كنديون أتراك

في عام ١٩٠١، كان عدد المسلمين المقيمين في كندا يتراوح بين ٣٠٠ و٤٠٠ نسمة، موزعين بالتساوي بين الأتراك والعرب السوريين . ^{[ ٦ ]} وبحلول عام ١٩١١، ازداد حجم الجالية المسلمة إلى حوالي ١٥٠٠ نسمة، منهم ١٠٠٠ من أصل تركي والباقي من العرب . ^{[ ٦ ]} خلال الفترة التي سبقت الحرب العالمية الأولى ، كان الأتراك متواجدين في معسكرات التعدين وقطع الأشجار في جميع أنحاء كندا. ^{[ ٧ ]} ونظرًا للعلاقات المتوترة بين العثمانيين وقوات الحلفاء خلال الحرب العالمية الأولى ، أصبحت الهجرة الإضافية صعبة على الأتراك، كما ثبطت الحكومة الكندية الهجرة " الآسيوية ". ^{[ ٧ ]} وهكذا، مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، شهدت كندا عودة العديد من المهاجرين الأتراك الذين صُنِّفوا آنذاك على أنهم "أجانب أعداء". ^{[ ٦ ]} ومن الأسباب الأخرى لعودة الأتراك العثمانيين أن تأسيس الجمهورية التركية الجديدة عام ١٩٢٣ كان حافزًا أكبر لغالبية الأتراك للبقاء في وطنهم. ^{[ 7 ]}

بموجب قانون الهجرة الكندي لعام 1910، مُنعت الهجرة إلى كندا. ولم يُغيّر هذا القانون حتى عام 1978. وكان السبب وراء هذا الإجراء العنصري هو ادعاء الحكومة بصعوبة اندماج المهاجرين . ^{[ 8 ]} وحظر قانون 14 مارس 1919 على الأشخاص من أصول ألمانية ، ومجرية ، وبلغارية ، ونمساوية ، وتركية الهجرة إلى كندا، إلا بإذن خاص من وزير الهجرة. وكان هذا الحظر عنصريًا بحتًا، ولا علاقة له بحظر الأجانب المعادين. ^{[ 8 ] [ 9 ]} واستمرت هذه النزعة القومية أربع سنوات حتى رُفع الحظر، نظرًا لحاجة الاقتصاد الكندي إلى عمالة مهاجرة رخيصة . ^{[ 10 ]}

أعلنت الإمبراطورية العثمانية الحرب على بريطانيا في 5 نوفمبر 1914. وبعد خمسة أيام فقط، في 10 نوفمبر 1914، تم ترحيل 98 تركيًا وإسكانهم في كينغستون ، ثم في كابوشكاسينغ . وقد ازداد عددهم بمرور الوقت. ^{[ 11 ]} لم يكونوا الأجانب الوحيدين من "الأعداء" الذين تعرضوا للاعتقال. فقد تم وضع أكثر من 8500 شخص في 24 معسكرًا خلال الحرب، من بينهم 205 أتراك. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} كان معظمهم من منطقة هاربوت في شرق الأناضول . ^{[ 15 ]} تم اعتقال العديد من الأجانب لرغبتهم في مغادرة كندا، وهو ما اعتبرته الحكومة تهديدًا. كما تم إرسال آخرين إلى المعسكرات بسبب أنشطتهم المشبوهة. ^{[ 12 ]} لم يكن عدد هؤلاء الأجانب قليلًا على الإطلاق، فقد بلغ 393320 شخصًا، منهم 3880 من الإمبراطورية العثمانية. ^{[ 10 ]}

بحسب الصحف، كان سبب احتجاز الأتراك هو رغبة الحكومة في حماية 400 أرمني يعيشون في برانتفورد ، حيث تتركز غالبية السكان الأتراك. كان الأرمن قلقين من هجوم الأتراك عليهم. ^{[ 16 ]} من المحتمل أن تكون رسالة من المبشر الأرمني في برانتفورد، أرمين أميرخانيان، قد أثرت على مجلس المدينة. فقد كتب إلى مجلس مدينة برانتفورد، مدعيًا أن الأرمن موالون لبريطانيا، وأنهم ليسوا أتراكًا من أصل عرقي. كما أشار إلى المجازر التي وقعت، وأن الأرمن عانوا كثيرًا على يد الأتراك. وأظهرت رسالته نتائج وأخبارًا عن أرمن موالين لبريطانيا نُشرت في الصحف. ^{[ 17 ]} ووفقًا لصحف أخرى، حاول أتراك في المدينة تفجير مكتب بريد تم إنشاؤه حديثًا. إلا أن صحة هذا الادعاء محل شك، إذ أن العديد من الأتراك في كندا لا يجيدون القراءة والكتابة. ^{[ 16 ]}

إلى جانب الأرمن، لم يتم ترحيل مواطنين عثمانيين آخرين، مثل المقدونيين الأرثوذكس واليونانيين . ^{[ 11 ] [ 18 ]} كما غادر العديد من هؤلاء الأتراك شرق الأناضول لكسب ما يكفي من المال لشراء أراضٍ في وطنهم والعيش في مسقط رأسهم. ^{[ 19 ]} على الرغم من هذه الخلافات، حاولت الجالية الأرمنية، التي تنحدر أيضًا من هاربوت، مساعدة هؤلاء الأتراك. ^{[ 15 ]} حتى أن الأتراك في أمريكا ، وتحديدًا في ماساتشوستس ، استعانوا بمحاميين اثنين لإحضار الأتراك الكنديين إلى أمريكا، لكن محاولاتهم باءت بالفشل. ^{[ 15 ]} ورغم أن تركيا، فور علمها بما يجري، حاولت مساعدة مواطنيها، إلا أن محاولاتها باءت بالفشل، لا سيما بعد منع الأتراك من إرسال رسائل إلى الإمبراطورية العثمانية، حتى إلى عائلاتهم، في 25 نوفمبر. ^{[ 18 ]}

توفي ثلاثة على الأقل من المعتقلين، وأصيب اثنان بالجنون، ^{[ 11 ]} وعاد ستة إلى تركيا، بينما بقي 43 في كندا. هاجر جزء آخر إلى ولاية ميشيغان الأمريكية ، حيث عملوا في مصنع فورد. أحد القتلى يُدعى أليكس حسن، واسمه الحقيقي على الأرجح علي حسن، لكن الكنديين غيروا اسمه لتسهيل النطق. ^{[ 20 ] [ 16 ]} عملوا في بناء المعسكر الذي احتُجزوا فيه. أُطلق سراح بعضهم لاحقًا مع إلزامهم بالعمل، إذ ازدهر اقتصاد المصانع خلال الحرب، واحتاجت الحكومة إلى الأيدي العاملة. ^{[ 15 ]} يُعتقد أن أسماء بعض المسلمين الستة عشر المدفونين في مقبرة ماونت هوب تعود إليهم. توفي خمسة منهم عامي 1916 و1918. ^{[ 21 ]} في عام 2014، زار القنصل التركي في كندا المقبرة. ادعى البعض، وخاصة الجالية الأرمنية الكندية، أن هذا العمل ذو دوافع سياسية، وأطلقوا عريضة إلكترونية لـ"وقف النصب التذكاري المزيف".

يعود تاريخ قسم المسلمين في مقبرة جبل الأمل إلى عام 1912، ويضم سبعة أسماء لرجال توفوا قبل أحداث عام 1914. وأشار كثيرون إلى أنه قبل قرن من الزمان، كان يُطلق على جميع سكان الإمبراطورية العثمانية لقب "أتراك". وتعود سبعة من هذه القبور لرجال توفوا قبل أحداث عام 1914. وقد سعت هذه الجهود إلى منع نصب لوحة تذكارية تُخلّد أحداث عام 1914 في الموقع. بحسب أحد الأرمن، فإن " ربط (المدفونين في المقبرة) بتركيا وحكومتها يُعدّ ظلمًا ". كما زعم أن المدفونين هم في الواقع مسلمون علويون ، وأن " فكرة إقامة نصب تذكاري برعاية الحكومة التركية يُصنّف العلويين خطأً وكأنهم أتراك تُعدّ ظلمًا حقيقيًا " . ^{[ 22 ]} اعتبر كثيرون هذا العمل عملًا معادياً للأتراك ، وزعموا أنه يُشبه إنكار الإبادة الجماعية للأرمن . كتب بارتشين يينانتش: " كان من الحكمة حضور مراسم الدفن، وربما تقديم رسائل إلى السفير التركي، مطالبين الدولة التركية بإظهار نفس القدر من الحساسية تجاه آلاف الأرمن الذين سقطوا ". ^{[ 13 ]}

في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، شجعت الحكومة التركية الطلاب الأتراك على الدراسة في كندا وقدمت لهم الدعم المالي. ^{[ 5 ]} ولذلك، كانت أوائل الستينيات تتألف في المقام الأول من طلاب ومهنيين، وخاصة الأطباء والمهندسين. ^{[ 23 ]} بدأت هجرة تركية كبيرة خلال الستينيات والسبعينيات؛ حيث توجه معظم الأتراك إلى كندا بحثًا عن فرص تعليمية واقتصادية. ^{[ 23 ]} ووفقًا لتعداد كندا لعام 1972، بلغ عدد الأشخاص المولودين في تركيا والمقيمين في كندا 9342 شخصًا.

فيما يلي عدد الأشخاص الذين أعلنوا طواعيةً عن أصلهم العرقي على أنه "تركي" في الإحصاءات الرسمية. ويُعتقد أن العدد الفعلي للكنديين من أصل تركي أعلى بكثير. ^{[ 4 ]}

رتبة	المقاطعات/الأقاليم	عدد السكان (إحصاء عام 2001) [ 34 ]	عدد السكان (إحصاء عام 2006) [ 35 ]	عدد السكان (إحصاء 2016) [ 36 ]
1	أونتاريو	14,580	23,425	34165
2	كيبيك	5680	11390	15,060
3	مقاطعة كولومبيا البريطانية	2395	4250	6355
4	ألبرتا	1515	2970	5745
5	نوفا سكوتيا	190	425	690
6	ساسكاتشوان	105	400	860
7	مانيتوبا	275	345	655
8	نيو برونزويك	125	275	235
9	نيوفاوندلاند ولابرادور	35	135	100
10	الأقاليم الشمالية الغربية	10	65	15
11	يوكون	0	10	30
12	نونافوت	0 (10 إجابات متعددة)	0	15
13	جزيرة الأمير إدوارد	0	0	35
المجموع	كندا	24910	43,700	63,955
(المصدر: تعداد السكان الكندي لعام 2001 و2006 و2016)

في عام 2018، قال السفير الكندي، كريس كووتر، إن هناك ما يقرب من 100 ألف كندي من أصل تركي يعيشون في البلاد، بالإضافة إلى عدة آلاف من الطلاب الأتراك:

لدينا جالية تركية متنامية ، وهي تحقق نجاحًا كبيرًا في كندا. نعتقد أن عددها يبلغ 100 ألف نسمة، معظمهم في تورنتو . كما يوجد لدينا آلاف الطلاب الأتراك في كندا. ونسعى جاهدين لضمان نمو هذه العلاقة المتبادلة. – السفير الكندي كريس كووتير (2018) ^{[ 2 ]}

في عام 2019، أفاد "اتحاد الكنديين الصينيين في ماركهام" أيضاً بوجود أكثر من 100 ألف كندي من أصل تركي في البلاد. ^{[ 37 ]}

أغلبية الكنديين الأتراك من السنة ، بينما يشكل العلويون أقلية ، وعمومًا لا ينتمون إلى أي دين. قبل عام ١٩٨٠، كان المهاجرون الأتراك الكنديون من المناطق الحضرية ومن خلفيات علمانية . ^{[ ٣٨ ]} وظل الدين شأنًا شخصيًا. ^{[ ٣٨ ]} في مايو ١٩٨٣، تأسست جمعية التراث الإسلامي التركي الكندي (Kanada Türk İslam Kültür Derneği)، تلتها المؤسسة الإسلامية التركية الكندية (Kanada Türk İslam Vakfı) في أبريل ١٩٨٧. ^{[ ٣٨ ]}

• مهرجان تورنتو التركي
• مهرجان كالجاري التركي
• مهرجان إدمونتون التركي
• مهرجان أوتاوا التركي ^{[ 39 ]}

يجيد الكنديون من أصول تركية عمومًا اللغة التركية ، لكنهم قد يتحدثون لهجةً عاميةً أو نسخةً مُتأثرةً باللغة الإنجليزية ، تُعرف بشكل غير رسمي باسم "التركية". هذه اللهجة غير الرسمية شائعة بين الشباب الأتراك الكنديين، وتتميز بإضافة كلمات إنجليزية دخيلة إلى المحادثات التركية الخالصة (على سبيل المثال، الترجمة التركية لعبارة "to schedule" هي "tarih belirlemek"، لكن المتحدث بالتركية سيقول "schedule etmek"). ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

• الرابطة التركية في كندا ^{[ 44 ]}
• مؤسسة التراث الأناضولي ^{[ 45 ]}
• معهد الحوار بين الثقافات ^{[ 46 ]}
• تورنتو بيلجي ^{[ 47 ]}

• كاناداتورك ^{[ 48 ]}
• المراجع
• أخبار الإنترنت ^{[ 49 ]}
• بيزيم أنادولو ^{[ 50 ]}
• الكناتولي ^{[ 51 ]}

• قناة توركواز التلفزيونية ^{[ 52 ]}

• راديو بيرفكت ^{[ 53 ]}