اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار ( UNCLOS )، والتي تُعرف أيضًا باسم اتفاقية قانون البحار أو معاهدة قانون البحار ، هي معاهدة دولية تُرسّخ إطارًا قانونيًا لجميع الأنشطة البحرية. اعتبارًا من أكتوبر 2024 [ 4 ] 169 دولة ذات سيادة والاتحاد الأوروبي أطراف في الاتفاقية . وقد رفضت بعض الدول الاعتراف بالاتفاقية.

انبثقت الاتفاقية عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار (UNCLOS III)، الذي عُقد بين عامي 1973 و1982. وقد حلت اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار محل المعاهدات الأربع لاتفاقية أعالي البحار لعام 1958. ودخلت الاتفاقية حيز النفاذ عام 1994، بعد عام من تصديق غيانا عليها لتصبح الدولة الستين التي تصادق عليها. [ 1 ] وفي عام 2023، تم التوصل إلى اتفاق بشأن معاهدة أعالي البحار لتُضاف كأداة من أدوات الاتفاقية، وذلك لحماية الحياة البحرية في المياه الدولية. ومن شأن هذه المعاهدة أن توفر تدابير تشمل المناطق البحرية المحمية وتقييمات الأثر البيئي .

بينما يتسلم الأمين العام للأمم المتحدة وثائق التصديق والانضمام، وتقدم الأمم المتحدة الدعم لاجتماعات الدول الأطراف في الاتفاقية، فإن أمانة الأمم المتحدة لا تضطلع بدور تنفيذي مباشر في تنفيذها. إلا أن وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة ، وهي المنظمة البحرية الدولية ، تضطلع بدور في هذا الشأن، وكذلك هيئات أخرى مثل اللجنة الدولية لصيد الحيتان والسلطة الدولية لقاع البحار ، التي أنشئت بموجب الاتفاقية نفسها.

خلفية

تحلّ اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار محلّ مفهوم " حرية البحار " القديم، الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر. ووفقًا لهذا المفهوم، كانت الحقوق الوطنية محصورة في نطاق مائي محدد يمتد من سواحل الدولة ، وعادةً ما يكون ثلاثة أميال بحرية (5.6 كم؛ 3.5 ميل) ( حد الثلاثة أميال )، وذلك وفقًا لقاعدة " طلقة المدفع " التي وضعها الفقيه الهولندي كورنيليوس فان بينكرشوك . [ 5 ] وتُعتبر جميع المياه الواقعة خارج الحدود الوطنية مياهًا دولية : متاحة لجميع الدول، ولكنها لا تتبع لأي منها (مبدأ " البحر الحر" الذي طرحه هوغو غروتيوس ). [ 6 ]  

في أوائل القرن العشرين، أعربت بعض الدول عن رغبتها في توسيع نطاق مطالباتها الوطنية لتشمل الموارد المعدنية، وحماية المخزونات السمكية ، وتوفير الوسائل اللازمة لفرض ضوابط التلوث . دعت عصبة الأمم إلى مؤتمر في لاهاي عام 1930 ، لكن لم يتم التوصل إلى أي اتفاقيات. [ 7 ] واستنادًا إلى مبدأ القانون الدولي العرفي الذي يكفل حق الدولة في حماية مواردها الطبيعية، وسّع هاري إس. ترومان في عام 1945 سيطرة الولايات المتحدة على جميع الموارد الطبيعية لجرفها القاري . وسرعان ما حذت دول أخرى حذوها. فبين عامي 1946 و1950، وسّعت تشيلي وبيرو والإكوادور نطاق حقوقها إلى مسافة 200 ميل بحري (370 كم؛ 230 ميلًا) لتغطية مناطق صيدها في تيار همبولت . كما وسّعت دول أخرى مياهها الإقليمية إلى 12 ميلًا بحريًا (22 كم؛ 14 ميلًا) . [ 8 ]    

بحلول عام 1967، لم يتبق سوى 25 دولة تستخدم الحد القديم البالغ ثلاثة أميال بحرية، [ 9 ] بينما حددت 66 دولة حدًا إقليميًا يبلغ 12 ميلًا بحريًا (22 كم)، [ 10 ] وحددت ثماني دول حدًا يبلغ 200 ميل بحري (370 كم) . اعتبارًا من 15 يوليو 2011    الأردن هي الدولة الوحيدة التي لا تزال تستخدم حدّ 3 أميال (4.8 كم) . [ 11 ] ويُستخدم هذا الحدّ أيضاً في بعض الجزر الأسترالية، ومنطقة في بليز، وبعض المضائق اليابانية ، ومناطق معينة من بابوا غينيا الجديدة، وعدد قليل من الأقاليم البريطانية ما وراء البحار ، مثل جبل طارق . [ 12 ] 

لا تتناول اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار مسائل النزاعات الإقليمية أو حل قضايا السيادة، إذ يخضع هذا المجال لقواعد القانون الدولي العرفي المتعلقة باكتساب الأراضي وفقدانها. [ 13 ] [ 14 ]

يهدف الهدف الرابع عشر من أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة إلى تحقيق غاية تتعلق بالاستخدام المحافظ والمستدام للمحيطات ومواردها بما يتماشى مع الإطار القانوني لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. [ 15 ]

اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

مطالبات الدول الساحلية بالمياه الإقليمية في عام 1960 [ 16 ]
ادعاء العرضعدد الولايات
حد أقصى 3 أميال26
حد أقصى 4 أميال3
حد أقصى 5 أميال1
حد أقصى 6 أميال16
حد أقصى 9 أميال1
حد أقصى 10 أميال2
حد أقصى 12 ميلاً34
أكثر من 12 ميلاً9
غير محدد11

في عام 1958، عقدت الأمم المتحدة مؤتمرها الأول لقانون البحار ( UNCLOS I ) في جنيف ، سويسرا. وقد أسفر مؤتمر UNCLOS I [ 17 ] عن إبرام أربع معاهدات في عام 1958:

على الرغم من أن اتفاقية الأمم المتحدة الأولى لقانون البحار اعتُبرت ناجحة، إلا أنها تركت قضية عرض المياه الإقليمية مفتوحة. [ 16 ]

اتفاقية الأمم المتحدة الثانية لقانون البحار

في عام 1960، عقدت الأمم المتحدة المؤتمر الثاني لقانون البحار ("UNCLOS II")؛ إلا أن مؤتمر جنيف الذي استمر ستة أسابيع لم يُسفر عن أي اتفاقيات جديدة. [ 16 ] وبشكل عام، لم تشارك الدول النامية ودول العالم الثالث إلا كعملاء أو حلفاء أو تابعين للولايات المتحدة أو الاتحاد السوفيتي، دون أن يكون لها صوت مسموع. [ 9 ]

اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار الثالثة

المناطق البحرية بموجب القانون الدولي

أثار أرفيد باردو ، ممثل مالطا ، مسألة التنازع على المياه الإقليمية في الأمم المتحدة عام 1967 ، وفي عام 1973 انعقد مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار في نيويورك. وسعياً للحد من احتمالية هيمنة مجموعات من الدول على المفاوضات، اعتمد المؤتمر آلية التوافق بدلاً من التصويت بالأغلبية. وبمشاركة أكثر من 160 دولة، استمر المؤتمر حتى عام 1982. ودخلت الاتفاقية الناتجة حيز التنفيذ في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 1994، بعد عام من تصديق غيانا، الدولة الستين، على المعاهدة.

أدخلت الاتفاقية عدداً من الأحكام. وكانت أهم القضايا التي تناولتها هي تحديد الحدود، والملاحة، ووضع الأرخبيل وأنظمة العبور، والمناطق الاقتصادية الخالصة ، والولاية القضائية على الجرف القاري، والتعدين في قاع البحر العميق، ونظام الاستغلال، وحماية البيئة البحرية، والبحث العلمي، وتسوية النزاعات.

حددت الاتفاقية حدود مناطق مختلفة، مقاسة من خط أساس محدد بدقة . (عادةً، يتبع خط الأساس البحري خط أدنى مستوى للمياه، ولكن عندما يكون الخط الساحلي متعرجًا بشدة، أو يحتوي على جزر هامشية، أو يكون غير مستقر للغاية، يمكن استخدام خطوط أساس مستقيمة ). وهذه المناطق هي كما يلي:

  • المياه الداخلية : تشمل جميع المياه والممرات المائية الواقعة على الجانب البري من خط الأساس. للدولة الساحلية حرية وضع القوانين وتنظيم الاستخدام واستغلال أي مورد. لا يحق للسفن الأجنبية المرور داخل المياه الداخلية. تخضع السفينة في أعالي البحار للولاية القضائية بموجب القوانين الداخلية لدولة علمها.
  • المياه الأرخبيلية : حددت الاتفاقية تعريف "الدول الأرخبيلية" في الجزء الرابع، والذي يحدد أيضًا كيفية رسم الدولة لحدودها الإقليمية. يُرسم خط أساس بين أبعد نقطتين في أبعد الجزر، شريطة أن تكون هاتان النقطتان متقاربتين بما فيه الكفاية. تُسمى جميع المياه الواقعة داخل خط الأساس هذا "مياه أرخبيلية". تتمتع الدولة بالسيادة على هذه المياه بقدر سيادتها على مياهها الداخلية، ولكن مع مراعاة الحقوق القائمة، بما في ذلك حقوق الصيد التقليدية للدول المجاورة مباشرة. [ 18 ] تتمتع السفن الأجنبية بحق المرور البريء عبر المياه الأرخبيلية، ولكن يجوز للدول الأرخبيلية تقييد المرور البريء في ممرات بحرية محددة.
  • البحر الإقليمي : حتى مسافة 12 ميلاً بحرياً (22 كيلومتراً؛ 14 ميلاً) من خط الأساس، يحق للدولة الساحلية وضع القوانين وتنظيم استخدام أي مورد واستغلاله؛ أي أن الدولة الساحلية تتمتع بحقوق سيادية وولاية قضائية كاملة داخل بحرها الإقليمي. مُنحت السفن حق المرور البريء عبر أي بحر إقليمي، مع السماح بمرور السفن الحربية عبر المضائق الاستراتيجية كممر عبور ، حيث يُسمح للسفن البحرية باتخاذ مواقع تُعتبر غير قانونية في البحر الإقليمي. يُعرّف "المرور البريء" في الاتفاقية بأنه المرور عبر المياه بطريقة سريعة ومستمرة، لا تُخلّ بالسلام أو النظام العام أو أمن الدولة الساحلية. لا يُعتبر الصيد والتلوث والتدريب على الأسلحة والتجسس "مروراً بريئاً"، ويتعين على الغواصات والمركبات الأخرى تحت الماء الإبحار على السطح ورفع علمها. كما يجوز للدول تعليق المرور البريء مؤقتاً في مناطق محددة من بحرها الإقليمي، إذا كان ذلك ضرورياً لحماية أمنها.
  • المنطقة المتاخمة : بعد تجاوز حدّ الـ 12 ميلاً بحرياً (22 كم) ، تمتدّ مسافة 12 ميلاً بحرياً (22 كم) أخرى من خطّ الأساس للمياه الإقليمية، وهي المنطقة المتاخمة. في هذه المنطقة، يحقّ للدولة الاستمرار في تطبيق القوانين في أربعة مجالات محدّدة (الجمارك، والضرائب، والهجرة، والتلوث) إذا بدأ التعدي أو كان على وشك الحدوث داخل أراضي الدولة أو مياهها الإقليمية. [ 19 ] وهذا ما يجعل المنطقة المتاخمة منطقةً ذات أهمية بالغة في مجال الملاحقة القضائية .  
  • المناطق الاقتصادية الخالصة : تمتد هذه المناطق مسافة 200 ميل بحري (370 كيلومترًا؛ 230 ميلًا) من خط الأساس. ضمن هذه المنطقة، تتمتع الدولة الساحلية بحقوق استغلال حصرية لجميع الموارد الطبيعية. وقد يشمل المصطلح، في الاستخدام غير الرسمي، البحر الإقليمي وحتى الجرف القاري. أُنشئت المناطق الاقتصادية الخالصة لوقف الاشتباكات المتزايدة الحدة حول حقوق الصيد، على الرغم من أن النفط كان يكتسب أهمية متزايدة. وسرعان ما تكرر نجاح منصة النفط البحرية في خليج المكسيك عام 1947 في أماكن أخرى من العالم، وبحلول عام 1970 أصبح من الممكن تقنيًا العمل في مياه يصل عمقها إلى 4000 متر (13000 قدم) . تتمتع الدول الأجنبية بحرية الملاحة والتحليق ، رهناً بتنظيم الدول الساحلية. كما يجوز للدول الأجنبية مد الأنابيب والكابلات البحرية .    
  • الجرف القاري الممتد : يُعرَّف الجرف القاري الممتد بأنه الامتداد الطبيعي لليابسة حتى الحافة الخارجية للهامش القاري . يجوز أن يتجاوز الجرف القاري الممتد للدولة 200 ميل بحري (370 كم) حتى نهاية الامتداد الطبيعي. ومع ذلك، لا يجوز أن يتجاوز 350 ميلًا بحريًا (650 كم؛ 400 ميل) من خط الأساس؛ كما لا يجوز أن يتجاوز 100 ميل بحري (190 كم؛ 120 ميل) بعد خط تساوي العمق 2500 متر (8200 قدم ). يحق للدول الساحلية استخراج المعادن والمواد غير الحية من باطن جرفها القاري، دون غيرها. كما تتمتع الدول الساحلية بالسيطرة الحصرية على الموارد الحية "المرتبطة" بالجرف القاري، ولكن ليس على الكائنات الحية التي تعيش في عمود الماء خارج المنطقة الاقتصادية الخالصة.        

يُشار إلى عمود الماء خارج هذه المناطق باسم " أعالي البحار "، ويُشار إلى قاع البحر باسم "المنطقة". [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

إلى جانب أحكامها التي تحدد حدود المحيطات، تضع الاتفاقية التزامات عامة لحماية البيئة البحرية وحماية حرية البحث العلمي في أعالي البحار، كما أنها تنشئ نظاماً قانونياً مبتكراً للتحكم في استغلال الموارد المعدنية في مناطق قاع البحر العميقة الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية، من خلال سلطة دولية لقاع البحار ومبدأ التراث المشترك للبشرية . [ 23 ]

كما أنشأت الاتفاقية المحكمة الدولية لقانون البحار (ITLOS) في هامبورغ ، ألمانيا. [ 24 ]

تُمنح الدول غير الساحلية حق الوصول إلى البحر والخروج منه، دون فرض ضرائب على حركة المرور عبر دول العبور. [ 25 ]

الجزء الحادي عشر واتفاقية عام 1994

ينص الجزء الحادي عشر من الاتفاقية على نظام يتعلق بالمعادن الموجودة في قاع البحر خارج المياه الإقليمية أو المناطق الاقتصادية الخالصة لأي دولة. وينشئ هذا الجزء هيئة دولية لقاع البحر (ISA) لترخيص عمليات التنقيب والتعدين في قاع البحر، وجمع وتوزيع عائدات التعدين في قاع البحر.

في 1 فبراير 2011، أصدرت دائرة منازعات قاع البحار التابعة للمحكمة الدولية لقانون البحار فتوى استشارية بشأن المسؤوليات والالتزامات القانونية للدول الأطراف في الاتفاقية فيما يتعلق برعاية الأنشطة في المنطقة وفقًا للجزء الحادي عشر من الاتفاقية واتفاقية عام 1994. [ 26 ] وقد صدرت الفتوى الاستشارية استجابةً لطلب رسمي قدمته السلطة الدولية لقاع البحار بعد طلبين سابقين تلقتهما اللجنة القانونية والفنية التابعة للسلطة من جمهورية ناورو ومملكة تونغا بشأن أنشطة مقترحة (خطة عمل لاستكشاف عقيدات متعددة المعادن) ستنفذها شركتان متعاقدتان ترعاهما الدولتان في المنطقة، وهما: شركة ناورو أوشن ريسورسز (برعاية جمهورية ناورو) وشركة تونغا أوفشور ماينينغ المحدودة (برعاية مملكة تونغا). حددت الفتوى الاستشارية المسؤوليات والالتزامات القانونية الدولية للدول الراعية وسلطتها لضمان عدم إلحاق الأنشطة التي ترعاها ضرراً بالبيئة البحرية، بما يتوافق مع الأحكام المعمول بها من الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، ولوائح السلطة، والسوابق القضائية للمحكمة الدولية لقانون البحار، والمعاهدات البيئية الدولية الأخرى، والمبدأ 15 من إعلان الأمم المتحدة في ريو. [ 27 ]

الجزء الثاني عشر - حماية البيئة البحرية

يتضمن الجزء الثاني عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار أحكامًا خاصة لحماية البيئة البحرية، تلزم جميع الدول بالتعاون في هذا الشأن، كما تفرض التزامات خاصة على دول العلم لضمان التزام السفن التي ترفع أعلامها باللوائح البيئية الدولية، والتي غالبًا ما تتبناها المنظمة البحرية الدولية . وتُعد اتفاقية ماربول مثالًا على هذه اللوائح. كما يمنح الجزء الثاني عشر الدول الساحلية ودول الموانئ صلاحيات قضائية موسعة لإنفاذ اللوائح البيئية الدولية داخل أراضيها وفي أعالي البحار . [ 28 ]

معاهدة أعالي البحار

اتفاقية صون التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية واستخدامه المستدام، والمعروفة اختصارًا باتفاقية BBNJ، والمعروفة باسم معاهدة أعالي البحار ، هي صك ملزم قانونًا لصون التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية واستخدامه المستدام. [ 30 ] وهي اتفاقية بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (UNCLOS). [ 31 ] وقد تم وضع الصيغة النهائية للنص خلال مؤتمر حكومي دولي في الأمم المتحدة في 4 مارس 2023، وتم اعتماده في 19 يونيو 2023. [ 32 ] ولدخول المعاهدة حيز النفاذ، كان لا بد من تصديق 60 دولة عضو على الأقل من دول الأمم المتحدة عليها. وفي 19 سبتمبر 2025، أصبحت المغرب الدولة الستين التي تصادق على الاتفاقية، مما مهد الطريق لدخولها حيز النفاذ في يناير 2026. [ 33 ] [ 34 ]

في عام 2017، صوّتت الجمعية العامة للأمم المتحدة على عقد مؤتمر حكومي دولي للنظر في وضع صك دولي ملزم قانونًا بشأن صون التنوع البيولوجي البحري واستخدامه المستدام خارج نطاق الولاية الوطنية. وقد اعتُبر ذلك ضروريًا لأن اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لم تُوفّر إطارًا للمناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية. [ 35 ] وكان هناك قلق بالغ بشأن التنوع البيولوجي البحري وتأثير الصيد الجائر على المخزونات السمكية العالمية واستقرار النظم الإيكولوجية. [ 35 ]

تتناول المعاهدة أربعة محاور رئيسية: [ 36 ] [ 37 ] (1) الموارد الجينية البحرية ومعلومات تسلسلها الرقمي (البيانات الجينية)، بما في ذلك تقاسم المنافع بشكل عادل ومنصف؛ (2) أدوات الإدارة القائمة على المناطق، بما في ذلك المناطق البحرية المحمية ؛ (3) تقييمات الأثر البيئي ؛ و(4) بناء القدرات ونقل التكنولوجيا البحرية . وتتعلق أدوات الإدارة القائمة على المناطق وتقييمات الأثر البيئي بشكل أساسي بحفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه المستدام، بينما تشمل الموارد الجينية البحرية وبناء القدرات ونقل التكنولوجيا البحرية قضايا العدالة الاقتصادية والإنصاف. [ 38 ]

وصفت منظمة غرينبيس هذا الاتفاق بأنه "أكبر انتصار في مجال الحفاظ على البيئة على الإطلاق". [ 39 ] ويتمثل الإنجاز الرئيسي في إمكانية إنشاء مناطق بحرية محمية في المياه الدولية. وبذلك، يُتيح الاتفاق الآن حماية 30% من المحيطات بحلول عام 2030 (جزء من هدف 30 بحلول 30 ). [ 40 ] [ 39 ] ورغم أن الاتفاق لا يتناول تغير المناخ بشكل مباشر ، إلا أنه يُعد خطوة نحو حماية النظم البيئية التي تخزن الكربون في الرواسب. [ 41 ]

تتألف معاهدة أعالي البحار من 76 مادة وملحقين. ومن أهدافها الرئيسية "العمل كأوصياء على المحيط في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية نيابةً عن الأجيال الحالية والمستقبلية، وذلك من خلال حماية البيئة البحرية ورعايتها وضمان استخدامها المسؤول، والحفاظ على سلامة النظم الإيكولوجية للمحيطات، وصون القيمة الجوهرية للتنوع البيولوجي في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية". [ 42 ] وتعترف الاتفاقية بالمعارف التقليدية . كما تتضمن مواد تتعلق بمبدأ "الملوث يدفع"، والآثار المختلفة للأنشطة البشرية، بما في ذلك المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية للدول التي تمارس تلك الأنشطة. وقد اعتمدت الاتفاقية 193 دولة عضواً في الأمم المتحدة. [ 43 ]

يمكن للدول ومنظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي الانضمام إلى الاتفاقية. [ 44 ] وقد اعتُمدت المعاهدة السابقة، اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار  ، عام 1982 ودخلت حيز النفاذ عام 1994. وبلغ عدد أطراف اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار 170 طرفًا حتى أكتوبر 2024. [ 45 ] وقد تعهد الاتحاد الأوروبي بتقديم دعم مالي لعملية التصديق على المعاهدة وتنفيذها. [ 46 ]

الأحزاب

  الأحزاب
  الأطراف، الممثلة تمثيلاً مزدوجاً من قبل الاتحاد الأوروبي
  الموقعون
  غير الأطراف

فُتح باب التوقيع على الاتفاقية في 10 ديسمبر 1982، ودخلت حيز النفاذ في 16 نوفمبر 1994 بعد إيداع وثيقة التصديق الستين. [ 1 ] وقد صدّقت على الاتفاقية 172 طرفًا، من بينهم 168 دولة عضوًا في الأمم المتحدة، ودولة مراقبة واحدة ( فلسطين )، ودولتان غير عضوتين ( جزر كوك ونيوي )، والاتحاد الأوروبي . [ 2 ]

دور

تكمن أهمية اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار في أنها تُنظّم وتُقنّن معايير ومبادئ القانون البحري الدولي، والتي تستند إلى قرون من الخبرة البحرية، وتُعبّر عنها إلى حد كبير في ميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون البحري الدولي الحالية، مثل اتفاقيات جنيف لعام 1958. وقد تم تعزيز وتوسيع جزء كبير من هذه المتطلبات. [ 47 ]

غير الأطراف

وقّعت عدة دول على الاتفاقية لكنها لم تصادق عليها. فيما يلي قائمة بالدول التي لها سواحل.

تم التوقيع ولكن لم يتم التصديق

غير موقع

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (منظور تاريخي)" . شعبة الأمم المتحدة لشؤون المحيطات وقانون البحار. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٠٩ .
  2. 1 2 3 "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار" . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . مؤرشفة من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2013 .
  3. "قوائم زمنية للتصديقات والانضمامات والخلافات على الاتفاقية والاتفاقيات ذات الصلة" . شعبة الأمم المتحدة لشؤون المحيطات وقانون البحار. 8 يناير/كانون الثاني 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2010 .
  4. "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة" . treaties.un.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
  5. ^ أكاشي ، كينجي (2 أكتوبر 1998). كورنيليوس فان بينكرشوك: دوره في تاريخ القانون الدولي . مارتينوس نيهوف للنشر. ص. 150. ردمك  978-9041105998أُرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
  6. "حرية البحار (النسخة اللاتينية والإنجليزية، ترجمة ماغوفين) - مكتبة الحرية الإلكترونية" . oll.libertyfund.org . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
  7. «الفصل الأول: القانون الدولي، اعتماد اتفاقية قانون البحار - قانون البحار» . قانون البحار: مدخل إلى السياسات . كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
  8. مارلي، ديفيد (2011). القرصنة الحديثة : دليل مرجعي . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ISBN  978-1-59884-434-4. OCLC 699488885 . 
  9. 1 2 "حدود الثلاثة أميال" . www.offshoreradiomuseum.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .
  10. "حد ثلاثة أميال" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .
  11. "جدول المطالبات بالولاية القضائية البحرية (حتى 15 يوليو/تموز 2011)/المساحات البحرية للدول" . المعهد الدولي لدراسات قانون البحار . 25 أبريل/نيسان 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل/نيسان 2022 .
  12. ألكسندر، لويس م. (2017). "مناطق العبور في العالم" . في: روتش، ج. آشلي (محرر). القيود الملاحية في سياق خط البصر الجديد . ص 143-173 . doi : 10.1163/9789004327115_006 . ISBN  9789004327108أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  13. "جزر تشاغوس: نزاع حدودي يُطيح بحكم السيادة" . www.lowyinstitute.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2021 .
  14. «الأستاذ روبرت بيكمان يتحدث عن دور اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار في النزاعات البحرية» . مجلة جورج تاون للشؤون الدولية . 6 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  15. "أهداف الهدف 14" . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
  16. 1 2 3 الرائد توماس إي. بهونياك (خريف 1978). "القبض على السفينة إس إس ماياغويز واستعادتها: تحليل قانوني لمطالبات الولايات المتحدة، الجزء الأول" (ملف PDF) . مجلة القانون العسكري . 82. وزارة الجيش: 114-121 . ISSN 0026-4040 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 . 
  17. "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار 1" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  18. "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، المادة 51" . شعبة الأمم المتحدة لشؤون المحيطات وقانون البحار. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .
  19. "القسم 4. المنطقة المتاخمة، المادة 33" . اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، الجزء الثاني - البحر الإقليمي والمنطقة المتاخمة . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  20. اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، 10 ديسمبر 1982، 1833 UNTS 397 https://www.un.org/depts/los/convention_agreements/texts/unclos/unclos_e.pdf
  21. "الوثائق والمنشورات" . الهيئة الدولية لقاع البحار. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008.
  22. جون كوبلي (7 نوفمبر 2020). "التعدين في أعماق البحار يجعل قاع البحر أكثر الأراضي سخونة على وجه الأرض" . مجلة نيو ساينتست . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  23. جينيفر فراكس، مبدأ التراث المشترك للبشرية وقاع البحار العميقة والفضاء الخارجي والقارة القطبية الجنوبية: هل ستتوصل الدول المتقدمة والنامية إلى حل وسط؟ مجلة ويسكونسن للقانون الدولي. 2003؛ 21:409
  24. "المحكمة الدولية لقانون البحار: المحكمة" . www.itlos.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
  25. تم تطوير هذا المبدأ في اتفاقية التجارة العابرة للدول غير الساحلية .
  26. القضية رقم 17 – مسؤوليات والتزامات الدول الراعية للأشخاص والكيانات فيما يتعلق بالأنشطة في المنطقة – رأي استشاري مؤرشف في 27 سبتمبر 2011 في Wayback Machine ، غرفة منازعات قاع البحار التابعة للمحكمة الدولية لقانون البحار (1 فبراير 2011)
  27. المحكمة الدولية لقانون البحار تصدر أخيرًا رأيًا استشاريًا يثبت أن مبدأ الحيطة مدرج في قانون اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. مؤرشف في 17 أبريل 2021 في Wayback Machine ، مجلة ITSSD حول اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (22 مارس 2011).
  28. جيسبر جارل فانو (2019). إنفاذ التشريعات البحرية الدولية بشأن تلوث الهواء من خلال اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار . دار هارت للنشر.
  29. "حالة الاتفاقية بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ واستخدام التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية استخداماً مستداماً - قائمة الدول الموقعة" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع بتاريخ 20 فبراير 2025 .
  30. "المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالتنوع البيولوجي البحري للمناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية |" . www.un.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .
  31. "حماية المحيط، حان وقت العمل" . oceans-and-fisheries.ec.europa.eu . 4 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .
  32. «بيان منسوب إلى المتحدث باسم الأمين العام - بشأن صك دولي ملزم قانوناً بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار | الأمين العام للأمم المتحدة» . www.un.org . تاريخ الاطلاع: 29 مايو/أيار 2023 .
  33. "بيو يحتفل بإنجاز هام في مجال حماية أعالي البحار" . بيو .
  34. إسمي ستالارد. "معاهدة رئيسية بشأن المحيطات تتجاوز عتبة الدخول حيز التنفيذ" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  35. 1 2 "إدارة المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية" . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  36. تيسنو-فون ويسوكي ، إينا؛ فادروت، أليس بي إم (23 ديسمبر 2020). "صوت العلم في مفاوضات التنوع البيولوجي البحري: مراجعة منهجية للأدبيات" . مجلة فرونتيرز إن مارين ساينس . 7. رمز Bibcode : 2020FrMaS...714282T . doi : 10.3389/fmars.2020.614282 . ISSN 2296-7745 . 
  37. "اتفاقية BBNJ. مسودة الاتفاقية. الجزء الثاني والثالث والرابع والخامس" (PDF) .
  38. تيلر، راشيل؛ ميندنهال، إليزابيث؛ دي سانتو، إليزابيث؛ نيمان، إليزابيث (1 فبراير 2023). "تجاوز الأمر: تعليق المفاوضات، لكن الأمل لا يزال قائماً، بعد غياب التوافق في المؤتمر الحكومي الدولي الخامس بشأن التنوع البيولوجي خارج نطاق الولاية الوطنية" . السياسة البحرية . 148 105457. Bibcode : 2023MarPo.14805457T . doi : 10.1016/j.marpol.2022.105457 . hdl : 11250/3132690 . ISSN 0308-597X . S2CID 255023969 .  
  39. 1 2 فلوريس، غابي. "كيف ساهمت قوة الشعب في حماية المحيطات" . غرينبيس . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  40. كيم، جوليانا؛ تريسمان، راشيل (7 مارس 2023). "ما يجب معرفته عن معاهدة الأمم المتحدة الجديدة بشأن أعالي البحار - والخطوات التالية للاتفاق" . NPR . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  41. دريفوس، ديلاني؛ بيروين، بوب (14 مارس 2023). "هل يمكن لمعاهدة أعالي البحار الجديدة أن تساعد في الحد من ظاهرة الاحتباس الحراري؟" . أخبار المناخ الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  42. "نص اتفاقية التنوع البيولوجي خارج نطاق الولاية الوطنية" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
  43. همنغواي جاينز، كريستين (20 يونيو 2023). "معاهدة الأمم المتحدة الجديدة بشأن أعالي البحار تمنح المحيط "فرصة للمقاومة"" . Ecowatch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2023 .
  44. "اتفاقية BBNJ. مسودة الاتفاقية. الجزء الثاني عشر، المادة 66" (PDF) .
  45. "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار" . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أكتوبر 2024 .
  46. «دول الأمم المتحدة تتفق على اتفاق "تاريخي" لحماية أعالي البحار» . فرانس 24. 5 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  47. الكابتن. Enchev، V. (2012)، أساسيات القانون البحري ISBN 978-954-8991-69-8

للمزيد من القراءة