بحيرة يوتا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

بحيرة يوتا هي بحيرة مياه عذبة ضحلة تقع في وسط مقاطعة يوتا ، بولاية يوتا ، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع في وادي يوتا ، وتحيط بها منطقة بروفو - أوريم الحضرية . نهر الأردن هو المصب النهري الوحيد للبحيرة ، وهو أحد روافد بحيرة سولت ليك الكبرى . يُمثل التبخر 42% من تدفق مياه البحيرة، مما يجعلها مالحة قليلاً . يبلغ ارتفاع البحيرة 1368 مترًا (4489 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. إذا ارتفع منسوب مياه البحيرة فوق هذا الارتفاع، تبقى المضخات والبوابات على نهر الأردن مفتوحة. 

بحيرة يوتا ووادي يوتا

كان الأب سيلفستر فيليز دي إسكالانتي أول أوروبي يرى بحيرة يوتا عام 1776. وقد أقام مع قبيلة تيمبانوغوتس من قبيلة يوت لمدة ثلاثة أيام. استقر المستوطنون المورمون لاحقًا بالقرب من البحيرة بدءًا من عام 1849، مما أدى إلى نزوح معظم أفراد قبيلة تيمبانوغوتس من المنطقة بحلول عام 1872. وقد تعرض المستوطنون للصيد الجائر من قبل أنواع الأسماك المحلية في البحيرة ، ثم أعيد تخزينها بأنواع غير محلية.

على الرغم من أن ثلاثة عشر نوعًا من الأسماك كانت موطنًا أصليًا للبحيرة، إلا أنه لم يتبق منها سوى سمكة المصاصة اليوتاهية [ 6 ] وسمكة المصاصة جون التي كانت سابقًا مهددة بالانقراض بشدة، وهي الآن مهددة [ 7 ] . يُعد الكارب الشائع النوع السائد في البحيرة ، وقد أُدخل إليها عام 1883 كبديل للأسماك المحلية التي تعرضت للصيد الجائر. ويُقدر أن الكارب يشكل الآن 90% من الكتلة الحيوية للبحيرة، ويساهم في انخفاض أعداد الأسماك المحلية من خلال إحداث تغييرات جذرية في النظام البيئي. كما تسبب التلوث في مشاكل للنظام البيئي للبحيرة، حيث تم إلقاء مياه الصرف الصحي غير المعالجة فيها حتى عام 1967. ولا تزال مشاكل التلوث قائمة؛ إذ تتجاوز مستويات الفوسفور والأملاح المعدنية في البحيرة قانون المياه النظيفة . وفي السنوات الأخيرة، أصبحت البحيرة عرضة لتكاثر الطحالب الضارة [ 8 ] [ 9 ] .

تُدار بحيرة يوتا بشكل تعاوني بين قسم الغابات والحرائق والأراضي الحكومية في ولاية يوتا وهيئة بحيرة يوتا. يتولى القسم إدارة الاستخدام العام وإصدار تصاريح للمستخدمين التجاريين لقاع البحيرة وشواطئها، بينما تُسهّل الهيئة عمليات التطوير. يتكون قاع البحيرة والشواطئ المحيطة بها من أراضٍ سيادية تابعة للولاية. تُعد بحيرة يوتا واحدة من ثلاث بحيرات في الولاية اعتُبرت "صالحة للملاحة" عند تأسيسها، ومُنحت لولاية يوتا. [ 10 ] تُدار الأراضي السيادية وفقًا لمبدأ الأمانة العامة .

عيّنت الهيئة التشريعية لولاية يوتا قسم الغابات والحرائق وأراضي الدولة كسلطة تنفيذية لإدارة الأراضي السيادية وحقوق الدولة المعدنية على الأراضي غير أراضي المدارس والمؤسسات الموقوفة. وتُعرّف الهيئة التشريعية لولاية يوتا الأراضي السيادية بأنها "الأراضي الواقعة تحت مستوى المياه العالية المعتاد للمسطحات المائية الصالحة للملاحة في تاريخ قيام الدولة، والتي تملكها الدولة بحكم سيادتها". [ 11 ]

أُنشئت اللجنة بموجب قانون ولاية يوتا في الدورة التشريعية العامة لعام 2007، القرار المشترك رقم 1 الصادر عن مجلس النواب ، وذلك بموجب قانون التعاون بين السلطات المحلية . وتتلقى اللجنة تمويلها وصلاحياتها من 17 جهة حكومية محلية، تشمل: مقاطعة يوتا وبلدياتها، ومنطقة وسط يوتا لحفظ المياه ، وثلاث وكالات حكومية. وتسعى اللجنة، التي تأسست عام 2007، إلى تعزيز الاستخدامات العامة المتعددة للبحيرة، وتيسير التخطيط والتنمية المنظمين داخل البحيرة وحولها، وتمكين أعضاء اللجنة من إدارة مناطقهم.

اسم

أطلق المستكشفون الأوروبيون في البداية على البحيرة اسم "بحيرة تيمبانوغوس" نسبةً إلى فرقة تيمبانوغوس من قبيلة شوشون . [ 12 ] بين عامي 1825 و1827، أنشأ رسام الخرائط البلجيكي فيليب فاندرميلين (1795-1869) ونشر أطلسًا عالميًا . تحمل الخريطة رقم 47 في المجلد الرابع من الأطلس عنوان "جزء من المكسيك"، وتضم رسمًا توضيحيًا مبكرًا لبحيرة تيمبانوغوس . [ 13 ] تحتوي رسالة كتبها المستكشف الأمريكي جيديديا سترونغ سميث عام 1827 على إشارة مبكرة إلى "يوتا" كاسم للبحيرة. [ 14 ] في مقال بعنوان "ملاحظات عن كاليفورنيا العليا" نُشر في مجلة الجمعية الجغرافية الملكية في لندن عام 1835، أشار المؤلف توماس كولتر إلى أن "بحيرة تيمبانوغوس" ربما كانت تُعرف أيضًا باسم "البحيرة السوداء" لدى الصيادين المحليين. [ 15 ] على الرغم من أن عام 1827 قد يكون أقدم تاريخ معروف لاستخدام اسم "يوتا" للإشارة إلى البحيرة، إلا أنه من الواضح من مقال كولتر عام 1835 أن تغيير الاسم لم ينتشر على الفور. الأصل الدقيق لاسم "بحيرة يوتا" غير معروف. أحد التفسيرات المحتملة هو أنها سُميت نسبةً إلى القصب الوفير في البحيرة وحولها، والذي يُطلق عليه اسم "يوتا". [ 13 ] تفسير آخر هو أنها سُميت خطأً نسبةً إلى قبيلة يوت (غالبًا ما يُشار إلى قبيلة تيمبانوغوس خطأً باسم يوت). [ 13 ]

الجغرافيا

تقع بحيرة يوتا ضمن وادي يوتا في شمال وسط ولاية يوتا. تحيط الجبال بوادي يوتا من ثلاث جهات: سلسلة جبال واساتش شرقًا، وجبال ترافيرس شمالًا، وجبال ليك غربًا. يصل ارتفاع جبل نيبو إلى 3616 مترًا (11863 قدمًا) [ 16 ] ، بينما يصل ارتفاع جبل تيمبانوغوس إلى 3580 مترًا (11745 قدمًا) [ 17 ] ، أي ما يقارب 2210 أمتار (7250 قدمًا) فوق قاع الوادي. يمتد جبل ويست ماونتن ، بارتفاع 2074 مترًا (6805 أقدام) ، [ 18 ] داخل الجزء الجنوبي من البحيرة، ويفصل بين خليج غوشن وشاطئ لينكولن. تقع بحيرة يوتا على الحافة الغربية للوادي، وتغطي أكثر من 25% من قاع وادي يوتا . [ ٤ ] نظرًا لموقعها على الجانب الغربي من الوادي، يتميز الشاطئ الشرقي بانحدار لطيف، بينما يرتفع الشاطئ الغربي فجأةً باتجاه جبال البحيرة. ويتصل بالبحيرة خليجان كبيران ضحلان: خليج غوشن المذكور سابقًا (شمال وادي غوشن ) جنوبًا ، وخليج بروفو شرقًا. وتقع مدن رئيسية مثل بروفو وأوريم بين الشاطئ الشرقي للبحيرة وسلسلة جبال واساتش.    

بحيرة يوتا هي بقايا بحيرة بونفيل ، وهي بحيرة أكبر بكثير من العصر البليستوسيني ، والتي كانت موجودة منذ 75,000 إلى 8,000 عام. [ 19 ] في ذروتها قبل 30,000 عام، بلغ ارتفاع بحيرة بونفيل 1,550 مترًا (5,090 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وبلغت مساحتها 51,000 كيلومتر مربع (19,800 ميل مربع ) ، أي ما يقارب مساحة بحيرة ميشيغان . تسبب وزن البحيرة في انخفاض أجزاء من قاعها بمقدار 73 مترًا (240 قدمًا) قبل أن يعود السطح إلى وضعه الطبيعي عند جفاف البحيرة. [ 20 ] قبل حوالي 12,000 عام، أصبح مناخ المنطقة أكثر دفئًا وجفافًا. ومع تجاوز معدلات التبخر معدلات التدفق، بدأت البحيرة بالجفاف، تاركةً بحيرة يوتا، وبحيرة سولت ليك الكبرى ، وبحيرة سيفير ، وبحيرة راش كبقايا. [ 21 ]   

سلسلة جبال واساتش والساحل القديم لبحيرة بونفيل

على مدار ما يقارب 65,000 عام من وجود بحيرة بونفيل، تراكمت الرواسب مكونةً سهلاً بحيرياً فوق وادي يوتا. ونتيجةً لذلك، فإن قاع الوادي وقاع البحيرة مسطحان نسبياً، مما يجعل البحيرة ضحلة. [ 22 ] يبلغ أقصى عمق للبحيرة أقل بقليل من 14 قدماً (4.3 متر) ، ويبلغ متوسط ​​عمقها حوالي 10.5 قدماً (3.2 متر) . يسمح هذا الضحل للرياح بتحريك الرواسب بسهولة من قاع البحيرة، مما يساهم في العكارة أو الانطباع بالتلوث الذي يُلاحظ في مياه بحيرة يوتا. [ 5 ]  

تمتد ثلاثة صدوع تحت بحيرة يوتا. أحد هذه الصدوع، صدع جزيرة بيرد، يمتد تحت الحافة الشرقية للبحيرة، ويساهم في ظهور الينابيع الساخنة بالقرب من شاطئ لينكولن. [ 23 ] أما الينبوع الساخن الرئيسي الآخر فيقع على الشاطئ الشمالي ويُسمى ينابيع ساراتوغا . وتنتج هذه الينابيع الساخنة في الغالب عن تراكم الضغط الهيدروليكي نتيجة انحدار المياه الجوفية نحو وسط البحيرة. [ 24 ]

تضم البحيرة جزيرة صغيرة تُسمى جزيرة الطيور ، تقع على بُعد حوالي 3.62 كيلومتر شمال منحدر قوارب شاطئ لينكولن، بالقرب من طرفها الجنوبي. تحتوي الجزيرة على بعض الأشجار ويمكن رؤيتها جزئيًا من شاطئ لينكولن. خلال سنوات ارتفاع منسوب المياه، قد تغمر المياه الجزيرة بالكامل، ولا يبقى منها سوى الأشجار كدليل على وجودها. وتُعد الجزيرة وجهةً شهيرةً نسبيًا بين الصيادين الذين يبحثون عن سمك الولاي ، والقاروص الأبيض ، وسمك السلور النهري . [ 25 ] 

علم المياه

خريطة حوض نهر الأردن

تغطي مستجمعات مياه بحيرة يوتا مساحة 3,846 ميلًا مربعًا (9,960 كيلومترًا مربعًا ) عبر تضاريس جبلية في معظمها. أعلى نقطة في هذه المستجمعات هي جبل بالد، الذي يبلغ ارتفاعه 11,765 قدمًا (3,586 مترًا)، في جبال يونتا . [ 26 ] تُدار 782,335 فدانًا (3,166 كيلومترًا مربعًا ) (32%) من قِبل دائرة الغابات الأمريكية، بينما تُدار 249,329 فدانًا (1,009 كيلومترات مربعة ) (11%) من قِبل جهات حكومية أخرى، أما الجزء الأكبر المتبقي، وهو 1,263,696 فدانًا (5,114 كيلومترًا مربعًا ) (51%)، فهو ملكية خاصة. [ 2 ]     

يُساهم رافدان رئيسيان بنحو 60% من تدفق المياه إلى بحيرة يوتا عبر الجداول والأنهار. يُمثل نهر بروفو 36% من التدفق، بينما يُمثل نهر سبانيش فورك 24%. [ 27 ] تشمل الروافد الأخرى نهر أميريكان فورك ، وكارنت كريك، ودراي كريك ، وهوبل كريك ، وميل ريس كريك. بالإضافة إلى ذلك، تصب العديد من الينابيع الساخنة والجداول الصغيرة في البحيرة. يُصرف نهر جوردان مياه بحيرة يوتا ، ويبدأ من طرفها الشمالي. يتدفق النهر شمالًا عبر مقاطعات يوتا، وسولت ليك ، وديفيس ، ثم إلى الجزء الجنوبي الشرقي من بحيرة سولت ليك الكبرى. نظرًا لمناخ البحيرة شبه الجاف، ومساحتها السطحية الكبيرة، وعمقها المتوسط ​​الضحل، يُشكل التبخر 42% من تدفق المياه الخارجة من بحيرة يوتا. [ 28 ]

محطة ضخ نهر الأردن في بحيرة يوتا، أبريل 2010

بعد سنوات من الجفاف، نشبت نزاعات بين شركات الري حول حصتها من مياه بحيرة يوتا القادمة من نهر الأردن. أصدر القاضي مورس، من محكمة المقاطعة الثالثة، حكمه المعروف باسم مرسوم مورس لعام ١٩٠١. نصّ المرسوم على أن شركات الري "تستحق مرسومًا يمنحها، مع مراعاة القيود المذكورة لاحقًا، حق استخدام ما تبقى من مياه نهر الأردن، لأغراض البلدية والري والطهي والاستخدام المنزلي، بما يتناسب مع سعة قنواتها المختلفة، وحق حجز وتخزين جميع مياه النهر في بحيرة يوتا". [ ٢٩ ] واستجابةً للجفاف، أُنشئت محطة ضخ عند مصب نهر الأردن من بحيرة يوتا. كانت هذه المحطة الأكبر في الولايات المتحدة آنذاك، إذ احتوت على سبع مضخات بسعة إجمالية تبلغ ٧٠٠ قدم مكعب (٢٠ مترًا مكعبًا ) في الثانية. [ 30 ] بعد صدور المرسوم، أصبحت بحيرة يوتا في الأساس خزانًا للري، وتم تنظيم تدفق نهر الأردن بشكل كبير. 

نتيجةً لفيضانات عامي 1983-1984، رُفعت دعوى قضائية للمطالبة بتعويضات عن الأضرار الناجمة عن الفيضان استنادًا إلى الإخلال بالعقد المتعلق بمستوى التسوية السابق. وفي عام 1985، تم التوصل إلى مستوى تسوية جديد، حدد الحد الأقصى لمستوى البحيرة. وقد اختير المستوى الجديد عند 1368 مترًا (4489 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. وعندما يتجاوز مستوى المياه في بحيرة يوتا هذا المستوى، تبقى مضخات وبوابات نهر الأردن مفتوحة. [ 31 ] كما يعني مستوى التسوية الجديد أن منسوب البحيرة أصبح أدنى من مجرى نهر الأردن. 

تلوث

في عام ١٩٤٨، أظهرت دراسة أن بحيرة يوتا تعاني من تلوث خطير. ونتيجة لذلك، قررت مدن مقاطعة يوتا التخطيط لكيفية ومكان بناء محطات معالجة مياه الصرف الصحي بدلاً من إلقاء مياه الصرف الصحي الخام في البحيرة. [ ٣٢ ] وبحلول عام ١٩٥٤، أنشأت العديد من المدن محطات معالجة مياه الصرف الصحي، لكن محطة بروفو كانت لا تزال قيد الإنشاء. [ ٣٣ ] واستمرت مياه الصرف الصحي الخام في الوصول إلى البحيرة حتى عام ١٩٦٧. [ ٣٤ ]

في ولاية يوتا، تتولى إدارة جودة المياه وإدارة مياه الشرب مسؤولية إدارة وتنظيم جودة المياه. تُدرج البحيرات والأنهار والجداول التي تتجاوز المستويات القياسية في قائمة DEQ 303d وفقًا لقانون المياه النظيفة . يُلزم القانون الولايات بتحديد المسطحات المائية المتضررة كل عامين، ووضع حد أقصى يومي إجمالي للملوثات التي يمكن أن يستوعبها المسطح المائي دون أن يتجاوز معايير جودة المياه. [ 35 ] أُدرجت بحيرة يوتا في الأصل في قائمة يوتا 303d لعامي 2000 و2004 بسبب تجاوز الفوسفور وإجمالي المواد الصلبة الذائبة (TDS) للقيم الموصى بها. يمكن أن تؤدي المستويات العالية من الفوسفور إلى نمو كثيف للطحالب الضارة، وانخفاض الأكسجين المذاب، ونقص في الأملاح المعدنية. تشير TDS إلى تركيز الأملاح المعدنية في الماء، مما قد يُسبب مشاكل في إمدادات المياه الزراعية والاستهلاكية. [ 36 ] تُعدّ المستويات الزائدة من الفوسفور، والناتجة عن مصادر متعددة، ولا سيما محطات معالجة مياه الصرف الصحي، مصدر قلق بالغ فيما يتعلق بإدارة بحيرة يوتا، إذ يمكن أن تؤدي المستويات العالية إلى ازدهار الطحالب الضارة والتخثث . [ 37 ] وهناك نقاش حول مقدار الفوسفور الناتج عن الأنشطة البشرية، ومقدار الفوسفور المخزّن تاريخيًا في رواسب البحيرة. [ 38 ]

ذكرت كريسي ويلسون من قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا عام 2010 أن جودة المياه تتحسن حاليًا، ويعود هذا التحسن، من بين عوامل أخرى، إلى زيادة تدفق المياه. ومع ذلك، فإن وجود أسماك الكارب ونشاطها، التي تُثير المواد الصلبة في الماء، يجعل من الصعب تقدير هذا التحسن دون إجراء قياسات علمية. [ 39 ]

ازدهار الطحالب الضارة في بحيرة يوتا

توجد عدة أنواع من البكتيريا الزرقاء شائعة بشكل خاص عندما تكون مستويات الفوسفور ودرجة الحرارة، إلى جانب معايير أخرى غير معروفة، مواتية لتكاثر الطحالب الضارة. [ 37 ] من هذه الأنواع: Aphanizomenon flos-aquae وDolichospermum flosaquae، وكلاهما ينتج سمومًا زرقاء . [ 40 ] إذا كانت المستويات مرتفعة بما يكفي لأي من هذين النوعين وغيرهما، تُغلق البحيرة أمام العامة. [ 41 ]

تاريخ

ما قبل الأوروبيين

كان أول سكان المنطقة من الصيادين وجامعي الثمار الرحل المنتمين إلى ثقافة الصحراء القديمة . [ 42 ] تم استكشاف موقع أثري يُدعى قرية سونكاني، يقع بجوار نهر الأردن في دريبر . يعود تاريخ الموقع إلى 3000 عام، وقد عُثر فيه على أكثر من 30000 قطعة أثرية. [ 43 ] أما السكان المسجلون التاليون فهم شعب فريمونت الذين عاشوا في منطقة بحيرة يوتا من حوالي عام 400 ميلادي إلى حوالي عام 1350 ميلادي. كانوا يتألفون من قرى صغيرة من الصيادين والمزارعين، حيث كانوا يزرعون الذرة والقرع والفاصوليا. [ 44 ] عندما تغيرت الظروف المناخية، تسببت هذه التغيرات في مشاكل للزراعة. كما انتقل أسلاف قبائل يوت وبايوت وشوشون الشمالية الغربية إلى المنطقة، مما أدى إلى مغادرة شعب فريمونت لها . [ 45 ]

كانت المجموعة الثالثة التي سكنت المنطقة هي قبيلة يوت من وسط ولاية يوتا وشرق ولاية كولورادو. سكنت فرقة تيمبانوغوت (وتُعرف أيضًا باسم تيمبانوغوس ، وتيمبانوغوتزي، وتيمباناه، وتيمبيني) من قبيلة يوت وادي يوتا. [ 46 ] وكانت هذه الفرقة هي الأكثر نفوذًا بين قبائل يوت نظرًا لسهولة حصولها على وفرة من الغذاء المحلي. [ 47 ] وكان وادي يوتا مكانًا مقدسًا لاجتماع قبائل تيمبانوغوس، ويوت ، وشوشون . [ 48 ] وخلال موسم التكاثر الربيعي، كانت هذه القبائل تجتمع في بحيرة يوتا لحضور مهرجان السمك السنوي. وفي المهرجان، كان يُقام الرقص والغناء والتجارة وسباقات الخيل والمقامرة، بالإضافة إلى تناول الأسماك الوفيرة التي توفرها البحيرة. كما كان المهرجان فرصةً للعثور على شريك من عشيرة أخرى. [ 49 ] وفي عام 1826، زار جيديديا سميث مخيمًا على طول نهر سبانيش فورك، يضم 35 خيمة ويقطنه حوالي 175 شخصًا. [ 50 ]

المستكشفون الأوروبيون

كان المبشر الفرنسيسكاني سيلفستر فيليز دي إسكالانتي ، خلال رحلته الاستكشافية في أواخر صيف وأوائل خريف عام 1776، يحاول إيجاد طريق بري من سانتا فيه ، نيو مكسيكو، إلى مونتيري ، كاليفورنيا . وقد رافقه اثنان من قبيلة تيمبانوغوت من وادي يوتا كدليلين. وفي 23 سبتمبر 1776، سلكت المجموعة طريقها عبر وادي سبانيش فورك ودخلت وادي يوتا. [ 51 ] يصف إسكالانتي بحيرة يوتا في مذكراته قائلاً: "تمتد البحيرة، التي يبلغ عرضها ستة فراسخ وطولها خمسة عشر فراسخًا، حتى أحد هذه الوديان. وتجري باتجاه الشمال الغربي عبر ممر ضيق، وحسب ما أخبرونا به، فإنها تتصل ببحيرات أخرى أكبر بكثير. وتزخر بحيرة تيمبانوغوتزيس بأنواع عديدة من الأسماك الجيدة، والإوز، والقنادس، وغيرها من الحيوانات البرمائية التي لم تتح لنا فرصة رؤيتها. ويحيط بها هؤلاء الهنود الذين يعيشون على وفرة أسماك البحيرة، ولهذا السبب يطلق عليها شعب يوتا سابواغاناس اسم "كومي بيسكادوس" (آكلي السمك). وإلى جانب ذلك، يجمعون من السهل بذور الأعشاب التي يصنعون منها الأتول ، ويكملون ذلك بصيد الأرانب البرية والأرانب والطيور التي تكثر هنا." [ 52 ] أطلق إسكالانتي على البحيرة اسم بحيرة تيمبانوغوس، نسبةً إلى القبيلة التي كانت تسكن المنطقة. يُفرّق سجل إسكالانتي بوضوح بين بحيرة تيمبانوغوس، وهي مسطح مائي عذب رآه وقام بقياسه، وبحيرة سولت ليك الكبرى، التي لم يرها أو يُسمّها، ولكن وُصفت له بأنها نهر "يتصل بغيره من الأنهار الأكبر حجمًا". وكان الزائر الأوروبي التالي المُسجّل هو إتيان بروفوست ، وهو صياد فراء فرنسي كندي زار بحيرة يوتا في أكتوبر 1824. [ 53 ] سُمّيت مدينة بروفو ونهر بروفو تيمنًا به.

الاستيطان المبكر من قبل أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة

رسم توضيحي لحصن يوتا عام 1850

بدأ استيطان ولاية يوتا من قبل أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في يوليو/تموز 1847، عندما دخل الرواد وادي سولت ليك. [ 54 ] وبتوجيه من بارلي ب. برات ، أُجريت رحلة استكشافية لوادي يوتا. أحضر الفريق قاربًا صغيرًا استكشفوا به بحيرة يوتا واصطادوا الأسماك بشباكهم. [ 55 ] وقعت أول معركة بين المستوطنين والسكان الأصليين في أوائل مارس/آذار 1849. أُرسلت فرقة من أربعين رجلاً إلى وادي يوتا لوقف سرقة الماشية من وادي سولت ليك. اجتمعت الفرقة في قرية ليتل تشيف، الذي أخبرهم بمكان وجود المسؤولين عن السرقة. وقعت مناوشة قُتل فيها أربعة من قبيلة تيمبانوغوت. أطلق المستوطنون على موقع المناوشة اسم باتل كريك، والذي أُعيد تسميته لاحقًا إلى بليزانت غروف . [ 56 ] [ 57 ]

في أبريل/نيسان 1849، وصلت مجموعة من حوالي ثلاثين عائلة إلى وادي يوتا واستقرت على نهر بروفو، بالقرب من قرية تيمبانوغوت الرئيسية على النهر نفسه. بنى المستوطنون حصنًا خشبيًا أطلقوا عليه اسم "حصن يوتا" وزودوه بمدفع عيار 12 رطلاً لترهيب التيمبانوغوت. [ 58 ] في أغسطس/آب، قُتل رجل من التيمبانوغوت يُدعى "الأسقف العجوز" على يد ثلاثة مستوطنين بسبب قميص أرادوه منه. [ 58 ] [ 59 ] ردًا على ذلك، أطلق بعض التيمبانوغوت النار على الماشية أو سرقوا الذرة. كان الشتاء قاسيًا للغاية، فلجأ التيمبانوغوت إلى سرقة الماشية للحصول على الطعام. بحلول يناير/كانون الثاني 1850، أبلغ مستوطنو حصن يوتا المسؤولين في مدينة سولت ليك أن الوضع أصبح خطيرًا، وطالبوا بإرسال قوة عسكرية لمهاجمة التيمبانوغوت. أُرسلت ميليشيا من سولت ليك، وفي 8 و11 فبراير/شباط، اشتبكت مع التيمبانوغوت في معركة. في الرابع عشر من فبراير، استسلم أحد عشر من قبيلة تيمبانوغوت، لكن أُعدموا لاحقًا أمام أعين عائلاتهم. توجه جراح حكومي إلى موقع الإعدام وقطع رؤوسهم لفحصها لاحقًا. قُتل رجل من الميليشيا و102 من أفراد تيمبانوغوت. [ 60 ] على مر السنين اللاحقة، تناقص عدد أفراد تيمبانوغوت المقيمين في وادي يوتا، وبحلول عام 1872، انتقل جميعهم إلى محمية يونتا وأوراي الهندية . مع ذلك، عاد بعض أفراد تيمبانوغوت من حين لآخر للصيد في بحيرة يوتا حتى عشرينيات القرن العشرين. [ 57 ]

أُمر الكابتن هوارد ستانسبري، من فيلق المهندسين الطبوغرافيين التابع لجيش الولايات المتحدة، برسم خرائط ومسح واستكشاف وديان يوتا وسولت ليك. في عام 1850، استكشف الكابتن ستانسبري بحيرة يوتا ووادي يوتا، [ 61 ] وأجرى مسحًا [ 62 ] ورصد الحياة البرية المحلية. [ 63 ]

النظام البيئي

تاريخياً، وُجدت أربعة أنواع من البرمائيات ، واثنا عشر نوعاً من الزواحف، وثلاثة عشر نوعاً من الأسماك، ومئة واثنان وخمسون نوعاً من الطيور، واثنان وأربعون نوعاً من الثدييات في محيط بحيرة يوتا. [ 64 ] [ 65 ] وقد أثّر إلقاء مياه الصرف الصحي غير المعالجة، وتدمير الموائل الطبيعية، والصيد، وإدخال أنواع الأسماك غير المحلية، سلباً على الأنواع المحلية في البحيرة وحولها. [ 66 ] [ 67 ]

من بين الثدييات التي تعيش حول البحيرة: الخفاش البني الكبير ، والخفاش ذو الشعر الفضي ، وغزال البغل ، وجرذ بوتا الجيبي ، وفأر الخشب الصحراوي ، والظربان المخطط . يوجد سبعة عشر نوعًا معروفًا من الرخويات الأصلية في بحيرة يوتا. لم يُسجّل وجود سوى ثلاثة أنواع منها في النظام البيئي للبحيرة عام ١٩٦٩، وانقرض نوع واحد منها. [ ٦٨ ] أُفيد أن آخر عينة حية من حلزون البركة ذي القشرة السميكة ( Stagnicola utahensis )، وهو حلزون مياه عذبة، شوهدت في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. أُرسلت أربع عينات إلى مؤسسة سميثسونيان عام ١٩١١، وكان الموقع الوحيد المعروف لوجود هذا الحلزون هو بحيرة يوتا. [ ٦٩ ]

الطيور

خلال القرن التاسع عشر وثلاثينيات القرن العشرين، كان يُنظر إلى قتل الطيور التي تتغذى على الأسماك كإجراء للحفاظ على الثروة السمكية. كانت الهيئات الحكومية المحلية تُقدم مكافآت، وعند تقديم أدلة على وجود طيور نافقة، كان ضباط الصيد يدفعون هذه المكافآت. [ 66 ] يذكر تقرير لأحد الصيادين: "في عام 1895، دُفعت مكافأة على صيد الكركي والبلشون. كان بإمكان رجلين أن يجنيا ما يصل إلى 66 دولارًا في اليوم. كانوا يدخلون إلى مستعمرات الطيور وهم عراة السراويل، ويضربون البلشون على رأسه. وعندما كانت تُدفع المكافأة على صيد البجع، كنا نستخدم عوامة صيد لربطها بحزمة من القصب. كما كنا نصطاد طيور النورس. وقد ذُبح منها 10,000 طائر. وفي القناة الكبرى، أُطلق النار على طيور النورس، وهناك ما بين 400 و500 طائر بجع أُطلق عليها النار. وفي عام 1928، قتلتُ 1,240 طائرًا من طيور الغرة. كنا نأكل قلوبها وأحشائها، ونأخذ الريش والزيت، ونتخلص من الباقي." [ 66 ]

البجع والبط في بحيرة يوتا، أبريل 2010

يُعدّ النظام البيئي للأراضي الرطبة في بحيرة يوتا منطقة تكاثر ومحطة توقف مهمة للطيور المهاجرة على طول مسار الهجرة في المحيط الهادئ. واليوم، يستخدم حوالي 226 نوعًا من الطيور البحيرة كموطن دائم أو كمحطة توقف خلال هجرتها. وقد أُنشئت محمية الأراضي الرطبة في بحيرة يوتا في الطرف الجنوبي منها، وتضم وحدتين: الأولى في خليج غوشن بمساحة تزيد عن 21,750 فدانًا (88.0 كيلومترًا مربعًا ) من الأراضي المحفوظة، والثانية في مستنقع بنجامين. [ 70 ] ومن بين الطيور التي تُشاهد في بحيرة يوتا: طائر الكركي الرملي ، والغاق ذو العرف المزدوج ، والبومة القرناء الكبيرة ، والنسر الرومي ، والنسر الذهبي ، والبط البري القرفي ، والبط البري . [ 71 ] 

سمكة

زار بارلي ب. برات حصن يوتا في يونيو 1849 وشاهد آلاف الأسماك التي اصطادها المستوطنون وعمال المناجم. وقدّر أنه يمكن تأمين 5000 برميل من الأسماك سنويًا من هذه الثروة السمكية. [ 72 ] تسبب شتاء 1885-1886 في نفوق جزء كبير من الماشية. فأرسل قادة شيوخ كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة أعضاءً من وادي سولت ليك إلى بحيرة يوتا للحصول على الأسماك؛ وقُدّر ما تم إحضاره بنحو 96000 رطل (44000 كيلوغرام) من الأسماك. [ 73 ] وبدأ أول مشروع تجاري لصيد الأسماك في العام نفسه. وفي المؤتمر العام لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة عام 1870، تم تعيين لجنة لتطوير تربية الأسماك نظرًا لتراجع صيد الأسماك في بحيرة يوتا. وبحلول عام 1904، أصبح صيد أي نوع من الأسماك تجاريًا غير قانوني باستثناء الأنواع غير المحلية. [ 74 ] 

تم إدخال ما لا يقل عن 25 نوعًا من الأسماك إلى مياه بحيرة يوتا. باءت 13 محاولة منها بالفشل. وتتواجد بكثرة أنواع مثل الكارب، والقاروص كبير الفم، والقاروص الأبيض ، والقط الأسود ، وسمك السلور القنواتي ، والولاي ، والسمك الذهبي ، والفرخ الأصفر ، والبلطي الأزرق ، والكرابي الأسود . [ 75 ] أما سمك الشاينر الذهبي وسمك المينو ذو الرأس الدهني فهما نادران. [ 76 ]

من بين الأنواع الثلاثة عشر من الأسماك الأصلية في بحيرة يوتا، انقرض نوع واحد ( سمكة يوتا ليك سكلبين )، ونوع آخر لم يعد موجودًا في البحيرة ويخضع للمراجعة لتحديد ما إذا كان مؤهلًا للحماية بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض ( سمكة الشوب الصغيرة )، [ 77 ] ونوع آخر مُدرج بالفعل ضمن الأنواع المهددة بالانقراض ( سمكة جون ساكر )، ونوع ثالث يوجد بوفرة نسبية في جميع أنحاء ولاية يوتا ( سمكة يوتا ساكر ). أما باقي الأسماك الأصلية فلم تعد موجودة في البحيرة. [ 65 ]

كان سمك السلمون المرقط بونفيل تاريخياً المفترس الرئيسي في النظام البيئي، ولكنه الآن يقتصر وجوده على الجداول الفرعية. [ 65 ] تشير مراجعة أجريت عام 2008 إلى أن مجموعات قابلة للحياة منتشرة في جميع أنحاء نطاقها التاريخي، ولا تستحق إدراجها ضمن الأنواع المهددة بالانقراض. [ 78 ]

عُثر على سمكة السكولبين في بحيرة يوتا آخر مرة عام 1928، ويُرجّح أنها انقرضت في ثلاثينيات القرن العشرين بعد أن تسبب جفاف شديد في انخفاض منسوب مياه البحيرة، مما أدى إلى تجمد جزء كبير منها، وتكدس الأسماك في الأجزاء غير المتجمدة منها. ويُعتقد أن هذا التكدس والتلوث الناتج عن جريان المياه الزراعية من الأسباب المحتملة لانقراض هذه السمكة. [ 79 ]

لم تعد أسماك بونفيل ريدسايد شاينر ، وسكلبين المرقط ، وشوب الجلد ، وشوب يوتا ، وديس المرقط ، وديس طويل الأنف ، والسمك الأبيض الجبلي ، وسمك المصاص الجبلي موجودة في البحيرة، ولكنها لا تزال موجودة في روافدها. [ 65 ]

أُدرج سمك "جون ساكر" رسميًا ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في عام 1986. وتُعدّ المنطقة الواقعة على امتداد 8 كيلومترات (5 أميال) من نهر بروفو الموقع الوحيد المعروف لتكاثر هذا النوع. [ 80 ] ويعمل علماء الأحياء على تربية سمك "جون ساكر" في خزان ريد بوت وإطلاقه في بحيرة يوتا للمساعدة في زيادة أعداده. وخلال صيف عام 2005، أُطلق أكثر من 8000 سمكة "جون ساكر" في بحيرة يوتا. [ 81 ] ويتولى برنامج تنفيذ استعادة سمك "جون ساكر" (JSRIP) تنسيق وتنفيذ إجراءات استعادة هذا النوع. [ 82 ] وفي 3 فبراير 2021، تم تخفيض تصنيف سمك "جون ساكر" رسميًا من "مهدد بالانقراض" إلى "معرض للخطر"؛ وذلك نتيجة مباشرة لجهود الحفاظ التي بذلها برنامج JSRIP وشركاؤه. [ 83 ] 

تُعد أسماك الكارب الشائعة ، مثل تلك الموجودة في بحيرة باول ، هي النوع السائد من الأسماك في البحيرة.

أُدخل سمك الشبوط الشائع إلى بحيرة يوتا عام 1883 كمصدر للغذاء بعد استنزاف الأنواع المحلية بسبب الصيد الجائر . وهو الآن أكثر الأسماك انتشارًا في البحيرة. [ 84 ] [ 85 ] يشكل الشبوط حوالي 90% من الكتلة الحيوية للبحيرة ، [ 86 ] ويبلغ عدد أسماكه البالغة حوالي 7.5 مليون سمكة. يبلغ متوسط ​​وزن سمكة الشبوط في البحيرة حوالي 2.4 كيلوغرام ، ليصل إجمالي وزنها في البحيرة إلى ما يقارب 18 مليون كيلوغرام . [ 87 ]  

في وقت مبكر من عام ١٩٠١، لاحظ ممثلو الثروة السمكية والحياة البرية أن سمك الكارب كان يتسبب في انهيار أعداد سمك السلمون المرقط في البحيرة. [ ٣٩ ] وبسبب عادتها في البحث عن الطعام في الرواسب القاعية، يُثير الكارب الرواسب ويزيد من عكارة المياه. إضافةً إلى ذلك، يُدمر الكارب الغطاء النباتي المغمور الذي يُثبت الرواسب في مكانها ويُوفر مأوىً لأنواع الأسماك المحلية. وبدون الغطاء النباتي، يُمكن للرياح أن تُثير الرواسب من قاع البحيرة بسهولة أكبر، وهي مشكلة قائمة بالفعل بسبب ضحالة البحيرة، مما يؤدي إلى زيادة العكارة وقلة وصول ضوء الشمس إلى النباتات المتبقية. وبدون غطاء لصغارها، تُصبح الأسماك المحلية، مثل سمك المصاص، فريسة سهلة لسمك القاروص الأبيض، وسمك الولاي، وغيرها من المفترسات. [ ٨٨ ]

تُبذل جهودٌ حثيثةٌ للحدّ من أعداد سمك الكارب في بحيرة يوتا، وذلك بتوظيف صيادين تجاريين محليين، بقيادة بيل لوي الابن، لإزالة 5 ملايين رطل من الكارب سنويًا، كجزءٍ من برنامج تنفيذ استعادة سمك جون ساكر، الذي يهدف إلى إعادة بحيرة يوتا إلى بيئةٍ مناسبةٍ لبقاء هذا النوع من الأسماك. والهدف هو إحداث انخفاضٍ حادٍ في أعداد الكارب، مما يسمح للنظام البيئي بالبدء في إعادة البناء، ولسمك جون ساكر باستعادة هيمنته على البحيرة. [ 89 ]

وقد صرحت لجنة بحيرة يوتا سابقًا أن هدفها هو إزالة 32 مليون رطل من سمك الكارب من البحيرة، وتمت إزالة أكثر من 17 مليون رطل اعتبارًا من نوفمبر 2019. [ 90 ]

استجمام

بفضل قربها من منطقة بروفو - أوريم الحضرية ، تُعد بحيرة يوتا وجهة سياحية شهيرة. فمنذ ثمانينيات القرن التاسع عشر وحتى ثلاثينيات القرن العشرين، خدمت ما يصل إلى اثني عشر منتجعًا السياح على ضفاف البحيرة، حيث وفرت خدمات تأجير القوارب، ومرافق النزهات، وقاعات الرقص، وحمامات السباحة، والحمامات العامة. [ 4 ] وكان منتجع ساراتوغا سبرينغز، الواقع على الشاطئ الشمالي، الأكثر شهرة والأطول عمرًا. واشتهر المنتجع بينابيعه الساخنة الطبيعية، بالإضافة إلى وجود منزلقات مائية وألعاب ترفيهية. واستمر المنتجع من ستينيات القرن التاسع عشر حتى فيضانات عام 1984. [ 91 ] [ 92 ] وفي الصيف، تُعد أنشطة صيد الأسماك ، والتزلج على الماء ، وركوب القوارب ، والتخييم ، والنزهات من أكثر الأنشطة شعبية. أما في الشتاء، فتُعدّ أنشطة صيد الأسماك على الجليد ، وهوكي الجليد ، والتزلج على الجليد من الأنشطة الشائعة في البحيرة، وخاصة في منتزه يوتا ليك ستيت بارك وشاطئ لينكولن. يقع المرسى الرئيسي لبحيرة يوتا في منتزه يوتا ليك ستيت بارك على الشاطئ الشرقي للبحيرة. وتوجد مراسي أخرى في ساراتوغا سبرينغز، وأميريكان فورك ، وليندون ، ولينكولن بيتش. [ 93 ]

لطالما كان النزاع على ملكية الأراضي الواقعة على طول شاطئ بحيرة يوتا محل خلاف بين ولاية يوتا والمزارعين. مُنحت قاع بحيرة يوتا، إلى جانب بحيرات طبيعية أخرى، للولاية عند انضمامها إلى الاتحاد عام ١٨٩٦. إلا أنه نظرًا لعدم وجود تعريف دقيق وتقلب مستويات البحيرة بشكل كبير، فقد طالب ملاك الأراضي المجاورة بمناطق جافة بشكل متقطع وأراضٍ رطبة، بما في ذلك خليج بروفو بأكمله، وقاموا بزراعتها. [ ٩٤ ] قضت المحكمة العليا الأمريكية عام ١٩٨٧ بأن ولاية يوتا تملك الأرض الواقعة أسفل بحيرة يوتا. [ ٩٥ ]

في يناير/كانون الثاني 2018، تلقت إدارة الموارد الطبيعية في ولاية يوتا مقترح مشروع كحل محتمل لتلوث بحيرة يوتا بالمغذيات، وانتشار الأنواع الغازية، وتعكر مياهها. [ 96 ] تضمن المقترح تجريف قاع البحيرة من جميع الرواسب المحملة بالمغذيات، واستبدال الأنواع النباتية والحيوانية الغازية بأنواع محلية، واستعادة جودة المياه قبل بناء وتطوير مساكن على جزر مقوسة الشكل. عُرف هذا المقترح باسم مشروع ترميم بحيرة يوتا، [ 97 ] وقُدّرت تكلفته بـ 6.4 مليار دولار أمريكي، سيتم تمويلها من خلال مستثمرين من القطاع الخاص. [ ٩٨ ] أدى هذا المقترح إلى صياغة مشروع قانون مجلس النواب رقم ٢٧٢ - تعديلات بحيرة يوتا (HB ٢٧٢)، الذي أكد أن بحيرة يوتا تواجه تحديات جسيمة، وأن الحفاظ عليها وترميمها أمر ممكن، ويصب في مصلحة الولاية، وأذن لـ"قسم الغابات والحرائق وأراضي الدولة بالتصرف في أراضي الدولة مقابل تنفيذ مشروع ترميم شامل لبحيرة يوتا"، وهو إجراء كان سيُحظر لولا ذلك. وفي ٢١ مارس ٢٠١٨، وقّع الحاكم غاري هربرت على مشروع قانون مجلس النواب رقم ٢٧٢ ليصبح قانونًا نافذًا. [ ٩٩ ]

يشمل منتقدو المشروع علماء البيئة وغيرهم من العلماء الذين أثاروا مخاوف هيدرولوجية وبيئية بشأنه. ومن بين هذه المخاوف احتمال تسبب المشروع في تكوين مياه خالية من الأكسجين نتيجة لطبقات مياه البحيرة ، وتدمير خصائصها الهيدرولوجية والبيوجيوكيميائية الفريدة، وإطلاق السموم والمغذيات، وتغيير البحيرة عن حالتها الطبيعية، بالإضافة إلى عدم ملاءمة جيولوجيتها لدعم الجزر المأهولة. [ 100 ] [ 101 ] كما شكك منتقدون آخرون في إقرار مشروع القانون HB272، معتبرين إياه محاولةً لمبادلة الأراضي السيادية مقابل خدمة. [ 102 ] وأثيرت تساؤلات أيضاً حول قدرة المطور على صيانة التعديلات التي أُجريت على البحيرة بعد اكتمال المشروع.

في أكتوبر 2022، تم تعليق إصدار التصاريح لمشروع ترميم بحيرة يوتا، وفقًا لهيئة المهندسين بالجيش الأمريكي ، بسبب نقص الوثائق المطلوبة للحصول على التصاريح الفيدرالية بموجب قانون المياه النظيفة . [ 103 ]

في 27 أكتوبر 2022، رفضت إدارة الغابات والحرائق والأراضي الحكومية في ولاية يوتا اقتراح شركة "حلول ترميم البحيرة". وصرح مدير الإدارة، جيمي بارنز، بأن قاع البحيرة أرضٌ تابعةٌ للدولة ولا يجوز خصخصتها. [ 104 ]

المخاوف البيئية

في عام 2008، تبين أن أسماك الكارب وسمك السلور في بحيرة يوتا ملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور ، والمعروفة أيضاً باسم PCBs. وبعد إجراء تحقيق، لم يتم العثور على أي مصدر أصلي لهذه المركبات. [ 105 ]

تم إغلاق البحيرة بسبب التلوث بالطحالب السامة في الأعوام 2016 و 2018 و 2019 .

جهود التعافي

برنامج تنفيذ استعادة سمكة يونيو المصاصة (JSRIP)

سمكة جون ساكر نوع من الأسماك المستوطنة في بحيرة يوتا وروافدها. تُعدّ هذه السمكة مؤشراً رئيسياً على صحة النظام البيئي بشكل عام. ورغم إدراجها ضمن الأنواع المهددة بالانقراض عام ١٩٨٦ بعد تدهور النظام البيئي وتزايد أعداد الأنواع الغازية، إلا أنه بفضل جهود برنامج جون ساكر للمحافظة على البيئة (JSRIP)، تم تخفيض تصنيفها إلى "مهددة" في ٣ فبراير ٢٠٢١. تشمل الإجراءات المتخذة لإنقاذ سمكة جون ساكر إزالة الأنواع غير المحلية، وتحديداً أسماك الكارب والبايك الشمالي؛ وزيادة أعدادها من خلال التكاثر والمراقبة؛ واستعادة الموائل والحفاظ عليها، بما في ذلك روافد هوبل كريك ونهر بروفو. [ ١٠٨ ]

مشروع ترميم دلتا نهر بروفو

في إطار الجهود المبذولة لاستعادة سمك "جون ساكر" وإعادة تأهيل النظام البيئي الطبيعي للمنطقة، يُعد مشروع ترميم دلتا نهر بروفو عملية مستمرة يتم فيها تحويل جزء كبير من تدفق نهر بروفو السفلي إلى سلسلة من القنوات والأراضي الرطبة قبل وصوله إلى بحيرة يوتا. توفر منطقة الدلتا المُرممة موطنًا لصغار سمك "جون ساكر" لتنمو إلى حجم يسمح لها بالبقاء. [ 109 ] كما يوفر المشروع تحسينات في مسارات المشي والوصول إلى النهر، ومنصات صيد، ومرافق ترفيهية أخرى. [ 110 ] بدأ المشروع في عام 2020 واكتمل في أكتوبر 2024، بدعم من قانون الاستثمار في البنية التحتية والوظائف . [ 111 ]

إزالة نبات القصب

نبات القصب (Phragmites) نوع نباتي غازي وعدواني، يهيمن على جزء كبير من شاطئ بحيرة يوتا. منذ عام 2014، بُذلت جهود تعاونية واسعة النطاق للتخفيف من الآثار السلبية لهذا النوع من خلال استخدام مبيدات الأعشاب وتقنيات السحق. أشارت التقارير في عام 2020 إلى انخفاض بنسبة 70% في نبات القصب. [ 112 ] [ 113 ]

دراسة جودة مياه بحيرة يوتا (ULWQS)

يهدف برنامج معايير جودة المياه في بحيرة يوتا (ULWQS) إلى جمع بيانات حول تركيزات المغذيات (وخاصة النيتروجين والفوسفور) في بحيرة يوتا، ووضع معايير للمغذيات لحماية النظام البيئي. وقد أُنجزت المرحلة الأولى من المشروع، وهي جمع البيانات، في عام 2018. [ 114 ] أما المرحلة الثانية فهي وضع المعايير، تليها المرحلة الثالثة وهي التنفيذ. وفي تقرير قُدِّم إلى المجلس التشريعي للولاية عام 2025، أفادت هيئة بحيرة يوتا بأن جودة المياه، خلافًا للاعتقاد السائد، لا ترتبط بكتلة أسماك الكارب. بل أشارت الهيئة إلى أن مستوى البحيرة هو العامل المتحكم الرئيسي. [ 115 ]

مركز أبحاث مخطط له

في مارس 2026، تمت الموافقة على تمويل فيدرالي بقيمة 7.7 مليون دولار أمريكي لترميم الموائل، وإزالة الأنواع الغازية، وتوسيع نطاق الوصول الترفيهي. سيُخصص الجزء الأكبر من هذه الأموال لبناء مركز أبحاث يُساعد في مراقبة البحيرة، بالإضافة إلى توفير فرص تعليمية وتعزيز المشاركة المجتمعية. كما تم تخصيص 1.2 مليون دولار أمريكي تحديدًا لمواصلة إزالة أسماك الكارب. [ 116 ] [ 117 ]

حكايات شعبية عن بحيرة يوتا

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وردت عدة تقارير عن مشاهدات لكائنات غريبة في البحيرة، مما أدى إلى ظهور حكايات عن وحش البحيرة، وتفاوتت أوصاف مظهر هذا المخلوق الغامض بين كونه زاحفًا برأس تمساح، أو يشبه الفقمة. [ 118 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ فهيرمان وآخرون. 1981 ، ص. 43
  2. 1 2 مستجمع مياه بحيرة يوتا ، مرصد حوض بحيرة سولت ليك الكبرى الهيدرولوجي، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010 ، تم استرجاعه في 7 أبريل 2010
  3. 1 2 بحيرة يوتا ، برنامج تنفيذ استعادة سمك يونيو، مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009 ، تم استرجاعه في 10 أبريل 2010
  4. 1 2 3 4 5 جاكسون وستيفنز 1981 ، ص. 3 
  5. 1 2 3 بريمهال وميريت 1981 ، الصفحات 30-31 
  6. ↑ كول، د.د.؛ موك، ك.إ.؛ كاردال، ب.ل.؛ كراول، ت.أ. (ديسمبر 2008). "البنية المورفولوجية والوراثية في مجموعة أسماك المصاصة في بحيرة يوتا". علم البيئة الجزيئية . 17 (24): 5189-5204 . Bibcode : 2008MolEc..17.5189C . doi : 10.1111/j.1365-294x.2008.03990.x . ISSN 0962-1083 . PMID 19067800. S2CID 34427341 .   
  7. ↑ ستروم، ديانا د.؛ بودي، فيدرا؛ كراول، تود أ. (22-05-2017). "مطابقة كيمياء مستجمعات المياه وعظام الأذن لتحديد المنشأ الأصلي لسمكة مصاصة البحيرات الصحراوية المهددة بالانقراض" . معاملات الجمعية الأمريكية لمصايد الأسماك . 146 (4): 732-743 . Bibcode : 2017TrAFS.146..732S . doi : 10.1080/00028487.2017.1301994 . ISSN 0002-8487 . 
  8. ↑ راندال، ماثيو سي؛ كارلينج، جريجوري تي؛ داستروب، ديلان بي؛ ميلر، ثيرون؛ نيلسون، ستيفن تي؛ ري، كيفن إيه؛ هانسن، نيل سي؛ بيكمور، باري آر؛ أنديرود، زاكاري تي (2019). " قد تتحكم الرواسب في دورة الفوسفور داخل البحيرة والبكتيريا الزرقاء الضارة في بحيرة يوتا الضحلة الغنية بالمغذيات" . PLOS ONE . 14 (2) e0212238. Bibcode : 2019PLoSO..1412238R . doi : 10.1371/journal.pone.0212238 . PMC 6375609. PMID 30763352. S2CID 67857832 .   
  9. ↑ Red5 (2019-01-02). "دراسة بحيرة يوتا 2018: تقرير حالة البيئة (WQ)" . وزارة جودة البيئة في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-06-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-03-25 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. ↑ "قانون ولاية يوتا" .
  11. ↑ ولاية يوتا. "قسم الغابات والحرائق والأراضي الحكومية في يوتا" . وزارة الموارد الطبيعية في يوتا .
  12. ↑ مافلي، برايان (31 مارس 2022). "كيف كانت بحيرة يوتا تُعيل القبائل ورواد المورمون، ولماذا هي بحاجة إلى المساعدة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2022 .
  13. 1 2 3 "يوتا مرسومة: معرض للخرائط النادرة" . جمعية يوتا التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2025 .
  14. ↑ "اكتشف" . حدائق ولاية يوتا . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2024 .
  15. ↑ ""ملاحظات حول كاليفورنيا العليا"، مجلة الجمعية الجغرافية الملكية في لندن ، المجلد 5 (1835) . JSTOR . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2025 .
  16. ↑ "تقرير تفصيلي عن: جبل نيبو" ، مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، دائرة المسح الجيولوجي الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010
  17. ↑ "تقرير تفصيلي عن: جبل تيمبانوغوس" ، مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، دائرة المسح الجيولوجي الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010
  18. ↑ "تقرير تفصيلي عن المعالم لجبل ويست" ، مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، دائرة المسح الجيولوجي الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010
  19. ↑ بريمهال وميريت 1981 ، الصفحات 25-26 
  20. ↑ المستويات الرئيسية لبحيرة سولت ليك الكبرى وبحيرة بونفيل 1984 ، الصفحات 1-2 
  21. ↑ تقلبات بحيرة بونفيل وتغير المناخ العالمي 1997 ، الصفحات 155-158 
  22. ↑ جاكسون وستيفنز 1981 ، ص 5 
  23. ↑ بريمهال وميريت 1981 ، الصفحات 36-38 
  24. ↑ بريمهال وميريت 1981 ، ص 39 
  25. ↑ جزيرة الطيور في بحيرة يوتا ، يوتا آوتدورز، مؤرشفة من الأصل في 17 يوليو 2010 ، تم استرجاعها في 7 أبريل 2010
  26. ↑ "تقرير تفصيلي عن معلم جبل بالد" ، مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، دائرة المسح الجيولوجي الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010
  27. ↑ Utah_Lake_TMDL 2007 ، ص. 9 
  28. ↑ Utah_Lake_TMDL 2007 ، ص 12 
  29. ↑ خطة إدارة المياه في بحيرة يوتا ونهر الأردن لعام 1989 ، صفحة 10 
  30. ↑ خطة إدارة المياه في بحيرة يوتا ونهر الأردن 1989 ، الصفحات 8-9 
  31. ↑ خطة توزيع المياه المؤقتة لبحيرة يوتا ، قسم حقوق المياه في ولاية يوتا، 16 أبريل 1993 ، تم الاطلاع عليها في 9 أبريل 2010
  32. ↑ "تحقيق مُقرر في تلوث بحيرة يوتا" ، صحيفة ديزيريت نيوز ، مدينة سولت ليك، 21 يوليو 1948 ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010
  33. ↑ "مشروع تخزين مياه الصرف الصحي والتخلص منها من شأنه أن يساعد في مستقبل بحيرة يوتا" ، صحيفة ديزيريت نيوز ، مدينة سولت ليك، 20 مايو 1954 ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010
  34. ↑ "مياه الصرف الصحي تلوث بحيرة يوتا" ، صحيفة ديزيريت نيوز ، مدينة سولت ليك، 2 نوفمبر 1967 ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010
  35. ↑ إجمالي الأحمال اليومية القصوى (TMDL) ، قسم جودة المياه في ولاية يوتا، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2010 ، تم استرجاعه في 1 أبريل 2010
  36. ↑ Utah_Lake_TMDL 2007 ، الصفحات 5-6 
  37. 1 2 ديسي، جيه بي وآخرون. تحديد العوامل المؤثرة في ازدهار البكتيريا الزرقاء في مجموعة من البحيرات الضحلة. المعلوماتية البيئية، المجلد 34، الصفحات 129-138، 2016
  38. ↑ أبو حميدان، هاني يوسف، غوستافيوس ب. ويليامز، و أ. وودروف ميلر. "توصيف الفوسفور الكلي في رواسب بحيرة يوتا الحالية والجيولوجية: الآثار المترتبة على قضايا إدارة جودة المياه." علم المياه 5، العدد 1 (مارس 2018):8. https://doi.org/10.3390/hydrology5010008
  39. 1 2 هادوك، مارك (26 سبتمبر 2010). "هل ننقذ سمكة المصاصة في يونيو، ننقذ بحيرة يوتا؟" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2012 .
  40. ↑ روزن، ب.هـ، أماند، أ.س، وروزن. (2015). دليل ميداني ومختبري لتكاثر الطحالب الضارة بالبكتيريا الزرقاء في المياه العذبة لمجتمعات السكان الأصليين في أمريكا وألاسكا. تقرير مفتوح المصدر. doi: 10.3133/ofr20151164
  41. ↑ برنامج مراقبة جودة المياه التابع لجامعة ولاية يوتا. (فبراير 2016). برنامج مراقبة تكاثر الطحالب الضارة في ولاية يوتا. تم استرجاعه في أكتوبر 2019 من الرابط التالي: https://extension.usu.edu/utahwaterwatch/ou-files/Instructions/HAB.pdf
  42. ↑ الشعوب الأصلية 1960 ، الصفحات 211-222 
  43. ↑ «زعماء القبائل يقولون إن هيئة النقل في يوتا تتجاهلهم» ، صحيفة سولت ليك تريبيون ، 4 مارس 2010 ، تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010
  44. ↑ جاكسون وستيفنز 1981 ، ص 11 
  45. ↑ مادسن 2002 ، الصفحات 13-14 
  46. ↑ جانيتسكي 1990 ، ص 32 
  47. ↑ كوتش، فورست س (2000). تاريخ الهنود الأمريكيين في يوتا . مطبعة جامعة كولورادو. ص 177. 
  48. ↑ حصن يوتا وباتل كريك 1849-1850
  49. ↑ تاريخ قبيلة تيمبانوغوس
  50. ^ جانيتسكي 1990 ، ص 34-36 
  51. ↑ "رحلة دومينغيز-إسكالانتي الاستكشافية" ، تاريخ يوتا المتنقل ، جمعية يوتا التاريخية، مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2010 ، تم استرجاعه في 27 مارس 2010
  52. ↑ "Derrotero y Diario" ، الأرشيف الرقمي للأمريكتين المبكرتين ، معهد ماريلاند للتكنولوجيا في العلوم الإنسانية، مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011 ، تم استرجاعه في 27 مارس 2010
  53. ↑ مجلة دبليو. إيه. فيريس 1941 ، الصفحات 105-106 
  54. ↑ بانكروفت 1889 ، ص 262 
  55. ↑ جنسن 1924 ، ص 31 
  56. ↑ فارمر 2008 ، ص 62 
  57. 1 2 هولتزابل، ممرضة مسجلة (1999). تاريخ مقاطعة يوتا . جمعية يوتا التاريخية. ص 41. 
  58. 1 2 فارمر 2008 ، ص 64-65 
  59. ↑ "شبح يوت المقتولة يطارد تاريخ يوتا" ، صحيفة سولت ليك تريبيون ، 5 نوفمبر 2000، مؤرشفة من الأصل في 16 ديسمبر 2016 ، تم استرجاعها في 10 أبريل 2010
  60. ↑ فارمر 2008 ، الصفحات 70-76 
  61. ↑ ستانسبري 1852 ، ص 215 
  62. ↑ ستانسبري 1852 ، ص 297 
  63. ↑ ستانسبري 1852 ، الصفحات 307-397 
  64. ↑ بريتشيت، فروست وتانر 1981 ، ص 128 
  65. 1 2 3 4 "مجتمع الأسماك الأصلي" ، بحيرة يوتا ، برنامج استعادة وتنفيذ سمك جون ساكر، مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010 ، تم استرجاعه في 9 أبريل 2010
  66. 1 2 3 بريتشيت، فروست وتانر 1981 ، ص 135 
  67. ↑ هيكمان، طومسون ووايت 1981 ، ص 108 
  68. ↑ خطة إدارة بحيرة يوتا الشاملة لعام 2005 ، صفحة 75 
  69. ↑ الرخويات النادرة والمهددة بالانقراض والمنقرضة حديثًا في ولاية يوتا 1999 ، الصفحات 90-92 
  70. ↑ محمية الأراضي الرطبة في بحيرة يوتا ، لجنة يوتا لاستصلاح الأراضي وتخفيف آثارها والحفاظ عليها، مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر 2006 ، تم استرجاعها في 9 أبريل 2010
  71. ↑ خطة إدارة بحيرة يوتا الشاملة 2005 ، الصفحات 77-78 
  72. ↑ هيكمان، طومسون ووايت 1981 ، ص 119 
  73. ↑ "في أوقات الجوع، كانت بحيرة يوتا منقذًا"، صحيفة ديلي هيرالد ، بروفو، يوتا، 28 ديسمبر 2003
  74. ↑ هيكمان، طومسون ووايت 1981 ، الصفحات 113-116 
  75. ↑ هيكمان، طومسون ووايت 1981 ، الصفحات 109-110 
  76. ↑ خطة إدارة بحيرة يوتا الشاملة 2005 ، ص 78 
  77. ↑ 90-Day_Finding_on_a_Petition_To_Lest_the_Least_Chub 2008 ، ص 1-9 
  78. ↑ سمك السلمون المرقط بونفيل كنوع مهدد بالانقراض أو معرض للخطر 2008 ، الصفحات 1-22 
  79. ↑ سمكة السكولبين في بحيرة يوتا، مؤرشفة بتاريخ 23 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مركز بيانات الحفاظ على البيئة في يوتا
  80. ↑ القاعدة النهائية لتحديد الشخص المخطئ في يونيو 1986 ، الصفحات 1-7 
  81. ↑ "نقل الأسماك في ريد بوت" ، مشروع إعادة تأهيل سد ريد بوت ، منطقة وسط يوتا لحفظ المياه، مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 9 أبريل 2010
  82. ↑ برنامج تنفيذ استعادة سمكة يونيو المصاصة - بحيرة يوتا . Junesuckerrecovery.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-07-2013.
  83. ↑ "تنفيذ برنامج استعادة سمكة يونيو | بحيرة يوتا - التاريخ" . www.junesuckerrecovery.org . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2024 .
  84. ↑ "الزراعة في يوتا" ، ديزيريت نيوز ، سولت ليك سيتي: ديزيريت ويكلي، الصفحات 628-629 ، 9 نوفمبر 1889 ، تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 {{citation}}: CS1 maint: url-status ( link )
  85. ↑ تأثير سمك الشبوط في بحيرة يوتا على النظام البيئي 2004 ، ص. 1 
  86. ↑ آثار سمك الشبوط الشائع 2006 ، ص 87 
  87. ↑ بحيرة يوتا تعجّ بأسماك الكارب ، سولت ليك سيتي: ديزيريت نيوز، 22 سبتمبر 2005 ، تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. ↑ آثار الكارب الشائع 2006 ، الصفحات 85-86 
  89. ↑ قد يصل صيد سمك الكارب في بحيرة يوتا إلى 6 ملايين رطل ، سولت ليك سيتي: ديزيريت نيوز، 10 أكتوبر 2009، مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009 ، تم استرجاعه في 10 أبريل 2010
  90. ↑ قصة النجاح وراء الحفاظ على سمكة "جون ساكر" المهددة بالانقراض في بحيرة يوتا ، سولت ليك سيتي: قناة KSL التلفزيونية، 30 نوفمبر 2019 ، تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019
  91. ↑ خطة إدارة بحيرة يوتا الشاملة 2005 ، الصفحات 52-53 
  92. ↑ خطة إدارة بحيرة يوتا الشاملة 2005 ، ص 55 
  93. ↑ خطة إدارة بحيرة يوتا الشاملة 2005 ، الصفحات 60-61 
  94. ↑ المحكمة العليا ستقرر من يملك قاع بحيرة يوتا ، سولت ليك سيتي: ديزيريت نيوز، 15 أكتوبر 1986 ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010
  95. ↑ المحكمة العليا للولايات المتحدة (1987)، 482 الولايات المتحدة 193، قسم أراضي ولاية يوتا ضد الولايات المتحدة ، المجلد الأمريكي، أوبن جورست، ص 193 ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010  
  96. بحيرة يوتا، المعروفة بانتشار الطحالب السامة فيها، قد تتحول إلى مشروع سكني يتسع لنصف مليون شخص. ( صحيفة سولت ليك تريبيون، متاح على الرابط: https://www.sltrib.com/news/politics/2018/01/20/why-this-developer-believes-it-makes-sense-to-build-a-city-in-the-middle-of-utah-lake/ )
  97. ↑ مشروع ترميم بحيرة يوتا . "مشروع ترميم بحيرة يوتا" . ترميم بحيرة يوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  98. ↑ ترميم بحيرة يوتا – حل شامل. متوفر على الرابط: http://utahlakerestoration.com/
  99. ↑ مشروع قانون ترميم بحيرة يوتا. تعديلات مشروع قانون بحيرة يوتا رقم 272. مشروع ترميم بحيرة يوتا متاح على الرابط التالي: http://utahlakerestoration.com/2018/03/hb-272-utah-lake-amendments/
  100. ↑ صحيفة ديزيريت نيوز، 2018. مقال رأي: حاضر ومستقبل وماضي بحيرة يوتا. متاح على الرابط التالي: https://www.deseret.com/2018/3/8/20641364/op-ed-the-present-future-and-past-of-utah-lake
  101. ↑ تعليق: حافظوا على بحيرة يوتا ضحلة ورطبة. صحيفة سولت ليك تريبيون. متاح على الرابط: https://www.sltrib.com/opinion/commentary/2018/03/10/commentary-keep-utah-lake-shallow-and-wet/
  102. ↑ تعليق: يجب رفض مشروع القانون HB272 لأن بحيرة يوتا ليست للبيع. صحيفة سولت ليك تريبيون. متاح على الرابط: https://www.sltrib.com/opinion/commentary/2018/03/21/commentary-hb272-should-be-vetoed-because-utah-lake-is-not-for-sale/
  103. ↑ مافلي، برايان (13 أكتوبر 2022). "فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي يوقف تصريح تجريف بحيرة يوتا، بسبب نقص الوثائق الداعمة للمشروع" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2022 .
  104. ↑ وينسلو، بن (27 أكتوبر 2022). "رفض مسؤولو الولاية مشروع جزر بحيرة يوتا" . فوكس 13 سولت ليك سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
  105. ↑ سبيكمان، ستيفن "لم يتم العثور على دليل قاطع في دراسة ثنائي الفينيل متعدد الكلور في بحيرة يوتا" ، ديزيريت نيوز ، يوتا، 28 أكتوبر 2008.
  106. ↑ مافلي، برايان (9 أغسطس 2018). "مسؤولو الصحة يحذرون من الاقتراب من بحيرة يوتا، مع انتشار خطر الطحالب" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
  107. ↑ دونالدسون، ساهالي (27 يونيو 2020). "المسؤولون يبدأون اختبارًا تجريبيًا لعلاجات لمكافحة مشاكل بحيرة يوتا مع ازدهار الطحالب الضارة" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 .
  108. ↑ بيلك، مارك سي؛ تاكفيلد، آر. كاري (2019). "ديموغرافيا سمكة معمرة مهددة بالانقراض: توجيه خيارات الإدارة في مواجهة التغيرات المناخية الدورية والعشوائية" . علم بيئة السكان . 61 (3): 349-360 . Bibcode : 2019PopEc..61..349B . doi : 10.1002/1438-390X.12005 . S2CID 164771775 . 
  109. ↑ إلسورث، سي إم؛ بيلك، إم سي؛ كيليهر، سي جيه (2010). "مدة الإقامة وأنماط الانجراف ليرقات سمك الشماس (Chasmistes liorus) في نهر بروفو السفلي كما تم تحديدها بواسطة البنية المجهرية لعظم الأذن". مجلة بيولوجيا الأسماك . 77 (3): 526-537 . Bibcode : 2010JFBio..77..526E . doi : 10.1111/j.1095-8649.2010.02701.x . PMID 20701638 . 
  110. ↑ "خريطة المشروع" .
  111. ↑ «افتتاح دلتا نهر بروفو رسميًا أمام الجمهور لأغراض الترفيه نتيجةً لبرنامج الرئيس بايدن للاستثمار في أمريكا | وزارة الداخلية الأمريكية» . www.doi.gov . 25 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2026 .
  112. ↑ "مكافحة نبات القصب في بحيرة يوتا" . 14 فبراير 2022.
  113. ↑ "نبات القصب | الموقع الرسمي لبحيرة يوتا" . الموقع الرسمي لبحيرة يوتا . 19 مارس 2019.
  114. ↑ مواقع جودة المياه. بحيرة يوتا 2019
  115. ↑ جودة المياه. التقرير السنوي لعام 2025، هيئة بحيرة يوتا
  116. ↑ «تمويل فيدرالي لدعم جهود ترميم بحيرة يوتا وتوسيع نطاق وصول الجمهور إليها» . صحيفة أميريكان فورك سيتيزن . أميريكان فورك سيتيزن. 25 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2026 .
  117. ↑ والغرين، ميغان (25 مارس 2026). "التمويل الفيدرالي لدعم جهود ترميم بحيرة يوتا وتوسيع نطاق وصول الجمهور إليها" . صحيفة ليهي فري برس. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  118. ↑ كارتر، د. روبرت (27 يونيو 2020). "صيادون يعثرون على وحش بحيرة يوتا" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 .

فهرس

الكتب

  • بانكروفت، هوبرت هاو (1889)، تاريخ يوتا: 1540-1886 ، سان فرانسيسكو: شركة التاريخ، hdl : 2027/uc1.$b41674 ، ISBN 978-0-913814-49-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • فارمر، جاريد (2008)، على جبل صهيون: المورمون والهنود والمشهد الأمريكي ، بوسطن: مطبعة جامعة هارفارد، ISBN 978-0-674-02767-1
  • جانيتسكي ، جويل سي. (1990)، يوتا بحيرة يوتا ، سولت لايك سيتي: مطبعة جامعة يوتا، ISBN 978-0-87480-343-3
  • جنسن، ينس مارينوس (1924)، تاريخ بروفو، يوتا ، بروفو، يوتا: دار نشر نيو سينشري، رقم ISBN 978-0-9601656-1-2{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • مادسن، ديفيد ب. (2002)، استكشاف فريمونت ، مدينة سولت ليك: متحف يوتا للتاريخ الطبيعي، رقم ISBN 978-0-940378-35-3
  • ستانسبري، هوارد (1852)، استكشاف ومسح وادي بحيرة سولت ليك الكبرى في ولاية يوتا ، مجلس الشيوخ الأمريكي ، تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010

مقالات المجلات

مستندات PDF

  • تقرير عن نتائج دراسة استمرت 12 شهرًا حول التماس لإدراج سمك السلمون المرقط بونفيل ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض أو المعرضة للخطر (ملف PDF) ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، 9 سبتمبر 2008 ، تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010
  • 90-Day_Finding_on_a_Petition_To_Lest_The_Least_Chub (PDF) ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، 15 أكتوبر 2008 ، تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010
  • تأثير سمك الشبوط في بحيرة يوتا على النظام البيئي (ملف PDF) ، برنامج تنفيذ استعادة سمك المصاص، يونيو 2004، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 29 مارس 2010
  • القاعدة النهائية لتحديد سمكة يونيو (ملف PDF) ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، 31 مارس 1986 ، تم الاطلاع عليها في 10 أبريل 2010
  • كوري، دونالد ر.؛ أتوود، جينيفيف؛ مابي، دون ر. (مايو 1984)، المستويات الرئيسية لبحيرة سولت ليك الكبرى وبحيرة بونفيل (ملف PDF) ، ولاية يوتا، وزارة الموارد الطبيعية، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 نوفمبر 2016 ، تم استرجاعه في 6 أبريل 2010
  • خطة إدارة وحقوق المياه في بحيرة يوتا ونهر الأردن (ملف PDF) ، مدينة سولت ليك، 1989، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 16 مارس 2011 ، تم استرجاعها في 28 مارس 2010
  • هورنز، دانيال (مايو 2005)، وثيقة موارد خطة الإدارة الشاملة لبحيرة يوتا (ملف PDF) ، قسم الغابات والحرائق والأراضي الحكومية في ولاية يوتا، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 18 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعها في 6 أبريل 2010
  • تقييم حمولة الملوثات وتقييم تدهور الاستخدام المفيد المحدد لبحيرة يوتا (ملف PDF) ، قسم جودة المياه بولاية يوتا، أغسطس 2007، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أغسطس 2010 ، تم استرجاعه في 7 أبريل 2010