مجموعة وارناكو

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت مجموعة وارناكو شركة أمريكية متخصصة في صناعة النسيج والملابس، حيث قامت بتصميم وتوريد وتسويق وترخيص وتوزيع مجموعة واسعة من الملابس الداخلية والرياضية وملابس السباحة في جميع أنحاء العالم. وقد بيعت منتجاتها تحت عدة علامات تجارية ، منها كالفن كلاين ، وسبيدو ، وشابس ، ووارنرز، وأولغا.

في 31 أكتوبر 2012، أعلنت الشركة أنها ستُستحوذ عليها من قبل شركة PVH مقابل 2.8 مليار دولار نقدًا وأسهمًا. [ 6 ]

منحت هذه الصفقة شركة PVH سيطرة أكبر على علامة كالفن كلاين التجارية للملابس، حيث ستجمع خطوط كالفن كلاين للملابس الرسمية والملابس الداخلية والجينز والملابس الرياضية. وقد استحوذت عليها PVH في فبراير 2013. [ 7 ]

في نوفمبر 2023، باعت شركة PVH علامتي Warners و Olga إلى شركة Basic Resources, Inc. [ 8 ]

تاريخ

لوسيان وارنر، 1889.
مشد كورالين الصحي للدكتور وارنر، 1895
مشدّ كورالاين الصحي من دكتور وارنر

مشدات دكتور وارنر الصحية

في أواخر القرن التاسع عشر، تخلى الدكتور لوسيان وارنر، وهو طبيب بارز، عن عيادته في كورتلاندفيل، نيويورك ، ليبدأ مسيرة مهنية جديدة في مجال إلقاء المحاضرات الطبية، متخصصًا في قضايا صحة المرأة. تحدث الدكتور وارنر عن الآثار الضارة للمشدات الفولاذية الصلبة التي كانت رائجة آنذاك. وبعد أن لاحظ قلة تأثير محاضراته على نظرة النساء للأزياء، عاد إلى منزله في نيويورك وبدأ نهجًا أكثر فعالية لمكافحة الآثار السلبية التي يسببها المشد. [ 9 ]

في عام 1873، صمّم لوسيان وارنر مشدّاً يجمع بين الشكل الذي ترغب به النساء والمرونة اللازمة للسماح ببعض الحركة والحدّ من الإصابات التي كانت تُسبّبها التصاميم السابقة. وفي العام التالي، تخلّى لوسيان وارنر وشقيقه الدكتور إيرا دي فير وارنر عن ممارستهما الطبية وأسّسا شركة وارنر براذرز لتصنيع المشدّات. [ 10 ]

كانت مشدات دكتور وارنر الصحية المصنوعة من مادة الكورالين، كما سُوِّقت، [ 11 ] تتألف من قطعتين من القماش تُربطان معًا بأربطة أو مشابك. تميزت هذه الملابس الداخلية الثورية أيضًا بأحزمة كتف ودعامات جانبية للصدر أكثر مرونة [ 12 ] مصنوعة من الكورالين، وهو منتج من ألياف نبات الإكسل المكسيكي . [ 13 ] [ 14 ] بحلول عام 1876، ازداد رواج هذا التصميم الجديد الأكثر مرونة لدرجة أن الشركة نقلت عمليات التصنيع إلى بريدجبورت ، كونيتيكت ، حيث كان يعمل حوالي 1200 شخص لإنتاج حوالي 6000 مشد يوميًا. [ 15 ] في عام 1883، أعلنت مجلة هاربر بازار عن أربعة من أشهر المشدات في أمريكا باعتبارها نماذج دكتور وارنر. [ 16 ] حصل الأخوان على براءات اختراع وعلامات تجارية لمصطلح "المشد الصحي"، وكان لديهما مصانع دولية. [ 17 ] لقد جعل نجاح تصميمات وارنر الأخوين مليونيرات، وفي عام 1894 تقاعدا وسلموا السيطرة على الشركة إلى ابن دي فير، دي إتش، وتم تغيير شراكة وارنر براذرز إلى شركة مساهمة.

شركة وارنر براذرز للكورسيهات

شهد مطلع القرن نجاحًا أكبر للشركة تحت إدارة أبناء المؤسسين. وشملت المنتجات الجديدة الكورسيه المقاوم للصدأ، والكورسيه المدمج مع دعامة الجوارب. وبحلول عام ١٩١٣، بلغت المبيعات ٧ ملايين دولار، وبلغ متوسط ​​الأرباح ٧٠٠ ألف دولار سنويًا [ ١٨ ] . وبعد ذلك بعامين، دفعت شركة وارنر براذرز للكورسيه ١٥٠٠ دولار مقابل براءة اختراع ماري فيلبس جاكوب لحمالة الصدر ، وهي خطوة ساهمت في رفع الإيرادات إلى ١٢.٦ مليون دولار بحلول عام ١٩٢٠. [ ١٨ ]

شهد عصر الجاز وحركة الفلابر في عشرينيات القرن العشرين رغبة في أزياء أقل تقييداً. اتسمت النساء بنظرة أكثر تحرراً للحياة، وتخلين عن المشدات والسراويل الفضفاضة لصالح حمالات الصدر الضيقة والملابس الداخلية الضيقة . [ 19 ]

لقد كان هذا وقتاً عصيباً بالنسبة للشركة. فقد انخفضت المبيعات على مدار العقد، ولم تُكلل الجهود التي بذلتها الشركة للتكيف مع هذه الظروف المتغيرة بالنجاح المرجو.

عصر الكساد

كان الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين قاسياً على صناعة الملابس، ولم تكن شركة وارنر استثناءً من هذه المعاناة المالية. فبينما تراجعت موضة قوام الفتيات النحيلات في العقد السابق وعادت موضة القوام الممتلئ، كافحت وارنر. وبحلول عام ١٩٣٢، خسرت الشركة أكثر من مليون دولار. [ ١٨ ] وتفاقمت مشاكل الشركة بسبب التدهور الشخصي للرئيس التنفيذي، دي إتش وارنر، المعروف بنزواته النسائية. [ ١٨ ] بعد وفاة زوجته عام ١٩٣١، استمر دي إتش في تمويل انغماسه في الملذات من أرباح الشركة والإفراط في الشرب حتى وفاته عام ١٩٣٤ عن عمر يناهز ٦٦ عاماً. وانتقلت إدارة الشركة إلى صهره، جون فيلد. [ ١٨ ]

حمالات صدر وارنر الأبجدية ABC
مع حمالات الصدر الأبجدية من وارنر، تتمتعين بميزة التصميم الأصلي الماهر الذي يضمن أفضل ملاءمة لكل عميلة - سواء كانت من النوع أ، ب، ج أو د.

ABC والاكتتاب العام

مع انحسار الكورسيه تقريبًا بحلول منتصف الثلاثينيات، ركزت الإدارة الجديدة للشركة على تطوير منتجات جديدة. في عام ١٩٣٧، أحدثت الشركة التي أحدثت ثورة في صناعة الكورسيه ثورة في صناعة حمالات الصدر من خلال تخصيص حروف لأحجام الكؤوس المختلفة. [ ٢٠ ] وضعت حمالة الصدر الأبجدية ABC معيارًا لمقاسات حمالات الصدر لا يزال يُستخدم حتى اليوم. بحلول أوائل الأربعينيات، عادت الشركة إلى الربحية، حيث بلغت أرباحها مليون دولار بحلول عام ١٩٤٧. [ ١٨ ] أدت مبيعات حمالات الصدر، والمشدات، والترويج المتبادل لخط مشدات "ميري ويدو" مع فيلم لانا تيرنر الذي يحمل نفس الاسم عام ١٩٥٢ ، إلى تحقيق أرباح قياسية. [ ١٨ ]

أدت شراكة بين شركتي دوبونت ووارنر براذرز إلى اختراع الليكرا عام 1959 ، مما أتاح تصميمات جديدة للملابس الداخلية المشدودة وحمالات الصدر الأكثر ملاءمة. [ 21 ] وشهدت أواخر الخمسينيات أيضًا تنويع شركة وارنر براذرز لمنتجاتها لتشمل ملابس وإكسسوارات رجالية، بالإضافة إلى الملابس الرياضية للرجال والنساء. وتوسعت قنوات التوزيع من خلال المبيعات في متاجر السلاسل الكبرى مثل جي سي بيني وسيرز . كما وسعت الشركة إنتاجها، فافتتحت مصانع في أمريكا الجنوبية وأوروبا . وفي عام 1960، استحوذت شركة وارنر براذرز على شركة سي إف هاثاواي الأمريكية الرائدة في صناعة القمصان ، مما عزز مكانتها في سوق الملابس الرياضية. وطُرحت أسهم وارنر براذرز للاكتتاب العام عام 1961 ، وسرعان ما بدأت تحقق إيرادات تتجاوز 100 مليون دولار. [ 18 ] وفي عام 1966، استحوذت على شركة وايت ستاغ للتصنيع ، وهي شركة كبيرة أخرى في صناعة الملابس . [ 22 ]

وارناكو

غيّرت شركة وارنر براذرز اسمها إلى وارناكو، إنك. عام ١٩٦٨، وواصلت نمو أعمالها بشكلٍ متسارع من خلال عمليات اندماج واستحواذ متعددة طوال سبعينيات القرن الماضي. وبحلول منتصف العقد، أصبحت وارناكو تكتلاً متعدد الجنسيات للملابس يضم ما يقارب ٢٠ قسماً. ورغم تنوع محفظة الشركة، إلا أنها كانت تُعاني لتحقيق الربح. وإدراكاً منها لاحتمالية الفشل، سلّم فيلد إدارة الشركة إلى جيمس ووكر وفيليب لامورو. وعُيّن ووكر رئيساً تنفيذياً عام ١٩٧٧. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

نجح لامورو ووالكر في إنقاذ الشركة بسرعة، وفي عام ١٩٨٢، غادر لامورو الشركة. وبعد عام، توفي والكر بشكل مفاجئ. [ ١٨ ] وحققت الشركة في ذلك العام إيرادات بلغت ٢٨.٣ مليون دولار. [ ١٨ ] ومع ذلك، فإن بعض إجراءات خفض التكاليف التي نفذها لامورو ووالكر  - بما في ذلك تقليص الإنفاق على البحث والإعلان  - أضرت بالشركة أكثر مما أفادتها. في عام ١٩٨٦، وبعد غيابها عن الشركة لمدة تسع سنوات، [ ٢٥ ] قامت ليندا ج. واشنر، الرئيسة السابقة لقسم الملابس الداخلية، بتدبير عملية استحواذ عدائي بقيمة ٥٥٠ مليون دولار . وكانت واشنر قد تدرجت في المناصب في شركة ماكس فاكتور ، حيث أعادت شركة مستحضرات التجميل المتراجعة إلى الربحية في غضون عامين فقط. [ ٢٥ ] ولم تضيع واشنر أي وقت في وارناكو، وبدأت على الفور العمل على تبسيط أقسام الشركة الخمسة عشر إلى فئتين فقط: ملابس الرجال والملابس الداخلية.

سنوات واشنر

في عام ١٩٩٠، أسس واشنر شركة جديدة، هي شركة أوثينتيك فيتنس ، بهدف فصل خطوط الملابس الرياضية التابعة لشركة وارناكو، بما في ذلك ملابس التزلج سبيدو ووايت ستاغ . وكان هدف واشنر تحويل سبيدو من علامة تجارية لملابس السباحة إلى علامة تجارية للبيع بالتجزئة. [ ٢٦ ] طرحت أوثينتيك فيتنس أسهمها للاكتتاب العام في يونيو ١٩٩٢، وافتتحت أول متجر سبيدو أوثينتيك للبيع بالتجزئة بعد خمسة أشهر. [ ٢٦ ] في عام ١٩٩٣، أبرمت أوثينتيك فيتنس اتفاقية ترخيص مع شركة أوسكار دي لا رينتا المحدودة، واستحوذت على علامات ملابس السباحة كول، وكاتالينا، وآن كول  ، وكلها من شركات أعلنت إفلاسها . وفي العام نفسه، حصل واشنر على صفقة رعاية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ١٩٩٦ في أتلانتا ، جورجيا . [ ٢٦ ]

بحلول عام ١٩٩١، أبرم قسم الملابس الداخلية في شركة وارناكو اتفاقيات ترخيص مع فالنتينو، وأونغارو، وسكاسي، وبوب ماكي ، وفيكتوريا سيكريت ، وفروت أوف ذا لوم . أما قسم الملابس الرجالية، فقد أنتج قمصانًا وكنزات وربطات عنق وإكسسوارات أخرى تحت أسماء تجارية مثل كريستيان ديور ، وهاثاواي، وشابس من رالف لورين ، وجاك نيكلاوس . وفي نهاية عام ١٩٩١، حققت الشركة أرباحًا إجمالية بلغت ١٩٥.٤ مليون دولار، وحصلت ليندا واشنر على لقب سيدة أعمال العام من مجلة فورتشن . [ ٢٧ ]

شهدت الفترة المتبقية من العقد قيام واشنر بتوسيع شركتها بشكل كبير، حيث استحوذت على علامات تجارية شهيرة مثل كالفن كلاين للملابس الداخلية، وبودي سليمرز (التي اشترتها من نانسي غانز، زوجة ميتشل إس. ستير )، وإيه بي إس من تصميم آلان شوارتز، بالإضافة إلى شركات تصنيع ملابس النوم ذات العلامات التجارية الخاصة مثل مجموعة جي جي إم، وشركة الملابس الداخلية الفرنسية ليجابي-يوراليس. [ 28 ] كما حصلت وارناكو على ترخيص كالفن كلاين جينز ومتاجر كالفن كلاين للبيع بالتجزئة من خلال استحواذها على شركة ديزاينر هولدينغز. [ 29 ] وتم شراء ترخيص ملابس كالفن كلاين للأطفال من شركة كوميرس كلوزينغ. [ 30 ] واختتمت وارناكو التسعينيات ببيع علامتها التجارية هاثاواي المتعثرة وإعادة الاستحواذ على أوثينتيك فيتنس.

بلغت الشركة ذروة نجاحها عام ١٩٩٨ بإيرادات بلغت ١.٩٥ مليار دولار. [ ١٨ ] ولكن سرعان ما انخفضت المبيعات بشكل حاد، وبسبب  تراكم الديون نتيجة عمليات الاستحواذ والاندماج الأخيرة  ، تكبدت الشركة خسائر بلغت ٢٠٠ مليون دولار عام ٢٠٠٠. [ ٣١ ] وفي عام ٢٠٠١، تقدمت شركة وارناكو بطلب للحماية بموجب الفصل ١١ من قانون الإفلاس [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] وتم فصل واشنر. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]

بداية جديدة

في 4 فبراير 2003، خرجت شركة وارناكو من الإفلاس. وكجزء من إعادة هيكلتها، باعت الشركة علامتها التجارية وايت ستاغ إلى وول مارت ، وقررت لاحقًا الخروج من سوق ملابس السباحة المصممة والتركيز على تعزيز منتجات سبيدو الخاصة بها.

باعت الشركة علامة أوشن باسيفيك إلى مجموعة أيكونيكس براند بعد ثلاث سنوات فقط من امتلاكها لها. [ 39 ] كما باعت علامات كاتالينا ، وآن كول، وكول أوف كاليفورنيا . وقد حققت الشركة من هذه الصفقة ما يقارب 25 مليون دولار. [ 40 ]

في عام 2008، أوقفت الشركة عملياتها تحت علامتي مايكل كورس ونوتيكا ، مُعللة ذلك بخسائر إجمالية بلغت 1.7 مليون دولار أمريكي من العلامتين. [ 40 ] وفي إطار جهودها لتعزيز خط ملابس السباحة، جددت سبيدو عقدها مع مايكل فيلبس، الحائز على 8 ميداليات ذهبية أولمبية ، مُمددةً بذلك رعايته حتى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية التالية . [ 41 ]

تُزوّد ​​شركة وارناكو علامة فيكتوريا سيكريت التجارية بملابس السباحة ذات العلامات التجارية الخاصة. [ 40 ] [ 42 ]

بهدف تعزيز مجموعتها الأساسية من الملابس الداخلية (وارنر، أولغا، كالفن كلاين أندروير)، تخلت الشركة عن علامتها التجارية الخاصة GJM [ 43 ] وعلامة الملابس الداخلية الراقية Lejaby. [ 44 ]

منذ خروجها من الإفلاس، أظهرت تقارير الدخل السنوية لمجموعة وارناكو نمواً مطرداً. [ 45 ]

لا تزال علامة كالفن كلاين التجارية تحقق أداءً قويًا للشركة في قطاعي الجينز والملابس الداخلية. ففي 2 يناير 2010، كانت الشركة تدير أكثر من 1000 متجر بيع بالتجزئة لعلامة كالفن كلاين حول العالم، بالإضافة إلى ثلاثة متاجر إلكترونية. [ 40 ] [ 46 ] كما أنها تمنح تراخيص أو امتيازات لـ 624 متجرًا إضافيًا، وقد شكلت علامة كالفن كلاين التجارية 75% من صافي مبيعات مجموعة وارناكو البالغة ملياري دولار أمريكي في عام 2009. [ 46 ]

في نهاية الربع الثاني من عام 2010 (المنتهي في 3 يوليو)، أفادت شركة وارناكو بأن أقسامها الثلاثة  - الملابس الداخلية، وملابس السباحة، والملابس الرياضية  - ساهمت في نمو صافي إيراداتها بنسبة 14% لتصل إلى 519.3 مليون دولار [ 47 ] ، ويتوقع محللو القطاع استمرار هذا النمو. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] وفي أغسطس 2010، صنّفت مجلة "ذا موتلي فول " شركة وارناكو ضمن أفضل 10 شركات قيمة في قطاع السلع الاستهلاكية المعمرة، مشيرةً إلى انخفاض مضاعف سعر السهم إلى ربحيته، بالإضافة إلى انخفاض مخاطره وإمكانات نموه. [ 51 ]

الجدل والانتقادات

إضراب بريدجبورت عام 1915

خلال صيف عام ١٩١٥، أضربت نحو ١٣٠٠ امرأة وفتاة عاملات في مصنع شركة وارنر براذرز كورسيت في بريدجبورت، كونيتيكت . [ ٥٢ ] وكان هذا الإضراب ، الذي يُعدّ واحداً من ١٧٩ إضراباً سُجّلت في ذلك العام، [ ٥٣ ] للمطالبة بيوم عمل من ثماني ساعات [ ٥٢ ] وزيادة في الأجور بنسبة ٢٠٪. [ ٥٤ ] وفي ١٨ أغسطس من ذلك العام، قبلت نحو ٤٠٠٠ عاملة مضربة - واللاتي كنّ منتسبات إلى نقابة عمال النسيج الدولية في أمريكا - عرض الإدارة بزيادة قدرها ١٢.٥٪ ويوم عمل من ثماني ساعات. [ ٥٥ ] 

أُفيد بإصابة عاملة واحدة خلال هذا الإضراب. وذكرت صحيفة "ذا داي" الصادرة في ولاية كونيتيكت أن "الآنسة جونز... التي يُعتقد أنها اعترضت على إجراءات [المفاوضات]، تعرضت لمعاملة قاسية من قبل المضربين الآخرين، وكادت ملابسها أن تُمزق عنها". ولم يُقبض على أحد على خلفية هذا الاعتداء. [ 52 ]

صنع في الولايات المتحدة الأمريكية

منحدر تحميل مصنع ملابس في سايبان

في أوائل عام 1999، كانت شركة وارناكو واحدة من 18 شركة وردت أسماؤها مبدئيًا في ثلاث دعاوى قضائية جماعية رُفعت بموجب قانون مكافحة الابتزاز والفساد الفيدرالي الأمريكي . وقد رفعت هذه الدعاوى عدة منظمات عمالية وحقوقية نيابةً عن أكثر من 50,000 عامل من الصين والفلبين وبنغلاديش وتايلاند . [ 56 ] [ 57 ] وفي نهاية المطاف ، أُدرجت 26 شركة أمريكية و23 مصنعًا للملابس في سايبان كمدعى عليهم . [ 57 ]

ادّعت الدعاوى القضائية أن مصانع الملابس  - الواقعة في سايبان ، جزر ماريانا الشمالية ، وهي إحدى ولايات الكومنولث الأمريكية  - كانت توظف بانتظام عمالاً مهاجرين تم خداعهم لدفع "رسوم توظيف" تصل إلى 7000 دولار أمريكي [ 57 ] مقابل السماح لهم بالعمل في الولايات المتحدة. وعند وصولهم إلى سايبان، يُجبر العمال على تسليم جوازات سفرهم والعمل لسداد الأموال المستحقة عليهم، ما يجعلهم في الواقع عبيداً مُستعبدين . وتنتج هذه المصانع ملابس للشركات المذكورة في الدعوى. كما ادّعى العمال أنهم أُجبروا على توقيع "عقود صورية" تتنازل بموجبها عن حقوقهم الإنسانية الأساسية، بما في ذلك حرية المواعدة أو الزواج. وأكدوا على سوء ظروف العمل والمعيشة للعمال، حيث تزعم الدعاوى أنهم يعملون ويعيشون في مصانع مكتظة وغير صحية، وفي مساكن عشوائية تُشكل انتهاكاً صارخاً للقانون الفيدرالي. [ 56 ]

فورًا تقريبًا، نفت شركة وارناكو ارتكاب أي مخالفة، مصرحةً بأنها تستعين بمقاولين فرعيين يلتزمون التزامًا صارمًا بالقانون الأمريكي [ 58 ] ، وفي ربيع عام 1999، كانت من أوائل الشركات التي توصلت إلى تسوية. [ 59 ] وبحلول عام 2004، توصلت جميع الشركات المتبقية  - باستثناء شركة ليفي شتراوس التي رُفضت قضيتها في نهاية المطاف  - إلى تسوية دون الاعتراف بأي مخالفة. وحصل عمال مصانع الملابس في سايبان على تعويض جماعي قدره 20 مليون دولار، بالإضافة إلى تحسين الرقابة وظروف العمل. [ 60 ]

تحقيق هيئة الأوراق المالية والبورصات

في 11 مايو 2004، أعلنت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية عن تسوية في تحقيقها الذي استمر ثلاث سنوات مع شركة وارناكو وشركة التدقيق التابعة لها، برايس ووترهاوس كوبرز . وقد نشأ التحقيق من تضخيم قيمة المخزون بمقدار 145 مليون دولار أمريكي في نموذج 10-K لعام 1998 الخاص بشركة وارناكو . [ 61 ] وزعمت الهيئة أن وارناكو كانت على علم بهذا التضخيم عندما أصدرت بيانًا صحفيًا أشادت فيه بـ"النتائج القياسية" للشركة في الربع الرابع والسنة المالية المنتهية في عام 1998. وكان من شأن هذا التضخيم أن يُجبر وارناكو على إعادة بيان أرباحها للسنوات الثلاث السابقة. واشتكت الهيئة من أن وارناكو "صوّرت زورًا انخفاض قيمة المخزون كجزء من شطب الشركة لتكاليف بدء التشغيل المؤجلة بموجب معيار محاسبي جديد " . [ 62 ]

تزعم الشكاوى التي قدمتها هيئة الأوراق المالية والبورصات أن دور شركة برايس ووترهاوس كوبرز في هذا التستر المزعوم كان يتمثل في اكتشافهم للخطأ أثناء عملية التدقيق، لكنهم "لم يعترضوا" على "تحريف" وارناكو لهذا الخطأ، وأن شركة برايس ووترهاوس كوبرز أدرجت هذا التحريف في تقرير التدقيق الخاص بها. [ 63 ]

في الدعوى، سمّت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ويليام فينكلستين تحديدًا، الذي كان يشغل منصب نائب الرئيس والمدير المالي وقت الادعاء، مدعيةً أنه "بصفته مديرًا ماليًا، وجّه فينكلستين عملية مقاصة النقد مقابل الديون. كما راجع التقرير الفصلي ووقّعه. [ 40 ] ". كما ورد اسم ليندا واشنر في الدعوى بصفتها رئيسة ومديرة تنفيذية في ذلك الوقت. وفي بيانها الصحفي الذي أعلنت فيه تسوية الدعوى، ذكرت الهيئة أنه "عندما وافقت واشنر على التقرير السنوي لعام 1998 ووقّعته، كانت تعلم، أو كان ينبغي عليها أن تعلم، أن إعادة بيان النتائج المالية للشركة كان بسبب عيوب جوهرية في أنظمة محاسبة التكاليف والرقابة الداخلية في أحد أكبر أقسام الشركة، ولم يكن ذلك مرتبطًا بتسجيل تكاليف بدء التشغيل المؤجلة أو التكاليف المتعلقة ببدء التشغيل". وخلصت اللجنة أيضاً إلى أن "واشنر كان يعلم، أو كان ينبغي عليه أن يعلم، أن نظام مراقبة تكلفة المخزون في القسم غير كافٍ لضمان دقة دفاتر وسجلات وارناكو، وأنه فشل في ضمان وجود ضوابط داخلية مناسبة. [ 62 ] " كما ورد اسم ستانلي ب. سيلفرشتاين، الذي كان المستشار القانوني العام لشركة وارناكو في ذلك الوقت، حيث وقّع هو الآخر على التقرير.

توصلت شركة برايس ووترهاوس كوبرز إلى تسوية مع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، ووافقت على دفع غرامة قدرها 2.4 مليون دولار. وتبين أن واكنر هو من تسبب في هذا الإغفال، وأُمر بدفع 1.3 مليون دولار كتعويض . وأُمر فينكلشتاين بدفع 189,464 دولارًا كتعويض، بالإضافة إلى غرامة مدنية قدرها 75,000 دولار. ومُنع لمدة أربع سنوات من العمل كمسؤول أو مدير في شركة عامة. ووُجهت توبيخات لسيلفرشتاين ، وأُمر بدفع 165,772 دولارًا. [ 40 ]

كالفن كلاين وآخرون ضد مجموعة وارناكو وآخرون.

في 30 مايو/أيار 2000، رفعت شركة كالفن كلاين دعوى قضائية ضد مجموعة وارناكو ورئيستها التنفيذية، ليندا واشنر. ادّعت الدعوى أن وارناكو قد أضعفت علامة كالفن كلاين التجارية من خلال إنتاج بضائع غير مصرح بها أو معتمدة من قبل كالفن كلاين، وأنها كانت توزع ملابس الجينز من كالفن كلاين عبر منافذ بيع مخفضة غير معتمدة، مثل متاجر الجملة الكبرى كـ كوستكو وبي جيه . وظهر كلاين نفسه في برنامج لاري كينغ لايف على قناة سي إن إن بعد وقت قصير من رفع الدعوى، وصرح بأن هذه الممارسات مستمرة منذ أن حصلت وارناكو على الترخيص قبل ثلاث سنوات. وكانت كالفن كلاين تسعى لاستعادة السيطرة على ترخيص ملابس الجينز. أما رد وارناكو الأولي على الدعوى، والذي قرأه كينغ على الهواء، فقد وصف الشكوى بأنها "لا أساس لها من الصحة". واتهم البيان كالفن كلاين كذلك بـ "شن هجوم لاذع على وارناكو"، في "محاولة يائسة... للتستر على الوضع التجاري المتدهور للغاية لشركة كالفن كلاين وتشتيت الانتباه عنه". [ 64 ] ردًا على ظهور كلاين التلفزيوني، رفعت شركة وارناكو دعوى مضادة تتهم كلاين بالتشهير بالعلامة التجارية، ليس فقط لتشويه سمعة وارناكو، بل أيضًا لتشويه سمعة منتجات كالفن كلاين نفسها. [ 65 ] تمت تسوية الدعوى عام 2001، واختُتمت بـ"قبلة هوائية على طريقة خبراء الموضة" [ 66 ] على درج أمام محكمة في نيويورك.

رغم أن الاتفاقية لا تزال سرية، فقد تم نشر بعض بنودها. تمكنت شركة وارناكو من الاحتفاظ بتراخيص كالفن كلاين، بينما استعاد كالفن كلاين بعض السيطرة الإبداعية التي تنازل عنها في الترخيص الأصلي. تبدأ الاتفاقية بما يلي:

تم الاتفاق بموجب هذا بين كالفن كلاين ووارناكو على النحو التالي:

1. يوافق كل من كالفن كلاين ووارناكو على العمل معًا لتحقيق منفعة متبادلة بموجب الترخيص الحالي والاتفاقيات الأخرى، باستثناء ما تم تعديله بموجب شروط اتفاقية التسوية هذه.

٢. أ. ابتداءً من عام ٢٠٠٢، ستُحدد شركة وارناكو مبيعاتها السنوية الإجمالية من ملابس جينز كالفن كلاين لمتاجر التجزئة الكبرى (مثل كي مارت، وول مارت، وتارجت) و/أو متاجر الجملة، بحيث لا تتجاوز نسبة هذه المبيعات ***% من إجمالي مبيعات وارناكو من ملابس جينز كالفن كلاين في عام ٢٠٠٢ (ولا تتجاوز نسبة المبيعات الأخرى غير الفائض وتصفية المخزون لهذه القنوات ***% من إجمالي المبيعات الإجمالية)، و***% في عام ٢٠٠٣ وما بعده (ولا تتجاوز نسبة المبيعات الأخرى غير الفائض وتصفية المخزون لهذه القنوات ***% من إجمالي المبيعات الإجمالية). ***. لا يُخل هذا البند بمواقف الأطراف فيما يتعلق بتفسير شروط الترخيص. [ ٦٧ ]

حبر أحمر ومظلة ذهبية

عندما تولت ليندا واشنر زمام الأمور في شركة وارناكو بالقوة، خفضت ديون الشركة بنسبة 35% خلال أربع سنوات. [ 68 ] بعد موجة الاستحواذات التي شهدتها منتصف التسعينيات، قادت واشنر عملاق صناعة الملابس مرة أخرى إلى حافة الانهيار. ففي عهد إدارتها، فشلت وارناكو في عام 1995 في دخول قائمة فورتشن 500 لأول مرة منذ ما يقرب من 30 عامًا.

وصفت مجلة تايم استحواذ وارناكو على شركة أوثينتيك فيتنس بأنه "مناورات مالية ساهمت في دعم حساب واشنر المصرفي، لكنها في نهاية المطاف أثقلت ميزانية وارناكو بديون إضافية بلغت 600 مليون دولار". [ 69 ] "بين عامي 1998 و2000، خسرت أسهم وارناكو حوالي 75% من قيمتها، ومع ذلك استمر واشنر في تقاضي راتب أساسي قدره 2.7 مليون دولار، بالإضافة إلى 12.5 مليون دولار كعلاوات وأسهم خاصة". [ 70 ]

بعد إقالتها من منصب الرئيسة التنفيذية، حُرمت واشنر من مكافأتها التعاقدية البالغة 25 مليون دولار . رفعت دعوى قضائية ضد الشركة، وفي عام 2002 قبلت 3.5 مليون دولار في صورة أسهم جديدة في شركة وارناكو، بالإضافة إلى 200 ألف دولار نقدًا، تعهدت بالتبرع بها لأبحاث السرطان. [ 71 ] وبقيت واشنر عضوة في مجلس الإدارة حتى انتهاء ولايتها في عام 2003.

التراخيص السابقة

مقتبس من التقرير السنوي لشركة وارناكو لعام 2009 : [ 72 ]

تمتلك شركة [Warnaco Group, Inc.] وتُرخّص مجموعة من العلامات التجارية المرموقة. وقد حققت العلامات التجارية المملوكة أو المرخصة للشركة بشكل دائم ما يقارب 45% من إيراداتها خلال السنة المالية 2009. أما العلامات التجارية التي ترخصها الشركة لفترة محددة، فقد حققت ما يقارب 55% من إيراداتها خلال السنة المالية نفسها. وشكّلت العلامات التجارية المملوكة والعلامات التجارية المرخصة لفترات طويلة (حتى عام 2044 على الأقل) أكثر من 89% من صافي إيرادات الشركة في السنة المالية 2009. وقد رسّخت هذه العلامات التجارية المرموقة مكانتها في أسواقها على مدى فترات طويلة، وحققت مستوى عالٍ من الوعي لدى المستهلكين.

يوضح الجدول التالي العلامات التجارية والتراخيص الخاصة بالشركة اعتبارًا من 2 يناير 2010:

العلامات التجارية المملوكة

  • وارنر
  • أولغا
  • بودي نانسي غانز/بودي سليمرز
  • كالفن كلاين وفورماتيفز (مملوكة بشكل غير مباشر للملابس الداخلية الرجالية/النسائية/الأطفال، وملابس الاسترخاء وملابس النوم)

العلامات التجارية المرخصة بشكل دائم

قبل استحواذ شركة PVH على شركة Warnaco، كانت هذه العلامات التجارية مرخصة بشكل دائم من قبل Warnaco، مع إرث التراخيص من قبل PVH.

علامة تجاريةإِقلِيم
سبيدو أالولايات المتحدة ، كندا ، المكسيك ، جزر الكاريبي
فاست سكين (علامة سبيدو الثانوية)الولايات المتحدة، كندا، المكسيك، جزر الكاريبي

العلامات التجارية المرخصة سابقاً لفترة محددة

كانت هذه العلامات التجارية مرخصة سابقاً لفترة زمنية قبل استحواذ شركة PVH على شركة Warnaco.

علامة تجاريةإِقلِيمالحالة الحالية
كالفن كلاين (للجينز الرجالي/النسائي/الشبابي وبعض المنتجات المتعلقة بالجينز)أمريكا الشمالية والجنوبية والوسطى​استحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
CK/Calvin Klein Jeans (للمتاجر التي تبيع الجينز الرجالي/النسائي/الشبابي وبعض المنتجات المتعلقة بالجينز والمنتجات الملحقة التي تحمل علامات كالفن كلاين)كندا والمكسيك وأمريكا الوسطى والجنوبيةاستحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
CK/Calvin Klein (لملابس وإكسسوارات وملابس الجسر، ومتاجر بيع ملابس وإكسسوارات الجسر بالتجزئة)جميع الدول المكونة للاتحاد الأوروبي ، والنرويج ، وسويسرا ، وموناكو ، ومدينة الفاتيكان ، وليختنشتاين ، وأيسلندا ، وأجزاء من أوروبا الشرقية ، وروسيا ، والشرق الأوسط ، وأفريقيااستحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
أمريكا الوسطى والجنوبية (باستثناء المكسيك)أوروبا وآسيا​استحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
كالفن كلاين و CK/كالفن كلاين (للجينز الرجالي/النسائي/الأطفال والملابس الأخرى ذات الصلة بالإضافة إلى متاجر البيع بالتجزئة التي تبيع هذه المنتجات والمنتجات الملحقة)أوروبا الغربية بما في ذلك أيرلندا ، وبريطانيا العظمى ، وفرنسا ، ومونت كارلو، وألمانيا ، وإسبانيا ، والبرتغال ، وأندورا ، وإيطاليا ، وسان مارينو ، ومدينة الفاتيكان، ودول البنلوكس ، والدنمارك ، والسويد ، والنرويج ، وفنلندا ، والنمسا ، وسويسرا، وليختنشتاين ، واليونان ، وقبرص ، وتركيا ، ومالطا ، وأجزاء من أوروبا الشرقية، وروسيا، والشرق الأوسط ، وأفريقيا، واليابان ، والصين ، وكوريا الجنوبية ، و"بقية آسيا" ( هونغ كونغ ، وتايلاند ، وأستراليا ، ونيوزيلندا ، والفلبين، وتايوان ، وسنغافورة ، وماليزيا ، وإندونيسيا ، وغينيا الجديدة ، وفيتنام ، وكمبوديا ، ولاوس ، وميانمار ، وماكاو ، وولاية ميكرونيزيا الموحدة ).استحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
CK/Calvin Klein (للمواقع الإلكترونية المستقلة أو العامة لبيع الجينز والإكسسوارات)أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيااستحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
CK/Calvin Klein (للمواقع الإلكترونية المستقلة أو العامة لبيع الجينز والإكسسوارات)أمريكا الوسطى والجنوبية (باستثناء المكسيك)استحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
كالفن كلاين (لإكسسوارات الجينز)جميع الدول المكونة للاتحاد الأوروبي، والنرويج، وسويسرا، ومونت كارلو، ومدينة الفاتيكان، وليختنشتاين، وأيسلندا ، وأجزاء من أوروبا الشرقية، وروسيا، والشرق الأوسط، وأفريقيا، وآسيااستحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
سراويل جلدية (للملابس الرياضية الرجالية، وملابس الجينز، والملابس الرياضية، والقمصان الرياضية، وملابس السباحة الرجالية)الولايات المتحدة، كندا، المكسيك، بورتوريكو وجزر الكاريبيتم التنازل عن الترخيص لمالك العلامة التجارية، شركة رالف لورين، عند استحواذ شركة PVH عليها. الترخيص الحالي مُمنوح لشركة O5 Apparel.
كالفن كلاين و CK/كالفن كلاين (لملابس السباحة النسائية والشبابية)في جميع أنحاء العالم فيما يتعلق بعلامة كالفن كلاين؛ وفي جميع أنحاء العالم بأشكال معتمدة فيما يتعلق بعلامة CK/كالفن كلايناستحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
كالفن كلاين (لملابس السباحة الرجالية)في جميع أنحاء العالماستحوذت شركة PVH المالكة للعلامة التجارية على شركة Warnaco.
حارس الإنقاذ (للملابس باستثناء الملابس الداخلية وملابس الاسترخاء)في جميع أنحاء العالم (الولايات المتحدة، كندا، المكسيك، جزر الكاريبي وجميع البلدان الأخرى التي يتم أو سيتم فيها تقديم طلبات تسجيل العلامات التجارية)الوضع الحالي غير معروف.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مجموعة وارناكو > شركتنا > الأسئلة الشائعة" . الأسئلة الشائعة . مجموعة وارناكو. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
  2. ↑ "لينكد إن" . ملف تعريف شركة وارناكو . لينكد إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  3. ↑ "مجموعة وارناكو، المحدودة > شركتنا > المسؤولون التنفيذيون" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
  4. ↑ "موظفو مجموعة وارنر (WRC)" . Reuters.com . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
  5. 1 2 3 4 "التقرير السنوي لمجموعة وارناكو لعام 2011 - النموذج 10-K - 29 فبراير 2012" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .
  6. ↑ "شركة PVH توحّد خطوط كالفن كلاين في صفقة بقيمة 2.8 مليار دولار" . Reuters.com . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
  7. ↑ "شركة PVH" . Pvh.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .
  8. ↑ "شركة PVH تبيع أعمال Warners وOlga وTrue & Co. إلى Basic Resources" . PVH . 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
  9. ↑ "الفصل العشرون" . تاريخ بلدة كورتلاندفيل . rootsweb.
  10. ↑ إدواردز، ريتشارد (1885). الصناعات الكبرى في نيويورك: التبادل والمراجعة التجارية، مع تضمين لمحة تاريخية ووصفية عن المدينة وتجارها وصناعها البارزين . نيويورك: شركة النشر التاريخية. ص 114 . 
  11. ↑ كتالوج سيرز روبوك وشركاه لعام 1897 ، صفحة 324، على كتب جوجل
  12. ↑ براءة اختراع أمريكية رقم 168304
  13. ↑ براءة اختراع أمريكية رقم 403,161
  14. ↑ "مشد دكتور وارنر الصحي" . معرض المشدات العتيقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  15. ↑ صموئيل أوركوت (1886). تاريخ البلدة القديمة في ستراتفورد ومدينة بريدجبورت بولاية كونيتيكت، المجلد 2. الجمعية التاريخية لمقاطعة فيرفيلد. الصفحات 740-744 . 
  16. ↑ . "أكثر أربعة أنواع من المشدات شيوعًا في أمريكا" (مطبوع) . هاربر بازار . نيويورك. يناير 1886. 818161. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
  17. ↑ "مشد الدكتور وارنر الصحي" . مجلة الأسبوع: مجلة كندية للسياسة والأدب والعلوم والفنون . 1 (16): 255. 20 مارس 1884.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "مجموعة وارناكو - تاريخ الشركة" . FundingUniverse . مجموعة غيل.
  19. ↑ روزنبرغ، جينيفر. "الفتيات العصريات في عشرينيات القرن العشرين" . About.com: القرن العشرين . شركة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
  20. ↑ كتاب "الارتقاء: حمالة الصدر في أمريكا" ، صفحة 73، متوفر على كتب جوجل
  21. ↑ الكورسيه: تاريخ ثقافي ، صفحة 161، على كتب جوجل
  22. ↑ تريب، جولي (1 نوفمبر 1986). "وايت ستاغ يغادر بورتلاند بعد 102 عامًا". صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون. ص 1. 
  23. ↑ «تعيين ووكر من شركة وارناكو رئيساً تنفيذياً» . صحيفة وول ستريت جورنال . نيويورك. 2 ديسمبر 1976. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ "رجل من بريسكوت يرأس شركة وارناكو" . صحيفة ساترداي سيتيزن . أوتاوا. 23 يوليو 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
  25. 1 2 "واشنر، ليندا جوي" . المديرات والإداريات الأمريكيات: قاموس سير ذاتية انتقائي لقائدات القرن العشرين في مجالات الأعمال والتعليم والحكومة . دار غرينوود للنشر. 1985. ص 279. ISBN  0-313-23748-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
  26. 1 2 3 "تاريخ الشركة: شركة أوثينتيك فيتنس" . Answers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
  27. ↑ كامينيتي، سوزان؛ ريس، جينيفر (15 يونيو 1992). "سيدة الأعمال الأمريكية الأكثر نجاحًا، ليندا واشنر، الرئيسة التنفيذية لشركة وارناكو، خفضت ديون الشركة، وطرحتها للاكتتاب العام، ورفعت سعر السهم بنسبة 75%. أليس من الطبيعي أن تبلغ قيمة حصتها 72 مليون دولار؟" . مجلة فورتشن . نيويورك: تايم، إنك. ISSN 0015-8259 . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 . 
  28. ↑ "تاريخ عمليات الاندماج والاستحواذ لمجموعة وارناكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  29. ↑ "أخبار الشركة: وارناكو تشتري الشركة المصنعة لجينز كالفن كلاين" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 سبتمبر 1997. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2010 .
  30. ↑ "أخبار الشركة: وارناكو ستصنع ملابس أطفال كالفن كلاين" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 مايو 1998. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2010 .
  31. ↑ فوربس، ستيف؛ بريفاس، جون (18 يونيو 2009). "ثمن الغرور: غالباً ما يكون فقدان الانضباط هو الجانب السلبي المظلم للنجاح" . Forbes.com . ISSN 0015-6914 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2010 . 
  32. ↑ جونز، سابرينا (12 يونيو 2001). "شركة وارناكو للملابس تعلن إفلاسها" . صحيفة واشنطن بوست .
  33. ↑ "شركة وارناكو تُعلن إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر" . سي إن إن . ١١ يونيو ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٤ .
  34. ↑ هايز، كونستانس ل. (12 يونيو 2001). "سوق المال: وارناكو تُعلن إفلاسها بموجب الفصل 11 بسبب الوضع الاقتصادي والديون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2024 . 
  35. ↑ "خسائر الإفلاس ومشاكل الديون تجبر وارناكو على البحث عن ملاذ آمن" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 12 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  36. ↑ «واشنر خارج وارناكو» . سي إن إن . ١٦ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٤ .
  37. ↑ "وارناكو تُقيل الرئيس التنفيذي وسط إعادة هيكلتها" . لوس أنجلوس تايمز . 17 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  38. ↑ "وارناكو المُقال من واتشنر يُقيل الرئيس التنفيذي المُتهم بالإفلاس" . نيويورك ديلي نيوز . 17 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  39. ↑ يونغ، فيكي م. (21 نوفمبر 2006). "شركة ICONIX تستحوذ على علامة OP التجارية مقابل 54 مليون دولار. (اشترت مجموعة Iconix Brand Group شركة Ocean Pacific من مجموعة Warnaco)" . مجلة Women's Wear Daily . منشورات Advance . تاريخ الاسترجاع: 24 أغسطس 2010 .
  40. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مجموعة وارناكو المحدودة /DE/ CIK#: 0000801351" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٠ .
  41. ↑ كريستوفر إلسر (سبتمبر 2009). "حامل الرقم القياسي الأولمبي فيلبس يمدد عقده مع سبيدو حتى عام 2013" . Bloomberg.com . بلومبيرغ . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2010 .
  42. ↑ ديبورا بلجوم (2002). "شركة تصنيع ملابس السباحة تعود إلى المنافسة باتفاقية مع سبيدو" . مجلة لوس أنجلوس للأعمال . 15 يوليو.
  43. ↑ "وارناكو قادرة على بيع وحدة" . نيويورك تايمز . 22 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
  44. ↑ "مجموعة وارناكو، نموذج 10-Q، التقرير الفصلي، تاريخ الإيداع 6 أغسطس 2010" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2018 .
  45. ↑ "قائمة الدخل" . أساسيات علاقات المستثمرين . مجموعة وارناكو.
  46. 1 2 3 مارسيال، جين (4 أبريل 2010). "داخل وول ستريت: كالفن كلاين يجعل وارناكو تبدو أنيقة" . ديلي فاينانس . إيه أو إل موني آند فاينانس . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2010 .
  47. ١ ٢ "ارتفاع مبيعات ملابس السباحة مع إعلان شركة وارناكو عن زيادة ملحوظة في الربع الثاني" . ١٠ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٠ .
  48. ↑ زاكس للأبحاث الاستثمارية (6 أغسطس 2010). "وارناكو تتجاوز التوقعات وترفع توقعاتها" . أخبار وآراء سوق الأسهم . DailyMarkets.com . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2010 .
  49. ↑ جلاس، كاثرين (5 أغسطس 2010). "وارناكو تتجاوز التوقعات في الربع الثاني، وترفع توقعاتها للعام بأكمله" . الأسواق . فوكس بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2010 .
  50. ↑ تشيب برايان (أغسطس 2010). "شركة وارناكو من بين الشركات ذات الأداء النسبي الأفضل في قطاع الملابس والإكسسوارات والمنتجات الفاخرة (WRC، FOSL، VFC، COH، TRLG)" . اتجاهات سوق الأسهم والتحليل الفني . شبكة كومتكس الإخبارية . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2010 .
  51. ↑ ريكس مور (أغسطس 2010). "أفضل 10 سلع قيمة في السلع الاستهلاكية المعمرة" . موقع ذا موتلي فول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
  52. 1 2 3 "عمال متجر الكورسيه المضربون يعتدون بعنف على فتاة" (مطبوع) . صحيفة ذا داي . نيو لندن، كونيتيكت. 17 أغسطس 1915. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 . 
  53. ↑ جيفري هايدو (1991). بين الحرفة والطبقة: العمال المهرة وسياسات المصانع في الولايات المتحدة وبريطانيا، 1890-1922 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 175. ISBN  0-520-06060-1.
  54. ↑ "انتهاء الإضراب" (نسخة مطبوعة) . ريدينغ إيغل . ريدينغ، بنسلفانيا. 18 أغسطس 1915. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010. طالب المضربون في البداية بزيادة قدرها 20% . 
  55. ↑ «انتهاء إضراب بريدجبورت» (نسخة مطبوعة) . صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت . ريدينغ، بنسلفانيا. 19 أغسطس 1915. ص 7. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2010. إضراب ما يقرب من 4000 عاملة وفتاة ... 
  56. 1 2 "مصانع استغلال العمالة المصنوعة في الولايات المتحدة الأمريكية". مجلة المراقبة متعددة الجنسيات . 20 (1/2): 4. 1999.
  57. 1 2 3 نيكي ف. باس؛ ميديا ​​بنجامين؛ جواني سي. تشانغ (يناير 2004). "دعوى قضائية بشأن مصانع سايبان المستغلة تنتهي بمكاسب مهمة للعمال ودروس للناشطين" . cleanclothes.org/news . حملة الملابس النظيفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
  58. ↑ (وكالة أسوشيتد برس) (1999). "عمال مصانع سايبان يرفعون دعوى قضائية ضد تجار التجزئة الأمريكيين" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت (14 يناير): 28.
  59. ↑ مايكل روبين (أكتوبر 2000). "ملخص دعوى استغلال العمال في سايبان" . مجتمعات خالية من استغلال العمال . التبادل العالمي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  60. ↑ «رفض الدعوى الجماعية ضد ليفي» . صحيفة سايبان تريبيون . منشورات باسيفيك للطباعة والنشر. 10 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010. في أبريل، كانت ليفي الطرف الوحيد الرافض لتسوية تاريخية بقيمة 20 مليون دولار شملت 27 مصنعًا للملابس و27 تاجر تجزئة، بما في ذلك شركة نوردستروم من سياتل. لم يعترف الأطراف المتصالحون بأي مخالفة، لكنهم وافقوا على دفع حوالي 6.4 مليون دولار لعمال المصانع الذين عملوا في سايبان في أوقات مختلفة منذ عام 1989، إلى جانب بنود تسوية أخرى.
  61. ↑ هيئة الأوراق المالية والبورصات ضد ويليام إس. فينكلستين ، 04 CV (المحكمة الجزئية الأمريكية (المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك) 10 مايو 2004) ("البيان الصحفي، الذي أبلغ عن "نتائج قياسية"، فشل في الكشف عن أن شركة وارناكو ستعيد بيان نتائجها المالية للسنوات الثلاث السابقة لتصحيح مبالغة في تقدير المخزون بقيمة 145 مليون دولار").
  62. ١ ٢ "هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية تُقيم دعوى تسوية ضد المدير المالي السابق لشركة وارناكو بتهمة التواطؤ في عمليات الاحتيال في الأوراق المالية وغيرها من المخالفات" (بيان صحفي). هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. ١١ مايو ٢٠٠٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أغسطس ٢٠١٠ .
  63. ↑ هيئة الأوراق المالية والبورصات ضد شركة برايس ووترهاوس كوبرز المحدودة ، 04 CV (المحكمة الجزئية الأمريكية (المنطقة الجنوبية لنيويورك) 10 مايو 2004) (""مسجل في دفاتر وارناكو. فشلت شركة برايس ووترهاوس كوبرز في الاعتراض على تحريف وارناكو لتضخيم المخزون على أنه ينطوي على "تكاليف متعلقة ببدء التشغيل". كما أدرجت شركة برايس ووترهاوس كوبرز الوصف المضلل لإعادة البيان في تقرير التدقيق الخاص بها على البيانات المالية لشركة وارناكو للسنة المالية 1998."").
  64. ↑ كلاين، كالفن (5 يونيو 2000). "كالفن كلاين يناقش إمبراطوريته في عالم الأزياء" . برنامج لاري كينغ لايف (مقابلة). أجرى المقابلة لاري كينغ. أتلانتا، جورجيا: سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
  65. ↑ باتريشيا سيلرز (2000). "مواجهة حادة في الجادة السابعة: قطبا الموضة كالفن كلاين وليندا واشنر يتنافسان بشراسة. الخلاف لا يقتصر على الجانب التجاري فحسب، بل يتجاوزه إلى الجانب الشخصي" . مجلة فورتشن (4 سبتمبر). مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008.
  66. ↑ دار كلاين: الموضة، والجدل، وهوس الأعمال ، صفحة 169، على كتب جوجل
  67. ↑ Calvin Klein Trademark Trust, et al. v. The Warnaco Group, Inc., et al. , 00 Civ. 4052 (US Dist. (SDNY)22 January 2001).
  68. ↑ جيه بي دونلون (1994). "ملكة التدفق النقدي - مقابلة مع ليندا جيه واشنر، الرئيسة التنفيذية لشركة وارناكو" . الرئيس التنفيذي ( يناير - فبراير). 
  69. ↑ دانيال أيزنبرغ؛ كارول بويا (2001). "ليندا واشنر: هل انتهى بها المطاف في وارناكو؟" . مجلة تايم . العدد 25، يونيو. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. 
  70. ↑ جيفري كولفين (2000). "أسوأ مجالس إدارة في أمريكا: هذه المجالس الستة ليست سيئة فحسب، بل مروعة. فلماذا لا يُطيح المساهمون بها؟ الأمر ليس سهلاً" . مجلة فورتشن (17 أبريل). مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012.
  71. ↑ "مسؤول تنفيذي سابق في شركة وارناكو يتوصل إلى تسوية بشأن قضية رواتبه" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  72. ↑ وارناكو (2010). "التقرير السنوي لعام 2009 على النموذج 10-K" . تقرير وارناكو السنوي لعام 2009 : 1-3 . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .

للمزيد من القراءة