آلان ريد

في وقت مبكر من عام 1930، شارك ريد (الذي عُرف باسم تيدي بيرغمان) في بطولة مسلسل هنري وجورج مع هربرت بوليسي ، وهو برنامج من إنتاج شبكة سي بي إس كان يعرض دراما قصيرة وكوميديا ​​شعبية تتخللها مختارات من موسيقى الرقص. ^{[ 7 ]}

تضمنت أعمال ريد الإذاعية دورين في مسلسل Valiant Lady ، ^{[ 8 ]} ودور سولومون ليفي في مسلسل Abie's Irish Rose ، ودور الشاعر المقيم في " Allen's Alley " فالستاف أوبنشو في برنامج فريد ألين الإذاعي على شبكة NBC ، ولاحقًا في برنامجه الخاص الذي مدته خمس دقائق، Falstaff's Fables ، على شبكة ABC ، ودور الضابط كلانسي وأدوار أخرى عرضية في برنامج Duffy's Tavern الإذاعي على شبكة NBC ، ودور شريفي السائق لعدة سنوات في مسلسل The Shadow ، ودور رئيس تشيستر رايلي في برنامج The Life of Riley الإذاعي على شبكة NBC ، ودور المهاجر الإيطالي باسكوالي في مسلسل Life with Luigi على إذاعة CBS، وأدوار مساعدة متنوعة في مسلسل Yours Truly, Johnny Dollar وبرنامج The Phil Harris-Alice Faye Show ، ودور الملازم والتر ليفينسون في عدة حلقات من مسلسل Richard Diamond, Private Detective .

كان صوت ريد يُسمع بانتظام في مسلسل "طبيب الجريمة" ، ^{[ 9 ]} وكان هو الأب الأصلي لفاني برايس في مسلسل "بيبي سنوكس" . ^{[ 10 ]} وقد عُرف باسم تيدي بيرغمان، ولعب دور البطولة في مسلسل "جو بالوكا" . ^{[ 10 ]}

ظهر ريد، الذي عُرف باسم تيدي بيرغمان، على مسارح برودواي في مسرحيات "دبل دامي" (1936)، و "بيت في الريف" (1937)، ^{[ 11 ]} و "أغنية الحب القديمة الحلوة" (1940). ^{[ 12 ]}

من عام 1957 إلى عام 1958، ظهر ريد في دور متكرر بشخصية جيه بي هافتر، مدير الاستوديو، في المسلسل الكوميدي "السيد آدمز وحواء" على شبكة سي بي إس . كما لعب الشخصية نفسها في مسلسل "عرض بوب كامينغز" . وفي عام 1963، ظهر بشخصية عضو المجلس جاك غرامبي في الحلقة الثامنة من المسلسل الكوميدي " المريخ المفضل لدي" على شبكة سي بي إس . وفي الفترة من 1964 إلى 1965، كان له دور متكرر بشخصية السيد سويدلر في المسلسل الكوميدي " ميكي" على شبكة إيه بي سي .

في مجال الرسوم المتحركة، قدّم ريد صوت بوريس، كلب الصيد الروسي، في فيلم "ليدي والترامب" من إنتاج والت ديزني عام ١٩٥٥. وفي عام ١٩٦٠، بدأ أداء صوت فريد فلينستون ، الشخصية الرئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة "ذا فلينستونز " من إنتاج هانا-باربيرا . وقدّم ريد صوت فريد طوال مواسم المسلسل الستة، بالإضافة إلى العديد من المسلسلات الفرعية (مثل " ذا بيبلز أند بام بام شو" و "ذا فلينستون كوميدي آور ") والحلقات الخاصة. وكان آخر ظهور له بشخصية فريد فلينستون كضيف شرف في إحدى حلقات " سكوبي دو أول ستار لاف-أ-ليمبيكس" . بعد ذلك، تولى هنري كوردن (الذي سبق له العمل الصوتي مع هانا-باربيرا وكان يشبه ريد) أداء صوت فريد. ومن بين أدوار ريد الصوتية الأخرى مع هانا-باربيرا، دور دوم دوم، مساعد توشيه تيرتل .

قام الكاتب والمخرج الإذاعي نورمان كورين باختيار ريد لتجسيد شخصية سانتا كلوز في قراءة تلفزيونية لمسرحيته التي كتبها عام 1938 بعنوان " مؤامرة الإطاحة بعيد الميلاد" والتي بثتها قناة KCET عام 1969 .

في الإعلانات التلفزيونية، كان ريد هو المعلق الصوتي لشخصية جي جي كيبلر ، وهي شخصية من ابتكار وكالة ليو بورنيت . ^{[ 13 ]}