آلان فيتز فلاد

الختم الملكي لهنري، الذي يظهر الملك ممتطياً جواده وجالساً على عرشه. تعكس هذه الصور مكانة هنري المزدوجة كدوق (نورماندي) وملك.

حظي فلاد وابنه آلان باهتمام الملك هنري الأول ملك إنجلترا ، الذي أحضرهما إلى إنجلترا بعد فترة وجيزة من توليه العرش. ورأى إيتون، الذي كان يتبنى نظرية الأصول الاسكتلندية لعائلة ستيوارت، أن ذلك يعود إلى كونه جزءًا من حاشية الملكة ماتيلدا ملكة اسكتلندا ؛ ^{[ 7 ]} وأشار راوند إلى أن هنري حوصر في مون سان ميشيل خلال صراعه مع إخوته، ^{[ 1 ]} وهو حدث يُرجح أنه وقع عام 1091. ومن المعروف أنه جند قوات بريتونية في ذلك الوقت، وبعد استسلامه، غادر المنطقة عبر مناطق بريتاني المجاورة، حيث تقع دول. وهذا تفسير محتمل لوجود البريتونيين ضمن الحاشية العسكرية التي أحضرها إلى إنجلترا بعد وفاة ويليام روفوس .

يمكن تتبع مسيرة آلان المهنية في إنجلترا إلى حد كبير من خلال حضوره كشاهد على المواثيق التي منحها الملك خلال رحلاته في العقد الأول أو أكثر من حكمه. وقد رصد إيتون بعض أنشطته، وتتداخل أبحاثه مع تقويم ويليام فارير لرحلات هنري الأول. وكانت جميع الأعمال التي شارك فيها ذات طابع كنسي، وتضمنت منحًا، بعضها كان محل نزاع، للكنائس والأديرة.

ظهر آلان برفقة هنري الأول في وقت مبكر من سبتمبر 1101 على الأقل، على الأرجح في بلاط عُقد في قلعة وندسور ، ^{[ 8 ]} حيث شهد منحًا مهمة لكاتدرائية نورويتش ، مؤكدًا تأسيسها وتبرعات متنوعة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} بعد ذلك، ظهر مع الملك في كانتربري عام 1103، ^{[ 11 ]} حيث شهد منح سوق لراهبات دير مالينغ واستحواذ كاتدرائية روتشستر على أراضٍ ، والتي كانت آنذاك في طور إعادة البناء. ^{[ 12 ]}

في وقت لاحق من ذلك العام، ^{[ 13 ]} أو في أوائل العام التالي، ^{[ 14 ]} كان آلان برفقة الملك في غابة نيو فورست ، حيث كان الأمر يتعلق بدير أندوفر ، وهو دير تابع لدير القديس فلوران دي سومور البندكتي العظيم . ^{[ 15 ]} وربما تم اختياره عمدًا لهذا الاجتماع نظرًا لصلات عائلته الوثيقة بدير سومور: فقد كان أحد أعمامه راهبًا هناك. ^{[ 16 ]} وكان ويليام روفوس قد أصدر مرسومًا يقضي بتسليم جميع الكنائس الصغيرة في أبرشية كنيسة أندوفر إلى الرهبان أو هدمها. ^{[ 17 ]} تمحورت إحدى المشكلات المطروحة حول كنيسة فوكسكوت، التي كان إدوارد دي فوسكوت، وهو مالك أراضٍ محلي، يدافع عنها بوضوح من الهدم أو الضم. ويبدو أن مشكلة أخرى كانت تتعلق بإدارة العدالة في ممتلكات الأديرة. ^{[ 18 ]} رفع ويهينوك، وهو راهب من دير القديس فلورنت، دعوى قضائية ضد رئيس بلدية أندوفر لتوضيح هذه المسائل وحلها. وتم استدعاء آلان فيتز فلاد للإدلاء بشهادته على التوصل إلى حل وسط، على الرغم من أن فوكسكوت كانت من بين الممتلكات التي أكدها البابا يوجين الثالث للدير عام 1146. ^{[ 19 ]}

في خريف عام ١١٠٥، استُدعي آلان إلى يورك ليشهد على تأكيد نقل رالف باينل لدير الثالوث المقدس الذي أعاد تأسيسه في يورك إلى دير مارموتيه في تور ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} ، بالإضافة إلى تبرعاته العديدة للدير نفسه. ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]} وفي وقت لاحق، شهد أيضًا على هبة روجر دي نونانت لكنيسة توتنيس ، بالإضافة إلى عشور مختلفة لدير القديسين سرجيوس وباخوس في أنجيه ، وهي هبة خُصصت لأرواح العائلة المالكة. ^{[ ٢٤ ]}

في مايو 1110، كان آلان في البلاط الملكي في وندسور مرة أخرى ليشهد تسوية الملك لنزاع على ملكية بين هيرفي لو بريتون ، أسقف إيلي ، ورانولف فلامبارد ، أسقف دورهام ، والتي حُسمت لصالح الأول. ^{[ 25 ]}

ربما لم يظهر كشاهد على أمر ملكي صدر إلى ريتشارد دي بيلميس الأول ، أسقف لندن ونائب الملك في شروبشاير، إلا لاحقًا، لضمان إحقاق العدالة في قضية منصب كنسي متنازع عليه في مورفيل . ^{[ 26 ] [ 27 ]} كانت الكنيسة الجماعية هناك قد حُلّت واستُبدلت بدير تابع لدير شروزبري ^{[ 28 ]} ، ويبدو أن ابن أحد القساوسة كان يقاوم فقدان ما اعتبره ميراثه. يُذكر اسم آلان ضمن مجموعة من كبار نبلاء شروبشاير، بمن فيهم كوربيتس وبيفرل، الذين ربما اجتمعوا خلال الحملة العسكرية لهنري الأول على ويلز عام 1114. ويرجّح جونسون وكرون أن الاجتماع عُقد في قلعة هولدغيت في شروبشاير. يؤرخ إيتون الحدث في وقت سابق، حوالي وقت رحلة ملكية إلى شروبشاير في عام 1109. ^{[ 29 ]} وبغض النظر عن التاريخ، فإنه يظهر آلان كعضو مهم في طبقة ملاك الأراضي في شروبشاير.

كان صعود آلان السريع إلى الثروة والسلطة مؤشراً على أوقات عصيبة. فقد مزّقت ثورة روبرت دي بيليم الفاشلة عام 1102 النظام الأنجلو-نورماني لحكم الحدود الويلزية . مُنح آلان، مع أصدقائه البريتونيين، أراضٍ مصادرة في نورفولك وشروپشاير ، بما في ذلك بعض الأراضي التي كانت ملكاً لروبرت دي بيليم نفسه. ^{[ 30 ]} أثبت روبرت أنه يشكل تهديداً لهنري في كل من الحدود الويلزية ونورماندي، لذا عزم الملك على إشراك حلفاء موثوقين لموازنة أو استبدال شبكة أنصاره. حصل آلان على المزيد من الأراضي كلما أثبت جدارته. فقد انتُزعت منه مجموعة كبيرة من الأراضي في شروپشاير وحول بيبرينغ، بالقرب من أروندل في ساسكس، من ممتلكات رينالد دي بايول، ^{[ 31 ]} سلف آل بايول ، الذين أنجبوا لاحقاً ملكاً لاسكتلندا. كانت هذه أراضٍ منحها ويليام الفاتح لرينالد تقديرًا لدوره كشريف لشروبشاير . لا يوجد دليل على أن رينالد أو خليفته هيو كانا من المتمردين، ويبدو أن أراضيهما آلت إلى آلان بسبب ترقيته إلى منصب شريف المقاطعة. كما حصل على حصة في ممتلكات إرنولف دي هيسدين الشاسعة بزواجه من ابنته أفيلينا. ^{[ 32 ]}

كان دور آلان غامضًا في السابق نظرًا للتداعيات السياسية المترتبة على دراسة أصول سلالة ستيوارت. فقد زعم هولينشيد ، مستندًا إلى معلومات هيكتور بويس ، أن بانكو ، ثين لوخابر ، هو سلف آل ستيوارت. ^{[ 63 ]} وبتحريف دور بانكو، الذي قدمه هولينشيد على أنه الشريك الرئيسي لماكبث في قتل الملك، ^{[ 64 ]} صوّره ويليام شكسبير في مسرحية ماكبث بصورة مُنمّقة كسلف شهيد لجيمس السادس ملك اسكتلندا والأول ملك إنجلترا . أصبحت هذه الروايات، التي اعتُبرت جزءًا من التاريخ، جزءًا من السردية التأسيسية لسلالة ستيوارت، مما أجبر الكتّاب اللاحقين على تتبع نسب ستيوارت من خلال فليانس ، ابن بانكو. في كتابٍ أهداه ديفيد سيمسون، المؤرخ الملكي لاسكتلندا ، إلى الملكة آن ، اتبع المؤرخين في تصوير زواج فليانس من ابنة حاكم ويلز غروفيد أب ليويلين ، ^{[ 65 ]} ثم قدّم والتر على أنه ابنه ^{، [ 66 ]} وآلان فيتز والتر، ثاني رئيس وزراء اسكتلندا، على أنه حفيده. ^{[ 67 ]} إلا أن هذا شوّه التسلسل الزمني بشكل كبير، ما اضطر سيمسون إلى نقل تاريخ ميلاد آلان فيتز والتر، المولود فعليًا حوالي عام 1140، إلى حوالي عام 1073. وقد أدى ذلك إلى فجوة في السجل، تم ملؤها بتكرار أسماء آلان ووالتر في سلالة ستيوارت.

في كتابه "حوليات اسكتلندا" ، الذي نُشر في سبعينيات القرن الثامن عشر، قدّم ديفيد دالريمبل، اللورد هايلز ، تسلسلًا زمنيًا مقنعًا لوالتر فيتز آلان، الذي أكّد أنه عاش في عهد ديفيد الأول ملك اسكتلندا (1124-1153) وخليفته مالكولم الرابع . كما أكّد أنه أول من حمل لقب ستيوارت، إذ لم يكن هناك أي فرد من آل ستيوارت في عهد مالكولم الثالث (1058-1093)، كما اضطر سيمسون إلى التأكيد. ^{[ 68 ]} ثمّ فند دالريمبل الخلفية الأسطورية لعائلة ستيوارت، واصفًا إياها بأنها "أكاذيب مُنمّقة وجاهلة". وأوضح ضرورة التمييز بين مختلف أفراد عائلة آلان المرتبطين بسلالة ستيوارت، وهو أمر لم يخجل من عدم قدرته على القيام به.

قد يتساءل بعض قرائي: "من كان آلان والد والتر، ستيوارت ملك اسكتلندا في عهد مالكولم الرابع؟" ... في عهد ديفيد الأول، قبل منتصف القرن الثاني عشر، كانت عائلة ستيوارت ثرية وذات نفوذ. ولذلك، ربما استمرت هذه العائلة لقرون عديدة قبل ذلك الوقت؛ ولكن متى وكيف بدأت، لا يمكننا تحديد ذلك. ^{[ 69 ]}

قبل أندرو ستيوارت ، وهو عضو بارز في البرلمان الاسكتلندي، العمل النقدي الذي قام به دالريمبل حول الأجداد الأسطوريين، على الرغم من أنه أدرج بينهم الصليبي آلان الذي تبين لاحقًا أنه شخصية حقيقية. ^{[ 70 ]} وسعى إلى وضع إطار زمني محدد، فحدد وفاة والتر فيتز آلان في عام 1177.

لم يثبت جورج تشالمرز أن والتر فيتز آلان، وهو صلة قرابة معروفة في سلالة ستيوارت، ينحدر من شروبشاير وأنه ابن آلان فيتز فلاد، إلا في العقد الأول من القرن التاسع عشر. وقد أثبت هذا الأمر وجود آلان فيتز فلاد وأهميته، وأكد صلة القرابة بين آل ستيوارت وآل فيتز آلان، إيرلات أروندل. ^{[ 4 ]} وحتى بعد ذلك، استغرق الأمر قرابة قرن من الزمان حتى تتلاشى الخلفية الأسطورية. ففي عام 1858، حاول روبرت ويليام إيتون ، المؤرخ البارز لشروبشاير، أثناء توضيحه صلة آلان فيتز فلاد بالمقاطعة وتفاصيل زواجه، الحفاظ على صلة قرابة مع بانكو الأسطوري، ^{[ 71 ]} بل وافترض أن فلاد هو في الواقع فليانس. ^{[ 72 ]}

بعد أن لفت عملٌ مجهولٌ نُشر عام ١٨٧٤ الانتباه إلى صلةٍ وثيقةٍ بين آلان فيتز فلاد وبريتاني ، وأكد صلة فلاد بآلان السنشال ، ^{[ ٧٣ ]} قام ج. هوراس راوند بإثبات ونشر أصول آلان فيتز فلاد البريتونية الحقيقية بشكلٍ قاطعٍ عام ١٩٠١ في مجموعةٍ من المقالات الجينية. كان والد آلان، فلاد (الذي يُكتب اسمه بأشكالٍ عديدة، منها فلاالد وفلاثالد)، ابنًا (أو ربما أخًا) لآلان، دابيفير أبرشية دول القديمة ، ^{[ ٧٤ ]} التي يقع مقرها في دول دو بريتاني، والذي شارك في الحملة الصليبية الأولى عام ١٠٩٧. ^{[ ١٦ ]} وُجد اسم "آلان دابيفير" كشاهدٍ عام ١٠٨٦ على ميثاقٍ يتعلق بميزويت، وهي خليةٌ بالقرب من دول تابعةٍ لدير سان فلوران دو سومور . تقع منطقة دول بالقرب من مون سان ميشيل، ولها مكانة بارزة في تاريخ دوقية بريتاني منذ عهد نومينو على الأقل . وقد أكد السير جيمس بلفور بول ، ملك الأسلحة آنذاك ، نسب راوند عام 1904، حيث ذكر في كتابه المرجعي " نبلاء اسكتلندا " أن "آل ستيوارت أو ستيوارت من أصل بريتوني، وينحدرون من عائلة شغلت منصب سينشال أو ستيوارد دول". ^{[ 75 ]} ثم أعاد آلان فيتز فلاد إلى مكانه في نسب العائلة المالكة الاسكتلندية، وقدم ملخصًا لما كان معروفًا عن مسيرته.

قدم راوند شجرة عائلة ^{[ 76 ]} لتجسيد النتائج الأساسية التي توصل إليها، والتي تم تعديلها أدناه.