أندي كارل

انتقل كارل إلى نيويورك عام ١٩٩٤. عمل كبديل في جولة مسرحية " تومي" لفرقة "ذا هو" ^{[ ١ ]} ، وفي عام ١٩٩٨ لعب دور "رام تام تاغر" في جولة مسرحية " كاتس" . في فبراير ٢٠٠٠، كان كارل بديلاً في العرض الأول لمسرحية " ليلة السبت" لستيفن سوندهايم في نيويورك على مسرح "سكند ستيج" . ^{[ ٨ ]} ظهر لأول مرة على مسارح برودواي عام ٢٠٠٠ كبديل لجوي في مسرحية "حمى ليلة السبت" . ^{[ ٩ ]} استمر مع المسرحية، هذه المرة في دور توني مانيرو، في جولتها الوطنية الأولى. في عام ٢٠٠١، شارك في المسرحية الموسيقية " أنا والسيدة جونز" على مسرح "برينس ميوزيك" في فيلادلفيا. ^{[ ١٠ ]}

ظهر كارل بعد ذلك بدور دينو ديل كانتو في العرض العالمي الأول للمسرحية الموسيقية "روميو وبرناديت" على مسرح كوكونت غروف بلاي هاوس في ميامي، فلوريدا. وقد حصد هذا العرض، الذي عُرض في يناير 2003، ^{[ 11 ]} جائزة كاربونيل لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية. ^{[ 12 ]} ثم أعاد كارل تجسيد الدور نفسه على مسرح بيبر ميل بلاي هاوس في ميلبورن، نيو جيرسي، في فبراير ومارس 2003. ^{[ 13 ]}

شوهد كارل أيضًا في مسرح بيبر ميل بلاي هاوس في يونيو ويوليو من ذلك العام، حيث أدى دور داني زوكو في مسرحية غريس . وفي يناير 2004، شارك في العرض الموسيقي " ليالٍ على برودواي 2" في قصر سيزار في أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي. ^{[ 14 ]} وفي سبتمبر 2004، لعب كارل دور لوك في العرض الأول لمسرحية "أولاد المذبح" في مهرجان نيويورك للمسرح الموسيقي . ثم غادر منطقة نيويورك للقيام بجولة مع الفرقة الأصلية لمسرحية ديزني " على السجل" . عاد كارل إلى نيويورك ليلعب دور لوك في إنتاج مسرحية "أولاد المذبح" خارج برودواي ، والذي افتُتح في 1 مارس 2005 على المسرح رقم 4 في مسارح دودجر (التي تُعرف الآن باسم مسارح العالم الجديد ). ^{[ 15 ]}

في 26 سبتمبر 2005، شارك كارل في حفل موسيقي لصندوق الممثلين بعنوان " في القرن العشرين" . ^{[ 16 ]} ثم لعب دور البطولة، شخصية آدم باترسون، في المسرحية الموسيقية " سلات" التي عُرضت خارج برودواي على مسرح الممثلين الأمريكيين في خريف 2005. ^{[ 17 ]} في يناير 2006، انضم كارل إلى فريق عمل مسرحية "هانكا هانكا بيرنين لوف"، وهي احتفال بموسيقى إلفيس بريسلي ، والتي عُرضت في مسرح "أو بار" الذي أُغلق لاحقًا. في يونيو ويوليو من ذلك العام، قام ببطولة دور تاد في المسرحية الموسيقية " أضواء ساطعة، مدينة كبيرة" على مسرح برينس الموسيقي في فيلادلفيا. ^{[ 18 ]} بعد ذلك، انضم إلى فريق عمل مسرحية "مغني الزفاف" على مسرح آل هيرشفيلد في برودواي ، حيث لعب دوري ديف السكران وصاحب قصة الشعر السيئة حتى انتهاء العرض في نهاية عام 2006.

كان دور كارل التالي في مسرحية "شقراء قانونيًا "، حيث جسّد شخصيات كايل "عامل شركة يو بي إس"، وديوي، والجراند ماستر تشاد في مسرح غولدن غيت في سان فرانسيسكو، حيث عُرضت المسرحية تجريبيًا قبل عرضها في برودواي من 23 يناير إلى 24 فبراير 2007. ^{[ 19 ]} ثم أعاد تجسيد أدواره في عرض برودواي، الذي بدأ عروضه التجريبية في 3 أبريل وافتُتح رسميًا في 29 أبريل 2007 في مسرح بالاس . كما كان بديلًا لإيميت والبروفيسور كالهان. وغادر العرض في 20 يوليو 2008.

انقطع كارل لفترة وجيزة عن مسرحية "شقراء قانونيًا" في يونيو 2007 للعمل على مسرحية "من التاسعة إلى الخامسة" في ورشة عمل استمرت أسبوعًا. ^{[ 20 ]} بعد مغادرته "شقراء قانونيًا" ، واصل كارل العمل على " من التاسعة إلى الخامسة" . لعب دور جو، الحبيب لشخصية أليسون جاني، في العرض التجريبي الذي سبق عرض المسرحية في برودواي في لوس أنجلوس. عُرضت المسرحية في مسرح أهمنسون من 3 سبتمبر إلى 19 أكتوبر 2008. ^{[ 21 ]} افتُتحت المسرحية رسميًا في برودواي في 30 أبريل 2009، في مسرح ماركيز ، واختُتمت عروضها في 6 سبتمبر 2009. ^{[ 22 ]}

تولى كارل دور فييرو من كيفن كيرن في إنتاج برودواي لمسرحية ويكد في 2 فبراير 2010 ^{[ 23 ]} ولعب الدور حتى 2 يناير 2011. ^{[ 24 ]} تولى دور تومي ديفيتو في إنتاج برودواي لمسرحية جيرسي بويز في 11 أكتوبر 2011. ^{[ 25 ]}

لعب كارل دور نيفيل لاندليس في إعادة إحياء مسرحية " لغز إدوين درود" على مسارح برودواي ، والتي افتُتحت في 29 نوفمبر 2012 في ستوديو 54. [ ^{26 ] وقد} رُشِّح عن هذا الأداء لجائزة دراما ديسك لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية . ^{[ 27 ]}

لعب كارل ومارغو سيبرت دوري روكي بالبوا وأدريان في المسرحية الموسيقية الجديدة "روكي ذا ميوزيكال" من تأليف لين أهرنز وستيفن فلاهيرتي ، والتي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي في فبراير 2014. ^{[ 28 ]} وللحصول على اللياقة البدنية اللازمة لأداء دور روكي بالبوا، اكتسب كارل 12 رطلاً من العضلات وتدرب مع مدرب للوصول إلى وزن ملاكم من الوزن الثقيل. ^{[ 29 ]} وقد رُشِّح كارل لجائزة توني لأفضل ممثل رئيسي في مسرحية موسيقية عن هذا الأداء. ^{[ 30 ]}

لعب كارل دور بروس غرانيت في إعادة إحياء مسرحية " في القرن العشرين" على مسارح برودواي عام ٢٠١٥ ^{[ ٣١ ]} إلى جانب كريستين تشينويث في دور ليلي غارلاند/ميلدريد بلوتكا. وقد رُشِّح لجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية عن أدائه. في عام ٢٠١٥، انضم كارل إلى فريق عمل مسلسل " القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة" بدور الرقيب الجديد مايك دودز، نجل رئيس الشرطة ويليام دودز الذي يؤدي دوره بيتر غالاغر . ويجمع هذا الدور كارل وغالاغر مجددًا بعد عملهما معًا في " في القرن العشرين" . وقد غادر كارل دوره في "القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة" بعد وفاة شخصيته.

في 28 يناير 2016، أُعلن أن كارل سيؤدي دور البطولة فيل في المسرحية الموسيقية المقتبسة من فيلم " يوم جرذ الأرض" ، وهو الدور الذي أداه بيل موراي في فيلم عام 1993. ^{[ 32 ]} عُرضت المسرحية في مسرح أولد فيك بلندن من 11 يوليو 2016 حتى 17 سبتمبر 2016. ثم عاد كارل لتأدية الدور نفسه في عرض برودواي للمسرحية ، والذي افتُتح في 17 أبريل 2017. ^{[ 33 ]} عن أدائه في "يوم جرذ الأرض" بلندن، حصل على جائزة أوليفييه لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية لعام 2017. في 15 أغسطس 2017، أعلن منتجو " يوم جرذ الأرض" أن عرضها في برودواي سينتهي في 17 سبتمبر 2017، مع الإشارة إلى جولة وطنية وإمكانية عودتها إلى لندن. ^{[ 34 ]}

في مايو 2018، أُعلن أن كارل سيؤدي دور إدوارد لويس في مسرحية " امرأة جميلة: المسرحية الغنائية" على مسارح برودواي ، بعد رحيل ستيف كازي . ^{[ 35 ]} وفي فبراير 2020، لعب دور بوتيفار في النسخة الموسيقية من مسرحية " يوسف ومعطف الأحلام الملون" التي عُرضت خارج برودواي بمناسبة الذكرى الخمسين للمسرحية ، إلى جانب زوجته أورفيه التي لعبت دور زوجة بوتيفار. ^{[ 36 ]}

في عام 2021، أعاد تمثيل دوره في مسرحية جيرسي بويز في تسجيل برو شوت للمسرحية الموسيقية أمام نيك جوناس . ^{[ 37 ]}

في 12 أغسطس 2022، أُعلن أن كارل سيؤدي دوري الذئب الشرير وأمير سندريلا في الفترة من 6 إلى 15 سبتمبر في العرض المُعاد تقديمه لمسرحية " إلى الغابة" على مسارح برودواي، ليحل محل غافين كريل في مسرح سانت جيمس . ^{[ 38 ]} وفي 22 سبتمبر، أُعلن أنه سيعود إلى العرض لفترة محدودة من 11 أكتوبر إلى 23 نوفمبر (وهي فترة مُددت لاحقًا إلى 2 ديسمبر)، ^{[ 39 ]} ليحل هذه المرة محل جوشوا هنري في دور أمير رابونزيل . ^{[ 40 ]} وقد أعاد كارل أداء دور أمير رابونزيل خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية للجولة الوطنية الأمريكية في واشنطن العاصمة، في مركز كينيدي ، ليحل هذه المرة محل جيسون فورباخ الذي أدى دور الخباز بدلًا من سيباستيان أرسيلوس . ^{[ 41 ]}

من مايو إلى أغسطس 2023، أعاد تجسيد دور فيل في مسرحية " يوم جرذ الأرض" على مسرح أولد فيك في لندن. ومن يناير إلى أبريل 2024، أعاد تجسيد الدور نفسه على مسرح برينسيس في ملبورن، أستراليا . ^{[ 42 ] [ 43 ]}

من يناير إلى يوليو 2025، انضم كارل إلى فريق عمل مسرحية Moulin Rouge! The Musical بدور دوق مونروث في مسرح آل هيرشفيلد في برودواي. ^{[ 44 ]}

في نوفمبر 2025، قام كارل ببطولة مسرحية "بيتلجوس" بدور بيتلجوس في ساحة الاتحاد بالإمارات العربية المتحدة. ^{[ 45 ]} من 10 مارس إلى 24 مايو 2026، انضم كارل إلى فريق عمل مسرحية " متجر الرعب الصغير" في برودواي، حيث لعب دور أورين سكريفيلو إلى جانب نيكي إم. جيمس وجوردان فيشر . ^{[ 46 ]} في صيف وخريف 2026، من المقرر أن يعيد كارل تجسيد دور بيتلجوس في مركز كوينزلاند للفنون الأدائية ، وكراون بيرث ، ومسرح المهرجان ، ومسرح كابيتول في أستراليا. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}