أبريل 1975

<<أبريل 1975>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2 3 4 5
6 7 8 9101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
30 أبريل 1975: سقوط حكومة فيتنام الجنوبية في يد الفيتناميين الشماليين

وقعت الأحداث التالية في أبريل 1975 :

1 أبريل 1975 (الثلاثاء)

2 أبريل 1975 (الأربعاء)

3 أبريل 1975 (الخميس)

  • رفض بوبي فيشر خوض مباراة شطرنج ضد أناتولي كاربوف في مانيلا، متخليًا عن فرصة الحصول على ما لا يقل عن 1,500,000 دولار، ليصبح أول بطل عالمي للشطرنج يتنازل طواعية عن لقبه. وفي أمستردام، صوّت الاتحاد الدولي للشطرنج (FIDE) على منح كاربوف لقب بطولة العالم للشطرنج. لم يكن فيشر قد دافع عن اللقب منذ فوزه به عام 1972، وأصبح كاربوف البطل الجديد "دون تحريك بيدق واحد". [ 6 ]
  • بناءً على طلب جون غونتر دين ، السفير الأمريكي لدى كمبوديا، أمر الرئيس الأمريكي فورد بإجلاء جميع الأمريكيين من بنوم بنه. [ 7 ]
  • وقّعت إسرائيل وجنوب أفريقيا اتفاقية "سيكمنت"، وهي اتفاقية دفاع مشترك سرية، عقب اجتماع في القدس بين وزيري الدفاع، بي دبليو بوتا من جنوب أفريقيا وشيمون بيريز من إسرائيل. [ 8 ]
  • وُلِدّ:
  • توفيت: ماري أور ، 42 عامًا، ممثلة الأفلام الاسكتلندية وزوجة الممثل روبرت شو ، بسبب جرعة زائدة من الكحول والباربيتورات.

4 أبريل 1975 (الجمعة)

بيل غيتس وبول ألين

5 أبريل 1975 (السبت)

شيانغ كاي شيك
  • توفي:
    • تشيانغ كاي شيك ، 87 عامًا، رئيس جمهورية الصين، الذي انتقل لاحقًا إلى جزيرة تايوان بعد سيطرة الشيوعيين على البر الرئيسي. [ 16 ]
    • هارولد أوزبورن ، 75 عامًا، رياضي أمريكي في ألعاب القوى، فائز بمسابقة العشاري في أولمبياد 1924

6 أبريل 1975 (الأحد)

7 أبريل 1975 (الاثنين)

  • التقى رئيس وزراء كمبوديا ، لونغ بوريت، بممثلين عن الخمير الحمر أثناء وجوده في بانكوك ، تايلاند . عاد إلى كمبوديا في اليوم التالي، ورفض المغادرة عندما عُرضت على المسؤولين فرصة للهرب، وأُعدم بعد تسعة أيام على يد النظام الجديد. [ 19 ]
  • بيفرلي سيلز ، أشهر مغنيات الأوبرا الأمريكيات في عصرها، قدمت أول ظهور لها في "ذا ميت". [ 20 ]
  • وُلِدّ:
    • روندي باربر ، لاعب خط الدفاع في فريق تامبا باي بوكانيرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، و
    • تيكي باربر ، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق نيويورك جاينتس في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، توأمان متطابقان من روانوك، فيرجينيا

8 أبريل 1975 (الثلاثاء)

9 أبريل 1975 (الأربعاء)

10 أبريل 1975 (الخميس)

11 أبريل 1975 (الجمعة)

12 أبريل 1975 (السبت)

  • بدأت عملية "إيجل بول" بإغلاق الولايات المتحدة سفارتها في كمبوديا، وبدء إجلاء جميع المواطنين الأمريكيين. وصلت مروحيات عسكرية أمريكية من حاملة الطائرات "يو إس إس هانكوك" ، و180 جنديًا من مشاة البحرية الأمريكية من سفينة الإنزال البرمائي "يو إس إس أوكيناوا" ، إلى بنوم بنه. ولم يتدخل الخمير الحمر خلال عملية الإنقاذ. [ 33 ]
  • ترسل هيئة الأركان العامة لجيش جمهورية فيتنام أعداداً من المقاتلات القاذفة التابعة لجيش فيتنام الجنوبية لإبطاء أو إيقاف وحدات جيش فيتنام الشمالية التي تحاول شن كمائن وهجمات كبيرة على الطريق السريع وفي شوان لوك. وتستخدم المقاتلات القاذفة التابعة لجيش فيتنام الجنوبية ما بين 80 و120 طلعة جوية يومياً لمواجهة مقاومة شرسة.
  • توفيت: جوزفين بيكر ، 68 عامًا، راقصة أمريكية من أصل أفريقي حققت شهرة في فرنسا ثم في جميع أنحاء العالم

13 أبريل 1975 (الأحد)

  • في لبنان ، هاجم قناصة من كتائب الكتائب المسيحية حافلة تقل فلسطينيين مسلمين إلى حفل افتتاح مسجد جديد في ضاحية عين الرمنة ببيروت، ما أسفر عن مقتل 27 شخصاً وإصابة 18 آخرين. [ 34 ] وجاء هذا الهجوم، الذي أعقب محاولة اغتيال زعيم الكتائب بيير الجميل التي أسفرت عن مقتل أربعة من حراسه الشخصيين، ليُشعل فتيل حرب أهلية جديدة استمرت لأكثر من 15 عاماً. [ 35 ]
  • تم اغتيال فرانسوا (نغارتا) تومبالباي ، البالغ من العمر 56 عامًا، والذي كان رئيسًا لتشاد منذ عام 1960، في انقلاب عسكري على يد جنود بقيادة الجنرال فيليكس مالوم .
  • عُثر على أول ضحية لجرائم أكياس القمامة في كاليفورنيا بالقرب من سان خوان كابيسترانو ، وتم التعرف عليه باسم ألبرت ريفيرا، البالغ من العمر 21 عامًا. استمرت جرائم القتل حتى 13 مارس 1977، عندما اختفى فتى يبلغ من العمر 17 عامًا بعد لقائه بصديق يُدعى ديفيد هيل. سلّم هيل وزميله في السكن، باتريك كيرني، نفسيهما إلى شرطة مقاطعة ريفرسايد في 1 يوليو 1977. اعترف كيرني بارتكاب 28 جريمة قتل، يعود تاريخها إلى عام 1968، بينما أقرّ هيل بذنبه في ثلاث جرائم. [ 36 ]
  • وُلد: بروس داير ، لاعب كرة قدم إنجليزي أصبح أول لاعب "مراهق بقيمة مليون جنيه إسترليني" في عام 1994، مع نادي كريستال بالاس؛ في إلفورد
  • توفي: لاري باركس ، 60 عامًا، ممثل سينمائي أمريكي رُشِّح لجائزة الأوسكار عام 1946، وأُدرج اسمه على القائمة السوداء عام 1951

14 أبريل 1975 (الاثنين)

  • بدأت خدمة " الخدمات الأساسية" لركاب الخطوط الجوية في الولايات المتحدة، حيث بدأت شركة ناشونال إيرلاينز بتقديم خصم 35% على تذاكر الطيران للركاب الذين يرغبون بالتخلي عن خدمة الطعام والشراب. وفي اليوم نفسه، بدأت أربع شركات طيران أخرى - أمريكان، وكونتيننتال، وإيسترن، ودلتا - بتقديم خدمة مخفضة. وقد حصلت جميعها على ترخيص من مجلس الطيران المدني . [ 37 ]
  • بدأت لجنة الانتخابات الفيدرالية ، التي تم إنشاؤها في 15 أكتوبر 1974، عملياتها بأداء ستة مفوضين اليمين الدستورية أمام الرئيس الأمريكي فورد. [ 38 ]
  • وافق الناخبون في مملكة سيكيم القديمة في جبال الهيمالايا بأغلبية ساحقة على إلغاء النظام الملكي في تلك الدولة والاندماج مع الهند المجاورة. وكانت النتيجة النهائية 59,637 صوتًا مؤيدًا مقابل 1,496 صوتًا معارضًا فقط. [ 39 ]
  • تم عرض مسرحية "A Chorus Line" ، التي ستصبح فيما بعد مسرحية موسيقية طويلة الأمد على مسارح برودواي، لأول مرة في مهرجان شكسبير في نيويورك. [ 40 ]
  • وُلِدّ:
  • توفي:
    • فريدريك مارش ، 77 عامًا، ممثل سينمائي أمريكي، حائز على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل في عامي 1932 و1946
    • كلايد تولسون ، 74 عامًا، المدير المساعد لمكتب التحقيقات الفيدرالي، يأتي في المرتبة الثانية بعد جيه إدغار هوفر.

15 أبريل 1975 (الثلاثاء)

  • انهارت كارين آن كوينلان ، البالغة من العمر 21 عامًا، بعد تناولها عدة كؤوس من الجن والتونيك، بالإضافة إلى تناولها المهدئين الفاليوم والدارفون. [ 41 ] أصبحت قضيتها قضية تاريخية في حركة "الحق في الموت"، وهي قضية كوينلان . بعد أن قضت محكمة في ماساتشوستس بأنه يمكن فصل أجهزة الإنعاش عن الشخص في الحالات التي لا أمل في شفائه، تم فصلها عن جهاز التنفس الصناعي في 22 مايو 1976. ولدهشة معظم الناس، تمكنت كوينلان من التنفس بشكل طبيعي، وعاشت في غيبوبة لمدة تسع سنوات أخرى. توفيت في 11 يونيو 1985، عن عمر يناهز 31 عامًا. [ 42 ]
  • قامت الحكومة اليسارية في البرتغال بتأميم معظم الصناعات الأساسية في البلاد وبدأت برنامجًا لإصلاح الأراضي. [ 43 ]
  • توفي: الممثل الأمريكي ريتشارد كونتي ، 65 عاماً

16 أبريل 1975 (الأربعاء)

17 أبريل 1975 (الخميس)

  • انتهت الحرب الأهلية الكمبودية عندما استولى مقاتلو الخمير الحمر على بنوم بنه . [ 46 ] وفي ذلك المساء، أمر الخمير الحمر السكان بمغادرة المدينة إلى الريف. [ 47 ]
  • برّأت هيئة محلفين فيدرالية وزير الخزانة الأمريكي الأسبق جون بي. كونالي من جميع التهم الموجهة إليه في محاكمة رشوة في واشنطن. وكان كونالي، الذي أُصيب خلال اغتيال الرئيس كينيدي عام 1963، ثم انتقل لاحقًا من الحزب الديمقراطي إلى الحزب الجمهوري، مرشحًا من قبل الرئيس ريتشارد نيكسون لخلافة نائب الرئيس أغنيو عام 1973، إلا أنه تم تجاوزه لصالح جيرالد فورد، الذي أصبح رئيسًا بعد استقالة نيكسون. [ 48 ]
  • وُلد: لي هيون إيل ، لاعب تنس الريشة الكوري الجنوبي، في سيول
  • توفي: سارفيبالي رادهاكريشنان ، 86 عامًا، رئيس الهند من عام 1962 إلى عام 1967

18 أبريل 1975 (الجمعة)

19 أبريل 1975 (السبت)

20 أبريل 1975 (الأحد)

21 أبريل 1975 (الاثنين)

  • استقال رئيس فيتنام الجنوبية، نغوين فان ثيو، وخلفه نائب الرئيس تران فان هونغ . [ 56 ] بعد خمسة أيام، فرّ ثيو إلى تايوان ، ثم انتقل إلى تايلاند، ومنها إلى لندن. وتوفي في نيوتن، ماساتشوستس ، في 29 سبتمبر/أيلول 2001. [ 57 ]
  • وُصفت قنبلة CBU-55 آنذاك بأنها "أقوى سلاح غير نووي في الترسانة الأمريكية"، واستُخدمت في القتال للمرة الأولى والأخيرة. أسقطت طائرة نقل عسكرية من طراز C-130 تابعة لسلاح الجو الفيتنامي قنبلة الوقود، التي استهلكت كل الأكسجين في دائرة نصف قطرها 70 مترًا، مما أسفر عن مقتل 250 جنديًا من قوات فيتنام الشمالية بالقرب من شوان لوك ، عاصمة مقاطعة بينه توي . وعلى الرغم من المقاومة الشرسة التي أبداها الجنوب، سقطت المقاطعة في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 58 ]
  • قام أعضاء جيش التحرير السيمبيوني ، الذي اختطف وريثة الصحف باتي هيرست في 4 فبراير 1974، بسرقة فرع من بنك كروكر الوطني في كارمايكل، كاليفورنيا . وخلافًا لعمليات السطو السابقة التي نفذها الجيش، قتلت المجموعة ميرنا أوبسال ، وهي أم لأربعة أطفال تبلغ من العمر 42 عامًا، كانت في البنك لإيداع أموال جمعتها كنيستها من قداس اليوم السابق. [ 59 ] وتم التعرف على هيرست لاحقًا كسائقة سيارة الهروب. [ 60 ]
  • توفي: لونغ بوريت ، 42 عامًا، رئيس وزراء جمهورية الخمير منذ عام 1973، وسيسواث سيريك ماتاك ، 61 عامًا، رئيس الوزراء من عام 1971 إلى عام 1972، وهما اثنان من "الخونة الخارقين" السبعة الذين صنفهم الخمير الحمر للمحاكمة والإعدام، بعد أن اختارا البقاء في كمبوديا بدلاً من الإخلاء.

22 أبريل 1975 (الثلاثاء)

23 أبريل 1975 (الأربعاء)

  • في كلمة ألقاها أمام جمهور من الطلاب في جامعة تولين بمدينة نيو أورليانز ، أعلن الرئيس الأمريكي فورد قائلاً: "اليوم، تستطيع أمريكا استعادة شعورها بالفخر الذي كان سائداً قبل حرب فيتنام. لكن هذا لا يمكن تحقيقه بإعادة خوض حرب انتهت بالنسبة لأمريكا". [ 63 ] وفي وقت سابق من ذلك اليوم، صوّت مجلس الشيوخ الأمريكي بأغلبية 75 صوتاً مقابل 17 لصالح الموافقة على تقديم 250 مليون دولار كمساعدات إنسانية واستخدام القوات الأمريكية لإجلاء سكان جنوب فيتنام، لكنه رفض طلب فورد بتقديم أي مساعدات عسكرية إضافية. [ 64 ]
  • وصل بول بوت ، القائد العام للخمير الحمر الذي نادراً ما كان يظهر والزعيم الجديد لكمبوديا ، إلى بنوم بنه ليبدأ خططه الثورية لبناء كمبوتشيا الديمقراطية . [ 65 ]
  • وُلِدّ:
  • توفي: ويليام هارتنيل ، 67 عامًا، ممثل بريطاني كان أول من قام بتجسيد شخصية دكتور هو في المسلسل الذي يحمل نفس الاسم، من عام 1963 إلى عام 1966.

24 أبريل 1975 (الخميس)

  • استولى ستة إرهابيين من عصابة بادر-ماينهوف (المعروفة رسميًا باسم " فصيل الجيش الأحمر ") على سفارة ألمانيا الغربية في السويد، واحتجزوا 11 رهينة، وطالبوا بالإفراج عن 26 من أعضاء المجموعة المسجونين (بمن فيهم أندرياس بادر وأولريكه ماينهوف ). وخلافًا للسياسة السابقة لألمانيا الغربية، رفضت حكومة المستشار هيلموت شميت الاستجابة لمطالب الإرهابيين، ولم تقدم لهم سوى فرصة للفرار. وردًا على ذلك، قتلت المجموعة اثنين من موظفي السفارة، وهما الملحق العسكري أندرياس فون ميرباخ وهاينز هيليغارد. وبينما كانت القوات الخاصة السويدية تستعد لاقتحام المبنى، انفجرت قنبلة إرهابية، على ما يبدو عن طريق الخطأ، مما أدى إلى تدمير المبنى وتمكين الرهائن من الفرار بعد حصار دام 12 ساعة. وأُصيب اثنان من الإرهابيين الستة بجروح قاتلة جراء قنبلتهم، بينما أُلقي القبض على الباقين أثناء محاولتهم المغادرة. وشكّل هذا الحادث بداية تراجع الإرهاب الداخلي في ألمانيا الغربية. [ 66 ]
  • ألغت المدعية العامة لولاية كولورادو، جويس مردوخ، جميع تراخيص الزواج الستة الخاصة بالزواج من نفس الجنس التي أصدرتها كاتبة مقاطعة بولدر، كليلا روركس، منذ 26 مارس/آذار. وكانت روركس قد أصدرت الترخيص الأول لرجلين بعد أن نصحها المدعي العام بأنه لا يوجد في قانون كولورادو ما يمنع الزواج بين شخصين من نفس الجنس. [ 67 ]
  • أُلقي القبض على الرائد في الجيش البولندي، ييرزي بافلوفسكي ، الحائز على الميدالية الذهبية في رياضة المبارزة ممثلاً بولندا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1968، بتهمة التجسس في وارسو . وكان بافلوفسكي، الذي عمل في جهاز المخابرات البولندي منذ عام 1950، يعمل منذ عام 1964 عميلاً لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA). حُكم عليه بالسجن 25 عاماً بعد محاكمة عسكرية، وأُفرج عنه بعد سقوط الحكومة الشيوعية عام 1989. [ 68 ]
  • توفي: بيت هام ، 27 عاماً، موسيقي ويلزي قاد فرقة بادفينجر ، شنق نفسه.

25 أبريل 1975 (الجمعة)

26 أبريل 1975 (السبت)

27 أبريل 1975 (الأحد)

28 أبريل 1975 (الاثنين)

  • قتل ديفيد بروسر، حارس الأمن الوحيد في القنصلية الإسرائيلية في جوهانسبرغ بجنوب إفريقيا، ثلاثة من موظفي القنصلية، واحتجز 21 شخصًا كرهائن، وأصاب 37 آخرين. ورغم أن الشرطة قدّرت في البداية أن ستة إرهابيين قد اقتحموا القنصلية، [ 77 ] إلا أن بروسر كشف لاحقًا أنه أطلق النار من نوافذ مختلفة في الطابق الخامس، وتحدث إليهم عبر اللاسلكي بلهجات مختلفة. [ 78 ] اقتحمت الشرطة الجنوب إفريقية المبنى بعد أن بدأ بروسر بإطلاق النار من النافذة على الحشود المتجمعة خارجه. وقال بروسر، وهو يهودي جنوب إفريقي قاتل إلى جانب إسرائيل في يوم الغفران عام 1973، إنه اقتحم القنصلية لأنه كان غير راضٍ عن حكومة رئيس الوزراء الإسرائيلي إسحاق رابين . أُلقي القبض على بروسر حيًا، وحُكم عليه لاحقًا بالسجن 25 عامًا. [ 79 ]
  • تسبب قصف قاعدة تان سون نهوت الجوية في توقف عمليات الإجلاء الجوي بالطائرات ذات الأجنحة الثابتة من القاعدة. [ 80 ] [ 81 ]
  • توفي: هانز هايلبرون ، 66 عامًا، عالم رياضيات كندي من أصل ألماني، وأحد مكتشفي ظاهرة ديورينغ-هايلبرون

29 أبريل 1975 (الثلاثاء)

30 أبريل 1975 (الأربعاء)

  • وقع سقوط سايغون، منهيًا بذلك حرب فيتنام بانتصارٍ فعلي للشيوعيين، في تمام الساعة 10:24  صباحًا بالتوقيت المحلي (03:24 بالتوقيت العالمي المنسق)، عندما أعلن رئيس فيتنام الجنوبية، دوونغ فان مينه، استسلام البلاد للغزاة الفيتناميين الشماليين . وقال مينه: "أؤمن إيمانًا راسخًا بالمصالحة بين الفيتناميين لتجنب إراقة دماء الفيتناميين بلا داعٍ. ولهذا السبب، أطلب من جنود جمهورية فيتنام وقف الأعمال العدائية بهدوء والبقاء في مواقعهم". وبعد وقت قصير من دعوة مينه لوقف إطلاق النار، اقتحمت دبابات فيتنام الشمالية بوابة قصر الاستقلال. ورُفع علم الفيت كونغ فوق القصر الرئاسي في تمام الساعة 12:15  ظهرًا. [ 85 ] نُقل مينه إلى محطة إذاعية لإعلان استسلام الحكومة غير المشروط. وطوال ذلك اليوم في سايغون، خلع جنود جيش جمهورية فيتنام زيهم العسكري. وبحلول الساعة 11:00 صباحًا، سيطر جنود جيش فيتنام الشمالية وجنود الفيت كونغ على سايغون بأكملها دون مقاومة. في وقت سابق من ذلك اليوم، كان السفير الأمريكي غراهام مارتن آخر دبلوماسي أمريكي يغادر سايغون، حيث أقلع من سطح السفارة الأمريكية في الساعة 4:58  صباحًا، وفي الساعة 7:53  صباحًا غادر العقيد جيمس كين من مشاة البحرية الأمريكية وعشرة من مشاة البحرية الأمريكية على متن مروحية أمريكية، منهيًا بذلك الوجود الأمريكي في فيتنام. [ 86 ] أُعيد تسمية سايغون إلى " مدينة هو تشي منه ". تولى هوينه تان فات، رئيس فيتنام الشمالية، إدارة " الحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية " كرئيس حتى 2 يوليو 1976، عندما ضمت المنطقة رسميًا إلى الشمال كجزء من جمهورية فيتنام الديمقراطية . [ 87 ]
  • بحسب بث إذاعي لوكالة جياي فونغ للصحافة، لم تستسلم عدة مقاطعات في دلتا نهر ميكونغ، بما فيها كان ثو، عاصمة الفيلق الرابع، وفقًا لاستسلام مينه غير المشروط. وأُفيد بأن جنود الفيت كونغ بدأوا هجومهم الأخير للسيطرة على عواصم مقاطعات ميكونغ المنهكة. وفي اليوم التالي، تم حل جميع أفواج وفرق جيش جمهورية فيتنام في دلتا ميكونغ أو استسلمت لجنود الفيت كونغ الذين فاقهم عدداً. [ 88 ]
  • وُلِدّ:
  • توفي:

مراجع

  1. "لون نول يُنفى، ورئيس مجلس الشيوخ يتولى المنصب"، صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ، 1 أبريل 1975، ص 1
  2. "الجدول الزمني لقطار الحرية الأمريكي" ، FreedomTrain.org
  3. بروس بيل وإيلان بن، تورنتو: احتفال مصور (دار ستيرلينغ للنشر، 2006) ص 111
  4. "حادث حافلة في فرنسا يودي بحياة 27 شخصًا"، ميلووكي سنتينل ، 3 أبريل 1975، ص 4
  5. "بيدرو باسكال - حياته المبكرة، و"صراع العروش" و"المندلوري"" . سيرة ذاتية . 21 يوليو 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
  6. فرانك برادي، النهاية: صعود وسقوط بوبي فيشر المذهل - من ألمع عبقري في أمريكا إلى حافة الجنون (دار راندوم هاوس، 2012)، ص 219؛ "بوبي فيشر يخسر التاج بالانسحاب"، ميلووكي سنتينل ، 3 أبريل 1975، ص 2
  7. جيمس إس. أولسون وراندي دبليو. روبرتس، حيث سقطت الدومينو: أمريكا وفيتنام 1945-1995 (جون وايلي وأولاده، 2008)
  8. ساشا بولاكوف-سورانسكي، التحالف غير المعلن: العلاقة السرية بين إسرائيل وجنوب أفريقيا في ظل نظام الفصل العنصري (دار راندوم هاوس ديجيتال، 2010)، الصفحات 82-83
  9. "بيل غيتس: تسلسل زمني" ، BBC.co.UK، 15 يونيو 2006
  10. "140 يتيماً يلقون حتفهم في حادث تحطم طائرة"، ميلووكي سنتينل ، 5 أبريل 1975، ص 1
  11. «استقالة رئيس الوزراء وحكومته في جنوب فيتنام»، صحيفة ميلووكي سنتينل ، 5 أبريل 1975، ص 2
  12. ريتشارد ف. غريمت، قرار صلاحيات الحرب: بعد ستة وثلاثين عامًا (خدمة أبحاث الكونغرس، 2010)، الصفحات 49-69
  13. "Ten žmonės degė gyvi: kaip prieš 44 metus įvyko didžiausia traukinių avarija Lietuvos istorijoje؟" (في الليتوانية). 15 دقيقة لتر. 4 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2019 .
  14. ^ "أسير الصحراء يموت" . راديو فرنسا الدولي . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2007 .
  15. "فشل مركبة سويوز السوفيتية، وخطة الربط تُعرّض للخطر"، ميلووكي سنتينل ، 7 أبريل 1975، ص 1. "بايكونور إل سي 1" مؤرشف في 4 سبتمبر 2003 على موقع Wayback Machine ، موسوعة رواد الفضاء
  16. "وفاة شيانغ كاي شيك؛ خسارة الصين لصالح الشيوعيين عام 1949"، بيتسبرغ برس ، 6 أبريل 1975، ص. 1
  17. "تايوان تحيي ذكرى تشيانغ لمدة شهر"، ميلووكي سنتينل ، 7 أبريل 1975، ص 2
  18. ^ نجوين فان كانه، فيتنام في ظل الشيوعية، 1975-1982 (مطبعة هوفر، 1983) ص. 75
  19. «مسؤولون كمبوديون يتشاورون مع المتمردين»، صحيفة لودي (كاليفورنيا) نيوز سنتينل ، 8 أبريل 1975، ص 5
  20. "الآنسة سيلز تضيف لقب ميت إلى انتصاراتها"، ميلووكي سنتينل ، 8 أبريل 1975، ص 2
  21. "روبنسون يحقق نجاحًا فوريًا كلاعب ومدرب"، بيتسبرغ برس ، 9 أبريل 1975، ص 29
  22. "آرت كارني وميس بورستين يفوزان بجوائز الأوسكار"، ميلووكي سنتينل ، 9 أبريل 1975، ص 1
  23. "غولد ووتر ينتقد السياسة المبكرة تجاه فيتنام"، ميلووكي سنتينل ، 9 أبريل 1975، ص 3
  24. "عودة إلى الماضي: أولى مباريات PBA" ، بقلم غاري ميركادو، Basketball.Exchange.ph
  25. "التلفزيون يخصص الفترة من 7 إلى 9 مساءً كـ'وقت العائلة'"، صحيفة نيويورك تايمز، 10 أبريل 1975
  26. دونالد كيرك، كوريا المخدوعة: كيم داي جونغ وأشعة الشمس (ماكميلان، 2010) ص 54
  27. «الهند تُحلّ الحرس الشخصي لملك سيكيم» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 أبريل 1975، ص 5
  28. كريج جلينداي، موسوعة غينيس للأرقام القياسية 2009 (دار راندوم هاوس ديجيتال، 2009) ص 211
  29. "المملكة تسعى للحصول على صفة ولاية هندية"، ميلووكي سنتينل ، 11 أبريل 1975، ص 3
  30. جيسي كارني سميث وليندا تي وين، حقائق الحرية والبدايات: 400 عام من تجربة الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي (دار فيزيبل إنك للنشر، 2009)
  31. "وينونا رايدر وديفيد هاربور من مسلسل Stranger Things يجيبان على أكثر الأسئلة بحثًا على الإنترنت | WIRED | Ghostarchive" .
  32. نيكولاس خوو، الأضرار الجانبية: التنافس الصيني السوفيتي وإنهاء التحالف الصيني الفيتنامي (مطبعة جامعة كولومبيا، 2011) ص 97
  33. "إجلاء الأمريكيين من بنوم بنه"، ميلووكي سنتينل ، 12 أبريل 1975، ص 1
  34. "29 قتيلاً في اشتباكات حرب العصابات اللبنانية"، ميلووكي سنتينل ، 12 أبريل 1975، ص 1
  35. توماس كوليلو، لبنان: دراسة قطرية (قسم البحوث الفيدرالية، 1990، أعيد طبعه بواسطة دار نشر كيسينجر، 2004) الصفحات 55-56
  36. مايكل نيوتن، موسوعة القتلة المتسلسلين (دار إنفوبيس للنشر، 2006)، الصفحات 142-143
  37. "أربع شركات طيران تحصل على موافقة على أسعار منخفضة التكلفة"، ميلووكي سنتينل ، 10 أبريل 1975، ص 3
  38. أندرو داونر كرين، رئاسة فورد: تاريخ (ماكفارلاند، 2009)، ص 84
  39. «سيكيم توافق على العلاقة مع الهند»، صحيفة وندسور ستار (أونتاريو) ، 16 أبريل 1975، ص 32
  40. بوز هادلي، بابل برودواي: بريق ولمعان ونميمة على الطريق الأبيض العظيم (دار راندوم هاوس ديجيتال، 2007) ص 201
  41. مايكل إس. ليف وهاري إم. كالدويل، وسقطت الجدران: المرافعات الختامية التي غيرت طريقة عيشنا، من حماية حرية التعبير إلى الفوز بحق المرأة في التصويت إلى الدفاع عن الحق في الموت (سايمون وشوستر، 2004) ص 5؛ جوزيف وجوليا كوينلان، مع فيليس باتيل، كارين آن: عائلة كوينلان تروي قصتهم (دابلداي، 1977)
  42. ""وفاة كارين آن كوينلان بعد عشر سنوات من الغيبوبة"، صحيفة سانت بطرسبرغ (فلوريدا) إيفنينغ إندبندنت ، ١٢ يونيو ١٩٨٥، صفحة ١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٣ .
  43. "البرتغال تؤمم الصناعات"، ميلووكي سنتينل ، 16 أبريل 1975، ص 1
  44. "روس أوست 'النجم الصاعد' شيليبين"، ميلووكي سنتينل ، 17 أبريل 1975، ص 2
  45. "السادات يعيّن نائباً جديداً"، صحيفة ذا إيج (ملبورن)، 17 أبريل 1975، ص 6
  46. "سقوط بنوم بنه؛ استسلام كمبوديا"، صحيفة ميلووكي سنتينل ، 17 أبريل 1975، ص 1
  47. "نزوح مدني من بنوم بنه"، ميلووكي سنتينل ، 19 أبريل 1975، ص 1؛ "في بنوم بنه ذلك اليوم، أصبح الجميع 'خميرًا'" ، يوجين ريجستر جارد - 9 مايو 1975، ص 5ب
  48. «تبرئة كونالي»، صحيفة ميلووكي سنتينل ، 18 أبريل 1975، ص 1
  49. كلينتون دبليو. ألكسندر وكيرن ألكسندر، قانون التعليم العالي: السياسات والآفاق (تايلور وفرانسيس، 2010) ص 679
  50. أليكس ر. غولدفيلد، الطرف الشمالي: تاريخ موجز لأقدم حي في بوسطن (دار التاريخ للنشر، 2009) ص 162
  51. "الأقمار الصناعية وتطبيقات الفضاء"، بقلم سي إن غوش، في مجلة الدفاع الهندية (المجلد 24) (دار نشر لانسر، 2009)، صفحة 70
  52. هوارد ج. دي نايك وآخرون، محررون، الإبادة الجماعية في كمبوديا: وثائق من محاكمة بول بوت وإينغ ساري (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2000) الصفحات 426-428
  53. فيث، جورج (2012). أبريل الأسود: سقوط فيتنام الجنوبية 1973-1975 . دار إنكاونتر للنشر. ص 465. ISBN  9781594035722.
  54. ^ ريتنواتي عبد الغني كناب، سوهارتو: حياة وإرث الرئيس الإندونيسي الثاني (مارشال كافنديش، 2007) ص274
  55. ^ تشارلز ر. بروكس، هير كريشناس في الهند (منشورات موتيلال بانارسيداس، 1989)
  56. «ثيو يستقيل في جنوب فيتنام»، أوكالا ستار بانر ، 21 أبريل 1975، ص1
  57. جاستن كورفيلد، تاريخ فيتنام (ABC–CLIO، 2008) ص 134
  58. سبنسر تاكر، فيتنام (مطبعة جامعة كنتاكي، 1999) ص 185
  59. «لصوص بنك يقتلون امرأة أثناء إيداعها أموال تبرعات الكنيسة؛ بلا سبب»، صحيفة وارسو تايمز يونيون (إنديانا) ، 22 أبريل 1975، ص 12
  60. غاس مارتن، موسوعة سيج للإرهاب (سيج، 2011)، ص 569؛ "باتي مشتبه بها رئيسية في جريمة سطو وقتل"، بيتسبرغ برس ، 25 سبتمبر 1975، ص 4
  61. "شركة يونايتد براندز تدفع رشوة قدرها 1.25 مليون دولار لمسؤول هندوراسي"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 9 أبريل 1975
  62. "إطاحة برئيس الدولة في انقلاب في هندوراس"، صحيفة توليدو بليد ، 22 أبريل 1975، ص 1
  63. «انتهت الحرب بالنسبة لنا - فورد»، ميلووكي سنتينل ، 24 أبريل 1975، ص1
  64. «منح فورد صلاحية استخدام القوات الأمريكية في إجلاء الأمريكيين والفيتناميين»، صحيفة لويستون (مين) المسائية ، 24 أبريل 1975، ص 1
  65. هاينغ نغور وروجر وارنر، البقاء على قيد الحياة في حقول القتل (دار بيسيك بوكس، 2003) الصفحات 430-431
  66. "محاولة إرهابية تنتهي بانفجار؛ 3 قتلى"، كالجاري هيرالد ، 25 أبريل 1975، ص 1؛ هاينريش أوغست وينكلر، ألمانيا: الطريق الطويل إلى الغرب: المجلد 2: 1933-1990 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2007) ص 308
  67. ديب برايس، السعي لتحقيق العدالة: المثليون والمثليات ضد المحكمة العليا (دار بيسيك بوكس، 2002) ص 220
  68. "توفي المبارز الأسطوري جيرزي باولوفسكي، عميل وكالة المخابرات المركزية، قبل 15 عامًا" ، دزينيك بولسكي ، 11 كانون الثاني (يناير) 2020
  69. ^ موقع Comissão Nacional de Eleições أرشفة 2012-09-10 في آلة Wayback .؛ جيمس إم. أندرسون، تاريخ البرتغال (مجموعة جرينوود للنشر، 2000) ص171
  70. "لصوص بنوك يقتلون 11 شخصًا في المكسيك"، بيتسبرغ برس ، 26 أبريل 1975، ص 1
  71. "قائمة مواليد المشاهير لهذا اليوم، 25 أبريل 2025، تضم المشاهير رينيه زيلويغر وهانك أزاريا" . 25 أبريل 2025.
  72. "مايك برانت (1947-1975)"، بقلم أرليت دانيال، في مختارات من المغنين الفرنسيين والفرانكفونيين من الألف إلى الياء : "الغناء بالفرنسية: (دار نشر كامبريدج سكولارز، 2018) ص 98
  73. "فورمان يتعامل مع خصومه"، بيتسبرغ برس ، 27 أبريل 1975، ص. د-7؛ جيمس ب. روبرتس وألكسندر سكوت، سجل الملاكمة: كتاب السجلات الرسمي لقاعة مشاهير الملاكمة الدولية (مك بوكس ​​برس، 2006)، ص. 380-385
  74. "معرض فورمان مليء بالحوادث" ، صحيفة فلورنسا تايمز (ألاباما) ، 27 أبريل 1975، ص 32
  75. «مينه يُنتخب رئيسًا للفيتنام»، ميلووكي سنتينل ، 28 أبريل 1975، ص 1
  76. أنج تشنغ غوان، إنهاء حرب فيتنام: منظور الشيوعيين الفيتناميين (روتليدج كرزون، 2004) ص 165
  77. "إطلاق نار على 40 شخصًا، واعتقال 9: مداهمة إسرائيلية لمكتب"، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 29 أبريل 1975، ص1
  78. "القبض على حارس وحيد في القنصلية الإسرائيلية"، صحيفة ميلووكي جورنال ، 29 أبريل 1975، ص 2
  79. فرانسيسك برزيتاتشنيك، حماية مسؤولي الدول الأجنبية وفقًا للقانون الدولي (بريل، 1983)، ص 78
  80. دوونغ، فان. مأساة حرب فيتنام، تحليل ضابط من جنوب فيتنام . ص 224-225 . 
  81. باترفيلد، فوكس (29 أبريل 1975). "هجوم على دفاعات سايغون؛ مطار تحت وابل من الصواريخ" . صحيفة نيويورك تايمز .
  82. إدوارد ج. مارولدا، عن طريق البحر والجو والبر: تاريخ مصور للبحرية الأمريكية والحرب في جنوب شرق آسيا (المركز التاريخي البحري، 1994)، الصفحات 367-368
  83. روبرت م. كولينز، تحويل أمريكا: السياسة والثقافة في سنوات ريغان (مطبعة جامعة كولومبيا، 2007)، ص 13
  84. بول د. ماثر، المفقودون في العمليات العسكرية: سرد قصص المفقودين في جنوب شرق آسيا (مطبعة جامعة الدفاع الوطني، 1994)، ص 33
  85. "استسلام مينه، الفيتكونغ في سايغون" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 أبريل 1975، ص 1
  86. إدوارد ف. مورفي، سيمبر فاي: فيتنام (دار راندوم هاوس ديجيتال، 2003)، ص 381؛ "إجلاء سايغون مضطرب في النهاية"، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 أبريل 1975، ص 1
  87. "من يدير فيتنام؟"، صحيفة أنكوراج ديلي نيوز ، 1 مايو 1975، ص 1؛ "فيتنام الشمالية والجنوبية متحدتان"، صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ، 3 يوليو 1976، ص 1
  88. "الشيوعيون يُعلنون اكتمال سيطرتهم على فيتنام (نُشر عام 1975)" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 مايو 1975. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2020 .