مبنى قاعة المحاضرات

علامات تاريخية

مبنى قاعة الحفلات هو مبنى يقع في الركن الشمالي الغربي من تقاطع شارع ساوث ميشيغان وشارع إيدا بي ويلز في منطقة لوب بمدينة شيكاغو ، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية. اكتمل بناؤه عام ١٨٨٩، ويُعدّ من أشهر تصاميم لويس سوليفان ودانكمار أدلر . صُمّم المبنى ليكون مجمعًا متعدد الاستخدامات، يضم مكاتب ومسرحًا وفندقًا. وقد عمل فرانك لويد رايت ، خلال فترة تدريبه، على بعض أعمال التصميم الداخلي.

يُعد مسرح أوديتوريوم جزءًا من مبنى أوديتوريوم، ويقع في 50 شرق شارع إيدا بي ويلز . وكان المسرح المقر الأول لأوبرا شيكاغو المدنية وأوركسترا شيكاغو السيمفونية .

أُضيف المبنى إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 17 أبريل 1970. [ 2 ] وأُعلن معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 1975، [ 3 ] وصُنِّف معلمًا من معالم شيكاغو في 15 سبتمبر 1976. [ 4 ] إضافةً إلى ذلك، يُعدّ المبنى جزءًا من منطقة تاريخية تُساهم في منطقة شارع ميشيغان التاريخية في شيكاغو . ومنذ عام 1947، أصبح مبنى القاعة جزءًا من جامعة روزفلت .

الأصل والغرض

قام فرديناند بيك ، رجل أعمال من شيكاغو، بتأسيس جمعية قاعة شيكاغو في ديسمبر 1886 بهدف إنشاء ما كان يطمح إليه ليكون أكبر وأفخم وأغلى مسرح في العالم، ينافس مؤسسات عريقة كدار أوبرا متروبوليتان في مدينة نيويورك. ويُقال إنه كان يسعى لجعل الثقافة الراقية في متناول الطبقة العاملة في شيكاغو.

كان من المقرر أن يضم المبنى مجمعًا للمكاتب وفندقًا من الدرجة الأولى. وقد أقنع بيك العديد من كبار رجال الأعمال في شيكاغو بالانضمام إليه، بمن فيهم مارشال فيلد ، وإدسون كيث، ومارتن أ. رايرسون ، وتشارلز ل. هاتشينسون ، وجورج بولمان . استعانت الجمعية بشركة الهندسة المعمارية الشهيرة دانكمار أدلر ولويس سوليفان لتصميم المبنى. في ذلك الوقت، كان فرانك لويد رايت الشاب يعمل في الشركة كرسام، وربما يكون قد ساهم في التصميم. [ 5 ]

بُنيت قاعة الحفلات الموسيقية لصالح مجموعة من رجال الأعمال لتكون دار أوبرا مدنية كبيرة؛ ولتوفير قاعدة اقتصادية، تقرر إحاطة القاعة بفندق ومبنى مكاتب. ولذلك، كان على شركة أدلر وسوليفان تصميم مبنى متعدد الاستخدامات. يطل الفندق (جامعة روزفلت حاليًا) على شارع ميشيغان ، مواجهًا البحيرة، بينما تقع المكاتب غربًا على شارع واباش. يقع مدخل القاعة في الجهة الجنوبية أسفل البرج الشاهق ذي الشكل الكتلي المكون من ثمانية عشر طابقًا. أما باقي المبنى فيتألف من عشرة طوابق متجانسة، مصممة على غرار متجر مارشال فيلد للبيع بالجملة الذي صممه ريتشاردسون. مع ذلك، فإن الزخارف الداخلية من تصميم سوليفان بالكامل، وبعض التفاصيل، نظرًا لزخارفها النباتية المنحنية المتصلة ، تُعد من أقرب الأمثلة إلى فن الآرت نوفو الأوروبي . [ 6 ]

تصميم

صمّم سوليفان وأدلر مبنىً شاهقًا بجدران خارجية حاملة، واستوحيا تصميمه الخارجي جزئيًا من تصميم مستودع مارشال فيلد الذي صمّمه إتش إتش ريتشاردسون ، وهو معلم آخر من معالم شيكاغو. [ 7 ] يُعدّ مبنى قاعة الحفلات ضخمًا ومهيبًا من الخارج، وكان أكثر إثارة للإعجاب في عصره عندما كانت المباني بهذا الحجم أقل شيوعًا. عند اكتماله، كان أطول مبنى في المدينة وأكبر مبنى في الولايات المتحدة. [ 8 ]

مؤسسة

من أبرز الميزات المبتكرة للمبنى أساسه الضخم المصنوع من ألواح خرسانية ، والذي صممه أدلر بالتعاون مع المهندس بول مولر. تتكون التربة أسفل القاعة من طين أزرق ناعم على عمق يزيد عن 30 مترًا، مما جعل الأساسات التقليدية مستحيلة. صمم أدلر ومولر قاعدة عائمة من عوارض السكك الحديدية المتقاطعة ، تعلوها طبقة مزدوجة من قضبان فولاذية مغروسة في الخرسانة، ومغطاة بالكامل بالقار .

وزّعت القاعدة الناتجة وزن الجدران الخارجية الضخمة على مساحة واسعة. مع ذلك، تسبب وزن الجدران الخارجية المبنية من الحجر، مقارنةً بالجزء الداخلي الأخف وزنًا نسبيًا، في تشوه القاعدة على مدار قرن من الزمان، وهبطت أجزاء من المبنى اليوم بمقدار يصل إلى 74  سم. هذا الانحناء واضح للعيان في ردهة المسرح، حيث يميل أرضية الفسيفساء بشكل ملحوظ كلما اقتربت من الجدران الخارجية. لا يعود هذا الهبوط إلى سوء التصميم الهندسي، بل إلى تغيير التصميم أثناء الإنشاء. كانت الخطة الأصلية تقضي بتغطية الواجهة الخارجية بالطين المحروق خفيف الوزن، ولكن تم استبداله بالحجر بعد بدء أعمال الأساسات. حدث معظم الهبوط خلال عقد من الزمن بعد الإنشاء، وكان هناك في وقت ما خطة لتقصير الدعامات الداخلية لتسوية الأرضيات، ولكن لم يتم تنفيذها.

مسرح

في وسط المبنى كانت توجد قاعة تتسع لـ 4300 مقعد ، كانت مخصصة في الأصل لعرض الأوبرا الكبرى . وتماشياً مع مُثُل بيك الديمقراطية، صُممت القاعة بحيث تتمتع جميع المقاعد برؤية جيدة وصوتيات ممتازة. لم تتضمن التصاميم الأصلية مقاعد في المقصورة ، وعندما أُضيفت هذه المقاعد لاحقاً، لم تُخصص لها مواقع مميزة.

يحتوي المسرح على 3901 مقعدًا اعتبارًا من عام 2017. [ 9 ]

مساحات داخلية أخرى

ضمّ المبنى المحيط بالساحة المركزية إضافةً أُضيفت عام ١٨٩٠، تتألف من ١٣٦ مكتبًا وفندقًا من ٤٠٠ غرفة، [ ٨ ] [ ١٠ ] وكان الهدف منها توليد جزء كبير من الإيرادات لدعم دار الأوبرا. ورغم أن مبنى قاعة الأوبرا لم يُصمم ليكون مبنىً تجاريًا، إلا أن بيك أراده أن يكون مكتفيًا ذاتيًا. وكان من المفترض أن تُسهم إيرادات المكاتب والفندق في الحفاظ على أسعار التذاكر معقولة. ولكن في الواقع، أصبح كل من الفندق ومبنى المكاتب غير مربحين في غضون سنوات قليلة من افتتاح المبنى.

تاريخ

القرن التاسع عشر

في الخامس من أكتوبر عام ١٨٨٧، وضع الرئيس غروفر كليفلاند حجر الأساس لمبنى قاعة المؤتمرات. وعُقد المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام ١٨٨٨ في مبنى لم يكتمل بناؤه، حيث رُشِّح بنجامين هاريسون لمنصب الرئيس. وفي التاسع من ديسمبر عام ١٨٨٩، افتتح الرئيس بنجامين هاريسون المبنى، وغنت نجمة الأوبرا أديلينا باتي أغنية "البيت الحلو". [ ١١ ] [ ١٢ ] كما افتتحت شركة أدلر وسوليفان مكاتبها في الطابقين السادس عشر والسابع عشر من برج قاعة المؤتمرات.

مكتبة موراي-غرين التابعة لجامعة روزفلت في الطابق العاشر من مبنى قاعة المحاضرات

قدمت أوركسترا شيكاغو السيمفونية أولى عروضها في 16 أكتوبر 1891، واتخذت من مسرح أوديتوريوم مقراً لها حتى انتقلت إلى قاعة الأوركسترا في عام 1904. [ 8 ] ومن بين مغني الأوبرا في المسرح إنريكو كاروسو ، وأميليتا غالي-كورتشي ، وماري غاردن ، وجون ماكورماك ، ونيللي ميلبا ، وإيلين تيري . [ 13 ]

القرن العشرين

انتقلت فرقة الأوبرا المستأجرة للمبنى إلى دار الأوبرا المدنية عام ١٩٢٩، وأُغلق مسرح أوديتوريوم خلال فترة الكساد الكبير . [ ١٣ ] وفي عام ١٩٤١، استولت عليه مدينة شيكاغو ليُستخدم كمركز لجنود الحرب العالمية الثانية . [ ١١ ] [ ٨ ] وبحلول عام ١٩٤٦، انتقلت جامعة روزفلت إلى مبنى أوديتوريوم، [ ٨ ] لكن المسرح لم يُرمم إلى رونقه السابق. بل ظل مهجورًا لعقدين آخرين. [ ١١ ] وفي عام ١٩٥٢، وُسِّع طريق كونغرس باركواي، ما أدى إلى وصول الرصيف إلى الحافة الجنوبية للمبنى. ولإفساح المجال لرصيف للمشاة، أُزيلت بعض غرف الطابق الأرضي وجزء من ردهة المسرح، وأُنشئ ممر مُقنطر للمشاة. [ ١٤ ]

صوّت مجلس أمناء جامعة روزفلت عام ١٩٥٨ على ترميم مسرح أوديتوريوم. [ ١٥ ] في أوائل الستينيات، [ أ ] أصبحت بياتريس تي. سباشنر، وهي عضو في مجلس أمناء جامعة روزفلت، رئيسة مجلس مسرح أوديتوريوم، الذي شُكّل للإشراف على ترميم المسرح. [ ١٣ ] [ ١١ ] وجمعت في نهاية المطاف ٢.٢٥ مليون دولار [ ١٥ ] [ ١٦ ] أو ٣ ملايين دولار لهذا الغرض. [ ١١ ] وتمّ التعاقد مع هاري ويز لترميم المسرح، بعد أن ادّعى قدرته على تجديده بسعر أقل بكثير من سعر شركة سكيدمور، أوينغز، وميريل، المنافسة المحلية . [ ١٢ ] وفي ٣١ أكتوبر ١٩٦٧، أُعيد افتتاح مسرح أوديتوريوم بحفل موسيقي خيري قدّمت فيه فرقة باليه مدينة نيويورك عرضًا لمسرحية حلم ليلة صيف . [ 11 ] [ 16 ] كانت قاعة الحفلات بمثابة مكان لإقامة حفلات موسيقى الروك حتى عام 1975؛ ومن بين الفرق البارزة الأخرى، عزفت فرقة غريتفول ديد هناك عشر مرات من عام 1971 حتى عام 1977.

في العاشر من أغسطس عام 1968، قدم جيمي هندريكس عرضين مع فرقته "تجربة جيمي هندريكس" . [ 17 ] كما قدمت فرقة "ذا دورز" أول حفل موسيقي لها في مبنى أوديتوريوم بعد اعتقال المغني جيم موريسون في 14 يونيو عام 1969.

أُعلنت معلماً تاريخياً وطنياً من قبل وزارة الداخلية الأمريكية في عام 1975. [ 18 ] [ 19 ]

القرن الحادي والعشرون

حشد خارج مسرح أوديتوريوم خلال تجمع أوباما في جرانت بارك ليلة انتخابات عام 2008

تم تجهيز المبنى بأول نظام تكييف مركزي ، وكان المسرح أول مسرح يتم إضاءته بالكامل بمصابيح متوهجة . [ 8 ] في عام 2001، بدأت شركة دانيال بي. كوفي وشركاؤه بالتعاون مع شركة إيفرغرين للفنون المعمارية عملية ترميم رئيسية لمسرح أوديتوريوم لإعادة المسرح إلى ألوانه وتشطيباته الأصلية.

في 30 أبريل 2015، أقامت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL) فعالية اختيار اللاعبين الجدد لعام 2015 في مسرح أوديتوريوم. [ 11 ] [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. تختلف المصادر حول ما إذا كانت سباشنر قد بدأت جهودها في عام 1960، [ 13 ] 1961، [ 15 ] أو 1963. [ 11 ]

الاقتباسات

  1. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  2. 1 2 بيتس، كارولين (10 مارس 1975). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: مبنى القاعة" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2011 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  3. 1 2 "مبنى القاعة" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. 15 مايو 1975. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2011 .
  4. "مبنى قاعة المحاضرات" . لجنة معالم شيكاغو . إدارة الإسكان والتنمية الاقتصادية في شيكاغو، قسم الحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2011 .
  5. «من المحتمل أن بعض التفاصيل الداخلية قد رسمها فرانك لويد رايت ، الذي بدأ العمل في مكتب سوليفان كرسام في عام 1887.» بانيستر فليتشر. تاريخ العمارة . ص 1241.
  6. روث، ليلاند م. تاريخ موجز للعمارة الأمريكية . ص 179-180
  7. ^ ساركوفسكي، جون (1956). فكرة لويس سوليفان . الصحافة بولفينش. ص. 22. رقم ISBN  0-8212-2667-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ هينينغ، جويل (٦ سبتمبر ٢٠٠٨). "الشكل يتبع الوظيفة بأناقة: صمم لويس سوليفان التصميم الداخلي لمسرح أوديتوريوم ليكمل شكله المُصمم وفقًا لخصائص الصوت" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  9. كوجان، ريك (3 مارس 2017). "الرئيسة التنفيذية الجديدة لمسرح أوديتوريوم تقول إن هذا المكان الفخم هو ما يناسبها" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  10. كاري، هايدي باولووسكي (2005). "مبنى قاعة المحاضرات" . الموسوعة الإلكترونية لشيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 كوجان، ريك (24 أبريل 2015). "القاعة: مكان رائع لاختيار لاعبي كرة القدم" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .
  12. 1 2 بنتلي، كريس (2 فبراير 2015). "مسرح القاعة" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .
  13. 1 2 3 4 ماكدانيال، تشارلز ج. (31 أكتوبر 1967). "إعادة افتتاح قاعة شيكاغو الليلة" . صحيفة فريبورت جورنال ستاندرد . أسوشيتد برس. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2025 . 
  14. "مبنى القاعة" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015.
  15. 1 2 3 ليونارد، ويليام (1 نوفمبر 1967). "المدينة ترحب بقاعة الاحتفالات في حفل افتتاح كبير" . شيكاغو تريبيون . ص 3. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 . 
  16. ١ ٢ "افتتاح مسرح أوديتوريوم بعد ٢٥ عامًا من الإهمال" . صحيفة فينسينس صن كوميرشال . أسوشيتد برس. ٢ نوفمبر ١٩٦٧. ص ١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠٢٥ . 
  17. www.jimihendrix.com/encyclopedia-tag الموقع الرسمي المخصص لجيمي هندريكس. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025.
  18. "مبنى قاعة المحاضرات، جامعة روزفلت، شيكاغو، إلينوي (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . الصفحة الرئيسية لموقع NPS.gov (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . 17 أبريل 1970. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2025 .
  19. "دليل محبي تاريخ شيكاغو إلى مبنى قاعة المؤتمرات" . سي بي إس شيكاغو . 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  20. فارديمان، برادي (30 أبريل 2015). "نقل فعاليات اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2015 من قاعة راديو سيتي الموسيقية إلى مسرح أوديتوريوم في شيكاغو" . صحيفة أو يو ديلي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .

للمزيد من القراءة