بارني جوجل وسنافي سميث

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

بارني جوجل وسنافي سميث ، أو كما كان يُعرف سابقًا باسم "خذ بارني جوجل، على سبيل المثال" ، [ 1 ] [ ملاحظة 1 ] هي سلسلة قصص مصورة أمريكية من ابتكار رسام الكاريكاتير بيلي ديبيك . منذ ظهورها الأول في 17 يونيو 1919، [ 3 ] حظيت السلسلة بشعبية واسعة على مستوى العالم، حيث نُشرت في 900 صحيفة في 21 دولة. [ 4 ] أدى النجاح الأولي للسلسلة إلى تحويلها إلى أفلام ورسوم متحركة وأغانٍ شعبية وبرامج تلفزيونية. وقد أضافت العديد من المصطلحات والعبارات إلى اللغة الإنجليزية، وألهمت أغنية "بارني جوجل (مع عيون جو-جو-جوجلي )" التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1923، [ 5 ] من كلمات بيلي روز ، بالإضافة إلى تسجيل أغنية "هيا يا شمعة الإشعال!" عام 1923.

بارني جوجل نفسه، الذي كان نجم الشريط الكوميدي وشخصيةً محبوبةً للغاية، كاد أن يُستبعد تمامًا من السلسلة. فقد أصبح دوره هامشيًا بشكل متزايد في الشريط الكوميدي الخاص به بدءًا من أواخر الثلاثينيات، وتمّ استبعاده رسميًا عام ١٩٥٤، على الرغم من عودته بين الحين والآخر في مشاهد قصيرة، غالبًا بفارق سنوات. وخلال الفترة بين عامي ١٩٩٧ و٢٠١٢، لم يظهر بارني جوجل في الشريط الكوميدي إطلاقًا. ثم عاد بارني إلى الشريط الكوميدي عام ٢٠١٢، وعاد تدريجيًا ليصبح شخصيةً شبه منتظمة.

سنافي سميث، الذي ظهر لأول مرة كشخصية ثانوية عام 1934، أصبح الآن الشخصية الرئيسية في سلسلة القصص المصورة لأكثر من 60 عامًا. ومع ذلك، لا يزال عنوان السلسلة هو " بارني جوجل وسنافي سميث" .

حتى 17 يونيو 2019، كان مسلسل "بارني جوجل" قد استمر لمدة قرن كامل، مما يجعله ثالث أطول سلسلة قصص مصورة مستمرة على الإطلاق، بعد " أطفال كاتزن جامر " لرودولف ديركس و "زقاق البنزين" لفرانك أو. كينج . وبعد "زقاق البنزين" ، يُعد "بارني جوجل" ثاني أطول سلسلة قصص مصورة صحفية لا تزال تُنشر وتُنتج حلقات جديدة حتى عام 2021. [ 6 ]

الشخصيات والقصة

بارني جوجل

بارني جوجل وسنافي سميث

مثل مات وجيف ، بدأ بارني جوجل مسيرته في الصفحة الرياضية. ظهر لأول مرة كشريط يومي في القسم الرياضي من صحيفة شيكاغو هيرالد أند إكزامينر عام 1919، وكان عنوانه الأصلي " خذ بارني جوجل، على سبيل المثال " . [ 4 ] [ 7 ] الشخصية الرئيسية، وهو رجل صغير (على الرغم من أنه تقلص حجمه أكثر بعد السنة الأولى) بعيون واسعة تشبه عيون البانجو، كان رياضيًا متحمسًا وعاطلًا عن العمل، منخرطًا في البوكر وسباق الخيل ومباريات الملاكمة .

كان بارني، الذي وصفه مؤرخ القصص المصورة بيل بلاكبيرد بأنه "روبيان ذو عيون جاحظة، وشارب، وقفازات، وقبعة عالية، وأنف منتفخ، وسيجار يمضغ السيجار"، يتعرض لسيطرة زوجته التي تفوقه حجمًا بثلاثة أضعاف (كما تقول كلمات الأغنية). رفعت السيدة ليزي جوجل، أو "المرأة اللطيفة"، دعوى طلاق ضد بارني، وبعد ذلك اختفت تقريبًا من سلسلة القصص المصورة. وبحلول أكتوبر 1919، تولت شركة كينج فيتشرز سينديكيت توزيع السلسلة، ونُشرت في الصحف في جميع أنحاء البلاد.

ربما كان اسمه مصدر إلهام لاسم العدد الكبير googol ، والذي بدوره ألهم اسم شركة Google . [ 8 ]

شمعة الإشعال

بارني جوجل وسبارك بلاج (2 يناير 1927)، مع شريط علوي مصاحب في صفحة يوم الأحد.

ابتداءً من 17 يوليو 1922، شهدت سلسلة القصص المصورة نقلة نوعية في شعبيتها مع ظهور حصان سباق محبوب يُدعى "سبارك بلاغ"، والذي بدا في البداية بريئًا. كان "سبارك بلاغ"، حصان بارني المحبوب ذو العينين البنيتين، حصانًا قصير القامة، نادرًا ما يشارك في السباقات، وكان يُرى عادةً مغطى بالكامل تقريبًا ببطانيته المميزة المرقعة التي كُتب اسمه على جانبها. عُرف تشارلز إم. شولز، مبتكر سلسلة "بينوتس"، بين أصدقائه باسم "سباركي"، وهو لقب أطلقه عليه عمه طوال حياته، وهو تصغير لاسم " سبارك بلاغ" الخاص ببارني جوجل . وقد أشار مؤرخ القصص المصورة دون ماركشتاين إلى ما يلي:

أصبح سباق سباركي الأول أحد أوائل الأحداث الإعلامية الوطنية في عالم القصص المصورة، حيث انتظره ملايين قراء الصحف بشغف. وقد بلغ حماس الجمهور ذروته لدرجة أن ديبيك، الذي كان يخطط لإيقاف شخصية سباركي بعد تلك القصة، جعله جزءًا دائمًا من فريق العمل. كان سباركي نجمًا لامعًا خلال عشرينيات القرن الماضي، لدرجة أن الأطفال الذين استمتعوا بالقصص المصورة كانوا يُطلق عليهم لقب "سباركي" - على سبيل المثال، تشارلز إم. "سباركي" شولز، الذي كبر ليصبح مبتكر سلسلة "بينتس" . [ 9 ]

تقديراً لشعبيته الهائلة خلال تلك الفترة، أُعيد تسمية الشريط الهزلي إلى "بارني جوجل وسبارك بلاج ". [ 10 ] بلغ شريط ديبيك ذروة شعبيته مع "سبارك بلاج" في نفس الوقت تقريباً الذي كانت فيه أغنية "بارني جوجل" التي صدرت عام 1923، والتي كتبها بيلي روز وكون كونراد ، تجتاح البلاد. أصبحت الأغنية واحدة من أشهر وأبرز الأغاني الطريفة في عصرها، وقد سجلها فنانون مثل فرقة "ذا هابينس بويز" ، وإيدي كانتور ، وفرقة "ذا أندروز سيسترز" ، وسبايك جونز ، وميتش ميلر .

من هو أهم رجل عرفته هذه البلاد؟ من هو الرجل الذي يفضفض له رؤساؤنا بكل همومهم؟ كلا، ليس السيد برايان ولا السيد هيوز ؛ أنا فخور جدًا بأن أُمنح فرصة تقديم: بارني جوجل - ذو العيون الجاحظة، بارني جوجل - راهن على فوز حصانه بالجائزة؛ عندما ركضت الخيول ذلك اليوم، ركض سبارك بلاج في الاتجاه المعاكس! بارني جوجل - ذو العيون الجاحظة! من هو أعظم عاشق عرفته هذه البلاد؟ من هو الرجل الذي يُعجب به فالنتينو ؟ كلا، ليس دوغلاس فيربانكس الذي تتحدث عنه السيدات بحماس؛ عندما يصل، من الذي يجعل الزوجات يطردن أزواجهن؟ بارني جوجل - ذو العيون الجاحظة، بارني جوجل - كانت لديه زوجة أكبر منه بثلاث مرات؛ رفعت دعوى طلاق ضده، والآن هو ينام مع حصانه! بارني جوجل - ذو العيون الجاحظة!

من بين الشخصيات والمفاهيم الشائعة الأخرى التي ظهرت في الشريط الهزلي في ذلك الوقت تقريبًا: "سانشاين"، فارس بارني الأسود، ونعامة مشاغبة تُدعى "رودي"، و"سولي"، المصارع البطل ذو النظارة الأحادية، وجماعة "أخوية الماعز" الغامضة ذات القلنسوة، وهي محاكاة ساخرة للجمعيات السرية الصوفية . (كان هناك أيضًا "أخوية الماعز المربية" للنساء). وكانت كلمة سرهم "OKMNX"، والتي عند فك شفرتها، كانت تعني طلب إفطار عادي ("حسنًا، لحم خنزير وبيض"). انتُخب بارني "أنجورا المُبجّل" في عام 1928. [ 11 ]

بارني من بيلي ديبيك (5 فبراير 1931)

الانتقال إلى بارني جوجل وسنافي سميث

في عام ١٩٣٤، حدث تغييرٌ أكبر عندما زار بارني وحصانه جبال كارولاينا الشمالية والتقيا بصانع خمورٍ متقلب المزاج وقصير القامة يُدعى سنافي سميث. كان الفكاهة الريفية رائجةً آنذاك (كما أثبت آل كاب ذلك من خلال سلسلة "ليتل أبنر "). ركزت السلسلة بشكلٍ متزايد على قرية "هوتن هولر" الصغيرة في جنوب جبال الأبلاش ، وكان سنافي هو الشخصية الرئيسية. كان سكان الجبال المحليون يشكّون في أي غريب، ويُطلقون عليهم اسم "سكان السهول" أو ما هو أسوأ من ذلك، "مُحصّلي الضرائب" (عملاء الإيرادات الفيدرالية).

كان سنافي سميث يتمتع بشعبية كبيرة لدرجة أن اسمه أُضيف إلى عنوان الشريط الهزلي في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، بينما أصبح بارني جوجل، الشخصية الرئيسية، شخصية هامشية بشكل متزايد في ما كان في السابق شريطه الهزلي الخاص. في النهاية، غادر بارني جوجل هوتين هولر عام 1954 ليعود إلى المدينة، وتم استبعاده فعليًا من الشريط الهزلي باستثناء ظهوره كزائر نادر. ظهر بارني نادرًا في الشريط الهزلي منذ منتصف خمسينيات القرن العشرين، لكنه عاد إلى هوتين هولر في سلسلة من الحلقات بدأت في 19 فبراير 2012. [ 12 ] قبل عام 2012، لم يظهر بارني في الشريط الهزلي منذ 5 يناير 1997، أي لمدة تزيد عن 15 عامًا. ومع ذلك، حتى خلال غياب بارني الطويل، كان الشريط الهزلي يحمل دائمًا عنوان " بارني جوجل وسنافي سميث" .

قام بارني جوجل - الذي عادة ما يكون برفقة سبارك بلاج - برحلات عودة عرضية إلى هوتين هولر من عام 2012 إلى عام 2020، وعاد بشكل دائم إلى هوتين هولر في سلسلة من الشرائط التي تم نشرها في مايو 2021. وهو يظهر الآن في الشريط كشخصية شبه منتظمة.

كما يظهر سبارك بلاغ مرة أخرى بشكل شبه منتظم، وبشكل أكثر تكراراً قليلاً ، يظهر الممثل الجديد "ليتل سباركي"، الذي يُوصف بأنه حفيد سبارك بلاغ.

سنافي سميث وسكان بلدة هوتين هولر

سنافي سميث (الذي ينطق اسمه الأخير "سميف" من قبل جميع شخصيات هوتين هولر تقريبًا) هو شخصٌ لئيمٌ وقح، قصير القامة، وكسول. يعيش في كوخ، ويُشوّه اللغة الإنجليزية، ولديه ميلٌ لإطلاق النار على من يُغضبه. يصنع مشروبًا كحوليًا محلي الصنع في معمل تقطير منزلي، وهو دائمًا في مشاكل مع الشريف. يرتدي قبعةً عريضة الحواف من اللباد تكاد تكون بطوله، وله شاربٌ أشعث، وبنطالٌ ممزقٌ ومرقعٌ بشكلٍ سيئ. يغش باستمرار في البوكر والداما. لديه أيضًا ميلٌ لسرقة الدجاج، مما أدى إلى استخدامٍ قصيرٍ لكن فعالٍ لشخصيته في حملةٍ تسويقيةٍ لشركة تايسون للأغذية في أوائل الثمانينيات. في عام 1937، شغل منصب "رويال دودل باغ" في نزل "فارمينتس". خلال هذه الفترة، استخدمت السلسلة بشكل مكثف العبارة الشهيرة "ماذا قال دودل-باغ؟"، وهو تكريم واضح لعبارة "ماذا قال ووغل-باغ؟" في سلسلة "الزوار الغريبون من أرض أوز العجيبة " لـ ل. فرانك باوم ووالت ماكدوغال في الفترة من 1904 إلى 1905.

معظم شخصيات الشريط الهزلي (باستثناء بارني جوجل الذي يظهر نادرًا و"سكان السهول" الزائرين بين الحين والآخر) هي شخصيات ريفية مبالغ فيها على غرار أسلوب الكوميديا ​​الهزلية الكلاسيكية : [ 13 ] نساء ثرثارات لاذعات اللسان مثل لويزي زوجة سنافي؛ وطفله تايتر؛ وابن أخيه المشاغب جوغايد؛ وجيرانه إلفيني ولوكي [ 14 ] (لوكاس إبينزر هينكس)؛ [ 15 ] [ 16 ] والقس المتزمت (وإن كان كلامه غير صحيح نحويًا)؛ وسيلاس، صاحب المتجر العام البخيل دائمًا؛ والشريف تايت ذو الشارة المبهرجة، وغيرهم. [ 14 ] أما المركبات فهي سيارات قديمة متهالكة تبدو وكأنها من عشرينيات القرن الماضي، حتى في سبعينيات القرن الماضي وما بعدها. رُسمت الشخصيات بحيث تبدو وكأنها تتحدث من زوايا أفواهها.

شرائط التزيين

حكايات بيت الأشباح

في 24 ديسمبر 1920، بدأ ديبيك سلسلة فكاهية بعنوان " حكايات بيت المجانين" ، يعرض فيها ملاحظاته عن أناس عاديين يقومون بأشياء حمقاء، وكان يوقعها باسم "بارني جوجل". استمرت هذه السلسلة اليومية حتى 13 نوفمبر 1937. أضاف ديبيك " حكايات بيت المجانين" كشريط فكاهي مصاحب لبارني جوجل أيام الأحد، من 17 يناير إلى 9 مايو 1926. [ 17 ]

بنكي

في السادس عشر من مايو عام ١٩٢٦، بدأ ديبيك سلسلةً كوميديةً جديدةً، كانت تُعرف في الأصل باسم "الصالون، غرفة النوم، والمغسلة" ، ولكنها اشتهرت باسم "بانكي" . "الصالون، غرفة النوم، والمغسلة" - التي تطورت لاحقًا إلى "الصالون، غرفة النوم، والمغسلة من بطولة بانكي " ، ثم أصبحت ببساطة " بانكي " - هي محاكاة ساخرة مبالغ فيها للمسرحيات الميلودرامية والمسلسلات السينمائية والإذاعية التي كانت رائجةً في ذلك الوقت. الشخصية الرئيسية " بانكي " (اختصارًا لبانكر هيل الابن) كان طفلًا يتيمًا تعيسًا، أنجب والداه المعدمان، بانكر هيل الأب وبيبسي، مولودًا غريب الأطوار مثقفًا بأنف ضخم في الثالث عشر من نوفمبر عام ١٩٢٧. اختفى بانكر الأب غير المسؤول من السلسلة لاحقًا. ومنذ ذلك الحين، أصبح بانكي الصغير (الذي كان لا يزال يرتدي قبعة الطفل والعباءة التي ظهر بها لأول مرة) نجم العائلة وحاميها وراعيها. كانت مفرداته اللغوية تُضاهي مفردات أي شخص بالغ مثقف.

كان فاجين، العدو اللدود الذي ظهر لأول مرة عام 1928، شريراً وضيعاً لا يقلّ دناءةً عن أيٍّ من أشرار تشارلز ديكنز . يقول مؤرخ القصص المصورة دون ماركشتاين : "كان يسرق النقود من كوب رجل أعمى ويركل الكلاب التي لا تعترض طريقه. وكان سلب الأرامل والأيتام أمراً روتينياً بالنسبة له". وأضاف ماركشتاين أن هذه السلسلة هي التي رسّخت عبارة "أنت أفعى!" [ 18 ]

كان روبرت إي. هوارد ، مؤلف قصص الخيال ومبتكر شخصية كونان البربري ، من أشد المعجبين بشخصية بانكي ، وكان مولعًا بالاقتباس من هذه السلسلة، كما أشار صديقه تيفيس كلايد سميث . [ 19 ] [ 20 ] بعد وفاة ديبيك عام 1942، استمرت سلسلة بانكي لفترة من الزمن تحت إشراف جو موسيال ( مؤلف سلسلة أطفال كاتزن جامر ) وفريد ​​لاسويل . وانتهت السلسلة في 18 يوليو 1948. [ 21 ]

متفوقون آخرون

ومن بين الرسوم الكاريكاتورية الأخرى التي تصدرت قائمة بارني جوجل : " من هو؟" (1932)، "أنت أفعى" (15 مايو 1932 - 19 أغسطس 1934)، " تعلمت هذه الحيلة من الأمير" (12 أغسطس - 2 سبتمبر 1934)، " ركبة-هاي-نودلز" (9 سبتمبر 1934 - 23 يونيو 1935)، " هيل-بيلي با-لوني" (15 سبتمبر - 8 ديسمبر 1935)، " ماذا قال دودل باج؟" (11-25 أبريل 1937)، و "اكتب تعليقًا لهذا الكاريكاتير" (11 سبتمبر - 9 أكتوبر 1938). [ 22 ]

فريد لاسويل

عندما بدأ بارني جوجل يفقد شعبيته خلال فترة الكساد الكبير ، قدم ديبيك أسلوبًا أبسط من خلال الفنان فريد لاسويل بعد أن رأى ملصقًا من تصميم لاسويل، الذي كان حينها في المدرسة الثانوية، في بطولة غولف في نادي بالما سيا الريفي في تامبا، فلوريدا. [ 23 ] تم الاستعانة بلاسويل، الذي كان يرسم الرسوم الكاريكاتورية والملصقات في وكالة مكارثي للإعلان ولصحيفة تامبا ديلي تايمز ، لإنشاء شخصيات سنافي، التي تفوقت على بارني جوجل في الشعبية بحلول عام 1934.

تولى لاسويل رسم الشريط الكوميدي، الذي أصبح يُعرف باسم بارني جوجل وسنافي سميث، بعد وفاة ديبيك عام 1942. وفي عامي 1944 و1945، بدأ لاسويل بنشر شخصية سنافي كضيف شرف في شريطه الكوميدي الخاص "سارجنت هاشمارك" الذي كان يُنشر في مجلة " ليذرنيك" التابعة لقوات مشاة البحرية الأمريكية . [ 24 ] بعد الحرب، شهد لاسويل نموًا مطردًا في توزيع أعماله، حتى وصل الشريط في النهاية إلى أكثر من 1000 صحيفة حول العالم.

في عام 1962، حصل لاسويل على جائزة السيدة الفضية، وبعد عامين فاز بجائزة روبن وجائزة أفضل شريط فكاهي من الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير . [ 25 ] وفي عامي 1984 و1994، فاز بجائزة إلزي سيجار ، ليصبح رسام الكاريكاتير الوحيد الذي حصل على هذه الجائزة أكثر من مرة. [ 25 ]

توفي لاسويل في عام 2001، متقدماً بـ 16 أسبوعاً في الشريط، تاركاً أرشيفاً رقمياً يحتوي على 35000 لوحة ورسمة كوميدية أصلية، بما في ذلك أكثر من 20000 شريط يومي و4000 شريط يوم الأحد وحوالي 24000 نكتة أصلية.

جون ر. روز

في منتصف عام ١٩٩٨، بدأ رسام الكاريكاتير جون ر. روز العمل كمساعد لاسويل في التحبير، ثم أصبح رسام الكاريكاتير الرئيسي للسلسلة بعد وفاة لاسويل. إلى جانب كونه رسام السلسلة، عمل روز رسامًا للكاريكاتير في صحف بيرد في فرجينيا من عام ١٩٨٨ إلى عام ٢٠٢٠، والتي اشترتها لاحقًا صحف أوجدن. كما أنه يُصدر "صحيفة منزل الأطفال" ، وهي فقرة أسبوعية للألغاز تُنشر عبر شبكة كرييتورز سينديكيت . من مؤلفاته: "أفضل ما في سنافي سميث" (٢٠١٣)، و" كرات من نار! المزيد من قصص سنافي سميث المصورة" (٢٠١٦)، و "سنافي سميث في أبهى حلله" (٢٠١٨)، و"بارني جوجل وسنافي سميث يبلغان ١٠٠ عام! المجموعة الرقمية الرائعة" (٢٠٢٤)، من منشورات كينج فيتشرز.و" Up To Snuff" (2026). يُنسب إلى روز الفضل في إعادة شخصية بارني جوجل كشخصية شبه منتظمة بدءًا من عام 2012. في عام 2015، مُنح روز جائزة لوم وأبنر التذكارية من قِبل الجمعية الوطنية للوم وأبنر لمساهماته في الفكاهة الريفية. [ 26 ] في سبتمبر 2017، كُرِّم روز بجائزة في مهرجان والت ديزني للرسوم المتحركة في مارسيلين، ميسوري ، لمساهماته في فن الكاريكاتير. [ 27 ] حصل جون روز على المركز الأول من جمعية الصحافة في تينيسي عام 2018 لأفضل استخدام للفكاهة في إعلان عن سلسلة من إعلانات الخدمة العامة للصحف للوقاية من حرائق الغابات والتي ظهر فيها سنافي سميث. ابتكر هذه الإعلانات بعنوان "أطفئ حرائق الغابات قبل أن تبدأ" لصحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل وجمعية الصحافة في تينيسي بعد أن ضربت حرائق غابات مدمرة شرق تينيسي. [ ٢٨ ] في يونيو ٢٠١٩، قدّم روز شخصية بارني جوجل في سلسلة خاصة بمناسبة عيد ميلاده المئة، استمرت لعدة أسابيع. تاه بارني بين صفحات القصص المصورة وهو يبحث عن هوتين هولر، وانتهى به المطاف بزيارة داجوود، وبوباي، وبيتل بيلي، وغيرهم في طريقه إلى حفلة عيد ميلاد ضمت العديد من شخصيات بارني جوجل وسنافي سميث التي لم تظهر منذ عقود، [ ٢٩ ] بالإضافة إلى لوحات تكريمية لرسامي الكاريكاتير بيلي ديبيك وفريد ​​لاسويل. [ ٣٠ ] في أغسطس ٢٠٢١، مُنح روز جائزة جاك ديفيس لأفضل رسام كاريكاتير في جنوب شرق الولايات المتحدة من قِبل فرع جنوب شرق الولايات المتحدة التابع للجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير. [ ٣١ ] ابتكر روز قصة خاصة استمرت أسبوعًا كاملًا في الشريط الهزلي، بدأت في ١٧ يوليو ٢٠٢٢، احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس سبارك بلاج. [ ٣٢ ]

إرث

يُنسب إلى ديبيك، الذي كان يتمتع بموهبة صياغة المصطلحات الملونة، الفضل في إدخال العديد من الكلمات والعبارات العامية لعصر الجاز إلى اللغة الإنجليزية - بما في ذلك "sweet mama" و "horsefeathers" و "heebie-jeebies" و "hotsy-totsy" و "Who has seen the doodle bug?". ولا تزال عبارات سنفي الشهيرة "great balls o' fire" و "time's a-wastin'" شائعة حتى يومنا هذا.

تكريمًا لذكرى ديبيك، استحدثت الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير جائزة بيلي ديبيك عام ١٩٤٦. (بعد ثماني سنوات، غُيّر اسمها إلى جائزة روبن نسبةً إلى روب غولدبيرغ ). في عام ١٩٦٣، فاز لاسويل بجائزتي الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير لأفضل شريط كوميدي فكاهي وجائزة روبن. وفي العام نفسه، حاز على لوحة الجمعية لأفضل شريط كوميدي فكاهي. وفي عام ١٩٨٤، منحته الجمعية جائزة إلزاي سيغار (نسبةً إلى مبتكر شخصية باباي ) تقديرًا لإسهاماته البارزة في مهنته.

تُعرض سلسلة "سنافي سميث" حاليًا في 21 دولة و11 لغة. [ 4 ] وفي عام 1995، كرّمت خدمة البريد الأمريكية هذه السلسلة ؛ حيث كانت واحدة من 20 سلسلة أُدرجت في سلسلة "كلاسيكيات القصص المصورة" من طوابع البريد التذكارية الصادرة عن خدمة البريد الأمريكية. [ 33 ]

في رواية موردخاي ريتشلر التي صدرت عام 1997 بعنوان "نسخة بارني" ، تم الكشف في الفصل الأخير أن والدته أطلقت عليه اسم بارني لأنها كانت تحب أغنية بارني جوجل.

الترخيص

يظهر سنافي سميث لفترة وجيزة في رواية كليفورد دي سيماك بعنوان "خارج عقولهم" .

الألعاب والبضائع

قائمة طعام لمحلات سنفي شانتي للهوت دوغ المزمع افتتاحها

استحوذت شخصية "سبارك بلاغ" على قلوب الأمريكيين وخيالهم خلال عشرينيات القرن الماضي، وحققت نجاحًا تجاريًا هائلًا لشركة "كينغ فيتشرز" وبيلي ديبيك. كتب ديبيك عام 1924: "يسعدني أن أقول إن شخصية "سبارك بلاغ" لاقت رواجًا كبيرًا. في جميع أنحاء الولايات المتحدة، تجد دمى "سبارك بلاغ" المحشوة، وألعاب "سبارك بلاغ"، وطبول "سبارك بلاغ"، وبالونات "سبارك بلاغ"، ودلاء "سبارك بلاغ" المعدنية. وهناك مسرحية "سبارك بلاغ" تُعرض في جولة. الشيء الوحيد الذي ينقصنا هو أوبرا "سبارك بلاغ" الكبرى." (المصدر: بارني جوجل وسنافي سميث: 75 عامًا من أسطورة أمريكية ، صفحة 35). خلال منتصف خمسينيات القرن الماضي، باعت شركة "لويس ماركس توي" أربعة مجسمات لشخصيات من الفينيل، يتراوح طولها بين بوصتين ونصف إلى ثلاث بوصات، تمثل سنافي سميث، ولويزي، وجاغ هايد، وسات تاترسيل. (موضح في http://www.marxwildwest.com/cartoons%20-%20non-disney.html ). في عام 1960، وضعت شركة كينغ فيتشرز خططًا لجعل سنافي سميث يقدم النقانق والفلفل الحار في مطاعم سنافي شانتي [كذا] في جميع أنحاء البلاد، وهي خطة من صاحب امتياز من كولومبوس، جورجيا ، كان يأمل في تشغيل 700 مطعم بحلول عام 1970. [ 34 ]

في يوليو 2004، أصدرت دارك هورس كوميكس تمثالًا محدود الإصدار لشخصية بارني جوجل في علبة معدنية ملونة لهواة الجمع، وهو التمثال رقم 47 في مجموعتها من تماثيل شخصيات القصص المصورة الكلاسيكية.

في نوفمبر 2021، بدأت شركة Comics Kingdom ببيع قمصان في متجرها الإلكتروني تحمل صورة حفيد سبارك بلاج، لي سباركي.

في يوليو 2022، بدأت شركة Comics Kingdom ببيع القمصان في متجرها الإلكتروني احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس Spark Plug.

في يوليو 2023، بدأت شركة Comics Kingdom ببيع قبعات سائقي الشاحنات الحمراء والبيضاء والزرقاء الخاصة بشخصية Snuffy Smith في متجرها الإلكتروني.

النوتات الموسيقية

  • "بارني جوجل فوكستروت" من تأليف بيلي روز وكون كونراد (1923) جيروم إتش. ريميك وشركاه.
  • "هيا يا شمعة الإشعال!" من تأليف بيلي روز وكون كونراد (1923) شركة واترسون، برلين وسنايدر.
  • "حكايات بيت الحشرات" بقلم كلارنس جاسكيل (1923) إم. ويتمارك وأولاده
  • "لذا أخذت الـ 50,000 دولار" بقلم جاك ميسكيل وآل غامبل (1923) جيروم إتش. ريميك وشركاه.
  • "OKMNX نحن عشرون مليون قوي" (أو "أخوية الماعز") بقلم فيل بيكر، وج. راسل روبنسون، وسيد سيلفرز (1928) جيروم هـ. ريميك وشركاه.
  • "Time's a-Wastin' (The Original Yard Bird Song)" من تأليف أولسن وجونسون وجاي ليفيسون وراي إيفانز (1941) Broadcast Music, Inc.

الكتب المصورة

حظي كل من بارني جوجل وسنافي سميث بتاريخ متقطع في عالم القصص المصورة، بدءًا من العدد الأول من مجلة "إيس كوميكس" لديفيد مكاي (1937). كما ظهرا في قصص مصورة خاصة بهما أيضًا - ثلاثة أعداد من "ديل كوميكس" في الأربعينيات، وأربعة من "توبي برس" في الخمسينيات، وواحد من "جولد كي كوميكس" في الستينيات، وستة من "تشارلتون كوميكس" في السبعينيات. في ديسمبر 2015، عاد سنافي سميث إلى عالم القصص المصورة. كتب جون روز ورسم قصة "هوبالونج جوجيد" المصورة لصالح "تشارلتون سبوتلايت " العدد 9.

مجموعات الكتب وإعادة طبعها

(جميع العناوين من تأليف بيلي ديبيك ما لم يُذكر خلاف ذلك)

  • بارني جوجل وحصانه المخلص سبارك بلاج (1923) شركة كابلز وليون [ 35 ]
  • بارني جوجل وشمعة الإشعال رقم 2 (1924) شركة كابلز وليون.
  • بارني جوجل وشمعة الإشعال رقم 3 (1925) شركة كابلز وليون.
  • بارني جوجل وشمعة الإشعال رقم 4 (1926) شركة كابلز وليون.
  • بارني جوجل (1935) كتاب صغير كبير رقم 1083 سالفيلد
  • بارني جوجل: 1919-1920 (1977) دار نشر هايبريون، رقم ISBN 0-88355-631-6
  • مجموعة سميثسونيان للقصص المصورة الصحفية (1977) مطبعة مؤسسة سميثسونيان / هاري أبرامز (بيل بلاكبيرد، محرر)
  • بارني جوجل وسنافي سميث: 75 عامًا من أسطورة أمريكية (1994) دار نشر كيتشن سينك (تحرير برايان ووكر) ISBN 0-87816-283-6
  • بارني جوجل: المقامرة، وسباقات الخيل، والنساء ذوات القوام الرشيق! (2010) دار نشر يو! بوكس ​​(إحدى مطبوعات IDW ) ISBN 1-60010-670-6
  • أفضل ما قدمه سنافي سميث (2013) Lulu.com (جون روز) ISBN 978-1-300-28330-0
  • كرات من نار! المزيد من قصص سنافي سميث المصورة (2016) Lulu.com (جون روز) ISBN 978-1-329-51608-3
  • سنافي سميث في أبهى حلله (2018) Lulu.com (جون روز) ISBN 9781387073948
  • بارني جوجل (2019) دار نشر IDW (مكتبة القصص المصورة الأمريكية)، (مقدمة بقلم جون روز، تمهيد بقلم برايان ووكر) ISBN 978-1-68405-578-4. إعادة طباعة الشرائط اليومية التي نُشرت أصلاً في الفترة من 31 مايو 1926 إلى 7 ديسمبر 1926 ومن 7 أكتوبر 1927 إلى 6 أبريل 1928.
  • بارني جوجل وسنافي سميث يحتفلان بمرور 100 عام! المجموعة الرقمية الرائعة (2024) من نشر كينج فيتشرز(جون روز) إعادة طبع جميع القصص المصورة الصادرة يوم الأحد وبعض القصص المصورة اليومية التي نُشرت أصلاً في عام 2019.
  • Up To Snuff (2026) Lulu.com (جون روز) ISBN 9781105265815

الأفلام والتلفزيون

تمثيل حي – عشرينيات القرن العشرين

نوتة موسيقية لأغنية "بارني جوجل" (1923). تظهر هذه الصورة نفسها على الغلاف الأمامي لكتاب كريج يو عن بارني جوجل (2010).

ابتداءً من عام 1928، قام بارني هيلوم بتجسيد شخصية بارني جوجل في سلسلة من الأفلام القصيرة الصامتة ذات التمثيل الحي لصالح شركة FBO Pictures، والتي شارك فيها أيضًا فيليب ديفيس بدور صن شاين.

  • ريش الخيل (1928)
  • OKMNX (1928) (أو بارني جوجل: أهلاً بك في المنزل )
  • سباق تي-بون هانديكاب (1928)
  • المال يعيق (1928)
  • شرائح اللحم البقري (1928)
  • الجري عبر حقل الشوفان (1929)
  • لحظة مظلمة من أشعة الشمس (1929)
  • صهيل، صهيل، شمعة الإشعال (1929)
  • حصان على بارني (1929)
  • مجرد كشك (1929)
  • الوتيرة المثيرة (1929)
  • انزلق يا سباركي، انزلق (1929)

تمثيل حي – الأربعينيات

أُنتج فيلمان روائيان منخفضا الميزانية، من نوع أفلام الحركة الحية، مقتبسان من سلسلة القصص المصورة، في استوديوهات مونوجرام بيكتشرز عام ١٩٤٢: " الجندي سنافي سميث" (أو "سنافي سميث، طائر الفناء ") و "حرب هيلبيلي الخاطفة" . جسّد الممثل قصير القامة باد دنكان شخصية سنافي في كلا الفيلمين، بينما ظهر كليف نازارو بدور بارني في "حرب هيلبيلي الخاطفة" . [ ٩ ] (يشارك في كلا الفيلمين أيضًا إدغار كينيدي، الشرطي السابق في كيستون، وجيمي دود، الذي أصبح لاحقًا أحد أعضاء نادي ميكي ماوس ، في أدوار مساعدة).

الرسوم المتحركة – ثلاثينيات القرن العشرين

أنتج استوديو تشارلز مينتز سكرين جيمز سلسلة رسوم متحركة بعنوان بارني وجوجل في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين . لم ينتج مينتز سوى أربعة أفلام كرتونية من سلسلة بارني وجوجل ، عُرضت جميعها في دور السينما من خلال شركة كولومبيا بيكتشرز [ 36 ] ، وأخرجها جميعها سيد ماركوس .

  • محفور في الرأس (1935)
  • باتش ماه بريتشز (1935)
  • شمعة الإشعال (1936)
  • جوجل الكبرى (1936)

الرسوم المتحركة – أربعينيات القرن العشرين

فيلم "Spree for All " (1946) هو فيلم رسوم متحركة من إنتاج استوديوهات Famous ، وتوزيعه من خلال Paramount Pictures . تم إنتاجه بالألوان، ولكنه متوفر حاليًا بنسخة بالأبيض والأسود فقط. [ 37 ]

الرسوم المتحركة – الستينيات

في عام ١٩٦٢، أصدرت شركة كينغ فيتشرز سينديكيت ٥٠ حلقة كرتونية من سلسلة سنافي سميث ، مدة كل منها ست دقائق ، للتلفزيون، من إنتاج استوديوهات باراماونت كارتون في نيويورك. جميع الحلقات الخمسين متوفرة في مجموعة أقراص DVD "مجموعة أدفانتج، مجموعة كارتون ميجا باك".

تضمنت شارة البداية أغنية مميزة جذابة تم تأليفها خصيصاً للرسوم المتحركة:

أوه أوه أوه! يا إلهي، أنا جريء!
أوه أوه أوه! يا إلهي، أنا مرعب!
يا إلهي! يا للهول!
أنا أقطع وأقطع وأقطع بكل قوتي - أجل!

ظهرت شخصيات أخرى من إنتاج كينغ فيتشرز، مثل بيتل بيلي وكريزي كات ، كحلقات متناوبة تحت عنوان " ثلاثية كينغ فيتشرز" . [ 38 ] عُرض المسلسل على نطاق واسع في قنوات التلفزيون (على الرغم من أن حلقات "أغنية سنفي" ، و"القبعة " ، و"الأسلوب والفم" ، و" خذني إلى جنرالك" عُرضت في دور السينما)، حيث قام الممثل الصوتي المتميز بول فريز بأداء صوتي سنفي وبارني. كما قام جي جي بيرسون بأداء صوتي لويزي وجاغهايد. وتضمنت بعض الحلقات رسومًا متحركة من إبداع الرسام الشهير جيم تاير. [ 39 ]

جميع الأفلام القصيرة من إخراج سيمور نايتل باستثناء ما هو مذكور.

1962

  • أغنية سنافي (الجزء الأول من حلقة خاصة مدتها 30 دقيقة)
  • القبعة (الجزء الثالث من حلقة خاصة مدتها 30 دقيقة)
  • المنهج والفم (الجزء الثاني من حلقة خاصة مدتها 30 دقيقة)
  • خذني إلى جنرالك

1963

  • حظ سنفي في العشب (أول فيلم قصير تم إنتاجه عام 1961) (إخراج جاك كيني)
  • فطيرة في السماء
  • ساحات بيركلي
  • حطام السفن
  • السيد (أول فيلم قصير يظهر فيه كلب سنافي، بوليت)
  • بارني يعرض السيارات
  • سنافي يتنقل بين جميع الأنواع
  • فخ السياح
  • ريب فان سنافي (أول فيلم قصير مع جوغايد)
  • سنافي يذهب إلى الجامعة
  • لمحة سنافي عن الشهرة
  • امنح السجن استراحة
  • احتضن جارك
  • سيدة سنافي الجميلة

1964

  • أقارب عاديون فقط
  • أفاقوا صوابهم
  • سنافي ينطلق في رحلة
  • مملكتي مقابل حصان
  • ذا كانتري كلوب سميثز
  • ضفدع جوغايد النطاط
  • طلقات رمي ​​الديك الرومي
  • حبة العمل
  • جوجيد للرئاسة
  • لويزي تُحقق التوافق
  • صيادو السمك الحمقى
  • ليتل ريد جوجيد
  • جوغايد الساحر
  • حلم من أقارب الخيول
  • من الأفضل أن تعطي
  • الربيع وشمعة الإشعال
  • لا يوجد عداء مثل العداء القديم
  • مسكونة في منزل
  • الخلافات والمشاحنات
  • كلام بارني الفارغ
  • افعل ذلك يا جودو
  • مزرعة المستقبل
  • إثارة غضب سنافي
  • كرنفال بارني الشتوي
  • مواكبة الآخرين
  • مطاردة الدب الكبير (أول فيلم قصير يظهر فيه بيزي باز باز، وآخر فيلم يظهر فيه جوجيد)
  • أليس هذا هو السن؟
  • نابرز بيزي
  • الطنين في قبعة سنافي
  • "التوتر والقلق" (تقدم بيزي باز باز نفسها للجمهور، مما يوحي بأن هذا كان أول فيلم قصير تم إنتاجه ظهرت فيه)
  • الجمال والإيقاع (آخر فيلم قصير مع بارني جوجل)
  • صرخات الدخان (يظهر فيها الدب سموكي كضيف شرف)
بارني بيلي ديبيك على جوجل (19 يوليو 1940)

برنامج تلفزيوني خاص

يظهر بارني جوجل وسبارك بلاج في مشهد من البرنامج التلفزيوني الخاص " ذا فانتاستيك فانيز " عام 1980 ، والذي تُغنى فيه أغنية "بارني جوجل" التي صدرت عام 1923. وقد ظهرت هاتان الشخصيتان، اللتان كانتا قد توقفتا عن الظهور إلى حد كبير آنذاك، إلى جانب نجوم القصص المصورة المعاصرة. [ 40 ]

ملحوظات

  1. ↑ بحلول 11 يوليو 1919، تغير العنوان إلى خذ بارني جوجل، على سبيل المثال . [ 2 ]

مراجع

  1. ↑ "خذ بارني جوجل كمثال" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا . 22 يونيو 1919. ص 12. 
  2. ↑ "خذ بارني جوجل كمثال" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 11 يوليو 1919. ص 12. 
  3. ↑ "موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة: بارني جوجل" . www.toonopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2019 .
  4. 1 2 3 "فريد لاسويل، 84 عامًا؛ درو 'سنافي سميث'"" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 6 مارس 2001. ظهر الرسم الكاريكاتوري، الذي نُشر تحت اسم " خذ بارني جوجل، على سبيل المثال" قبل أن يُعاد تسميته إلى "بارني جوجل وسنافي سميث"، في 21 دولة و900 صحيفة.
  5. ↑ بيلي جونز وإرنست هير؛ روز وكونراد (1923)، بارني جوجل ، أرشيف الإنترنت، كولومبيا ، تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2017
  6. ↑ "بيلي ديبيك" .
  7. ↑ هارفي، آر سي (23 فبراير 2012). "بارني جوجل وسنافي سميث: بيلي ديبيك، وفريد ​​لاسويل، وجون روز" . مجلة القصص المصورة .
  8. ↑ رالف كيز (2021). التاريخ الخفي للكلمات المصاغة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 120. ISBN  978-0-19-046677-0.مقتطف من الصفحة 120
  9. 1 2 بارني جوجل في موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2015.
  10. ↑ ماكغراث، تشارلز. "يا للهول!" ملحق الكتب في صحيفة نيويورك تايمز ، 14 أكتوبر 2007.
  11. ↑ بارني جوجل وسنافي سميث: 75 عامًا من أسطورة أمريكية . دار نشر كيتشن سينك. 1994. الصفحات 88-91 . 
  12. ↑ "بارني جوجل" . seattlepi.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  13. ↑ هيلبيلي: تاريخ ثقافي لأيقونة أمريكية، بقلم أنتوني هاركنز، 2003، مطبعة جامعة أكسفورد، الصفحات 103-114
  14. ١ ٢ كينغ فيتشرز: شخصيات سنافي سميث. مؤرشف في ٣ يناير ٢٠١٠، على موقع Wayback Machine.
  15. ↑ ١٧ نوفمبر ٢٠٠٨، شريط بارني على جوجل
  16. ↑ ٢٠ مارس ٢٠١٢ شريط بارني من جوجل
  17. ↑ هولتز، آلان (2012). القصص المصورة في الصحف الأمريكية: دليل مرجعي موسوعي . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ص 90. ISBN  9780472117567.
  18. ↑ بانكي في موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . رابط قديم مؤرشف بتاريخ 25-05-2024 على archive.today من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2012.
  19. ↑ سميث، تيفيس كلايد. تقرير عن رجل كاتب ، دار نشر نيكرونوميكون، 1991.
  20. ↑ "السيميريان" . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ هولتز، آلان (2012). القصص المصورة في الصحف الأمريكية: دليل مرجعي موسوعي . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ص 92. ISBN  9780472117567.
  22. ↑ هولتز، آلان (2012). القصص المصورة في الصحف الأمريكية: دليل مرجعي موسوعي . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. الصفحات 191، 200، 228، 407، 410، 418، 421. ISBN  9780472117567.
  23. ↑ «وفاة رسام الكاريكاتير فريد لاسويل عن عمر يناهز 84 عامًا. ستستمر سلسلة "بارني جوجل وسنافي سميث" الكوميدية، إحدى أطول السلاسل الكوميدية استمرارًا في التاريخ» . كينغ فيتشرز سينديكيت . 5 مارس 2001.
  24. ↑ بارتليت، توم (أبريل 1996). "المواهب "الرائعة" لفريد لاسويل". ليذرنيك . 79 (4): 46-47 .
  25. 1 2 " جوائز NCS "، الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019.
  26. ↑ "تكريم جون روز لمساهماته في الفكاهة الريفية" . 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  27. ↑ "شكرًا جزيلًا لمدينة مارسيلين بولاية ميسوري - مسقط رأس والت ديزني!!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2018 .
  28. ↑ "مملكة القصص المصورة - بارني جوجل وسنافي سميث" .
  29. ↑ "أغاني الجمعة الرائعة - 21-06-2019" .
  30. ↑ "مملكة القصص المصورة - حول" .
  31. ↑ "جون روز من فرقة سنافي سميث يفوز بجائزة جاك ديفيس" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  32. ↑ "شمعة الإشعال، 100 عام وما زالت تعمل" . 17 يوليو 2022.
  33. ↑ كار، ريتشارد (23 أكتوبر 1994). "مجموعة الشخصيات التذكارية لعام 1995: مارلين، جيلي رول، نيكسون، وغيرهم". شيكاغو تريبيون . ص 13. بروكويست 283753666 .  
  34. ↑ مالي، دون. "طرق الثراء السريع مُعبّدة بالقصص المصورة". المحرر والناشر ، 30 نوفمبر 1968.
  35. ↑ بارني جوجل وحصانه المخلص سبارك بلاج . نيويورك: شركة كابلز وليون 1923.
  36. ↑ لينبورغ، جيف (1999). موسوعة الرسوم المتحركة . تشيك مارك بوكس. الصفحات 53-54 . ISBN  0-8160-3831-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
  37. ↑ "قضية الفيلم الكرتوني المفقود: "Spree For All" (1946) -" . cartoonresearch.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  38. ↑ إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه. الصفحات 476-477 . ISBN   978-1476665993.
  39. ↑ «سنافي سميث» بقلم جيم تاير، مؤرشف في 3 مارس 2011، على موقع Wayback Machine
  40. ↑ بروبيكر، تشارلز (6 أغسطس 2015). ""The Fantastic Funnies" (1980)" . cartoonresearch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2025 .