بيلينغز، مونتانا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

بيلينغز هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية مونتانا الأمريكية . بلغ عدد سكانها 117,116 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 5 ] بينما يُقدّر عدد سكان منطقة بيلينغز الحضرية بنحو 193,000 نسمة. تقع بيلينغز في الجزء الجنوبي الأوسط من الولاية، وهي مقر مقاطعة يلوستون . تُعدّ بيلينغز مركزًا تجاريًا وتوزيعيًا لجزء كبير من مونتانا شرق خط تقسيم المياه القاري، وتضمّ واحدة من أكبر المناطق التجارية في الولايات المتحدة. [ 6 ] كما أنها أكبر وجهة تجزئة لجزء كبير من المنطقة نفسها. وتُشير غرفة تجارة بيلينغز إلى أن مساحة المنطقة التجارية تزيد عن 125,000 ميل مربع (320,000 كيلومتر مربع ) . [ 7 ] 

لُقّبت بيلينغز بـ"المدينة الساحرة" نظرًا لنموها السريع منذ تأسيسها كمدينة للسكك الحديدية في مارس 1882. ويُطلق عليها سكان كرو وشايان المجاورون اسميْ أمالاباشكووا [ 8 ] وإيكسوفاهتوفا [ 9 ] على التوالي، ويعنيان "حيث يقطعون الخشب"، وذلك نسبةً إلى منشرة خشب بناها المستوطنون البيض الأوائل في المنطقة. شهدت المدينة نموًا سريعًا وتحافظ على اقتصاد قوي. ففي الفترة من 1969 إلى 2021، بلغ معدل نمو سكان منطقة بيلينغز 89%، مقارنةً بزيادة إجمالية قدرها 59% في ولاية مونتانا. [ 10 ] وبفضل وفرة أماكن الإقامة الفندقية فيها، والتي تفوق أي منطقة أخرى ضمن خمس ولايات، تستضيف المدينة مجموعة متنوعة من المؤتمرات والحفلات الموسيقية والفعاليات الرياضية والتجمعات الأخرى. [ 6 ] تُقدّم خدماتها لمشروع تطوير النفط في حقل باكن، الذي يقع على بُعد 250 إلى 350 ميلاً شرقاً، [ 11 ] [ 12 ] بالإضافة إلى اكتشاف النفط في حقل هيث شيل شمال بيلينغز. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

تشمل المعالم السياحية في بيلينغز وما حولها حديقة حيوان مونتانا ، ومتحف يلوستون للفنون ، وعمود بومبي ، وكهف النقوش الصخرية ، ومتنزه تشيف بلنتي كوبس الحكومي ، وساحة معركة ليتل بيغ هورن ، ووادي بيغ هورن ، وجبل ريد لودج ، وطريق بيرتوث السريع . يقع المدخل الشمالي الشرقي لمتنزه يلوستون الوطني على بعد يزيد قليلاً عن 160 كيلومترًا (100 ميل) من بيلينغز. 

تاريخ

اسم

سميت المدينة على اسم فريدريك إتش. بيلينغز ، الرئيس السابق لشركة سكة حديد نورثرن باسيفيك من وودستوك، فيرمونت . وكان الاسم السابق للمنطقة هو كلارك فورك بوتوم.

يُطلق شعب كرو من محمية كرو الهندية المجاورة على المدينة اسم أمالاباشكووا ، ويعني "مكان قطع الأخشاب"، وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى منشرة أخشاب بناها المستوطنون البيض الأوائل في المنطقة. [ 16 ] ويُشير شعب شايان من محمية شايان الشمالية الهندية المجاورة إلى المدينة باسم إيكسوفاهتوفا ، أي " مكان النشر ". [ 17 ] ويُشير إليها شعب غروس فنتري من محمية فورت بيلكناب الهندية المجاورة باسم أوهوتيبيثون ( حرفيًا " مكان نشر الأخشاب " ) . [ 18 ] وكلاهما سُمّي نسبةً إلى منشرة الأخشاب، أو ترجمةً لاسم كرو.

ما قبل التاريخ

يقع مركز مدينة بيلينغز وجزء كبير من بقية أجزائها في وادي يلوستون، وهو وادٍ نحته نهر يلوستون . قبل حوالي 80 مليون سنة، كانت منطقة بيلينغز تقع على شاطئ الممر المائي الداخلي الغربي . وقد رسب البحر الرواسب والرمال حول الشاطئ. ومع انحسار البحر، ترك طبقة سميكة من الرمال. وعلى مدى ملايين السنين، انضغطت هذه الرمال لتشكل حجرًا يُعرف باسم حجر إيجل الرملي . وخلال المليون سنة الماضية، شق النهر طريقه عبر هذا الحجر ليشكل جدران الوادي المعروفة باسم حواف بيلينغز أو الحواف. [ 19 ]

تقع كهوف النقوش الصخرية على بعد حوالي خمسة أميال جنوب مركز المدينة. تحتوي هذه الكهوف على أكثر من 100 نقش صخري، أقدمها يعود تاريخه إلى أكثر من 2000 عام. وقد تم استخراج ما يقارب 30,000 قطعة أثرية (بما في ذلك الأدوات الحجرية والأسلحة) من الموقع. [ 20 ] وقد أثبتت هذه الحفريات أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان منذ عام 2600 قبل الميلاد على الأقل وحتى ما بعد عام 1800 ميلادي. [ 21 ]

اتخذ هنود كرو منطقة بيلينغز موطناً لهم منذ حوالي عام 1700. وتقع أمة كرو الحالية جنوب بيلينغز مباشرة. [ 22 ]

رحلة لويس وكلارك الاستكشافية

في يوليو/تموز 1806، مرّ ويليام كلارك (من بعثة لويس وكلارك ) بمنطقة بيلينغز. وفي 25 يوليو/تموز، وصل إلى ما يُعرف اليوم باسم عمود بومبي، وكتب في مذكراته: "... في الساعة الرابعة مساءً، وصلتُ إلى صخرة رائعة، صعدتُها، ومن قمتها كان لديّ منظرٌ بانوراميٌّ واسعٌ في جميع الاتجاهات." [ 23 ] نقش كلارك اسمه وتاريخ الزيارة على الصخرة، تاركًا الدليل المادي الوحيد المتبقي على رحلتهم. أطلق على المكان اسم برج بومبي، تيمنًا بابن مترجمته ودليلته من قبيلة شوشون، ساكاجاويا . في عام 1965، صُنِّف عمود بومبي معلمًا تاريخيًا وطنيًا، وأُعلن نصبًا تذكاريًا وطنيًا في يناير/كانون الثاني 2001. وقد بُني مركزٌ تفسيريٌّ بجوار النصب التذكاري. [ 24 ]

كولسون/بيلينغز

كولسون، مونتانا

كانت المنطقة التي تقع فيها بيلينغز اليوم تُعرف باسم "قاع نهر كلارك". وكان من المقرر أن يكون "قاع نهر كلارك" مركزًا لنقل البضائع إلى حوضي جوديث وموسيلشيل، اللذين كانا آنذاك من أكثر المناطق إنتاجية في إقليم مونتانا . وكانت الخطة تقضي بنقل البضائع عبر نهر ألكالي، الذي يُعد الآن جزءًا من مرتفعات بيلينغز، إلى الحوضين وحصن بنتون على خط السكة الحديدية "هاي لاين ".

في عام ١٨٧٧، أسس مستوطنون من منطقة وادي غالاتين في إقليم مونتانا بلدة كولسون ، أول بلدة في وادي يلوستون. [ ٢٥ ] بدأت البلدة عندما بنى جون ألديرسون منشرة خشب وأقنع بي دبليو مكادو بافتتاح متجر عام ومركز تجاري على أرض يملكها ألديرسون على ضفة نهر يلوستون. عُرف المتجر باسم "المقر الرئيسي"، وسرعان ما بُنيت مبانٍ وخيام أخرى مع نمو البلدة. في ذلك الوقت، قبل وصول السكك الحديدية، كانت معظم البضائع القادمة من وإلى إقليم مونتانا تُنقل على متن قوارب نهرية ذات مجاديف. يُعتقد أن تسمية البلدة الجديدة "كولسون" جاءت في محاولة لجذب شركة كولسون باكيت التي كانت تُسيّر قوارب نهرية بين سانت لويس والعديد من المناطق في إقليم مونتانا. على الرغم من جهودهم، لم يُعبر النهر إلا مرة واحدة بواسطة قارب نهري ذي مجاديف إلى موقع البلدة الجديدة.

كانت كولسون بلدةً وعرة تعجّ بقاعات الرقص والحانات، وتفتقر إلى كنيسة واحدة. احتاجت البلدة إلى عمدة، فتولّى المهمة رجل الجبال الشهير جون "آكل الكبد" جونسون . حُسمت العديد من الخلافات بالسلاح في هذه البلدة التي تُشبه بلدات الغرب المتوحش، وسرعان ما برزت الحاجة إلى مقبرة. فكانت النتيجة مقبرة بوثيل ، التي سُمّيت بهذا الاسم لأن معظم المدفونين فيها قيل إنهم ماتوا وهم يرتدون أحذيتهم. تقع مقبرة بوثيل اليوم داخل حدود مدينة بيلينغز، وهي الدليل المادي الوحيد المتبقي على وجود كولسون.

عندما وصل خط السكة الحديد إلى المنطقة، كان سكان كولسون على يقين من أن مدينتهم ستصبح مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية، وسرعان ما ستصبح أكبر مدينة في الإقليم. لم تكن شركة السكك الحديدية تملك سوى أجزاء متفرقة من الخط، وكان لديها قسمان متجاوران على بعد ميلين تقريبًا غرب كولسون. ولأنها كانت قادرة على تحقيق أرباح طائلة من خلال إنشاء مدينة جديدة على هذين القسمين، قررت شركة السكك الحديدية إنشاء مدينة بيلينغز. وتعايشت المدينتان جنبًا إلى جنب لفترة وجيزة، حتى أن الترام كان يربط بينهما. ومع ذلك، انتقل معظم سكان كولسون إلى مدينة بيلينغز المزدهرة. وفي النهاية، تلاشت كولسون، واختفت آخر آثارها في ثلاثينيات القرن العشرين. واليوم، تقع حديقة كولسون، وهي حديقة تابعة لمدينة بيلينغز، على ضفة النهر حيث كانت كولسون قائمة. [ 26 ]

بلدة سكك حديدية قديمة

تأسست المدينة عام 1882، وسُميت تيمناً برئيس شركة سكك حديد نورثرن باسيفيك، فريدريك إتش. بيلينغز . [ 27 ] [ 28 ] أنشأت شركة السكك الحديدية المدينة لتكون نقطة انطلاق غربية لتوسعها غرباً. في البداية، لم تضم المدينة الجديدة سوى ثلاثة مبانٍ، ولكن في غضون أشهر قليلة، ازداد عدد سكانها إلى أكثر من 2000 نسمة. وقد أدى هذا إلى تسمية بيلينغز بـ"المدينة السحرية"، لأنها، كما لو كانت سحراً، بدت وكأنها ظهرت بين عشية وضحاها. [ 25 ]

منظر بانورامي لوسط مدينة بيلينغز، عام ١٩١٥، باتجاه الشرق والجنوب من تقاطع شارع نورث ٢٨ (الممتد في النصف الأيمن من الصورة) وشارع ثيرد أفينيو نورث (الممتد في النصف الأيسر من الصورة). مبنى الكهرباء قيد الإنشاء (في المنتصف). تقع الكنيسة التجمعية الأولى في أقصى اليسار.

بدت بلدة كولسون المجاورة موقعًا أكثر ترجيحًا. كانت كولسون بلدةً صاخبةً، حيث كانت المشاجرات غالبًا ما تُعقبها إطلاق نار. وكان جونسون، الملقب بـ"آكل الكبد"، رجل قانون في كولسون. [ 29 ] ولعل أشهر شخص دُفن في مقبرة بوثيل في كولسون هو إتش إم "موجينز" تايلور، [ 30 ] الكشاف الذي نقل نبأ معركة ليتل بيغ هورن إلى العالم. ويُقال إن معظم المدفونين هنا ماتوا وهم يرتدون أحذيتهم. كانت بلدة كولسون تقع على نهر يلوستون ، مما جعلها مثاليةً للتجارة التي كانت تُنقل عبر النهر بواسطة السفن البخارية . ومع ذلك، عندما أشرفت شركة مونتانا ومينيسوتا للأراضي على تطوير الأراضي المُحتملة لإنشاء خط سكة حديد، تجاهلت كولسون، وقامت بتخطيط بلدة بيلينغز الجديدة على بُعد بضعة أميال فقط إلى الشمال الغربي. وسرعان ما تلاشت كولسون؛ حيث تم استيعاب معظم سكانها في بيلينغز. ومع ذلك، تعايشت المدينتان لفترة وجيزة، حتى أن الترام كان يربط بينهما. لكن في نهاية المطاف، لم يكن لكولسون مستقبل مع نمو بيلينغز. فرغم أنها كانت تقع على ضفاف نهر يلوستون على بعد أميال قليلة فقط من قلب مدينة بيلينغز الحالية، إلا أن مدينة بيلينغز لم تبنِ قط على الأرض التي كانت عليها كولسون. واليوم، تقع حديقة كولسون على ضفاف نهر يلوستون حيث كانت تقف أول مدينة في الوادي. [ 25 ]

القرن العشرين

صورة جوية لوسط مدينة بيلينغز، عام 1930

بحلول تعداد عام 1910، ارتفع عدد سكان بيلينغز إلى 10,031 نسمة، مما جعلها سادس أسرع المجتمعات نموًا في البلاد. [ 25 ] أصبحت بيلينغز مركزًا للطاقة في السنوات الأولى من القرن العشرين مع اكتشاف حقول النفط في مونتانا ووايومنغ. ثم عزز اكتشاف احتياطيات كبيرة من الغاز الطبيعي والفحم مكانة المدينة كأول مدينة في مجال الطاقة. [ 25 ] في أوائل القرن العشرين، كانت بمثابة مركز تجاري إقليمي ومحور للطاقة لشرق مونتانا وشمال وايومنغ، وهي منطقة كانت تُعرف آنذاك باسم إمبراطورية ميدلاند .

تم بناء مركز فيرست إنترستيت في عام 1985 ويبلغ ارتفاعه 272 قدمًا (83 مترًا) ، وهو أطول مبنى في مونتانا. [ 31 ] 

بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبحت بيلينغز المركز المالي والطبي والثقافي الرئيسي في المنطقة. شهدت بيلينغز نمواً سريعاً منذ تأسيسها؛ ففي أول 50 عاماً، بلغ معدل النمو في بعض الأحيان ما بين 200 و300 بالمئة لكل عقد. [ 32 ]

حافظت مدينة بيلينغز على نموها القوي على مر السنين. ففي خمسينيات القرن الماضي، بلغ معدل نموها 66%. [ 33 ] وقد أدى حظر النفط الذي فرضته منظمة أوبك عام 1973 إلى طفرة نفطية في شرق مونتانا وشمال وايومنغ وغرب داكوتا الشمالية. ومع هذه الزيادة في إنتاج النفط، أصبحت بيلينغز مقرًا لشركات قطاع الطاقة. وفي عامي 1975 و1976، تم الانتهاء من محطتي توليد الطاقة بالفحم في كولستريب ، المحطتين 1 و2؛ وبدأت المحطتان 3 و4 العمل في عامي 1984 و1986.

شهدت مدينة بيلينغز نموًا ملحوظًا في مركزها الحضري خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، حيث شُيِّدت أولى المباني الشاهقة في ولاية مونتانا. وفي عام ١٩٨٠، اكتمل بناء فندق شيراتون المكون من ٢٢ طابقًا، والذي أعلنه معهد الطوب الأمريكي فور اكتماله "أطول مبنى من الطوب الحامل في العالم". [ ٣٤ ] وخلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، شُيِّدت مبانٍ رئيسية أخرى في مركز المدينة، [ ٣٥ ] منها مبنى نورويست (الذي أصبح الآن مقرًا لشركة ويلز فارجو)، وبرج جرانيت، وبرج سيج، وساحة ميترا بارك، ومركز ترانس ويسترن، والعديد من مواقف السيارات الجديدة المملوكة للمدينة، ومركز فيرست إنترستيت ، الذي كان أطول مبنى في مونتانا. [ ٣٦ ]

مع اكتمال أجزاء كبيرة من شبكة الطرق السريعة بين الولايات في مونتانا خلال سبعينيات القرن الماضي، أصبحت بيلينغز وجهة تسوق رئيسية لسكان منطقة متنامية باستمرار. وشهدت سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي إنشاء مناطق ومراكز تسوق جديدة في منطقة بيلينغز. فبالإضافة إلى مراكز التسوق الأخرى، تم إنشاء مركزين تجاريين جديدين، كما أُعيد تطوير وتوسيع مركز ريمروك التجاري في ما كان يُعرف آنذاك بالطرف الغربي للمدينة. وتم بناء مركز كروس رودز التجاري في بيلينغز هايتس، ومركز ويست بارك بلازا في وسط المدينة. كما تم إنشاء العديد من المجمعات التجارية الجديدة في الطرف الغربي للمدينة خلال هذه الفترة.

تأثرت مدينة بيلينغز بثوران بركان جبل سانت هيلينز في مايو عام 1980 ؛ حيث غطت طبقة من الرماد البركاني المدينة بسمك بوصة واحدة (25 ملم) . [ 37 ] كما غطت حرائق يلوستون عام 1988 مدينة بيلينغز بالدخان لأسابيع. [ 38 ] 

في تسعينيات القرن الماضي، شهد قطاع الخدمات في المدينة نموًا ملحوظًا مع إنشاء مراكز تسوق جديدة حول متاجر ضخمة، والتي بدورها افتتحت فروعًا متعددة في منطقة بيلينغز. ومع إضافة المزيد من مخارج التقاطعات على طول الطريق السريع I-90 ، يجري بناء المزيد من سلاسل الفنادق ومنافذ الخدمات في بيلينغز. كما شهدت المدينة في تسعينيات القرن الماضي تطوير مجمعات أعمال ومجمعات سكنية كبيرة في غرب المدينة، ومنطقة ساوث هيلز، ولوكوود، ومرتفعات بيلينغز. وحصلت بيلينغز على جائزة أفضل مدينة في أمريكا عام 1992.

القرن الحادي والعشرون

تقاطع الجادة الرابعة الشمالية وشارع 28 الشمالي في وسط المدينة

شهدت مدينة بيلينغز في القرن الحادي والعشرين إنشاء مراكز عمليات في مجمعاتها التجارية ومركزها النابض بالحياة، وذلك من قبل شركات وطنية كبرى مثل جنرال إلكتريك، وويلز فارجو، وبنك فيرست إنترستيت. وشهد وسط المدينة نهضةً في المنطقة التاريخية مع ترميم المباني تباعًا، واكتمل بناء سكاي بوينت عام ٢٠٠٢، ليصبح مركزًا مميزًا لاستضافة الفعاليات. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] وفي عام ٢٠٠٧، تم تصنيف بيلينغز كإحدى مجتمعات "بريزيرف أمريكا" . [ ٤١ ]

تجنبت مدينة بيلينغز الركود الاقتصادي وفقاعة الإسكان التي أثرت على معظم أنحاء البلاد بين عامي 2008 و2012. وشهدت ولايتا مونتانا الشرقية وداكوتا الشمالية طفرة في قطاع الطاقة بفضل تكوين باكن ، الذي يُعد أكبر اكتشاف نفطي في تاريخ الولايات المتحدة. وقد حفزت هذه الطفرة اقتصاد بيلينغز، وشهدت المدينة خلال الفترة نفسها نموًا ملحوظًا في قطاعي الزراعة والرعاية الصحية. [ 11 ] [ 12 ] [ 42 ] [ 43 ] وفي عام 2009، صنّفت مجلة فورتشن سمول بيزنس مدينة بيلينغز كأفضل مدينة صغيرة لبدء مشروع تجاري. [ 44 ] [ 45 ] ومع اكتمال مخرج تقاطع شيلوه، [ 46 ] تم تطوير مركز ترانس تك، [ 47 ] وشُيّد المزيد من الفنادق. وفي عام 2010، افتُتح ممر شيلوه للأنشطة التجارية مع اكتمال طريق شيلوه السريع، وهو طريق متعدد المسارات بطول 7.7 كيلومتر (4.8 ميل) يضم ثمانية دوارات . [ 48 ] 

في 20 يونيو 2010 (عيد الأب)، ضرب إعصار منطقة وسط مدينة بيلينغز ومنطقة هايتس. ولحقت أضرار جسيمة بساحة ميترا بارك والشركات التجارية في المنطقة.

خلال جائحة كوفيد-19 ، لم تشهد بيلينغز نفس النمو السريع أو مشاكل نقص المعروض السكني التي شهدتها بوزمان أو ميسولا . مع ذلك، نمت المدينة باطراد بمعدل يتراوح بين 2% و3% سنويًا خلال أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. عانى قلب بيلينغز الحضري، كغيره من مراكز المدن في الولايات المتحدة، من ارتفاع نسبة الشواغر المكتبية. إلا أنه شهد في الوقت نفسه تحولًا ملحوظًا بفضل مشاريع كبرى مثل تجديد مبنى المحكمة الفيدرالية السابق ليصبح مبنى بلدية بيلينغز الحالي ، وبناء مستشفى بديل من قبل مؤسسة إنترماونتن هيلث ، وانتعاش النشاط التجاري في الحي التاريخي. [ 49 ] [ 50 ]

في عام 2022، حصلت مدينة بيلينغز على شهادة LEED الذهبية، لتكون أول مدينة في مونتانا تحقق هذا الإنجاز، والمدينة الحادية والعشرين عالميًا. [ 51 ] وشملت المشاريع التي ساهمت في تحقيق هذا الإنجاز زيادة كفاءة محطة معالجة المياه والصرف الصحي، وإضافة حافلات كهربائية ومحطات شحن للسيارات الكهربائية، وإنشاء محمية شيلوه الطبيعية في الطرف الغربي. [ 51 ] [ 52 ]

تطلّب النمو المستمر بنية تحتية جديدة، مثل طريق بيلينغز الالتفافي، وهو طريق رئيسي يربط لوكوود بمنطقة هايتس عبر نهر يلوستون. [ 53 ] [ 54 ] وعلى الجانب الآخر من هايتس، افتُتح الطريق الدائري سكاي واي درايف، الذي طال انتظاره ، في عام 2023، مما أتاح فرصًا للتطوير شمال وغرب المطار. [ 55 ] وبدأ العمل في عام 2025 على إنشاء محطة معالجة المياه الجديدة في ويست إند، والتي ستضم خزانين يغذيهما قناة جمعية بيلينغز بنش للمياه . [ 56 ]

الجغرافيا

تُشكّل منطقة "ذا ريمز" حدوداً للطرفين الشمالي والشرقي لمركز المدينة.
الخيول البرية - محمية براير ماونتن للخيول البرية - مونتانا

يقع ثلثا مدينة بيلينغز في وادي يلوستون ومنطقة ساوث هيلز، بينما يقع الثلث المتبقي في منطقة هايتس-لوكوود. وتقسم المدينة سلسلة جبال ريمز، وهي منحدرات طويلة تُعرف أيضًا باسم ريمروكس . تمتد هذه السلسلة شمال وشرق مركز المدينة، فاصلةً إياه عن منطقة هايتس شمالًا ومنطقة لوكوود شرقًا. يبلغ ارتفاع المنحدرات الشمالية 150 مترًا (500 قدم) ، بينما يرتفع المنحدرات الشرقية 240 مترًا (800 قدم) . ويبلغ ارتفاع بيلينغز 953 مترًا (3126 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ويجري نهر يلوستون عبر الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة. بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 43.52 ميل مربع (112.72 كم مربع ) ، منها 43.41 ميل مربع (112.43 كم مربع ) يابسة و 0.11 ميل مربع (0.28 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 57 ]      

حول مدينة بيلينغز، يمكن مشاهدة سبع سلاسل جبلية. تضم جبال بيغورن أكثر من 200 بحيرة وقمّتين ترتفعان لأكثر من 4000 متر : قمة كلاود، بارتفاع 4013 مترًا ، وجبل بلاك توث، بارتفاع 3964 مترًا . [ 58 ] أما جبال براير، الواقعة جنوب بيلينغز مباشرةً ، فترتفع إلى 2689 مترًا ، وتتميز بمناظر طبيعية فريدة من نوعها في مونتانا. كما أنها موطن محمية براير ماونتن للخيول البرية. [ 59 ] وتضم جبال بيرتوث قمة غرانيت، التي تُعد أعلى قمة في ولاية مونتانا بارتفاع 3904 أمتار . يرتفع طريق بيرتوث السريع ، وهو سلسلة من المنعطفات الحادة والمتعرجة على طول حدود مونتانا ووايومنغ، إلى 3337 مترًا (10947 قدمًا) . وقد وصفه تشارلز كورالت بأنه "أجمل طريق في أمريكا" . [ 60 ] تقع جبال بيرتوث شمال شرق منتزه يلوستون الوطني. أما جبال كريزي في الغرب، فترتفع إلى 3417 مترًا (11209 قدمًا) عند قمة كريزي، وهي أعلى قمة في السلسلة. [ 61 ] وتضم جبال بيغ سنووي ، التي يبلغ ارتفاع قممها 2600 متر (8600 قدم) ، بحيرة كريستال. [ 62 ] أما جبال بول، فهي سلسلة جبال منخفضة كثيفة الأشجار تقع شمال مرتفعات بيلينغز. تمتد سلسلة جبال أبساروكا [63] لمسافة حوالي 150 ميلاً ( 240 كم ) عبر حدود مونتانا ووايومنغ، و 75 ميلاً (121 كم) في أوسع نقطة لها، لتشكل الحدود الشرقية لمنتزه يلوستون الوطني.             

مناخ

خريطة مناخية لمدينة بيلينغز

تتمتع منطقة وسط مدينة بيلينغز بمناخ شبه جاف بارد (كوبن: BSk ) على حدود مناخ قاري رطب عند محطة معالجة المياه ( كوبن : Dfa )، حتى عند استخدام خط تساوي درجة الحرارة 27 درجة فهرنهايت (-3 درجة مئوية)، أو عند استخدام خط تساوي درجة الحرارة 32 درجة فهرنهايت (0 درجة مئوية) في أي من محطتي الأرصاد الجوية ، [ 64 ] مع صيف جاف وحار، وشتاء بارد وجاف. مع ذلك، يقع مطار بيلينغز لوغان الدولي على حدود مناخ شبه استوائي رطب هامشي للغاية (كوبن: Cfa ) عند استخدام خط تساوي درجة الحرارة 27 درجة فهرنهايت (-3 درجة مئوية) . في الصيف، قد ترتفع درجة الحرارة إلى أكثر من 100 درجة فهرنهايت (37.8 درجة مئوية) بمعدل يتراوح بين يوم واحد وثلاثة أيام في السنة، بينما تنخفض درجات الحرارة في الشتاء إلى ما دون 0 درجة فهرنهايت أو -17.8 درجة مئوية بمعدل 12.9 يومًا في السنة. يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج 57.4 بوصة (146 سم) سنويًا، ولكن بسبب رياح شينوك الدافئة التي تمر عبر المنطقة خلال فصل الشتاء، لا يتراكم الثلج عادةً بكثافة أو يبقى على الأرض لفترة طويلة: كان أكبر عمق 33 بوصة (84 سم) في 5 أبريل 1955، بعد عاصفة هائلة أسقطت 4.22 بوصة (107 ملم) من هطول الأمطار المكافئ للماء على شكل ثلج في الأيام الثلاثة السابقة في ظل درجات حرارة متوسطة تبلغ 26.7 درجة فهرنهايت (-2.9 درجة مئوية) .               

كان موسم 2017-2018 الأكثر تساقطًا للثلوج على الإطلاق، حيث بلغ 269 سم (106.1 بوصة) ، متجاوزًا الرقم القياسي السابق لموسم 2013-2014 البالغ 263 سم (103.5 بوصة) . يبدأ الصقيع الأول في الموسم عادةً في 6 أكتوبر، وينتهي في 5 مايو. يتميز فصلا الربيع والخريف في بيلينغز باعتدالهما، لكنهما قصيران. وعلى الرغم من قوة الرياح أحيانًا، إلا أنها تُعتبر خفيفة مقارنةً ببقية مونتانا ومنطقة جبال روكي .  

في 20 يونيو/حزيران 2010، ضرب إعصار منطقتي بيلينغز هايتس ووسط المدينة. ترافق الإعصار مع تساقط حبات برد بحجم كرات الغولف، وبرق خطير، ورياح عاتية. دمر الإعصار عدداً من الشركات وألحق أضراراً جسيمة بساحة ميترا بارك التي تتسع لـ 12 ألف متفرج. [ 65 ]

بيانات مناخية لمدينة بيلينغز، مونتانا ( مطار بيلينغز لوغان الدولي )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1934 - حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)68 (20)72 (22)83 (28)90 (32)96 (36)105 (41)111 (44)105 (41)103 (39)91 (33)77 (25)73 (23)111 (44)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)56.3 (13.5)59.7 (15.4)70.1 (21.2)79.0 (26.1)85.8 (29.9)94.1 (34.5)99.9 (37.7)98.4 (36.9)93.0 (33.9)81.3 (27.4)67.3 (19.6)56.2 (13.4)101.1 (38.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)36.0 (2.2)39.2 (4.0)49.0 (9.4)56.9 (13.8)66.9 (19.4)77.0 (25.0)87.3 (30.7)85.8 (29.9)74.3 (23.5)58.8 (14.9)45.7 (7.6)36.1 (2.3)59.4 (15.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)27.0 (−2.8)29.4 (−1.4)38.0 (3.3)45.8 (7.7)55.3 (12.9)64.7 (18.2)73.3 (22.9)71.6 (22.0)61.4 (16.3)47.9 (8.8)36.2 (2.3)27.6 (−2.4)48.2 (9.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)17.9 (−7.8)19.7 (−6.8)26.9 (−2.8)34.7 (1.5)43.8 (6.6)52.4 (11.3)59.3 (15.2)57.5 (14.2)48.6 (9.2)37.1 (2.8)26.7 (−2.9)19.2 (-7.1)37.0 (2.8)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-7.4 (-21.9)-2.3 (-19.1)5.9 (-14.5)20.9 (−6.2)30.6 (−0.8)41.3 (5.2)50.6 (10.3)46.5 (8.1)35.1 (1.7)18.4 (-7.6)4.5 (-15.3)-4.0 (-20.0)-15.7 (-26.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-30 (-34)-38 (-39)-21 (-29)-5 (-21)14 (-10)32 (0)41 (5)35 (2)22 (-6)-7 (-22)-22 (-30)-32 (-36)-38 (-39)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.55 (14)0.57 (14)0.90 (23)1.72 (44)2.36 (60)2.22 (56)1.22 (31)0.87 (22)1.36 (35)1.37 (35)0.60 (15)0.57 (14)14.31 (363)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)10.6 (27)9.1 (23)8.2 (21)7.5 (19)0.9 (2.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.3 (0.76)4.5 (11)6.5 (17)9.8 (25)57.4 (146)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)6.5 (17)4.9 (12)5.0 (13)2.3 (5.8)0.3 (0.76)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)2.3 (5.8)3.6 (9.1)5.7 (14)10.1 (26)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)6.66.98.610.412.211.27.76.06.88.26.16.256.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)6.87.06.44.20.80.00.00.00.22.54.46.538.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)60.259.358.253.854.953.345.644.551.652.759.460.954.5
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)9.9 (-12.3)14.7 (−9.6)19.8 (−6.8)26.8 (−2.9)36.3 (2.4)44.6 (7.0)47.1 (8.4)44.6 (7.0)38.1 (3.4)29.7 (−1.3)20.1 (−6.6)12.4 (−10.9)28.7 (−1.8)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية130.2156.6236.5255.5282.0304.7355.4329.0255.8203.2127.6116.42752.9
نسبة سطوع الشمس المحتملة46546463616575756860454362
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، ونقاط الندى، والشمس 1961-1990) [ 66 ] [ 67 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 68 ]
بيانات مناخية لمحطة معالجة المياه في بيلينغز، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والظواهر المناخية المتطرفة 1894 - حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)75 (24)76 (24)82 (28)92 (33)99 (37)108 (42)112 (44)107 (42)101 (38)95 (35)80 (27)75 (24)112 (44)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)57.4 (14.1)61.4 (16.3)72.1 (22.3)80.8 (27.1)86.4 (30.2)94.4 (34.7)99.4 (37.4)98.5 (36.9)94.3 (34.6)83.2 (28.4)69.0 (20.6)57.7 (14.3)100.5 (38.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)36.5 (2.5)40.6 (4.8)50.9 (10.5)58.6 (14.8)67.6 (19.8)76.9 (24.9)86.3 (30.2)85.4 (29.7)75.2 (24.0)60.4 (15.8)46.5 (8.1)36.8 (2.7)60.1 (15.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)25.4 (−3.7)29.0 (−1.7)37.8 (3.2)45.8 (7.7)54.7 (12.6)63.7 (17.6)71.2 (21.8)69.6 (20.9)60.1 (15.6)47.3 (8.5)35.1 (1.7)26.3 (−3.2)47.2 (8.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)14.4 (−9.8)17.3 (−8.2)24.7 (−4.1)33.1 (0.6)41.9 (5.5)50.4 (10.2)56.2 (13.4)53.7 (12.1)45.0 (7.2)34.3 (1.3)23.7 (−4.6)15.8 (-9.0)34.2 (1.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-11.2 (-24.0)-4.1 (-20.1)4.8 (-15.1)20.3 (−6.5)30.2 (-1.0)39.5 (4.2)48.2 (9.0)44.7 (7.1)33.4 (0.8)17.9 (−7.8)3.1 (-16.1)-6.3 (-21.3)-18.8 (-28.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-39 (-39)-49 (-45)-34 (-37)-5 (-21)14 (-10)26 (-3)37 (3)28 (-2)18 (-8)-11 (-24)-28 (-33)-41 (-41)-49 (-45)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.56 (14)0.57 (14)0.97 (25)1.88 (48)2.47 (63)2.45 (62)1.31 (33)0.80 (20)1.52 (39)1.60 (41)0.68 (17)0.62 (16)15.43 (392)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)7.5 (19)4.7 (12)4.9 (12)3.2 (8.1)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.7 (4.3)3.1 (7.9)9.8 (25)35.0 (89)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)5.04.85.78.910.710.46.95.16.37.35.64.581.2
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)3.53.21.91.30.10.00.00.00.01.01.83.918.7
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 69 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 68 ]

عرض أو تعديل بيانات الرسم البياني الخام .

الأحياء والأقسام

تضم مدينة بيلينغز 10 أقسام داخل حدودها، ومعظمها لديه فرق عمل محلية خاصة به.

يُعدّ الجانب الجنوبي من المدينة أحد أقدم الأحياء السكنية فيها، وهو أكثرها تنوعًا ثقافيًا. تضم حديقة ساوث بارك، وهي حديقة بلدية عريقة، العديد من معارض الطعام والمهرجانات خلال فصل الصيف. أما شارع كلارك في حي تيري-سنترال بارك، فيضم العديد من القصور الأولى في بيلينغز. وتشهد منطقة ميدتاون، وهي المنطقة الأكثر كثافة سكانية في المدينة، تحولًا عمرانيًا غير مسبوق في مونتانا. ويتركز النمو الجديد بشكل رئيسي في الطرف الغربي من بيلينغز، حيث يُعدّ شيلوه كروسينغ مشروعًا تجاريًا جديدًا، يضم متجر شيلز، أكبر متجر تجزئة في مونتانا. وتتميز منطقة ويست إند، من الناحية السكنية، بوجود أسر من ذوي الدخل المرتفع. ويشهد حي جوزفين كروسينغ في الممر الجنوبي الغربي، وهو أحد الأحياء العصرية الجديدة العديدة في بيلينغز، نموًا حضريًا أكثر كثافة. أما وسط المدينة، فهو مزيج من الشركات الصغيرة والمكاتب، بالإضافة إلى المطاعم ومنطقة مصانع الجعة التي يمكن استكشافها سيرًا على الأقدام. [ 70 ] تُعرَّف منطقة هايتس بأنها المنطقة الواقعة شمال شرق محطة مترو الأنفاق، وهي منطقة سكنية في الغالب، وقد تم الانتهاء من بناء مدرسة جديدة فيها عام 2016 لاستيعاب النمو السكاني في الحي. [ 71 ] تفصل سلسلة جبال ريمروكس ("ريمز") منطقة هايتس عن وسط المدينة.

أطول المباني

يُعدّ مركز فيرست إنترستيت أطول مبنى في بيلينغز ومونتانا ، إذ يبلغ ارتفاعه 83 مترًا (272 قدمًا) ويتألف من 20 طابقًا فوق سطح الأرض. [ 72 ] ويأتي فندق دبل تري في المرتبة الثانية من حيث الارتفاع في بيلينغز ، إذ يبلغ ارتفاعه 78 مترًا (256 قدمًا) . وقد لُقّب هذا المبنى بأطول هيكل من الطوب الحامل في العالم، إلا أن موسوعة غينيس للأرقام القياسية منحت هذا اللقب لمبنى مونادنوك في شيكاغو . وكان مبنى ويلز فارجو ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مبنى بنك نورويست، أطول مبنى في مونتانا من عام 1977 حتى عام 1980. [ 73 ]  

المناطق المحيطة

بيلينغز هي المدينة الرئيسية في منطقة بيلينغز الإحصائية الحضرية. تتألف هذه المنطقة الحضرية من ثلاث مقاطعات: يلوستون ، وستيلووتر ، وكاربون . [ 74 ] بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية بأكملها 184,167 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 75 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1870145—
1880587304.8%
189083642.4%
19003211284.1%
191010,031212.4%
19201510050.5%
1930163868.5%
19402321641.7%
195031,83437.1%
196052,85166.0%
197061,58116.5%
198066,7988.5%
199081,15121.5%
200089,84710.7%
2010104,17015.9%
2020117,11612.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 76 ] تعداد 2020 [ 5 ]
خريطة التوزيع العرقي في بيلينغز، تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. كل نقطة تمثل شخصًا واحدًا: ⬤  أبيض ⬤ أسود ⬤ آسيوي ⬤ من أصل إسباني ⬤ متعدد الأعراق ⬤ أمريكي أصلي/أخرى     

تعداد السكان لعام 2020

بيلينغز، مونتانا – التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 77 ]بوب 2010 [ 78 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 79 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)80,77090,50395,21489.90%86.88%81.30%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)46675010390.52%0.72%0.89%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2860420452273.18%4.04%4.46%
آسيويون فقط (NH)51675510570.57%0.72%0.90%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)35841870.04%0.08%0.16%
عرق آخر فقط (NH)44614210.05%0.06%0.36%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1398235760341.56%2.26%5.15%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3758545679374.18%5.24%6.78%
المجموع89,847104,170117,116100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 80 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 104,170 نسمة، موزعين على 43,945 أسرة و26,194 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,399.7 نسمة لكل ميل مربع (926.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 46,317 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,067 وحدة لكل ميل مربع (412 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.6% من البيض ، 4.4% من السكان الأصليين ، 0.8% من السود ، 0.7% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.4% من أعراق أخرى ، و2.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.2% من السكان.

بلغ عدد الأسر 43,945 أسرة، منها 28.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.6% يرأسها رجل بدون زوجة، و40.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.29 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.90 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 22.6% دون سن 18 عامًا، و9.8% بين 18 و24 عامًا، و26.3% بين 25 و44 عامًا، و26.3% بين 45 و64 عامًا، و15% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر في المدينة 37.5 عامًا. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.3% ذكورًا و51.7% إناثًا.

دخل

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 35,147 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 45,032 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 19,207 دولارًا. وفي عام 2021، ارتفع متوسط ​​دخل الأسرة إلى 63,608 دولارًا، وهو أعلى بقليل من متوسط ​​دخل الولاية البالغ 60,560 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 37,976 دولارًا. وكان حوالي 9.2% من الأسر و11.1% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 16.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ويحمل 36.6% من السكان شهادة بكالوريوس أو أعلى.

اقتصاد

كان مستقبل بيلينغز كمركز تجاري وتوزيع رئيسي مضمونًا منذ تأسيسها بفضل موقعها الجغرافي. ومع تحولها السريع إلى المركز الاقتصادي للمنطقة، تفوقت بيلينغز على المدن الأخرى فيها. وتخدم منطقة بيلينغز التجارية أكثر من نصف مليون نسمة. [ 44 ] ولأن ولاية مونتانا لا تفرض ضريبة مبيعات، تُعد بيلينغز وجهة تسوق رئيسية لجزء كبير من سكان وايومنغ، بالإضافة إلى جزء كبير من سكان مونتانا شرق خط تقسيم المياه القاري . يُنفق دولار واحد من كل سبعة دولارات تُنفق على مشتريات التجزئة في مونتانا في بيلينغز. وتزداد نسبة معاملات تجارة الجملة التي تتم في بيلينغز قوةً، إذ تُمثل أكثر من ربع تجارة الجملة في الولاية بأكملها (ولا تشمل هذه الأرقام حصة بيلينغز من مبيعات وايومنغ وداكوتا). [ 81 ]

مركز ويلز فارجو

يُعدّ قطاع الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية أكبر قطاع توظيف في بيلينغز. إذ تضمّ كلٌّ من عيادة بيلينغز ومؤسسة إنترماونتن هيلث ، اللتان تُديران مستشفيات في الممر الطبي المتنامي، أكثر من 1000 موظف. [ 82 ] وتشمل مرافق الرعاية الصحية الأخرى عشرات العيادات، ومؤسسة ريفرستون هيلث، ومستشفى الرعاية المتقدمة في مونتانا، وهو مستشفى للرعاية طويلة الأجل تُديره مؤسسة إرنست هيلث. [ 83 ] كما تُقدّم مؤسسة سانت جونز يونايتد، التي لها فروع متعددة في بيلينغز، خدماتٍ مثل سكن كبار السن، ورعاية المسنين، والعلاج الخارجي، والرعاية التلطيفية. [ 84 ]

تُساهم مدينة بيلينغز في الاقتصاد الزراعي لولاية مونتانا من خلال مصنع ويسترن شوغر التعاوني ، الذي يُعالج محاصيل بنجر السكر التي تُقدّر قيمتها بملايين الدولارات سنويًا. [ 7 ] وتشمل المحاصيل الأخرى البرسيم والقمح والشعير والذرة. [ 85 ] وتضم بيلينغز موقعين لمزادات الماشية من أصل 13 موقعًا على مستوى الولاية. [ 86 ] كما تنتشر في بيلينغز العديد من متاجر لوازم المزارع والمراعي، مما يُلبي احتياجات منطقة التجزئة الواسعة التي تخدمها المدينة.

تُعدّ بيلينغز مركزًا للطاقة نظرًا لموقعها وسط أكبر احتياطيات الفحم في الولايات المتحدة، فضلًا عن حقول النفط والغاز الطبيعي الكبيرة. ومن بين مصافي النفط الأربع في مونتانا، تقع أكبر ثلاث مصافي في مقاطعة يلوستون. [ 87 ] تمتلك مونتانا حوالي ثلاثة أعشار احتياطيات الفحم القابلة للاستخراج في البلاد. [ 87 ]

يقع المقر الرئيسي لشركة كامب جراوندز أوف أمريكا وبنك فيرست إنترستيت في مدينة بيلينغز. [ 6 ] كما تضم ​​المدينة مرافق تصنيع لشركة كوكاكولا ، [ 88 ] ومخبز فرانز ، وميدو جولد .

الفنون والثقافة

المتاحف

تتركز المتاحف في بيلينغز داخل وحول مركز المدينة. يُعد قصر موس متحفًا تاريخيًا بُني عام 1913 على يد رجل الأعمال المؤثر بي بي موس. ويُقيم مركز التراث الغربي ، الكائن في مبنى المكتبة العامة سابقًا، معارض وبرامج تروي قصص الشخصيات والأماكن التاريخية. ويُسلط متحف يلوستون للفنون الضوء على الفن المعاصر. أما متحف مقاطعة يلوستون، الواقع في مطار بيلينغز لوغان الدولي، فيضم محركًا بخاريًا وكوخًا خشبيًا. ويُتيح متحف وايز وندرز للعلوم والاكتشاف للأطفال والعائلات بيئة تعليمية تفاعلية. [ 89 ] وإلى الشرق من بيلينغز في أوزبورن ، يقع متحف مشروع هنتلي، المُخصص للمجتمعات التي تأثرت بمشروع هنتلي عام 1907. [ 90 ]

تشمل المعالم التاريخية داخل المدينة محطة قطار بيلينغز ، ومقبرة بوثيل ، وقبر يلوستون كيلي . تقع بيلينغز بالقرب من عمود بومبي ، وكهف النقوش الصخرية ، ومتنزه تشيف بلنتي كوبس الحكومي ، وساحة معركة ليتل بيغ هورن .

المكتبات

تخدم مكتبة بيلينغز العامة مدينة بيلينغز ومقاطعة يلوستون. تأسست عام 1901 تكريماً لبارملي بيلينغز . [ 91 ] افتُتح المبنى الحالي في وسط المدينة عام 2014. [ 92 ]

النمر السيبيري في حديقة حيوان مونتانا

حدائق الحيوان

حديقة حيوان مونتانا هي حديقة حيوانات وحديقة نباتية تبلغ مساحتها 70 فدانًا (28 هكتارًا) وتقع في الطرف الغربي. وهي حديقة الحيوانات الوحيدة المعتمدة في الولاية. [ 93 ] 

أماكن الفعاليات

ساحة ميترا بارك (تسمى حاليًا "ساحة إنترستيت الأولى في ميترا بارك" بسبب الرعاية)

مترابارك

يُعدّ مبنى "فيرست إنترستيت أرينا" في "ميترا بارك" مبنىً متعدد الأغراض يتسع لـ 12,000 مقعد، وقد اكتمل بناؤه عام 1975. وهو أكبر مكان مغلق في مونتانا، ويُستخدم للحفلات الموسيقية، وعروض رعاة البقر، وعروض التزلج على الجليد، وفعاليات رياضة السيارات، وغيرها. تشمل المرافق الأخرى في "ميترا بارك" الساحة الخارجية، وجناح مونتانا، ومركز المعارض. [ 94 ]

مسرح ألبرتا باير

مسرح ألبرتا باير

يُعد مسرح ألبرتا باير مكانًا للفنون الأدائية يتسع لـ 1400 مقعد، ويشتهر بمصعده الهيدروليكي الذي تبلغ سعته 20 طنًا والذي يرفع ويخفض حافة المسرح. [ 95 ] افتُتح المسرح عام 1931 باسم مسرح فوكس، وأُعيد تسميته عام 1987 تكريمًا لألبرتا باير وتبرعاتها السخية التي ساهمت في تمويل تجديد المبنى.

مركز إيجل سيكر المجتمعي

يُعد مركز إيجل سيكر المجتمعي (الذي كان يُعرف سابقًا باسم قاعة شراين) الذي شُيّد عام 1950، مكانًا أصغر حجمًا وأقل تكلفة، وقد استضاف عروضًا وطنية. يتسع المركز لـ 2340 شخصًا لحضور الحفلات الموسيقية، ويوفر 550 موقفًا للسيارات خارج الشارع.

منتزه ديلر

ملعب ديلر بارك هو ملعب متعدد الاستخدامات، وهو الملعب الرئيسي لفريق بيلينغز موستانغز ، أحد فرق دوري بايونير للبيسبول. وقد حلّ محل ملعب كوب فيلد ومسبح أثليتيك بارك في صيف عام 2008. تتراوح سعة ملعب ديلر بارك بين 3500 و6000 متفرج.

ملعب دايليس

يُستخدم ملعب دايليس للرياضات المدرسية. ويقع بجوار مدرسة بيلينغز الثانوية، وقد أعيد بناؤه في عام 2026. [ 96 ]

حلبة التزلج المئوية

تُعد ساحة سينتينيال للجليد موطنًا لدوري بيلينغز للهوكي للهواة، ونوادي التزلج الفني، وهوكي الكبار.

مسرح بابكوك

مسرح بابكوك التاريخي

مسرح بابكوك هو مسرح يتسع لـ 750 مقعدًا في بيلينغز، مونتانا. بُني عام 1907، وكان يُعتبر آنذاك أكبر مسرح بين مينيابوليس وسياتل. يستضيف المسرح فعاليات ويعرض أفلامًا من إنتاج شركة آرت هاوس سينما. [ 97 ]

صالة ألعاب ألترويتز الرياضية

صالة ألترويتز الرياضية، الواقعة في مبنى التربية البدنية في حرم جامعة ولاية مونتانا في بيلينغز ، هي صالة تتسع لـ 4000 متفرج، وتستضيف بشكل أساسي فعاليات رياضية جامعية، وفعاليات محلية، وبعض الجولات الوطنية. يضم المبنى صالات رياضية، وملاعب كرة مضرب، بالإضافة إلى مسبح أولمبي مزود بمدرجات للفعاليات المائية. [ 98 ]

مركز فورتين

مركز فورتين عبارة عن ساحة تتسع لـ 3000 مقعد تقع في حرم كلية روكي ماونتن وتستخدم بشكل أساسي للأحداث الرياضية للكلية.

الفنون

تضم أوركسترا بيلينغز السيمفونية ، التي تأسست عام ١٩٥١، أوركسترا كاملة ، وجوقة غنائية ، وأوركسترا شبابية. وتقدم الأوركسترا موسمًا سنويًا منتظمًا يتضمن حفلاً موسيقيًا صيفيًا في حديقة بايونير. [ ٩٩ ] [ ١٠٠ ] ومن بين الفرق الموسيقية الأخرى المشاركة: فرقة يلوستون تشامبر بلايرز [ ١٠١ ] وفرقة بيلينغز المجتمعية. [ ١٠٢ ]

تُقام عروض المسرح الجوالة عادةً في مسرح ألبرتا باير. أما المسرح المحلي، بما في ذلك المسرحيات والمسرحيات الغنائية ، فيُقدمه مركز نوفا للفنون الأدائية ومسرح بيلينغز ستوديو . [ 103 ] وتشمل منظمات الإنتاج المحلية مسرح يلوستون ريبيرتوري [ 104 ] ومسرح باك يارد. [ 105 ]

الفعاليات

تستضيف مدينة بيلينغز عدداً من المهرجانات والفعاليات السنوية، بما في ذلك:

حدثحدوثموقعوصف
موكب عيد القديس باتريك [ 106 ]يمشيوسط البلد
مهرجان مونتانا للنهضة [ 107 ]يونيومترابارك
فخر بيلينغز [ 108 ] [ 109 ]يونيووسط البلد
مهرجان الفراولة [ 110 ]يوليووسط البلد
مهرجان بالونات السماء الكبيرة [ 111 ]يوليومنتزه أميند
معرض مونتانا [ 112 ]أغسطسمترابارك
ممشى بيلينغز الفني [ 113 ]أول جمعة من كل شهرينوسط البلد

مصانع الجعة ومصانع التقطير

تضم منطقة بيلينغز الحضرية تسعة مصانع جعة صغيرة ، ما يجعلها تضم ​​أكبر عدد من مصانع الجعة في ولاية مونتانا. تشمل مصانع الجعة في وسط المدينة: مونتانا بروينغ كو، ثيرستي ستريت تاب روم، أنغري هانكس تاب روم، كارترز بريويري، وأوبربرو. [ 114 ] كما يضم وسط مدينة بيلينغز مصنعين لتقطير المشروبات الروحية، يقدمان تشكيلة متنوعة من المشروبات الروحية والكوكتيلات المصنوعة يدويًا. أما منطقة ويست إند، فتضم العديد من مصانع الجعة الأخرى ومصنعًا ثالثًا لتقطير المشروبات الروحية. [ 115 ] ويستعرض مسار بيلينغز للجعة [ 116 ] جميع مصانع التقطير والجعة في أنحاء المدينة، بالإضافة إلى مصنع لعصير التفاح ومصنع للنبيذ.

الرياضة

فريق بيلينغز موستانغز هو فريق بيسبول مستقل تابع لدوري بايونير . [ 117 ] يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب ديلر بارك. [ 118 ]

فريق بيلينغز كاتل بانشرز هو فريق هوكي جليد للناشئين من المستوى الثاني في المؤتمر الوطني لتطوير الجامعات (NCDC) ، ومن المقرر أن يبدأ موسمه في 2026-2027. سيلعب الفريق مبارياته في ساحة سيجنال بيك إنرجي أرينا . [ 119 ]

تشمل الفعاليات الرياضية السنوية دورة ألعاب ولاية بيغ سكاي [ 120 ] ومعرض روديو شمال الولايات المتحدة الدولي للماشية (NILE) [ 121 ] . ويُقام سباق تسلق التلال الأمريكي الكبير، وهو سباق للدراجات النارية، سنوياً منذ عام 1918 [ 122 ].

الحدائق والترفيه

حديقة فيبس ( دايموند إكس )

تضم مدينة بيلينغز حوالي 3000 فدان (1200 هكتار) من الحدائق والمساحات الطبيعية المتاحة للترفيه العام. تتركز الحدائق بشكل رئيسي على طول منطقة ريمروكس، بما في ذلك محمية فور دانسز الطبيعية ، وحديقة زيمرمان، وحديقة سوردز؛ وعلى طول ضفاف نهر يلوستون، بما في ذلك حديقة ريفر فرونت، وحديقة تو مون، وحديقة كولسون. يوجد في بيلينغز حوالي 90 ملعبًا للأطفال، و65 ملعبًا لكرة السلة ، و35 ملعبًا للتنس . تشمل المرافق المتخصصة حديقة التزلج في وسط المدينة، وأربعة ملاعب غولف قرصية ، وحديقتين للكلاب. [ 123 ] تدير المدينة مسابح في حديقة روز وحديقة ساوث. كما تحتوي بعض الحدائق الأخرى في الأحياء على مناطق مائية للرش أو برك للسباحة. [ 124 ] 

تنتشر الحدائق العامة في الأحياء السكنية أكثر من المناطق القريبة من مركز المدينة مقارنةً بالطرف الغربي أو المرتفعات. [ 123 ] من أقدم هذه الحدائق حديقة نورث بارك، التي كانت تُستخدم سابقًا كأرض للمعارض، وحديقة ساوث بارك، التي تُعدّ مركزًا لمنطقة ساوث سايد التاريخية. [ 125 ] أما حديقة بايونير بارك، المعروفة بأشجارها وممراتها المتعرجة، فقد تم افتتاحها عام 1932 وهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 126 ]

توفر حديقة بحيرة إلمو الحكومية إمكانية الوصول العام إلى خزان مياه تبلغ مساحته 64 فدانًا (26 هكتارًا) في مرتفعات بيلينغز. [ 127 ] 

حكومة

مجلس المدينة: [ 128 ]
عمدةمايك نيلسون
الدائرة 1كيندرا شو / مارك نيكلسون
الجناح 2دينيس بيتمان / روي نيس
الدائرة الثالثةبيل كينيدي / إيمي أغيري
الدائرة الرابعةسكوت أسبنليدر / أندرو ليندلي
الدائرة الخامسةمايك بويت / توني أودونيل
محكمة جيمس إف باتين الفيدرالية

بيلينغز هي مقر مقاطعة يلوستون ، وهي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مونتانا. [ 129 ] كما أنها موقع محكمة جيمس إف. باتين الفيدرالية، وهي واحدة من خمس محاكم فيدرالية لمنطقة مونتانا . [ 130 ]

تُدار مدينة بيلينغز بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية. يتألف المجلس من عشرة أعضاء يُنتخبون من خمسة أحياء، حيث ينتخب كل حي عضوين. ويُنتخب رئيس البلدية في اقتراع على مستوى المدينة. ويُعتبر كل من رئيس البلدية وأعضاء المجلس غير حزبيين رسميًا. وقد أُقر ميثاق المدينة، المعروف أيضًا باسم قانون مدينة بيلينغز، مونتانا (BMCC)، عام ١٩٧٧.

على عكس بعض المدن الأخرى في مونتانا، لا تتضمن قوانين مدينة بيلينغز بنودًا تحظر التمييز على أساس الميول الجنسية أو الهوية الجندرية. [ 131 ] وقد فشلت محاولة لإقرار قانون مناهضة التمييز في بيلينغز عام 2014، بعد أن أدلى رئيس البلدية آنذاك، توم هانيل، بصوته الحاسم ضد القانون في ختام اجتماع استمر 8.5 ساعات. [ 132 ] وطُرحت لفترة وجيزة محاولة لتقديم مشروع قانون مناهضة التمييز إلى مجلس المدينة في سبتمبر 2019، [ 133 ] ولكن تم التخلي عنه بعد شهر تقريبًا. [ 131 ] وفشل تصويت آخر للنظر في قانون مناهضة التمييز في فبراير 2020. [ 134 ]

تعليم

المرحلة الابتدائية والثانوية

عام

تتألف مدارس بيلينغز العامة من قسمين: قسم مدارس بيلينغز الابتدائية وقسم مدارس بيلينغز الثانوية. [ 135 ]

تضم مدينة بيلينغز ست مناطق تعليمية ابتدائية تغطي أجزاءً منها. تقع معظم المدينة ضمن منطقة بيلينغز التعليمية الابتدائية ، بينما تقع أجزاء أخرى ضمن مناطق إليسيان ، وإلدر غروف ، وكانيون كريك ، وبلو كريك ، ومنطقة التعليم الابتدائية المستقلة . أما مدينة بيلينغز بأكملها فتقع ضمن منطقة بيلينغز التعليمية الثانوية . [ 136 ]

تتألف مدارس بيلينغز العامة من 21 مدرسة ابتدائية، وست مدارس متوسطة، وثلاث مدارس ثانوية ( الثانوية العليا ، وسكاي فيو الثانوية ، وويست الثانوية )، ويبلغ عدد طلابها حوالي 16,120 طالبًا، ويعمل بها 1,850 موظفًا بدوام كامل. [ 137 ] وتضم كل من المنطقة التعليمية الثالثة، والمناطق التعليمية المستقلة، ومناطق إلدر غروف التعليمية مدرسة ابتدائية واحدة، وهي: مدرسة بلو كريك الابتدائية، [ 138 ] ومدرسة إلدر غروف الابتدائية، [ 139 ] والمدرسة الابتدائية المستقلة، على التوالي. وتدير منطقة كانيون كريك التعليمية مدرسة كانيون كريك، التي تُدرّس المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثامن.

خاص

  • مدارس بيلينغز الكاثوليكية
  • مدارس بيلينغز المسيحية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني عشر)
  • أكاديمية بيلينغز التعليمية (من الروضة وحتى الصف الثاني عشر)
  • أكاديمية جريس مونتيسوري (الصفوف من ما قبل الروضة إلى الصف الثامن) [ 140 ]
  • مدرسة ماونت أوليف اللوثرية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)
  • روضة صن رايز مونتيسوري (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الخامس)
  • مدرسة ترينيتي اللوثرية (من الروضة إلى الصف الثامن)

الكليات والجامعات

قاعة بترو في جامعة ولاية مونتانا بيلينغز

جامعة ولاية مونتانا بيلينغز

جامعة ولاية مونتانا بيلينغز هي جامعة حكومية تابعة لنظام جامعة مونتانا . تقدم الجامعة شهادات الدبلوم والبكالوريوس والماجستير، بالإضافة إلى شهادات مهنية في مجالات متنوعة كالأعمال والتعليم والطب. [ 141 ] يبلغ عدد طلاب جامعة ولاية مونتانا بيلينغز حوالي 4100 طالب. [ 142 ] تأسست الجامعة عام 1927 كمدرسة لإعداد المعلمين ، وعُرفت باسم كلية شرق مونتانا من عام 1949 إلى عام 1994. [ 143 ]

كلية سيتي التابعة لجامعة ولاية مونتانا بيلينغز هي "القسم الجامعي الشامل لمدة عامين" التابع لجامعة ولاية مونتانا بيلينغز. [ 144 ] تقدم الكلية شهادات وبرامج في مجالات تشمل السيارات، وإدارة الأعمال، وتكنولوجيا الحاسوب، والتمريض. [ 145 ] تأسست عام 1969 باسم مركز بيلينغز للتعليم المهني والتقني، ثم اندمجت مع جامعة ولاية مونتانا بيلينغز (كلية شرق مونتانا) عام 1994. [ 146 ]

كلية روكي ماونتن

كلية روكي ماونتن هي مؤسسة خاصة تقدم تخصصات في مجالات تشمل الفنون، والتربية، والموسيقى، وعلم النفس، والمسرح. [ 147 ] يدرس في الكلية حوالي 1000 طالب. [ 148 ] ترتبط كلية روكي ماونتن بالكنيسة المتحدة للمسيح ، والكنيسة الميثودية المتحدة ، والكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) . [ 149 ] تُعد كلية روكي ماونتن، التي انبثقت من اندماج ثلاث مؤسسات سابقة، أقدم مؤسسة للتعليم العالي في مونتانا. [ 150 ] كان الحرم الجامعي الذي أصبح فيما بعد كلية روكي ماونتن يُعرف باسم معهد بيلينغز للفنون التطبيقية حتى عام 1947، عندما انضم إلى معهد مونتانا الجامعي في دير لودج (أول مؤسسة للتعليم العالي في مونتانا) وكلية إنترماونتن يونيون في هيلينا ليشكلا معًا كلية روكي ماونتن. [ 151 ]

جامعة روكي فيستا

تُدير جامعة روكي فيستا ، وهي كلية خاصة ربحية لطب تقويم العظام ، كلية مونتانا لطب تقويم العظام. يقع الحرم الجامعي، الذي اكتمل بناؤه عام 2023، في الطرف الغربي من المدينة. وبدأت الدراسة فيه في العام نفسه. [ 152 ] وتخطط الجامعة لإنشاء كلية للطب البيطري في حرم بيلينغز الجامعي بحلول عام 2026. [ 153 ]

الكليات والجامعات الأخرى

كلية مونتانا للكتاب المقدس هي مؤسسة دينية صغيرة خاصة تقدم شهادات جامعية. يدرس في الكلية حوالي 40 طالبًا. [ 154 ]

تشمل المؤسسات الأخرى التي لا تزال لها فروع في بيلينغز جامعة والا والا ، [ 155 ] وجامعة ماري ، [ 156 ] وكلية التمريض بجامعة ولاية مونتانا. [ 157 ] وكان مقر كلية يلوستون المسيحية في بيلينغز من عام 1974 إلى عام 2021، عندما انتقلت إلى كاليسپيل . [ 158 ]

وسائط

الصحف

تُعدّ بيلينغز أكبر سوق إعلامي في مونتانا ووايومنغ، وتخدمها مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام المطبوعة. تشمل خدمات الصحف صحيفة "بيلينغز غازيت" ، وهي صحيفة يومية صباحية واسعة الانتشار مملوكة لشركة "لي إنتربرايزز" . وهي أكبر صحيفة يومية في مونتانا. تصدر "الغازيت" بثلاث طبعات: طبعة الولاية، التي تُوزّع في معظم شرق مونتانا وجنوب وسطها بالكامل؛ وطبعة وايومنغ، التي تُوزّع في شمال وايومنغ؛ وطبعة المدينة، التي تُوزّع في مقاطعة يلوستون.

تُعدّ صحيفة "أخبار مقاطعة يلوستون" ثاني أبرز الصحف المطبوعة، وهي مملوكة لجوناثان وتانا ماكنيفن. [ 159 ] تصدر أسبوعيًا، وتُقدّم أخبارًا ومقالاتٍ عن "مقاطعة يلوستون وبلدات لوكوود، وشيبارد، وهانتلي، ووردن، وبالاناتين، وبومبيز بيلار، وكاستر، وبيلينغز". [ 160 ] كما تُعتبر الصحيفة الرسمية المعتمدة لمدينة بيلينغز ومقاطعة يلوستون. [ 161 ]

المجلات

تضم مدينة بيلينغز العديد من المجلات المجتمعية بما في ذلك مجلة ماجيك سيتي، [ 162 ] التي تعرض قصصًا محلية مميزة ومقالات فريدة من نوعها ذات طابع إنساني، [ 163 ] ومجلة يلوستون فالي وومان . [ 164 ]

التلفزيون والراديو

تضم منطقة بيلينغز أربع محطات تلفزيونية رئيسية غير إخبارية، ومحطتين إخباريتين رئيسيتين، ومحطة تلفزيونية محلية، وأربع قنوات تابعة لشبكة PBS [ 165 ] ، وعدة قنوات تلفزيونية منخفضة الطاقة ( LPTV ). تشمل المحطات التلفزيونية الرئيسية: KTVQ القناة 2 ( تابعة لشبكة CBS وجزء من شبكة مونتانا التلفزيونية [MTN])، و KHMT القناة 4 ( تابعة لشبكة FOX )، و KSVI القناة 6 ( تابعة لشبكة ABC مع بث قناة The CW على DT2)، و KULR-TV القناة 8 ( تابعة لشبكة NBC )، ومحطة KBGS-TV التابعة لشبكة PBS على القناة 16.

كما تُغطّيها اثنان وعشرون محطة إذاعية تجارية، وإذاعة يلوستون العامة ( NPR )، [ 166 ] ومحطة إذاعية منخفضة الطاقة (LP). KFHW-LP هي محطة إذاعية على تردد 101.1 FM في بيلينغز، وهي امتداد لصحيفة أخبار مقاطعة يلوستون، وتُعرف أيضاً باسم "إذاعة YCN" و/أو "YCN للرياضة والإذاعة". [ 167 ]

بنية تحتية

تمر عبر بيلينغز عدة قنوات ري كبيرة، بما في ذلك قناة جمعية بيلينغز بنش للمياه .

مواصلات

المطارات

يقع مطار بيلينغز لوغان الدولي بالقرب من مركز المدينة، على قمة "ذا ريمز"، وهو جرف يبلغ ارتفاعه 150 مترًا (500 قدم) ويطل على قلب المدينة. وتُسيّر رحلات جوية منتظمة لنقل الركاب والشحن الجوي من هذا المطار. 

مطار لوريل البلدي هو مطار مملوك للقطاع العام ومخصص للاستخدام العام في لوريل، مونتانا ، على بعد 18 كيلومترًا (11 ميلًا) جنوب غرب وسط مدينة بيلينغز. يحتوي على ثلاثة مدارج مخصصة حصريًا للطائرات والمروحيات التي تشغلها شركات الطيران الخاصة. [ 168 ] 

المواصلات العامة

مركز النقل في وسط المدينة

نظام النقل الحضري في بيلينغز (MET Transit) هو نظام النقل العام في مدينة بيلينغز. يوفر هذا النظام خدمة حافلات منتظمة وخدمة نقل مخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة في المدينة. جميع حافلات MET مُجهزة لتسهيل وصول مستخدمي الكراسي المتحركة وغيرها من وسائل التنقل، حيث تحتوي على مصاعد للكراسي المتحركة، مما يجعلها مناسبة لجميع المواطنين غير القادرين على استخدام السلالم. كما تحتوي حافلات MET على رفوف للدراجات الهوائية. يوجد مركزان للنقل في ويست إند وداون تاون، مما يتيح للركاب الوصول إلى جميع خطوط النقل. [ 169 ] تخدم محطة حافلات بيلينغز شركات إكسبريس آرو ، وغرايهاوند ، وجيفرسون لاينز ، التي توفر أيضًا خدمة الحافلات الإقليمية وبين الولايات. [ 170 ]

أنظمة المسارات

بيلينغز، مونتانا - مسار منتزه سوردز

تضم مدينة بيلينغز أكثر من 50 ميلاً من المسارات التي تمتد داخل المدينة وحولها. ويشمل ذلك ما يقرب من سبعة أميال متصلة من المسارات على طول قمة ريمروكس. [ 171 ]

الطرق السريعة

الطريق السريع الأمريكي 87 في بيلينغز هايتس

يمتد الطريق السريع 90 من الشرق إلى الغرب عبر الجزء الجنوبي من بيلينغز، ويربط بين بيلينغز هايتس، ولوكوود، ووسط المدينة، وساوث هيلز، وويست إند، وشيلوه، ولوريل. شرق وسط المدينة، بين بيلينغز هايتس ولوكوود، يتصل الطريق السريع 90 بالطريق السريع 94 ، الذي يربط بدوره بين شيبارد، وهانتلي، ولوكوود، ووسط المدينة، وساوث هيلز، وويست إند، وشيلوه، ولوريل عبر اتصاله بالطريق السريع 90.

الطريق السريع رقم 3 في مونتانا هو طريق سريع يمتد من الشمال إلى الجنوب على طول حافة نورث ريمز، ويربط وسط المدينة والطرف الغربي بمزرعة ريهبيرغ، ومنحدرات إنديان، وبيلينغز هايتس. يمر الطريق السريع الأمريكي رقم 87 عبر مركز بيلينغز هايتس، ويُعرف باسم الشارع الرئيسي داخل حدود المدينة. يُعد هذا الجزء من الطريق الأكثر ازدحامًا في ولاية مونتانا. [ 172 ] ويتصل بالطريق السريع الأمريكي رقم 87 شرقًا، الذي يمر عبر لوكوود باسم طريق أولد هاردين. [ 173 ]

سيُنشئ طريق بيلينغز الالتفافي وصلةً جديدةً وأكثر مباشرةً بين مرتفعات بيلينغز ولوكوود، وذلك بربط الطريق السريع I-90 مع طريق مونتانا السريع 87 والطريق السريع القديم 312. [ 174 ] سيشمل المشروع جسرًا جديدًا فوق نهر يلوستون (يُفترض اكتماله في عام 2023) وإعادة بناء تقاطع جونسون لين على الطريق السريع I-90. من المُقرر مبدئيًا الانتهاء من طريق بيلينغز الالتفافي في عام 2027. [ 175 ]

السكك الحديدية

لا توجد خدمة حاليًا، مع العلم أنه حتى عام ١٩٧٩، كان قطار "نورث كوست هياواثا" التابع لشركة "أمتراك " يتوقف في محطة بيلينغز ، مُخدِّمًا خطًا يربط بين شيكاغو وسياتل . قبل "أمتراك"، كانت بيلينغز تتمتع بخدمة جيدة من خطوط سكك حديد " نورثرن باسيفيك" و " غريت نورثرن" و"شيكاغو، بيرلينغتون، وكوينسي"، مع خطوط مباشرة إلى كانساس سيتي ودنفر وشيكاغو وغريت فولز والساحل الغربي . (كانت بيلينغز المحطة الشمالية والغربية لخط سكة حديد "شيكاغو، بيرلينغتون، وكوينسي").

تأسست هيئة سكك حديد الركاب في بيج سكاي عام 2020 للدفاع عن إعادة تشغيل خط قطارات أمتراك إلى الساحل الشمالي هياواثا . وفي عام 2023، مُنحت الهيئة 500 ألف دولار من برنامج تحديد وتطوير الممرات لدراسة الجوانب اللوجستية وجدوى المقترح. وحظي خط هياواثا باعتراف إضافي بعد إدراجه في دراسة أمتراك اليومية للرحلات الطويلة لعام 2024. [ 176 ]

الرعاية الصحية

شهد قطاع الرعاية الصحية في المدينة نموًا سريعًا، حيث وظّف ما يقارب 13,000 شخص في عام 2012، وحصلوا على أجور بلغت 641 مليون دولار، أي ما يعادل 20% من إجمالي الأجور في المدينة. تضاعف عدد العاملين خلال 25 عامًا، وارتفعت معدلات الأجور بالقيمة الثابتة للدولار بنسبة 162%. [ 177 ] تضم المدينة مستشفيين حاصلين على تصنيف مركز الصدمات من المستوى الأول: مستشفى سانت فنسنت الإقليمي وعيادة بيلينغز . تشمل المرافق الطبية الأخرى مركز نورثرن روكيز لعلاج الأورام بالإشعاع، ومؤسسة ريمروك (لعلاج الإدمان للمرضى الداخليين والخارجيين)، ومستشفى الرعاية المتقدمة في مونتانا (مستشفى رعاية حادة طويلة الأمد بسعة 40 سريرًا)، ومركز ساوث سنترال مونتانا للصحة النفسية، وعيادة بيلينغز الخارجية التابعة لإدارة شؤون المحاربين القدامى، ومركز ريفرستون الصحي، ومركز هيلث ساوث للجراحة وعيادات العلاج الطبيعي، ومركز باكستر/ترافينول بيوليف لجمع البلازما، بالإضافة إلى العديد من العيادات الخاصة.

مستشفى سانت فنسنت الإقليمي

تأسس مستشفى سانت فنسنت الإقليمي عام 1898 على يد راهبات المحبة في ليفنوورث تحت اسم مستشفى سانت فنسنت. [ 178 ] وتم تغيير اسمه إلى اسمه الحالي عام 2024. [ 179 ] في عام 2011، كان المستشفى وعياداته الثلاثون يعمل بها حوالي 2100 شخص، ويستقبل أكثر من 400 ألف مريض سنويًا. [ 180 ] في عام 2022، أعلن المستشفى عن خطط لبناء منشأة جديدة بسعة 295 سريرًا كبديل لمبناه الحالي. [ 181 ] [ 182 ] وفي العام التالي، حصل على تصنيف مركز الصدمات من المستوى الأول . [ 183 ] ​​وهو ثاني أكبر مستشفى في الولاية بعد عيادة بيلينغز. يدير مستشفى سانت فنسنت الإقليمي مؤسسة إنترماونتن هيلث ، [ 184 ] التي تدير أكثر من 30 مستشفى في غرب جبال روكي، بما في ذلك مستشفيان آخران في مونتانا.

عيادة بيلينغز

بدأت عيادة بيلينغز عام 1911 كعيادة طبية عامة للدكتور آرثر ج. موفيوس. وبحلول عام 1939، انضم ثلاثة أطباء عامين جدد إلى عيادة الدكتور موفيوس، فتم تغيير اسمها إلى عيادة بيلينغز. وفي عام 1990، اندمج مستشفى بيلينغز ديكونيس (الذي تأسس عام 1907) مع عيادة بيلينغز لتشكيل المستشفى الحالي. [ 185 ] يعمل في عيادة بيلينغز حاليًا أكثر من 4500 شخص، [ 186 ] من بينهم ما يقرب من 600 طبيب، وهي من أكبر جهات التوظيف في مونتانا. [ 187 ] في يناير 2013، انضمت عيادة بيلينغز إلى شبكة مايو كلينك للرعاية الصحية، لتكون المستشفى الثاني عشر على مستوى الولايات المتحدة الذي ينضم إلى هذه الشبكة، والنظام الصحي الوحيد من نوعه في مونتانا. [ 188 ] في عام 2023، أصبحت عيادة بيلينغز أول مركز صدمات من المستوى الأول في مونتانا ووايومنغ، وتغطي منطقة تبلغ مساحتها حوالي 550 ميلاً.

السلامة العامة

تُعدّ إدارة شرطة بيلينغز الجهة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون في المدينة، وهي أكبر قوة شرطة في ولاية مونتانا ، إذ تضم حوالي 162 ضابطًا و80 موظفًا مدنيًا. وتتوزع أقسام الشرطة على تسعة مناطق.

تأسست إدارة إطفاء بيلينغز عام 1883 كفرقة إطفاء متطوعة باسم "لواء إطفاء بيلينغز". أما فرقة "يلوستون هوك آند لادر" فقد تأسست عام 1886، وتم حلها عام 1888 بعد أن انتقد رئيس البلدية طريقة تعاملها مع حريق، مما ترك المدينة بدون إدارة إطفاء لمدة ستة أشهر تقريبًا. [ 189 ] وظلت فرقة "مافريك هوز"، آخر فرقة إطفاء متطوعة، تعمل كإدارة إطفاء للمدينة حتى عام 1918. [ 190 ] وتضم إدارة الإطفاء الحديثة ثماني محطات، ويعمل بها 179 شخصًا، وحصلت على تصنيف من الدرجة الثانية من قبل المنظمة الدولية للمعايير (ISO). [ 191 ]

شخصيات بارزة

ومن بين الشخصيات الأكثر شهرة التي عاشت في بيلينغز:

تاريخي

الرياضة

الفنون والترفيه

سياسي

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مدير المدينة" . مدينة بيلينغز، مونتانا . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  2. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بيلينغز، مونتانا
  4. ↑ "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية . 10 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2007 .
  5. 1 2 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  6. ١ ٢ ٣ التنمية الاقتصادية في بيج سكاي. "التنمية الاقتصادية في بيج سكاي" . Bigskyeda-edc.org. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  7. 1 2 "بداية مسار مونتانا" . غرفة تجارة بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  8. ↑ دويل، شين؛ دويل، ميغكيان (6 يونيو 2016). "30 اسمًا لأماكن أبسالوكي على طول درب لويس وكلارك" (ملف PDF) . جامعة أوريغون . ص 37. تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2022 . 
  9. ↑ "أسماء الأماكن في شايان" .
  10. ↑ "منطقة بيلينغز الحضرية مقابل مونتانا" . مشروع تحليل الاقتصاد الإقليمي في مونتانا . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  11. 1 2 "باكن: أكبر اكتشاف نفطي في تاريخ الولايات المتحدة" . Marketwire.com. 15 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  12. 1 2 "باكن: أكبر اكتشاف نفطي في تاريخ الولايات المتحدة | wallstreet:online" . Wallstreet-online.de. 15 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  13. ↑ "جزء من تجارة النفط" . BillingsGazette.com. 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  14. ↑ «خبراء يقولون إن بيلينغز ستستفيد من طفرة الطاقة» . BillingsGazette.com. 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  15. ↑ "مكمن نفط باكن في داكوتا الشمالية سيحرر الولايات المتحدة من الاعتماد على النفط الأجنبي - شاهد عيان على تحول القطب لعام 2012" . 2012poleshift.wetpaint.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  16. ↑ "قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أبسالوكي" . مكتبة كلية ليتل بيغ هورن . تم الاطلاع عليها في 19 مارس 2020 .
  17. ↑ "أسماء الأماكن في لغة شايان" . لغة شايان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2020 .
  18. ↑ كويل، أ.؛ تايلور، أ.؛ بروكي، ت. (2016). "الجغرافيا الإثنية وأسماء الأماكن في غروس فنتري: منظور تاريخي". اللغويات الأنثروبولوجية . 58 (2): 132-170 . doi : 10.1353/anl.2016.0025 . S2CID 151520012 . 
  19. ↑ "شواطئ بحر قديم..." (ملف PDF) . وزارة النقل في مونتانا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2013 .
  20. ↑ "منتزه كهف بيكتوغراف الحكومي" . هيئة الأسماك والحياة البرية والمتنزهات في مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  21. ↑ "كهف النقوش الصخرية" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
  22. ↑ "الموقع الرسمي للسلطة التنفيذية لقبيلة كرو - أمة أبسالوكي" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013 .
  23. ↑ ميريويذر لويس وويليام كلارك. "يوميات لويس وكلارك، 1804-1806" . مشروع غوتنبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  24. ↑ "نصب بومبيز بيلار التذكاري الوطني" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "وسط مدينة بيلينغز التاريخي - لمحة تاريخية" . Yhpb.org. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  26. ↑ "مدن مقاطعة يلوستون ومحطات القطار ومكاتب البريد" . rootsweb . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
  27. ↑ كاركيك تشيني، روبرتا (1983). أسماء على وجه مونتانا . ميسولا، مونتانا: شركة ماونتن برس للنشر. ص 5. ISBN  0-87842-150-5.
  28. ↑ "دليل أسماء الأماكن في مونتانا" . جمعية مونتانا التاريخية . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .
  29. ↑ "جون ليفر إيتينغ جونستون" . Johnlivereatingjohnston.com. 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  30. ↑ "تايلور" . Billings.k12.mt.us. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  31. ↑ شركة سكاي سكريبر سورس ميديا . "مركز إنترستيت الأول" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  32. ↑ التعداد السكاني الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات و... – مكتب الإحصاء الأمريكي . 17 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  33. ↑ "عدد سكان بيلينغز، مونتانا" . بيلينغز /: population.us . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
  34. ↑ "كراون بلازا، بيلينغز، الولايات المتحدة الأمريكية" . بيلينغز /: Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  35. ↑ "مباني بيلينغز" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  36. ↑ "مركز فيرست إنترستيت، بيلينغز، الولايات المتحدة الأمريكية" . بيلينغز /: Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  37. ↑ "جبل سانت هيلينز - من ثوران عام 1980 إلى عام 2000، صحيفة وقائع 036-00" . pubs.usgs.gov. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  38. ↑ "عام النار في يلوستون - 1988" . Yellowstone-bearman.com. 20 أغسطس 1988. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  39. ↑ «رأي الجريدة: موجة أخرى من نهضة وسط المدينة» . جريدة بيلينغز غازيت. 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
  40. ↑ "المهمة" . تحالف وسط مدينة بيلينغز . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  41. ↑ "مؤسسة الحفاظ على أمريكا المجتمعية" . Preserveamerica.gov. 13 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  42. ↑ لوتي، توم (19 ديسمبر 2010). "اقتصاد بيلينغز ليس وهماً" . Missoulian.com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  43. ↑ "الجزء الشرقي من الولاية يحقق أداءً اقتصادياً أفضل" . BillingsGazette.com. 26 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  44. 1 2 "أفضل الأماكن لإطلاق مشروع تجاري صغير لعام 2009 - بيلينغز، مونتانا - مجلة فورتشن للأعمال الصغيرة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  45. ↑ «مجلة تُصنّف بيلينغز كأفضل مدينة صغيرة لإطلاق الأعمال التجارية» . BillingsGazette.com. ١٣ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  46. ↑ «رأي الجريدة: الاستثمار العام يمهد الطريق أمام شركات شيلوه» . جريدة بيلينغز غازيت. 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  47. ↑ "مركز ترانستيك" . مركز ترانستيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  48. ↑ "طريق شيلوه مفتوح من البداية إلى النهاية" . BillingsGazette.com. 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  49. ↑ إيرليك، داريل (19 أغسطس 2024). "مليارات الأسباب التي تدعو القادة للحماس في بيلينغز" . صحيفة ديلي مونتانا . غرفة أخبار الولايات . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  50. ↑ كليبس، تشارلي (2 يونيو 2025). "هيئة التنمية الاقتصادية في بيغ سكاي تُعلن عن إنفاق 1.5 مليار دولار على مشاريع البناء في بيلينغز" . أخبار الربع الثاني . سكريبس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  51. 1 2 "شهادة LEED الذهبية للمدن" . مدينة بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  52. ↑ «مدينة بيلينغز تحصل على منحة مجلس المباني الخضراء الأمريكي LEED للمدن» . قسم الأشغال العامة في بيلينغز. ١٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢٣ .
  53. ↑ ريسينجر، روس (19 مايو 2021). "بدء أعمال بناء الجسر لمشروع طريق بيلينغز الالتفافي الجديد" . KTVQ . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  54. ↑ "نظرة عامة على المشروع" . وزارة النقل في مونتانا . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  55. ↑ جاي، ديفيد (7 يونيو 2024). "بيلينغز تحتفل بافتتاح الطريق الدائري الداخلي/سكاي واي درايف الذي يربط بين هايتس وويست إند" . أخبار كيو 2. سكريبس ميديا . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  56. ↑ لوتز، أندريا (28 أكتوبر 2025). "محطة المياه الجديدة في بيلينغز تستند إلى قرن من تاريخ الري" . أخبار Q2 . سكريبس ميديا . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  57. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  58. ↑ "المشي لمسافات طويلة وحمل الحقائب" . BighornMountains.Com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  59. ↑ "جبال براير" . ائتلاف براير . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  60. ↑ روبنز، جيم (16 يونيو 1996). "تخفيضات الميزانية الأمريكية تُهدد شريان الحياة لبلدة نائية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  61. ↑ "الجبال المجنونة" . Peakbagger.com. 1 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  62. ↑ "بحيرة كريستال في جبال بيغ سنووي" . Montanahikes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  63. ^ "سلسلة جبال أبساروكا" . أكبر-يلوستون.كوم . تم الاسترجاع 11 مايو، 2016 .
  64. ↑ Peel, MC, Finlayson, BL, and McMahon, TA: Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification , Hydrol. Earth Syst. Sci., 11, 1633–1644, 2007.
  65. ↑ مات براون، مراسلو وكالة أسوشيتد برس (20 يونيو 2010). "تحديث: إعصار يُلحق أضرارًا جسيمة بمتاجر مترا بارك وبيلينغز" . Mtstandard.com . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2012 .
  66. ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة (مطار بيلينغز لوغان الدولي - وكالة أسوشيتد برس)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  67. ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمطار بيلينغز/لوغان الدولي، مونتانا، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  68. 1 2 "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
  69. ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية الأمريكية (محطة بيلينغز WTP)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  70. ↑ "مسار بيلينغز للمشروبات | visitbillings.com" . Visitbillings.com .
  71. ↑ هوفمان، مات (8 أبريل 2016). "الطلاب يقومون بأول رحلة لهم عبر أروقة مدرسة ميديسن كرو المتوسطة" . صحيفة بيلينغز غازيت .
  72. ↑ "مركز الطرق السريعة الأول | المباني" . بيلينغز: إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  73. ↑ "ويلز فارجو بلازا" . إمبوريس جي إم بي إتش. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 مارس 2013 .
  74. ↑ "المناطق الإحصائية لمكتب التحليل الاقتصادي" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
  75. ↑ "الدخل الشخصي لبيلينغز" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  76. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  77. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة بيلينغز، مونتانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  78. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة بيلينغز، مونتانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  79. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة بيلينغز، مونتانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  80. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
  81. ↑ لوتي، توم (18 ديسمبر 2011). "بيلينغز متقدمة على معظم القطاعات الأخرى: الزراعة، وتجارة التجزئة، والطاقة، والرعاية الصحية تقود الاقتصاد" . Missoulian.com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  82. ↑ "بيلينغز 2045" . مدينة بيلينغز . 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  83. ↑ "الرعاية الصحية في بيلينغز" . غرفة تجارة بيلينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  84. ↑ "التاريخ" . سانت جونز يونايتد . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  85. ↑ "الزراعة" . غرفة تجارة بيلينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  86. ↑ "مكاتب العلامات التجارية وأسواق الماشية في مونتانا" . وزارة الثروة الحيوانية في مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  87. 1 2 "مونتانا" . إدارة معلومات الطاقة الأمريكية . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  88. ↑ روجرز، روب (31 مارس 2022). "شركة تعبئة كوكاكولا محلية تضع حجر الأساس لمنشأة جديدة في بيلينغز" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  89. ↑ "خمسة متاحف في بيلينغز يجب عليك زيارتها" . بيلينغز 365. سيمبلي لوكال . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  90. ↑ "متحف مشروع هانتلي للزراعة المروية" . زيارة مونتانا . ولاية مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  91. ↑ "نبذة" . مكتبة بيلينغز العامة . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  92. ↑ «أكثر من 120 عامًا في بيلينغز، المكتبة العامة تحتفل بمرور 10 سنوات على افتتاح مبناها الجديد» . أخبار Q2 . سكريبس ميديا. 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  93. ↑ "حديقة حيوان مونتانا" . زيارة بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  94. ↑ المرافق. "مرافق مترابارك | الساحة، مركز المعارض، جناح مونتانا، المدرجات" . Metrapark.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  95. ↑ "مسرح ألبرتا باير" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012.
  96. ↑ ويلاردسون، فانيسا (5 ديسمبر 2025). "إزالة المدرجات مع اقتراب ملعب دايليس في بيلينغز من بدء أعمال البناء" . أخبار Q2 . سكريبس ميديا . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  97. ↑ "تاريخنا" . مسرح بابكوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  98. ↑ "مبنى التربية البدنية وصالة ألعاب ألترويتز الرياضية" . جامعة ولاية مونتانا بيلينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  99. ↑ "نبذة عنا" . أوركسترا بيلينغز السيمفونية . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  100. ↑ ريسينجر، روس (21 يونيو 2024). "حفل سيمفونية في الحديقة يصل إلى بيلينغز في نهاية هذا الأسبوع" . أخبار Q2 . سكريبس ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  101. ↑ "فرقة يلوستون تشامبر بلايرز" . بيلينغز 365. سيمبلي لوكال . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  102. ↑ "فرقة موسيقية مجتمعية تعكس مختلف جوانب الحياة في مونتانا" . أخبار Q2 . سكريبس ميديا. 18 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  103. ↑ "العب هنا" . أفضل حالاً في بيلينغز . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2026 .
  104. ↑ "نبذة عن مسرح يلوستون ريبيرتوري" . مسرح يلوستون ريبيرتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
  105. ↑ فاغنر، بروك (23 يونيو 2024). "رؤية جديدة جريئة: عالم جديد شجاع يتألق في مسرح باك يارد" . مجلة سيمبلي لوكال . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  106. ↑ بيديفيري، هانا (14 مارس 2026). "بيلينغز تحتفل بيوم القديس باتريك بمسيرتها السنوية الثالثة والأربعين" . أخبار Q2 . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  107. ↑ صحيفة بيلينغز غازيت (19 مايو 2026). "مهرجان مونتانا للنهضة يعود إلى بيلينغز، ويستضيف فعالياته في أرض معارض ميترا بارك" . صحيفة مونتانا ستيت إكسبوننت . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2026 .
  108. ↑ فريق التحرير (28 أبريل 2007). "مهرجان فخر المثليين يتخذ شكله" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2014 .
  109. ↑ مارينو، مايكل ج. (1 يوليو 2022). "حضور ما يقرب من 4000 شخص لفعالية فخر بيلينغز في وسط المدينة" . أخبار مقاطعة يلوستون . المجلد 45 ( العدد 40) . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .  
  110. ↑ "مهرجان الفراولة السنوي الحادي والثلاثون" . وسط مدينة بيلينغز . 2022. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  111. ↑ لينجل، كارل (28 يوليو 2025). "مهرجان بيغ سكاي للبالونات يحتفل بقوة الهواء الساخن للمتعة" . إذاعة يلوستون العامة . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  112. ↑ "معرض مونتانا في بيلينغز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2010 .
  113. ↑ "جولة الفنون في وسط مدينة بيلينغز" . Artwalkbillings.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
  114. ↑ جان فالستاد (29 أبريل 2012). "الرغبة الشديدة في تناول البيرة الحرفية تُحفز ازدهار حانات البيرة في بيلينغز : الأعمال" . BillingsGazette.com . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2012 . 
  115. ↑ هوارد، توم (1 فبراير 2013). "مشروبات تريلهيد: تقطير جوهر مونتانا في مشروبات لا تُنسى" . صحيفة بيلينغز غازيت .
  116. ↑ "مسار بيلينغز للمشروبات | VisitBillings.com - روعة ودهشة - تفضل بزيارة بيلينغز®" . Visitbillings.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
  117. ↑ "دوري بايونير يُسمى دوري شريك لدوري البيسبول الرئيسي" . دوري البيسبول الرئيسي . 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  118. ↑ "منتزه ديلر" . إدارة الحدائق والترفيه في بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  119. ↑ «موافقة على انضمام فريق بيلينغز كاتل بانشرز إلى دوري أمريكا الشمالية للهوكي (NAHL) المعتمد من قبل اتحاد هوكي الولايات المتحدة الأمريكية» . مونتانا سبورتس . سكريبس ميديا. ١٨ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٦ .
  120. ↑ "سباق مونتانا مايل، وسباق مونتانا 100 الجديد، من أبرز فعاليات حفل افتتاح دورة ألعاب ولاية بيغ سكاي الأربعين" . مونتانا سبورتس . سكريبس ميديا. 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  121. ↑ كليبس (14 أغسطس 2025). "انطلاق فعاليات روديو بيلينغز، أولى الفعاليات الخارجية العديدة القادمة في مترا بارك" . أخبار كيو 2. سكريبس ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  122. ↑ داي، جوني (25 يوليو 2025). "رحلة عبر الزمن: سباق تسلق التلال الأمريكي العظيم يعود لأكثر من 100 عام" . SWX Local Sports . شركة كولز . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  123. 1 2 "خطة بيلينغز 2045" . مدينة بيلينغز . 2026. الصفحات 77-83 . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 . 
  124. ↑ "حديقة مائية لكل حي في بيلينغز" . بيلينغز 365. سيمبلي لوكال . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  125. ↑ "لوحة تذكارية تاريخية لحدائق الشعب" . قاعدة بيانات اللوحات التذكارية التاريخية . 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2026 .
  126. ↑ "حديقة الرواد" . مونتانا التاريخية . جمعية مونتانا التاريخية . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  127. ↑ "منتزه بحيرة إلمو الحكومي" . هيئة الأسماك والحياة البرية والمتنزهات في مونتانا . ولاية مونتانا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  128. ↑ "أعضاء مجلس المدينة" . مدينة بيلينغز، مونتانا . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  129. ↑ "نبذة عن مقاطعة يلوستون، مونتانا" . مقاطعة يلوستون، مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .
  130. ↑ "مواقع المحاكم" . محكمة مقاطعة مونتانا الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  131. 1 2 لاغ، ميتش (1 أكتوبر 2019). "عضو مجلس مدينة بيلينغز يقول إنه سيتخلى عن جهوده بشأن قانون مكافحة المخدرات" . KTVQ . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  132. ↑ فيرغسون، مايك (12 أغسطس 2014). "المجلس يهزم منظمة NDO بنتيجة 6-5" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  133. ↑ «مجلس مدينة بيلينغز يعيد النظر في قانون عدم التمييز» . KTVQ . ١٠ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
  134. ↑ «فشل قانون بيلينغز لمكافحة التمييز في التصويت بنتيجة 7-4» . أخبار Q2 . سكريبس ميديا. 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  135. ↑ "دليل مدارس مونتانا" . مكتب التعليم العام في مونتانا . 13 مارس 2024. الصفحات 303-305/319 . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 . 
  136. ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة يلوستون، مونتانا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .- قائمة نصية
  137. ↑ "مدارسنا - مدرسة بيلينغز العامة" . www.billingsschools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  138. ↑ "نبذة عنا" . مدرسة بلو كريك. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  139. ↑ "معلومات المنطقة" . مدرسة إلدر غروف. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  140. ↑ h "أكاديمية جريس مونتيسوري، مدرسة بيلينجز المسيحية مونتيسوري" .
  141. ↑ جامعة ولاية مونتانا بيلينغز. "الدرجات العلمية والبرامج والتخصصات الفرعية" . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  142. ↑ "جامعة ولاية مونتانا بيلينغز" . موقع College Navigator . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  143. ↑ جامعة ولاية مونتانا بيلينغز. "تاريخ ونظرة عامة على جامعة ولاية مونتانا بيلينغز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  144. ↑ "الصفحة الرئيسية لكلية المدينة" . جامعة ولاية مونتانا بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  145. ↑ "الدرجات والبرامج" . جامعة ولاية مونتانا بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  146. ↑ "نبذة عن الكلية" . جامعة ولاية مونتانا بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  147. ↑ "RMC – التخصصات الرئيسية" . كلية روكي ماونتن. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013 .
  148. ↑ "كلية روكي ماونتن" . موقع College Navigator . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  149. ↑ "معلومات عامة" . كلية روكي ماونتن. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013 .
  150. ↑ "نبذة عن كلية روكي ماونتن" . كلية روكي ماونتن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2013 .
  151. ↑ "تاريخ كلية روكي ماونتن" . كلية روكي ماونتن. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013 .
  152. ↑ موناكو، هايلي (23 يناير 2023). "كلية روكي فيستا مونتانا تُنهي أعمال البناء في بيلينغز، وتتطلع إلى استقبال أول دفعة من الطلاب" . أخبار KTVQ . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  153. ↑ «روكى فيستا تعلن عن خطط لإنشاء كلية للطب البيطري وسط تزايد النقص في الأطباء البيطريين» . أخبار KTVQ . ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠٢٤ .
  154. ↑ "كلية مونتانا للكتاب المقدس" . موقع College Navigator . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  155. ↑ "حرم بيلينغز الجامعي" . جامعة والا والا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  156. ↑ "بيلينغز، مونتانا" . جامعة ماري . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2025 .
  157. ↑ "نبذة عن حرم بيلينغز الجامعي - كلية مارك وروبين جونز للتمريض" . جامعة ولاية مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  158. ↑ ميلر، نورم (31 أغسطس 2022). "كلية يلوستون المسيحية تغير اسمها" . مؤتمر مونتانا المعمداني الجنوبي . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  159. ↑ "جوناثان ماكنيفن | أخبار مقاطعة يلوستون" . 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  160. ↑ "نبذة". أخبار مقاطعة يلوستون. ص 2. 1 أبريل 2022.
  161. ↑ "من هو الأفضل في مقاطعة يلوستون لعام 2022؟ | أخبار مقاطعة يلوستون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
  162. ↑ مجموعة لي دي إم إس (24 أبريل 2009). "ماجيك - مجلة مدينة بيلينغز منذ عام 2003" . Magiccitymagazine.com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  163. ↑ "نبذة" . مجلة ماجيك سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
  164. ↑ "امرأة وادي يلوستون" . امرأة وادي يلوستون . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  165. ↑ "شركات ومحطات البث التلفزيوني في بيلينغز، مونتانا، الصفحات الصفراء من سوبر بيجز" . Superpages.com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  166. ↑ "محطات الراديو في بيلينغز، مونتانا" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  167. ↑ "إذاعة YCN" . أخبار مقاطعة يلوستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
  168. ↑ "مطار لوريل البلدي" . خرائط جوجل. 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  169. ↑ "مدينة بيلينغز، مونتانا - هيئة النقل العام MET" . Ci.billings.mt.us. 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  170. ↑ "الصفحة الرئيسية" . Greyhound.com. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  171. ↑ "المشي لمسافات طويلة، وركوب الدراجات، والمسارات" . زيارة بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  172. ↑ "أجهزة تسجيل حركة المرور الآلية في مونتانا" (ملف PDF) . Mdt.mt.gov . 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
  173. ↑ بيلينغز، مونتانا (1 يناير 1970). "بيلينغز مونتانا" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  174. ↑ "وصف المشروع" . تقرير تقييم الأثر البيئي لمشروع تجاوز بيلينغز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2013 .
  175. ↑ "حالة/جدول طريق بيلينغز الالتفافي" . وزارة النقل في مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
  176. ↑ إيغرت، أماندا (21 فبراير 2024). "خط سكة حديد للمسافات الطويلة عبر جنوب مونتانا يحظى بموافقة أخرى من السلطات الفيدرالية" . مونتانا فري برس . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  177. ↑ مايك فيرغسون، "دراسة تُظهر أن نظام الرعاية الصحية في بيلينغز يُمثل جزءًا هامًا من الاقتصاد المحلي"، صحيفة بيلينغز غازيت ، 14 ديسمبر 2014
  178. ↑ "التاريخ" . مستشفى سانت فنسنت للرعاية الصحية. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
  179. ↑ فورتي، ترافيا (9 يناير 2024). "سيُعرف مستشفى سانت فنسنت الآن باسم مستشفى سانت فنسنت الإقليمي" . KULR-8 . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
  180. ↑ "حقائق 2011" . مؤسسة سانت فنسنت للرعاية الصحية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
  181. ↑ كونلون، كيسي (2 يونيو 2022). "مستشفى سانت فنسنت للرعاية الصحية يعلن عن خطط لبناء مستشفى "بديل" في بيلينغز" . KULR-8 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  182. ↑ "مستشفى سانت فنسنت يدعو الحرفيين المحليين للمشاركة في مشروع استبدال المستشفى بتكلفة ملايين الدولارات" . صحيفة بيلينغز غازيت . 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  183. ↑ «مستشفى سانت فنسنت يحصل على تصنيف مركز صدمات من المستوى الأول» . صحيفة بيلينغز غازيت . ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يوليو ٢٠٢٤ .
  184. ↑ "نبذة عنا" . intermountainhealthcare.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
  185. ↑ "تاريخ عيادة بيلينغز" . عيادة بيلينغز. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
  186. ↑ "عيادة بيلينغز - نبذة عنا" . Billingsclinic.com .
  187. ↑ "نبذة عن عيادة بيلينغز" . عيادة بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
  188. ↑ أوكين، سيندي (9 يناير 2013). "عيادة بيلينغز تُقيم علاقة رسمية مع عيادة مايو" . جريدة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
  189. ↑ "تاريخ إدارة إطفاء بيلينغز" . مدينة بيلينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2013 .
  190. ↑ "الإقلاع" . مدينة بيلينغز. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .
  191. ↑ "الحريق | مدينة بيلينغز، مونتانا - الموقع الرسمي" . www.billingsmt.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  192. ↑ أخبار، MTN (9 نوفمبر 2023). "وفاة فرانك بورمان، من سكان مونتانا، الذي دار حول القمر لصالح وكالة ناسا، عن عمر يناهز 95 عامًا في بيلينغز" . أخبار Q2 (KTVQ) . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  193. ↑ فريق التحرير، دان بوركهارت من صحيفة ذا غازيت (22 مارس 2001). "المؤلف سيتبع خطى الشخصية بعد وفاتها" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  194. ↑ "كارولين ستارك ماتت؛ نجمة التنس في ثلاثينيات القرن العشرين (نُشر عام 1987)" . 31 مارس 1987. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  195. ↑ سيدمان، ديفيد. "لاعب دوري البيسبول الرئيسي يستعيد كرة بيسبول "لا تُقدر بثمن" بعد 25 عامًا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  196. ↑ lpalmer@billingsgazette.com، ليليان بالمر (18 يوليو 2025). "عودة جولي براون، حاملة الشعلة الافتتاحية، للمشاركة في دورة ألعاب ولاية بيج سكاي الأربعين" . 406 MT SPORTS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  197. ↑ "كورت بين بوريس" . صحيفة أوكلاهومان . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  198. ↑ صفحة، شارلي وايت | تصوير كيسي (5 يونيو 2016). "مايك بيرتون: دروس قيّمة من رياضي أولمبي طوال حياته" . مجلات مونتانا . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  199. ↑ khansen@billingsgazette.com، كايل هانسن (11 أغسطس 2016). "بالنسبة لميتش دوناهو من بيلينغز، يُختتم عام 2016 المميز بانضمامه إلى قاعة المشاهير" . 406 MT SPORTS . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  200. ↑ مانش، سكوت. "الرياضي السابق من كولومبوس، دوان إدواردز، يتألق مع كارولينا" . صحيفة غريت فولز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  201. ↑ "جلسة دردشة مع... براد هولاند، المدير التنفيذي لنوادي الأولاد والبنات والمدرب السابق لفريق كرة السلة للرجال بجامعة سان دييغو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ١٩ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  202. ↑ فريق التحرير، جون وارنر/جريدة غازيت (19 فبراير 2005). "تكريم: روكي يُحيّي لاعب كرة القدم الأمريكية الحالي، كريس هورن، لاعب فريق باتلين بيرز السابق" . جريدة بيلينغز غازيت . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2025 .
  203. ↑ شيرتينغ، 406mtsports.com، مايك (8 يونيو 2024). "ذكريات ماك: قبل 49 عامًا، يوم السبت، لعب جو ماكنتوش وديف ماكنالي من بيلينغز ضد بعضهما البعض في دوري البيسبول الرئيسي" . 406 MT SPORTS . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  204. ↑ «بيل بيغهاوس: موسبرغر لديه ذكريات جميلة عن جذوره في بيلينغز» . صحيفة بيلينغز غازيت . 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  205. ↑ ليتاسكي، جون (9 أبريل 2014). "بيرتويت يحقق حلمه داخل وخارج ملعب كرة القدم" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  206. ↑ "كلية كولورادو، ومسيرة مهنية طويلة في دوري الهوكي الوطني، شكّلت حياة جريج سميث، العضو في قاعة المشاهير" . صحيفة كولورادو سبرينغز غازيت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  207. ↑ "ليزلي سبالدينغ، ابنة مدينة بيلينغز، تلعب في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة لكبار السيدات" . 406 MT SPORTS . 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  208. ↑ "كيف انجذب جون دال إلى الجانب المظلم" . صحيفة واشنطن بوست . 22 يونيو 2007. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2025 . 
  209. ↑ "جون دال" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  210. ↑ فلينت، آرون فلينت (25 أغسطس 2025). "اعتقال هندوراسي بعد اصطدامه بسيارة شرطة بيلينغز" . مونتانا توكس . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  211. ↑ "آني ديوك، متألقة بنجاحها" . Philly.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  212. ↑ أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (7 ديسمبر 2005). "بوب إينيفولدسن، 85 عامًا؛ عازف ترومبون جاز عزف مع فرق موسيقية كبيرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  213. ↑ غرينبيرغر، أليكس (17 يونيو 2021). "اتفاق آرت نيوز: الفنانتان لورين أوغرادي وأندريا فريزر تتحدثان عن نشاط عالم الفن وحدود النقد المؤسسي" . ARTnews.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  214. ↑ تايمز، كيث لوريا، مراسل خاص (4 فبراير 2016). "غوثري يحتفل بالذكرى الخمسين لمطعم "أليس""" . صحيفة مقاطعة فيرفاكس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025. "{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  215. ↑ ماير، أودري (19 ديسمبر 2019). "مركز التراث الغربي يُحيي ذكرى رسامة كاريكاتير من بيلينغز" . نون ستوب لوكال بيلينغز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  216. ↑ "ديفيد تي. هانسون | متحف سميثسونيان للفن الأمريكي" . americanart.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  217. ↑ مجلة بيغ سكاي (15 يوليو 2014). "صور من الغرب: الفنان الأصيل ويل جيمس [ 1892-1942 ] " . مجلة بيغ سكاي . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2025 .
  218. ↑ داني كاتلر، صحفية متعددة الوسائط في نون ستوب لوكال. "يُقدّم الممثل والكاتب الحائز على جائزة إيمي، جيف كوبر، دروسًا في التأمل و"احتضان السعادة" لمدينة بيلينغز."" . الفواتير المحلية بدون توقف . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2025 .
  219. ↑ "والي كيرث سيُحيي حفلاً في مهرجان أساطير موسيقى الريف والروك" . نون ستوب لوكال بيلينغز . 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  220. ↑ لوتي، توم (26 فبراير 2018). "وفاة أحد أبناء بيلينغز الذي ساهم في إحياء شخصيات بيكسار وديزني" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015 .
  221. ↑ دامبروسيو، برايان (8 يوليو 2019). فنانو مونتانا: مشهورون ومنسيون تقريبًا . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-4396-6733-0.
  222. ↑ بيلزر، جيريمي (1 يناير 2011). "عائلة سيمبسون في وايومنغ خارج المناصب العامة، ولكن ربما ليس لفترة طويلة" . كاسبر ستار تريبيون أونلاين . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
  223. ↑ ستاندرد، مايك سميث، صحيفة مونتانا (16 أغسطس/آب 2014). "من هي أماندا كورتيس؟: نبذة عن مرشحة الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ" . صحيفة بيلينغز غازيت . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  224. ↑ "هازل هـ. هالينان، 91 عامًا، صحفية وناشطة (نُشر عام 1982)" . 19 مايو 1982. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2025 .
  225. ↑ براون، ماثيو؛ هانسون، إيمي بيث (1 يونيو 2024). "من مزرعته في مونتانا، يسعى مشرّع متقاعد للعودة إلى الساحة السياسية في سباق انتخابي محتدم لمجلس النواب" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  226. ↑ جونسون، بيتر. "ثلاثة أجيال من عائلة تالكوت تساهم في بناء مدينة غريت فولز" . صحيفة غريت فولز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • هاردت، مارك د. "ظهور النواة التنافسية: ديناميكيات التشعب في بيلينغز، مونتانا." في وسط المدينة: تنشيط مراكز المجتمعات الحضرية الصغيرة (2013).
  • ماندلر، لو. "بيلينغز وما وراءها". مونتانا؛ مجلة التاريخ الغربي 68.4 (2018): 53-96، التركيز على الرؤية التقدمية لرئيس البلدية ويلارد فريزر، الذي انتخب رئيسًا لبلدية بيلينغز أربع مرات بين عامي 1963 و1971.
  • كليور، والدو أو. "أسس بيلينغز، مونتانا". مجلة باسيفيك نورث ويست الفصلية 31.3 (1940): 255-283. متوفر على الإنترنت
  • فان ويست، كارول. الرأسمالية على الحدود: بيلينغز ووادي يلوستون في القرن التاسع عشر (مطبعة جامعة نبراسكا، 1993) على الإنترنت .
  • فان ويست، كارول. صور بيلينغز: تاريخ مصور (بيلينغز: دار نشر التراث الغربي، 1990)
  • رايت، كاثرين. بيلينغز: المدينة السحرية وكيف نمت (بيلينغز: كيه إتش رايت، 1978)
  • تاريخ مصور لوادي يلوستون، ولاية مونتانا (سبوكين، واشنطن: شركة النشر التاريخية الغربية، 1907)