الجمعية الأثرية للعصر الكامبري

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

تأسست الجمعية الأثرية الكمبرية ( بالويلزية : Cymdeithas Hynafiaethau Cymru ) عام ١٨٤٦ لدراسة وحفظ وتوضيح الآثار والبقايا القديمة التي تُجسد تاريخ ولغة وعادات وتقاليد وفنون وصناعات ويلز والمناطق الحدودية الويلزية ، وتثقيف الجمهور في هذا الشأن. تشمل أنشطة الجمعية رعاية المحاضرات والزيارات الميدانية والرحلات الدراسية، بالإضافة إلى نشر مجلتها " Archaeologia Cambrensis" ودراساتها المتخصصة. كما تُقدم منحًا لدعم البحوث والمنشورات. [ ١ ]

أنشطة

الاجتماعات والمحاضرات

تعقد الجمعية اجتماعين سنويًا، أحدهما لمدة أسبوع في منتصف الصيف والآخر في عطلة نهاية أسبوع خريفية، حيث تزور المواقع والمعالم الأثرية في جميع أنحاء ويلز، وفي بعض الأحيان في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وخارجها. كما تُعقد مؤتمرات عيد الفصح، التي تتضمن محاضرات حول قضايا راهنة في التاريخ وعلم الآثار، مرتين سنويًا. وتنظم الجمعية محاضرة باللغة الويلزية سنويًا في المهرجان الوطني الويلزي (إيستيدفود) . [ 2 ]

منح البحث وجوائز التعليم

تُمنح منح البحث سنويًا، وتتراوح قيمتها عادةً بين 500 و2000 جنيه إسترليني. في عام 2012، مُنحت جائزة للدكتور توبي درايفر والدكتور جيفري ديفيز تقديرًا لأعمالهما في مرحلة ما بعد التنقيب في الفيلا الرومانية في أبيرماغور، سيريديغيون . تُمنح جائزة بلودوين جيرمان للمدارس سنويًا لإحدى المدارس الويلزية تقديرًا لجهودها في تعزيز علم الآثار والتاريخ داخل المدرسة. تُمنح جوائز جي تي كلارك كل خمس سنوات لأبرز المساهمات المنشورة في دراسة آثار وتاريخ ويلز والمناطق الحدودية. وتشمل هذه الجوائز خمس فئات: ما قبل التاريخ، والعصر الروماني، والعصور الوسطى المبكرة، والعصور الوسطى، وما بعد العصور الوسطى. [ 3 ]

المنشورات

إلى جانب مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" ، تتمتع الجمعية بتاريخ طويل في نشر مجلدات تكميلية حول تاريخ ويلز وعلم آثارها. وكان من أبرز مشاريعها نشر نسخة طبق الأصل من كتاب توماس داينلي " رحلة هنري دوق بوفورت (رئيس مجلس ويلز وحاكم الحدود) عبر ويلز عام 1684" عام 1888. [ 4 ] [ 5 ] وفي الآونة الأخيرة، نشرت الجمعية، بالتعاون مع كادو ، سلسلة مهمة من الدراسات المتخصصة حول الحفريات في ويلز، وذلك بين عامي 1978 و1998. وفي عام 2013، نشرت كتابًا تذكاريًا بعنوان " تأملات في الماضي" حول موضوع ما قبل التاريخ وعلم الآثار البريطاني، احتفاءً بالمساهمة الطويلة التي قدمتها عالمة ما قبل التاريخ فرانسيس لينش لعمل الجمعية. [ 6 ] ومن بين منشورات الجمعية المهمة الأخرى:

  • السير ستيفن غلين (حرره ونسخه رئيس الشمامسة د. ر. توماس )، ملاحظات حول الكنائس القديمة في الأبرشيات الويلزية الأربع ، 1903. دوّن هذه الملاحظات أول رئيس لجمعية كامبريان بين عامي 1824 و1874، وهي ذات أهمية خاصة لأنها تصف العديد من الكنائس في ويلز قبل أن تُجرى عليها تعديلات من قبل مرممي العصر الفيكتوري. [ 7 ]
  • القس جون سكينر ، رحلة لمدة عشرة أيام عبر جزيرة أنجلسي، ديسمبر 1802 ، 1908. كان سكينر قسًا من مقاطعة سومرست، سافر على نطاق واسع في جميع أنحاء الجزر البريطانية لتسجيل المعالم الأثرية. معظم مخطوطاته محفوظة الآن لدى جمعية الآثار.
  • إدوارد لويد ، باروتشياليا ، 3 أجزاء، 1909-1911.
  • ريتشارد فينتون (تحرير جون فيشر)، جولات في ويلز (1804-1813) ، 1917. نشر مذكرات ريتشارد فينتون في مكتبة كارديف العامة ، والتي تصف رحلات فينتون الواسعة داخل ويلز، والتي كان يرافقه فيها في كثير من الأحيان السير ريتشارد كولت-هور.
  • إدوارد ياردلي (تحرير فرانسيس جرين)، مينافيا ساكرا ، 1927. وصف لأبرشية سانت ديفيد بقلم إدوارد ياردلي الذي كان رئيس شمامسة كارديف ، 1739-1769.

تاريخ

الأصول وسنوات التأسيس، 1846-1855

تأسست الجمعية الأثرية الكمبرية في وقتٍ كانت فيه الهوية الوطنية الويلزية تتبلور بشكل متزايد. وتزامن ذلك مع تراجع هيمنة جمعيات الآثار والجمعيات العلمية الويلزية المتمركزة في لندن. [ 8 ] كانت هناك جمعيتان ثقافيتان ويلزيتان علميتان سابقتان في لندن؛ جمعية سيمرودوريون التي تأسست عام 1751 [ 9 ] وجمعية سيمريجيديون (التي كانت تُدير جميع أعمالها باللغة الويلزية) التي تأسست عام 1770. [ 10 ] توقفت جمعية سيمرودوريون عن الاجتماع عام 1843، على الرغم من إعادة تأسيسها عام 1873، بينما اختفت جمعية سيمريجيديون تمامًا في خمسينيات القرن التاسع عشر. وكانت جمعية الآثار الإنجليزية الرائدة، جمعية آثار لندن ، التي حصلت على ميثاقها الملكي عام 1745، تعاني أيضًا من ضائقة مالية شديدة، بعد أن أفلسَت تقريبًا نتيجةً لمشاريع النشر. [ 11 ] في اسكتلندا، تم تأسيس جمعية الآثار الاسكتلندية في إدنبرة عام 1780، بينما في أيرلندا، كان للأكاديمية الملكية الأيرلندية ، التي تأسست عام 1786، قسم الآثار الخاص بها، وفي عام 1890 تم تشكيل الجمعية الملكية للآثار الأيرلندية من جمعية كيلكيني الأثرية.

برج، برونكويد، بالقرب من مولد 1846. نقش أرضي ناعم لهاري لونغفيل جونز، أركيولوجيا كامبرينسيس ، المجلد 1 (1846)، ص 54

في هذا السياق، تأسست الجمعية الأثرية البريطانية عام ١٨٤٤، وسرعان ما تبعتها جماعة منشقة هي المعهد الأثري الملكي ، الذي كان رائدًا في نموذج عقد اجتماعات أو مؤتمرات سنوية في مختلف أنحاء الجزر البريطانية وإصدار مجلة سنوية (تُنشر على أجزاء ربع سنوية). وقد تبنت الجمعية الأثرية الكمبرية في ويلز والمناطق الحدودية هذا النموذج.

كان القس هاري لونغفيل جونز [ 12 ] الشخصية المحورية في تأسيس جمعية كامبريان الأثرية، بدعم من عالم الدراسات السلتية القس جون ويليامز . وبدلاً من تأسيس جمعية مباشرة، أصدر لونغفيل جونز "بيانًا" بعنوان " حول دراسة وحفظ الآثار الوطنية "، داعيًا المهتمين إلى الانضمام وتأسيس جمعية. [ 13 ] في ذلك الوقت، كان لونغفيل جونز يقيم في بوماريس بجزيرة أنجلسي. وبين عامي 1834 و1842، أقام في باريس، حيث عمل لدى دار النشر الإنجليزية غالينياني ، وأشرف على تحرير عدة طبعات من دليل غالينياني لباريس. كما تعاون مع شخصيات أدبية بارزة، من بينهم ويليام ثاكيراي . وقد تأثرت أفكاره بشكل كبير بالتطورات الجارية في فرنسا، والتي أعقبت تعيين الروائي الفرنسي بروسبير ميريميه عام 1834 كأول مفتش عام للآثار التاريخية . [ 14 ] كان لونجفيل أيضًا فنانًا موهوبًا، وقد تم استخدام أعماله لتوضيح المجلدات الأولى من كتاب "علم الآثار الكامبرية" .

السنوات الأولى 1847-1855

السير ستيفن جلين، الرئيس 1847–1849

عُقد الاجتماع السنوي الأول للجمعية الأثرية الكمبرية في أبيريستويث بين 7 و10 سبتمبر 1847، وكان أول رئيس لها السير ستيفن ريتشارد غلين . وبحلول الاجتماع السنوي الثاني في كارنارفون، زُعم أن عدد الأعضاء قد ازداد إلى 350 عضوًا. في البداية، حظيت الجمعية بدعم كبير من أعضاء جمعية المخطوطات الويلزية . في عام 1849، استقال هاري لونغفيل جونز من منصب الأمين العام المشارك بعد تعيينه في منصب الخدمة المدنية في مكتب مجلس الملكة الخاص كمفتش للمدارس الوطنية في ويلز. جاء هذا التعيين نتيجةً للضجة التي أثيرت بسبب نشر الكتاب الأزرق الويلزي للتعليم عام 1847. ظل جونز عضوًا نشطًا للغاية في الجمعية، وعاد إلى عمله كمحرر لمجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" عام 1855. وخلفه في منصب الأمين العام المشارك القس باسيل جونز ، الذي أصبح فيما بعد أسقف سانت ديفيد .

شارك العديد من العلماء والأكاديميين في أعمال الجمعية في ذلك الوقت. ومن بينهم جي تي كلارك ، مدير مصانع داولايس للحديد التابعة للسيدة شارلوت غيست ، الذي أصبح فيما بعد مرجعًا رائدًا في مجال القلاع البريطانية . [ 15 ] نُشرت أول مقالة لكلارك في مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" عام 1853، وكانت عن قلعة كيدويلي . وقد أُرفقت المقالة بمخططات ورسومات للسيدة ترييرن، نُقشت بواسطة جون هنري لو كيو .

استُخدمت خريطة قلعة كيدويلي لتوضيح مقال جي تي كلارك

ومن الشخصيات البارزة الأخرى إدوارد أوغسطس فريمان الشاب ، [ 16 ] الذي اشتهر لاحقًا كمؤرخ متخصص في العصور الوسطى، وشغل منصب أستاذ التاريخ الحديث في جامعة أكسفورد منذ عام 1884. وقدّم فريمان سلسلة من المقالات حول العمارة الكنسية في ويلز والعمارة المنزلية في بيمبروكشاير. كما ضمّت هذه المجموعة جون أوباديا ويستوود ، عالم الحشرات البارز في أكسفورد ، الذي ساهمت دراساته للأحجار المنقوشة والمنحوتة في الفترة ما بعد الرومانية في توفير منهج منهجي للموضوع. ورعت جمعية كامبريان الأثرية نشر كتاب ويستوود " لابيداريوم واليا: الأحجار المنقوشة والمنحوتة المبكرة في ويلز" في الفترة ما بين 1876 و1879. [ 17 ] وكان القس كارديل بابينغتون ، القادم من لودلو في شروبشاير، شخصية رئيسية أخرى . بصفته أستاذًا لعلم النبات في كامبريدج، تم انتخابه زميلًا في الجمعية الملكية عام 1851. وكان بابينغتون مهتمًا أيضًا بعلم الآثار، وانضم إلى اللجنة العامة للجمعية عام 1855: وكان من المقرر أن يرأس اللجنة حتى عام 1882.

في خمسينيات القرن التاسع عشر، نشأ انقسام بين أعضاء جمعية كامبريان. كان جون ويليامز ، خريج كلية يسوع في أكسفورد ، والمتعاطف مع حركة أكسفورد (أو حركة أكسفورد )، ينتمي إلى مدرسة قديمة في الدراسات السلتية، سعت إلى تعزيز أصالة كتابات إيولو مورغانوج . لم ينسجم ويليامز مع أعضاء الجمعية، الذين انصب اهتمامهم الرئيسي على العمارة وعلم الآثار الويلزيين. كما كانت الجمعية تعاني من ضائقة مالية نتيجة عدم تحصيل الاشتراكات. استقال ويليامز من منصبي الأمين العام والمحرر في أواخر عام 1853 [ 18 ] ، وخلفه الأمين المشارك الآخر، القس باسيل جونز، الذي استقال بدوره في الاجتماع الصيفي في روثين. تُظهر قائمة الأعضاء المنشورة الآن أن عدد الأعضاء قد انخفض إلى 163 عضوًا. بعد استقالته، أسس ويليامز جمعية بديلة، هي معهد كامبريان، ناشري مجلة كامبريان ، التي تولى ويليامز تحريرها حتى وفاته عام 1863، حين اندثر المعهد. [ 19 ]

الجمعية المعاد تشكيلها: 1856-1880

عقب اجتماع روثين، اتُخذت خطوات فعّالة لإعادة تأسيس الجمعية، وأُعيد تحديد أهدافها، واعتُمد دستور جديد في اجتماع ويلشبول للجمعية عام ١٨٥٦. وخلال معظم هذه الفترة، كانت اللجنة العامة للجمعية تحت رئاسة كارديل بابينغتون الكفؤة (من ١٨٦٤ إلى ١٨٨٤) [ ٢٠ ] ، وكان الأمين العام للجنة هو القس إي. إل. بارنويل (من ١٨٥٤ إلى ١٨٧٥) [ ٢١ ] . في هذه المرحلة، ازداد انخراط الجمعية في علم الآثار، حيث رعت، من خلال حملة تبرعات، أعمال التنقيب التي أجراها القس ديفيد ديفيز (سكرتيرها المحلي في مونتغمريشاير) في الحصن الروماني المساعد في كيرسوس، والتي نُشرت في مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس " عام ١٨٥٧ [ ٢٢ ].

كان لونغفيل جونز، الذي كان يجوب ويلز على نطاق واسع في إطار مهامه كمفتش للمدارس الوطنية ، قد أتيحت له الآن فرصة أكبر للعمل كمحرر لمجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" . وقد نشر العديد من المقالات وقوائم المواقع الأثرية، مما عزز حملته لإنشاء سجل وهيئة تفتيش للآثار، ومهّد الطريق لتشكيل اللجنة الملكية الويلزية عام 1908. كما كان لإي. إل. بارنويل اهتمامات واسعة النطاق. فبين عامي 1855 و1884، ساهم في مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" بـ 102 مقالة وملاحظة حول مواضيع متنوعة . وكانت اهتماماته الرئيسية علم الآثار، والعمارة العامية، وتاريخ العصور الوسطى، وعلم الأنساب. وفي مقالته الأخيرة في "أركيولوجيا كامبرينسيس " ، بعنوان "حول بعض كرومليخات جنوب ويلز "، ناقش بعض الادعاءات الواردة في كتاب فيرغسون الذي نُشر مؤخرًا بعنوان "الآثار الحجرية البسيطة في جميع البلدان"، وقدم لمحة عامة عن المقابر ذات الحجرات في ويلز.

ويغمور غرانج من تصميم إدوارد بلور 1872

ومن بين المنشورات المهمة الأخرى، منشورٌ لهون دبليو أو ستانلي حول تنقيبه عن التلال في أنجلسي، ومنشورٌ آخر لإدوارد بلور حول دير ويغمور ومزرعة موناستيك غرانج في هيريفوردشير . كان بلور مهندسًا معماريًا بارزًا، وقد وظفته الملكة فيكتوريا لإعادة بناء قصر باكنغهام ، وكان فنانًا بارعًا في رسم الخرائط الطبوغرافية، متخصصًا في فن العمارة في أواخر العصور الوسطى. نُقشت رسوماته لمزرعة ويغمور غرانج على يد جون لو كيو، وتُعد من أروع المطبوعات الطبوغرافية المنشورة في مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" . [ 23 ]

أقامت جمعية كامبريان علاقة مع "مكتب الغابات والأحراش" المسؤول عن القلاع والمعالم الأثرية الأخرى التابعة للتاج البريطاني في ويلز. وكان للكامبريين دورٌ بارزٌ في ترميم سالفين لقلعة كارنارفون، حيث ساهموا ماليًا في هذا المشروع. ثم أطلقوا برنامجًا يُتيح للمكتب تأجير القلاع والمعالم الأثرية الأخرى لأعضاء الجمعية، بهدف صيانتها وترميمها. وقد استأجر القس إي. إل. بارنويل قلعة دينبي نيابةً عن الجمعية. وبعد ذلك بقليل، استأجرت الجمعية دير ستراتا فلوريدا لحفظه وعرضه للجمهور.

أواخر العصر الفيكتوري وحتى نهاية الحرب العالمية الأولى

بحلول أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، لم يبقَ سوى عدد قليل من الأعضاء المؤسسين أو أعضاء الجمعية نشطين. استقال كارديل بابينغتون من رئاسة اللجنة العامة عام ١٨٨٤، وخلفه رئيس الشمامسة د. ر. توماس، الذي استمر في منصبه حتى عام ١٩١٦. ومن بين الشخصيات الجديدة جون ريس ، الذي أصبح أستاذًا للدراسات السلتية في أكسفورد عام ١٨٧٧. تغير التركيز قليلًا مع ازدياد الاهتمام بالدراسات السلتية، وألفريد نيوبارد بالمر ، الذي ساهم بمقالات عن التاريخ المحلي لمنطقة ريكسهام وبلدة هولت التي تعود للعصور الوسطى . انضم المؤرخ الويلزي الكبير، السير ج. إ. لويد، إلى الجمعية عام ١٨٩٦. وكان لجون روميلي ألين، الذي تنحدر عائلته من ناربيرث في بيمبروكشاير، الأثر الأكبر. انضم روميلي ألين إلى الجمعية الأثرية الكمبرية عام 1875، وانتُخب عضوًا في اللجنة العامة عام 1877، وأصبح أحد محرري مجلتها عام 1889، ثم محررها الوحيد من عام 1892 حتى وفاته عام 1907. وخلف روميلي ألين ويستوود (الذي توفي عام 1893) كخبير معترف به في الأحجار المنقوشة والمنحوتة من العصر الروماني المتأخر، وتُعدّ أبحاثه في اسكتلندا أكثر شهرةً من تلك التي أجراها في ويلز. وقد ناضل روميلي ألين من أجل إنشاء متحف وطني ويلزي، وكتب انتقادات لاذعة عندما اقتنى المتحف البريطاني بعض القطع الأثرية؛ إذ اشترى متحف غروفينور في تشيستر بعض الجرار التي تعود إلى العصر البرونزي من شمال ويلز، ولا سيما عندما نُقل إبريق تراوسفينيد الذي يعود إلى أواخر العصر الحديدي إلى متحف ليفربول. وكان من المناسب أن يُمنح المتحف الوطني لويلز ميثاق تأسيسه عام 1907، وهو العام الذي توفي فيه روميلي ألين.

كان روميلي ألين معارضًا بشدة لما اعتبره تدخلًا من جهات أخرى في الشؤون الويلزية. في عام ١٨٨٦، أطلق الكامبريون نداءً لرعاية أعمال التنقيب في ستراتا فلوريدا . كانت الجمعية قد وضعت دير السيسترسيان تحت وصايتها، وكان الهدف هو وضع مخطط للدير وتسهيل زيارته. أُسندت أعمال التنقيب إلى ستيفن ويليامز الذي بدأ العمل في يونيو ١٨٨٧. لم تلقَ أعمال التنقيب استحسان جيه دبليو ويليس-بوند ، السكرتير المحلي لجمعية الآثار في جنوب ويلز. انتقد بوند عمل ويليامز، مدعيًا "الضرر المحتمل حدوثه إذا استمرت أعمال التنقيب دون إشراف شخص كفء". لم يتقبل الاتحاد هذا الكلام، لكن سانت جون هوب، مساعد سكرتير جمعية الآثار، قدم المشورة وتمكن من التوسط. [ 24 ] وفي وقت لاحق، علّقت روميلي ألين، بصفتها محررة مجلة " أركيولوجيا كامبرينسيس" ، قائلةً: "لطالما أبدت الجمعية الأثرية الكامبرية استعدادها لتلقي النصائح المقدمة بأدب، لكنها لا يمكنها أبدًا الاعتراف بأن لجمعية الآثار الحق في إرسال مسؤوليها إلى ويلز لإملاء كيفية إجراء عمليات التنقيب". [ 25 ]

أصبحت الجمعية أكثر ميلاً للمغامرة في اجتماعاتها الصيفية، وبدأت بشكل متزايد بزيارة أراضٍ "سلتية" أخرى خارج ويلز والمناطق الحدودية . كانت أولى هذه الزيارات إلى ترورو عام 1862، تلتها جزيرة مان عام 1865. وكانت زيارة بريتاني عام 1889 أكثر طموحاً، وفي عام 1891 نظم البروفيسور جون ريس رحلة إلى كيري في أيرلندا. أما الاجتماع الأكثر طموحاً فكان عام 1899 عندما استأجرت الجمعية باخرة للإبحار حول الجزر الغربية لاسكتلندا لزيارة مواقع نائية ومشاهدة الأحجار المنحوتة. وقد وُصفت الحياة الاجتماعية في هذه الرحلات والاجتماعات السنوية منذ عام 1908 وصفاً دقيقاً في كتاب إيفلين لويس " مع الكامبريين" ، الذي نُشر عام 1934. [ 26 ]

بعد وفاة روميلي ألين عام ١٩٠٧، تولى القس روبرت موريس ، المنحدر من هوليويل في فلينتشاير، رئاسة التحرير. كان موريس قد انضم إلى جمعية كامبريانز عام ١٨٧٥، وفي عام ١٨٩٢ أصبح قسيسًا وأمين مكتبة لدوق وستمنستر في إيتون هول بالقرب من تشيستر. [ ٢٧ ] انغمس موريس في تاريخ تشيستر، وكان أبرز منشوراته كتاب "تشيستر خلال عهدي بلانتاجنت وتيودور" ، الذي نُشر عام ١٨٩٤، كما تولى تحرير مجلة تشيستر الأثرية . ثم انتقل إلى كنيسة القديس غابرييل في بيمليكو ، وهي أبرشية كبيرة في لندن تحت رعاية الدوق . ومن هناك، تولى تحرير مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" حتى وفاته عام ١٩١٧. مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، تمكنت الجمعية في البداية من مواصلة برنامجها النشر، لكنها قلصت بعد ذلك عدد إصدارات " أركيولوجيا كامبرينسيس" إلى إصدارين سنويًا. تم إلغاء الاجتماعات الصيفية، واستُبدلت باجتماع عام يُعقد سنويًا في شروزبري. تولى الجيولوجي وعالم الآثار البارز المتخصص في العصر الحجري القديم، ويليام بويد دوكينز ، المولود في بوتينغتون بالقرب من ويلشبول، جزءًا كبيرًا من تنظيم الجمعية. وقد نال بويد دوكينز لقب فارس عام 1917، وشغل منصب رئيس الجمعية بين عامي 1914 و1919.

1918–1950

بحلول منتصف عشرينيات القرن العشرين، بدأ تأثير المتحف الوطني لويلز، الذي أُنشئ حديثًا، يظهر جليًا على الجمعية. عُيّن مورتيمر ويلر أمينًا للآثار عام ١٩٢٢، وفي عام ١٩٢٤ أصبح مديرًا للمتحف. شرع فورًا في حفريات بارزة في المواقع الرومانية في سيغونتيوم [ ٢٨ ] على مشارف كارنارفون وبريكون غاير . نُشرت هذه المجلدات في مجلة "Y Cymmrodor" ، وهي مجلة سنوية تصدرها جمعية ويلز ، بدلًا من مجلة "Archaeologia Cambrensis" ، على الأرجح لأن علماء الآثار الكمبريين لم يكونوا ليخصصوا مجلدًا كاملًا لكل حفرية. كانت مجلة "Archaeologia Cambrensis" لا تزال تُنشر فصليًا في شكل ربعي، وهو ما لم يكن مناسبًا لنشر تقارير الحفريات التي تتضمن مخططات كبيرة. نتيجةً لذلك، تم تغيير حجم كتاب "أركيولوجيا كامبرينسيس" إلى الحجم الرباعي الأكبر عام ١٩٢٨. شجع مورتيمر ويلر علماء الآثار غير المحترفين، مثل المهندس المعماري هارولد هيوز من بانجور والدكتور ويلوبي غاردنر، على إجراء أبحاثهم حول الحصون التلالية في شمال ويلز. بدأ هذا البحث عام ١٩٠٩، وفي خطابه الرئاسي أمام علماء كامبرين عام ١٩٢٤، قدم ويلوبي غاردنر مراجعة شاملة لهذا البحث، مدعومة برسومات توضيحية. وقد قاموا لاحقًا بمسح فريد فالدون، مونتغمري بالقرب من مونتغمري. [ ٢٩ ] شكل هذا العمل الأساس للحفريات التي تلت ذلك في فريد فالدون بقيادة سانت جون أونيل ، مفتش مكتب الأشغال في ويلز. كما نشر السير سيريل فوكس ، الذي خلف ويلر في منصب مدير المتحف الوطني لويلز، مسحه لسد أوفا على أجزاء في كتاب "أركيولوجيا كامبرينسيس" . ثم أعيد نشره في مجلد واحد من قبل الأكاديمية البريطانية في عام 1955. [ 30 ]

خلال سنوات الحرب، من عام ١٩٣٩ إلى عام ١٩٤٥، لم يتمكن أعضاء جمعية كامبريان من عقد أي اجتماعات، لكن استمر إصدار مجلدات من مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" . وفي عام ١٩٤٦، احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس الجمعية، صدر مجلد ذلك العام بعنوان "١٠٠ عام من علم الآثار الويلزي ١٨٤٦-١٩٥٦" ، والذي شكّل مسحًا شاملاً لحالة المعرفة في مجال علم الآثار الويلزي. وفي أربعينيات القرن العشرين، بدأ مؤرخ العمارة الكنسية البارز فريد كروسلي ، بالتعاون مع موريس ريدجواي، مسحًا تفصيليًا، مقاطعةً تلو الأخرى، لحواجز المذبح، والمصاعد، والأعمال الخشبية المنحوتة في الكنائس الويلزية.

الرؤساء

في بدايات جمعية كامبريان الأثرية، كان منصب رئيس الجمعية يُمنح لأحد أفراد الطبقة الأرستقراطية أو ملاك الأراضي في ويلز أو المناطق الحدودية الويلزية ، بالإضافة إلى أساقفة ويلزيين وشخصيات بارزة في الكنيسة الأنجليكانية . وكان أول رئيس هو السير ستيفن غلين ، صهر ويليام غلادستون ، عالم الكنيسة الشغوف ، الذي كان شخصية محورية في الجمعية لسنوات عديدة. وكان الهدف الرئيسي من الرئاسة، ولا يزال إلى حد ما، هو تسهيل الزيارات وتنظيم الاجتماع العام الصيفي. وعادةً ما تستمر الرئاسة لمدة عام واحد، ولكن في بعض الأحيان امتدت لفترة أطول. وكان جميع الرؤساء الأوائل تقريبًا إما رجال دين في الكنيسة الأنجليكانية أو كانوا أعضاء في البرلمان في وقت ما. ومن الواضح أن الاجتماعات الصيفية كانت تُستخدم كمنتدى (خارج الفعاليات الرسمية) لمناقشة مسائل لا ترتبط مباشرة بعلم الآثار أو التاريخ الويلزي. كان من أبرز رؤساء الجمعية أعضاء في جمعية كانتربري، وهي جمعية معنية باستعمار الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا. كما شارك العديد منهم بشكل مباشر في شركات السكك الحديدية التي كانت تفتح آفاقًا جديدة في ويلز آنذاك، وعلى رأسهم إيرل فين تمبست ، الذي أصبح لاحقًا لورد لندنديري من ماتشينليث، والذي ترأس الجمعية عام 1866، وكان رئيسًا لمجلس إدارة سكك حديد كامبريان . ولا يعني هذا أن غالبية الرؤساء لم يكونوا مهتمين بعلم الآثار. فإيرل دونرافن من قلعة دونرافن في غلامورغان، الذي ترأس الجمعية عامي 1849 و1869، ورغم عدم انخراطه في علم الآثار الويلزي، كان مفكرًا إيرلنديًا بارزًا وباحثًا في الدراسات السلتية، بالإضافة إلى كونه من مؤيدي تحرير الكاثوليك . وكان العديد من الرؤساء الآخرين الذين شغلوا مناصب في البرلمان من كبار علماء الآثار ، ولا سيما أوكتافيوس مورغان وستانلي لايتون ، الذي كان الشخصية المؤسسة لجمعية حماية الآثار والآثار في ويلز (SPAB) . وبالمثل، كان معظم الأساقفة ورجال الدين الذين ترأسوا الجمعية من كبار الأكاديميين. أصبح القس باسيل جونز، وهو عالم ديني، السكرتير الثاني للجمعية، رئيسًا لها في عام 1878، بعد ترقيته إلى منصب أسقف سانت ديفيد.

بدأ التغيير يظهر عام ١٨٨١، عندما تولى البروفيسور كارديل بابينغتون، عالم النباتات والآثار بجامعة كامبريدج ، رئاسة الجمعية. وكان بابينغتون أيضًا رئيسًا للجنة العامة للجمعية لسنوات عديدة. وخلفه عام ١٨٩١ عالم السلتيات البارز البروفيسور جون ريس من أكسفورد، وعالم الآشوريات القس البروفيسور أ. هـ. سايس، أيضًا من أكسفورد. وفي عامي ١٨٩٥ و١٨٩٦، شغل المؤرخ القانوني الشهير واللورد المستشار ، هاردينج جيفارد، إيرل هالسبري الأول، منصب الرئيس مرتين. أما عالم الآثار والجيولوجيا البروفيسور السير ويليام بويد دوكينز ، فقد شغل منصب الرئيس لمدة ست سنوات، وقاد الجمعية بنجاح خلال سنوات الحرب العالمية الأولى.

بعد الحرب العالمية الأولى، برزت تغييرات أخرى في رئاسة الجمعية. كان من بين الرؤساء علماء آثار بارزون مثل السير مورتيمر ويلر (1930) والسير سيريل فوكس (1933)، ومهندسون معماريون مثل هارولد هيوز (1930) ودبليو دي كارو (1936)، ومؤرخون وباحثون في الدراسات السلتية مثل السير جون إدوارد لويد (1937) والبروفيسور آر إيه إس ماكاليستر (1932 و1934). منذ الحرب العالمية الثانية، ضمّت الجمعية مزيجًا من أكاديميين بارزين، ومهندسين معماريين محترفين، وعلماء آثار، ورجال دين أنجليكانيين بين الحين والآخر ، ومؤرخين محليين، مثل جيه دي كيه لويد من مونتغمري ، محرر مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" لسنوات عديدة. في حين سُمح لنساء مثل أنغاراد لويد بالانضمام إلى الجمعية منذ وقت مبكر، لم تصبح فرانسيس لينش أول رئيسة للجمعية إلا في عام 1988. ومنذ ذلك الحين، تولت خمس نساء أخريات رئاسة البلاد.

الاجتماعات العامة السنوية والمؤتمرات الصيفية، والرؤساء

هنري هاسي فيفيان ، الرئيس 1860-1862، فانيتي فير ، 1886
السير واتكين ويليامز-وين ، رئيسًا في الفترة 1873-1874، 1883-1884، مجلة فانيتي فير ، 1873
جون ديلوين لويلين ، رئيس 1885–86، فانيتي فير ، 1900
السير هنري هويل هاوارث ، رئيس مجلس الإدارة 1908-1909، مجلة فانيتي فير ، 1895
البروفيسور إي جي بوين ، الرئيس 1966-1967

مراجع

  1. ↑ م. ستيفنز، الدليل الجديد لأدب ويلز (مطبعة جامعة ويلز، 1998)، ص 68.
  2. ↑ د. مور، "اجتماعات العصر الكمبري 1847-1997: مساهمة جمعية في المشهد الأثري المتغير"، مجلة علم الآثار الكمبري ، المجلد 147، 3-55
  3. ↑ D Moore, Archaeologia Cambrensis , Vol 147, (1998), pp. 296–7 يقدم قائمة بالمتلقين بين عامي 1946 و 1997.
  4. ↑ تولى آر دبليو بانكس، أمين صندوق الجمعية، تنظيم المشروع، وهو من كتب المقدمة التمهيدية للعمل. ونُشر في لندن بواسطة دار نشر بليدز، إيست وبليدز عام 1818.
  5. ^ RWD Fenn، “RW Banks and the Cambrian Archaeological Association”، Archaeologia Cambrensis ، المجلد. 154 (2005)، 2007، الصفحات من 1 إلى 16.
  6. ↑ بريتنيل، ويليام جيه؛ سيلفستر، روبرت جيه، محرران. (2012). تأملات في الماضي: مقالات تكريمًا لفرانسيس لينش . ويلشبول: جمعية كامبريان الأثرية. ISBN 9780947846084. الصفحات 452-466.
  7. ↑ بتلر، لورانس (2012). "السير ستيفن غلين و'الكنائس القديمة في الأبرشيات الويلزية الأربع'"في: بريتنيل، ويليام جيه؛ سيلفستر، روبرت جيه (محرران). تأملات في الماضي: مقالات تكريمًا لفرانسيس لينش . ويلشبول: جمعية كامبريان الأثرية. الصفحات 452-466 . ISBN  9780947846084.
  8. ^ إمريس جونز أد. (2001) الويلزية في لندن، 1500-2000 ، كارديف: UWP، الصفحات من 69 إلى 74
  9. ↑ http://www.cymmrodorion.org/our-history : البروفيسور برايس مورغان، "تاريخ موجز لجمعية سيمرودوريون" - كانت هذه الجمعية خلفًا لجمعية سابقة، "الجمعية الأكثر شرفًا وولاءً للبريطانيين القدماء"، والتي تأسست عام 1715
  10. ↑ آر تي جينكينز وهيلين إم راماج "تاريخ جمعية سيمرودوريون الموقرة وجمعيات جوينيديجيون وسيمريجيديون ( 1751-1951)، واي سيمرودور المجلد 50
  11. ↑ جوان إيفانز "تاريخ جمعية الآثار"، أكسفورد، 1956، 258-260
  12. ↑ استمد لونغفيل جونز اسمه من وراثته لعقارات لونغفيل في شروبشاير. ويذكر السير بن بوين توماس، الملقب بـ"آرتش كامبريدج" (127)، خطأً على ما يبدو أن والدته تنحدر من عائلة لونغفيل الفرنسية، وهو أمر مستبعد للغاية لأن اسمها قبل الزواج كان ستيفن.
  13. ^ أركيولوجيا كامبرينسيس ، المجلد 1.
  14. ^ أندريه فيرميجييه، Mérimée et l'inspection des Monuments historiques، dans Pierre Nora (dir.)، Les lieux de mémoire، vol. 1، باريس: غاليمار كوارتو، 1997، ص. 1599-1614.
  15. ↑ جيمس ب. ل. (محرر) جي تي كلارك : باحث في صناعة الحديد في العصر الفيكتوري. مطبعة جامعة ويلز، كارديف. 1998. ISBN 0-7083-1500-3
  16. ↑ http://archives.li.man.ac.uk/ead/html/gb133eaf-p1.shtml#id4243334 ، هذا فهرس شامل لكتابات ورسومات فريمان، محفوظ في مكتبة جون رايلاندز ، مانشستر. يتضمن 446 رسمًا للعمارة الويلزية ومراسلات واسعة مع السير ستيفن غلين وأعضاء آخرين من جماعة كامبريان.
  17. ↑ "مور" صفحة 28
  18. ^ أركيولوجيا كامبرينسيس ، المجلد. 5، 1854، ص. 71
  19. ↑ لويد، ص 14.
  20. ↑ مور، ص 20.
  21. ↑ مور، ص 25.
  22. ^ د. ديفيز، “Caersws: اكتشاف الآثار الرومانية ووصفها”، Archaeologia Cambrensis ، 3rd ser.، pp. 151–172.
  23. ^ إي. بلور، “دير ويجمور”، Archaeologia Cambrensis ، الجزء الرابع، المجلد. 2، ص 207-238.
  24. ↑ ويليامز، ديفيد هنري (1992). "تقدير لستيفن ويليام ويليامز، مجموعات مونتغمريشاير، المجلد 80، 73-4
  25. ^ أركيولوجيا كامبرينسيس ، 1890، ص 28-31.
  26. ↑ إيفلين لويس، الخروج مع الكامبريين ، ويليامز ونورجيت، لندن 1934.
  27. ↑ نعي: أرشيف كامبريدج
  28. ↑ RE Mortimer Wheeler (1924) Segontium والاحتلال الروماني لويلز (الجمعية الشرفية لويلز)
  29. ^ ويلوبي جاردنر “حصن فريد فالدوين هيل، بالقرب من مونتغمري”، Archaeologia Cambrensis ، المجلد. 87 (1932)، الصفحات من 364 إلى 372.
  30. ↑ سيريل فوكس، سور أوفا: مسح ميداني لأعمال الحدود الغربية لمرسيا في القرنين السابع والثامن الميلاديين (لندن، 1955)

فهرس

  • إدواردز، نانسي؛ غولد، جون (2013). "من علماء الآثار إلى علماء الآثار في ويلز في القرن التاسع عشر: مسألة ما قبل التاريخ". في إيفانز، ن.؛ برايس، هـ. (محرران). كتابة ماضي أمة صغيرة: ويلز في منظور مقارن 1850-1950 . فارنهام: أشغيت. ص 143-164 . 
  • فين، رود (2005). “بنوك RW وجمعية الآثار الكامبري”. علم الآثار كامبرينسيس . 154 : 1 – 16.
  • لويس، إيفلين (1934). الخروج مع الكامبريين . لندن: ويليامز ونورجيت.
  • جارمان، هـ. نويل. "التواصل مع العصر الكامبري لأكثر من خمسين عامًا". مجلة الآثار الكامبرية . 131 : 1-17 .
  • الأماكن القريبة : راماج، هيلين م. (1951). تاريخ جمعية Cymmrodorion الموقرة وجمعيات Gwyneddigion و Cymreigyddion (1751-1951) . واي سيمرودور. المجلد.  50. لندن: جمعية سيمرودوريون الموقرة.
  • لويد، السير جون إدوارد (1946). "مقدمة: تاريخ جمعية كامبريان الأثرية". في ناش-ويليامز، في إي (محرر). مئة عام من علم الآثار الويلزي: المجلد المئوي 1846-1946 . غلوستر: جمعية كامبريان الأثرية.
  • مور، دونالد. "اجتماعات العصر الكمبري 1847-1997: مساهمة جمعية في مشهد أثري متغير". علم الآثار الكمبري . 147 : 1-54 .
  • روبرتس، رئيس الشمامسة (1935). "التاريخ الماضي للجمعية". علم الآثار الكامبرية .
  • ستيفنز، ميك ، محرر. (1986). موسوعة أكسفورد لأدب ويلز . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 68. ISBN  0192115863.
  • توماس، السير بن بوين (1978). "العصر الكامبري وأزمة القرن التاسع عشر في الدراسات الويلزية، 1847-1870". مجلة الآثار الكامبرية . 127 : 1-15 .
  • ويليامز، إتش جي (1991). "لونغفيل جونز والتعليم الويلزي: الحالة المهملة لمفتش تعليمي في العصر الفيكتوري". مجلة التاريخ الويلزي . 15 (3): 416-442 .