طريق كليفلاند

يُعدّ طريق كليفلاند مسارًا وطنيًا في منطقة كليفلاند التاريخية في شمال يوركشاير ، شمال إنجلترا . يمتدّ لمسافة 177 كيلومترًا (110 أميال) بين هيلمسلي وبريغ في فيلي ، مرورًا بغرب وشمال وشرق منتزه نورث يورك مورز الوطني . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 

تاريخ

بدأ تطوير طريق كليفلاند في ثلاثينيات القرن العشرين عندما ضغطت جمعية متجولي تيسايد من أجل إنشاء مسار طويل في شمال شرق يوركشاير يربط طريق هامبلتون دروف، ومنحدر كليفلاند، ومسارات المشاة على ساحل يوركشاير. وفي وقت لاحق، في عام 1953، قدمت لجنة الحدائق الوطنية اقتراحًا رسميًا لإنشاء الطريق إلى مجلس شمال رايدينغ أوف يوركشاير . [ 5 ] افتُتح المسار رسميًا في عام 1969، وكان ثاني مسار وطني رسمي يُفتتح. [ 1 ]

طريق

وصف المسار

يمكن السير على طول المسار في كلا الاتجاهين بين نقطتي البداية في هيلمسلي ( على ارتفاع 60 مترًا فوق مستوى سطح البحر) وفيلي ( على الساحل)، مع أن معظم الناس يسلكون الطريق من هيلمسلي إلى فيلي. المسار مُعلّم في كلا الاتجاهين على امتداده باستخدام رمز البلوطة القياسي للمسارات الوطنية . يتخذ المسار شكل حدوة حصان ، محاذيًا الجوانب الغربية والشمالية والشرقية من مرتفعات نورث يورك مورز ، وينقسم إلى قسمين متساويين تقريبًا، أحدهما داخلي والآخر ساحلي. [ 1 ] [ 6 ]  

يبدأ الجزء الداخلي من الطريق غربًا من هيلمسلي مرورًا بدير ريفو وكولد كيربي وصولًا إلى حصان كيلبورن الأبيض وسوتون بانك . ثم ينعطف شمالًا على طول تلال هامبلتون إلى أوزموثرلي وكنيسة السيدة العذراء . بعد ذلك، يتجه شرقًا عبر تلال كليفلاند إلى كارلتون بانك ، ثم إلى طريق B1257 عند كلاي بانك، وأعلى نقطة فيه عند أورا مور ( 454 مترًا ) ، وسكة حديد روزديل المهجورة عند معبر بلوورث. من هنا، يتجه الطريق شمالًا مرة أخرى إلى كيلديل وروزبيري توبينغ ( 320 مترًا ) . ومن هناك، يمتد شمال شرقًا، مارًا جنوب غويسبورو ، ويعبر طريق A171 عند سلابيواث، ويصل إلى الساحل عند سالتبورن . [ 6 ]    

من سالتبرن، يتبع المسار الساحل لبقية الطريق، محاذيًا في معظمه قمم المنحدرات البحرية التي تميز هذا الساحل. يشق المسار طريقه عبر المستوطنات الساحلية سكينينغروف ، وستايثس ، وخليج رونزويك ، وساندسند وصولًا إلى مدينة ويتبي . هناك، ينحدر من المنحدر الغربي، ويمر عبر مركز المدينة، ويعبر الميناء عبر الجسر المتحرك، ويصعد الدرج المؤدي إلى دير ويتبي . ثم يتبع قمم المنحدرات مرة أخرى عبر قريتي خليج روبن هود ورافينسكار وصولًا إلى مدينة سكاربورو . هناك، يتبع المسار الممشى الساحلي عبر المدينة، مارًا أسفل قلعة سكاربورو وحول الميناء. ثم يتبع الساحل إلى فيلي، حيث ينتهي بالقرب من فيلي بريغ . [ 6 ]

يقع المسار داخل منتزه نورث يورك مورز الوطني ، باستثناء جزء من سلابيواث إلى ما قبل ستيثس مباشرة، والجزء الذي يمر عبر ويتبي، والجزء الأخير من ما قبل سكاربورو مباشرة إلى فيلي. [ 6 ]

نقاط الوصول

يمكن الوصول إلى المسار من عدد من النقاط، بما في ذلك ما يلي: [ 6 ] [ 7 ]

موقعمن هيلمسليملحوظات
هيلمسلي-بلدة سوقية تقع على الحافة الجنوبية الغربية للمستنقعات. يمكن الوصول إليها بالسيارة أو بواسطة خدمة الحافلات المنتظمة. [ 8 ]
دير ريفو2.8 ميل (4.5 كم) دير سيسترسي سابق يقع في وادٍ منعزل في تلال هامبلتون غرب هيلمسلي. يمكن الوصول إليه بالسيارة.
سوتون بانك10.2 ميل (16.4 كم) تلة تقع على تلال هامبلتون، تُطل على مناظر خلابة لوادي يورك ووادي موبراي ، وتضم مركزًا لزوار الحديقة الوطنية. ويقع حصان كيلبورن الأبيض بالقرب منها. يمكن الوصول إليها بالسيارة.
أوزموثرلي21.6 ميل (34.8 كم) قرية تقع على الحافة الغربية للمستنقع. يقع بالقرب منها مزار سيدة جبل النعمة ودير جبل النعمة المتهدم . يمكن الوصول إليها بالسيارة أو بواسطة خدمة الحافلات المنتظمة. [ 9 ]
كارلتون بانك28.8 ميل (46.3 كم) تلة في تلال كليفلاند تُطل على مناظر خلابة لتيسسايد، بما في ذلك ميدلزبره وريدكار ، بالإضافة إلى الأراضي المرتفعة المحيطة بها. يمكن الوصول إليها بالسيارة.
B1257 في كلاي بانك32.7 ميل (52.6 كم) معبر طريق، بالقرب من أورا مور . يمكن الوصول إليه بالسيارة.
كيلديل41.9 ميل (67.4 كم) قرية صغيرة تقع على الجانب الشمالي من المستنقع. يمكن الوصول إليها بالقطار ( محطة كيلديل ) والسيارة، ولكن مواقف السيارات محدودة للغاية [ 10 ]
سلابيواث51.5 ميل (82.9 كم) قرية صغيرة يتقاطع فيها المسار مع الطريق A171 . يمكن الوصول إليها بالسيارة وعن طريق خدمة الحافلات المنتظمة، عند محطة تسمى تشارلتونز فوكس آند هاوندز . [ 11 ]
سالتبيرن56.6 ميل (91.1 كم) مدينة منتجع ساحلية، تضم مباني من العصر الفيكتوري ، ومصعدًا بحريًا ، ورصيفًا بحريًا . يمكن الوصول إليها بالقطار ( محطة سالتبيرن )، والسيارة، وخدمة الحافلات المنتظمة. [ 12 ]
سكينينجروف60.5 ميل (97.4 كم) قرية ومركز سابق لتعدين خام الحديد وصهر الحديد . يمكن الوصول إليها بالسيارة وعن طريق خدمة الحافلات المنتظمة [ 13 ]
ستيثس65.4 ميل (105.3 كم) قرية صيد ووجهة سياحية. يمكن الوصول إليها بالسيارة وعن طريق خدمة الحافلات المنتظمة [ 14 ]
خليج رونزويك68.7 ميل (110.6 كم) قرية تقع على خليج وجرف صخري. يمكن الوصول إليها بالسيارة وعن طريق خدمة الحافلات المنتظمة. [ 15 ]
ساندسند73.8 ميل (118.8 كم) قرية صيد صغيرة تقع في الطرف الشمالي من شاطئ ويتبي الممتد. يمكن الوصول إليها بالسيارة وعن طريق خدمة الحافلات المنتظمة. [ 16 ]
ويتبي76.9 ميل (123.8 كم) مدينة ساحلية وميناء ومركز سياحي. تشتهر بدير ويتبي البارز وارتباطها بشخصية دراكولا . يمكن الوصول إليها بالقطار ( محطة ويتبي )، والسيارة، وخدمة الحافلات المنتظمة. [ 17 ]
خليج روبن هود83.8 ميل (134.9 كم) قرية ووجهة سياحية. يمكن الوصول إلى الجزء العلوي من القرية بالسيارة وعن طريق خدمة الحافلات المنتظمة، [ 18 ] ولكن لا يمكن الوصول إلى الجزء السفلي من القرية والخليج إلا سيرًا على الأقدام.
رافينسكار87.2 ميل (140.3 كم) رأس صخري، يضم فندقاً وبقايا مشروع تطوير منتجع فاشل يعود إلى العصر الفيكتوري. يمكن الوصول إليه بالسيارة.
سكاربورو98.0 ميل (157.7 كم) مدينة ساحلية كبيرة. يمكن الوصول إليها بالقطار ( محطة سكاربورو )، والسيارة، وخدمة الحافلات المنتظمة. [ 19 ]
فيلي110 أميال (177 كم) مدينة ساحلية. يمكن الوصول إليها بالقطار ( محطة فيلي )، والسيارة، وخدمة الحافلات المنتظمة. [ 20 ]

النباتات والحيوانات

توفر الأجزاء الواقعة في الأراضي البور من المسار موطناً لأنواع تشمل طيور التدرج الأحمر ، والكركي ، ويرقات عثة الإمبراطور . وقد توفر الأجزاء الساحلية مشاهدة طيور بحرية مثل الغاق الكبير ، والغطاس ، والبفن الأطلسي ، والقطرس الشائع ، ونورس الرنجة . [ 1 ]

جريستورب

يشكل الجزء الساحلي بأكمله من طريق كليفلاند جزءًا من كلٍ من مسار ساحل إنجلترا ، الذي يهدف إلى تتبع كامل ساحل إنجلترا، ومسار بحر الشمال ، الذي يمتد على طول ساحل بحر الشمال من شمال اسكتلندا إلى شمال النرويج. كما يشكل الجزء الداخلي من طريق كليفلاند، بين أوزموثرلي وبلوورث كروسينغ، جزءًا من مسار ممشى الساحل إلى الساحل ، الذي يلتقي بطريق كليفلاند مرة أخرى عند خليج روبن هود.

يربط ممشى تلال تابولار هيلز بين هيلمسلي، الواقعة في الطرف الغربي من طريق كليفلاند، وسكاربورو، قرب الطرف الشرقي. ويمر الممشى على طول الحافة الجنوبية لمنتزه نورث يورك مورز الوطني ، مما يتيح للمتنزهين استكشاف محيط المنتزه بالكامل. وبالمثل، يسلك ممشى لايك ويك، ذو التحديات ، مسارًا من الغرب إلى الشرق عبر وسط المروج، من أوزموثرلي، على الجزء الغربي من طريق كليفلاند، إلى رافينسكار، على الجزء الساحلي. أما ممشى وايت روز، فيسلك مسارًا من الجنوب إلى الشمال، من كيلبورن وايت هورس إلى روزبيري توبينغ، وكلاهما يقعان أيضًا على طريق كليفلاند، الذي يوازيه ويتقاطع معه في عدة نقاط.

يتفرع مسار سيندر (يسارًا) وطريق كليفلاند (يمينًا) شمال رافينسكار مباشرةً

في الجزء الساحلي بين ويتبي وسكاربورو، يوازي طريق كليفلاند طريق سيندر ، وهو مسار متعدد الاستخدامات للمشي وركوب الدراجات. يستخدم طريق سيندر مسار سكة حديدية سابقة، ونتيجة لذلك، يتخذ مسارًا أكثر انبساطًا وأقرب إلى الداخل من طريق كليفلاند الذي يمر في معظمه بقمم الجرف، إلا أن المسارين يلتقيان عند خليج روبن هود ورافينسكار.

كما يتصل طريق كليفلاند بالعديد من مسارات المشي الطويلة الأخرى :

سباقات

تتضمن سلسلة سباقات هارد مورز سباقات ماراثون فائقة ، وسباقات ماراثون ، وسباقات أقصر على طول مسار كليفلاند واي. تشمل سلسلة سباقات الماراثون الفائقة سباقًا بطول 180 كيلومترًا (110 أميال ) يدور حول مسار كليفلاند واي بالكامل، وسباقين آخرين بطول 89 كيلومترًا (55 ميلًا) و 97 كيلومترًا (60 ميلًا) ينطلقان بين هيلمسلي وجويسبورو، وجويسبورو وفايل على التوالي في اتجاهين مختلفين. كما توجد مسارات أطول تتصل بمسارات أخرى، بما في ذلك مسار يوركشاير وولدز واي. [ 21 ]      

مسارات دائرية

تشمل مسارات المشي الدائرية الرسمية على طول طريق كليفلاند ما يلي:

مراجع

  1. 1 2 3 4 "طريق كليفلاند" . المسارات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  2. هانون، بول (1986). دليل طريق كليفلاند . منشورات هيلسايد. رقم ISBN 0-9509212-8-9.
  3. "مسار كليفلاند واي الوطني" . جمعية المشاة لمسافات طويلة . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  4. ديلون، بادي (13 يوليو 2016). طريق كليفلاند وطريق يوركشاير وولدز ( الطبعة الثانية). دار نشر سيسيرون . رقم ISBN  9781852848231تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2021 .
  5. كولي، بيل (1969). طريق كليفلاند . دار نشر ديلسمان.
  6. 1 2 3 4 5 "خريطة ومعلومات طريق كليفلاند" . المسارات الوطنية . هيئة إنجلترا الطبيعية. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  7. "دليل الإقامة في كليفلاند واي" (ملف PDF) . شراكة كليفلاند واي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  8. "هيلمسلي" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  9. "أوزموثيرلي" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  10. "محطة كيركديل" . السكك الحديدية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  11. "شارلتونز فوكس آند هاوندز" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  12. "سولتبرن" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  13. "سكينينغروف" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2012 .
  14. "Satithes" . Bus Times . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2012 .
  15. "خليج رونزويك" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  16. ^ "ساندسيند" . أوقات الحافلات . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2012 .
  17. "ويتبي" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  18. "خليج روبن هود" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  19. "سكاربورو" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  20. "فيلي" . مواعيد الحافلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  21. "سلسلة سباقات هارد مورز" . سلسلة سباقات هارد مورز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2021 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ "كليفلاند واي" على ويكيميديا ​​كومنز