عملات أغسطس

عملة ديناريوس تعود لأغسطس، سُكّت في روما عام 17 قبل الميلاد، تحمل صورة أغسطس على وجهها، وصورة يوليوس قيصر المؤلَّه أسفل مذنب قيصر على ظهرها. 

كانت عملات أغسطس عملات الإمبراطورية الرومانية التي سُكّت خلال عهد أغسطس . ووفقًا لكتالوج العملات الإمبراطورية الرومانية ، فقد تم إصدار 550 نوعًا مختلفًا من العملات بفئات متنوعة ، بدءًا من معركة أكتيوم عام 31 قبل الميلاد، عندما توطدت السلطة بالكامل تحت حكم أغسطس، وحتى وفاته عام 14 ميلاديًا .

خلال عهد أغسطس، نُفذت سلسلة من الإجراءات عُرفت بالإصلاح النقدي . أسست الإمبراطورية الرومانية نظامًا نقديًا ثنائي المعدن، حيث شكلت عملة الأوريوس الذهبية والديناريوس الفضي أساسه. وتطابقت القيمة الجوهرية للعملات الذهبية والفضية مع قيمتها الاسمية. أما العملات المصنوعة من معادن أخرى فكانت تُعتبر عملات ورقية ، أي أن قيمتها لم تكن تُحدد بناءً على محتواها المعدني، بل بموجب تشريعات الدولة. ومن السمات المميزة لهذا النظام النقدي وجود عملات إمبراطورية وعملات إقليمية. كانت الدولة أو الأفراد المُخوّلون من قِبل الإمبراطور يُسيطرون مباشرةً على إصدار العملات الإمبراطورية ، بينما كانت السلطات المحلية تُصدر العملات الإقليمية تحت إشراف الحكام الرومان.

رغم ثبات معايير الوزن، لم تكن تصاميم العملات موحدة. وقد أدى ذلك إلى ظهور مئات الأنواع من العملات بفئات مختلفة، وبصور متنوعة. غالباً ما كانت هذه العملات أداةً للدعاية. فتداولها النشط، وانتقالها بين أيادٍ كثيرة، إلى جانب قيمتها ومتانتها النسبية، جعلها وسيلة فعّالة لنشر آراء الحاكم وأفكاره وعظمته.

تنظيم سك العملة

السيطرة على إصدار العملات المعدنية

منذ عهد الجمهورية الرومانية، أشرف مجلس الشيوخ على سك العملات. وكانت هذه العملية تُدار من قِبل مجلس مؤلف من ثلاثة صائغين ، عادةً ما يكونون من النبلاء الشباب، يُعرفون باسم " تريومفيري أورو، أرجينتو، أيري فلاندو فيريوندو " (أي ثلاثة رجال لصبّ وسكّ الذهب والفضة والنحاس والبرونز). [ 1 ] [ 2 ] وفي اللغة الدارجة، كانوا يُطلق عليهم اسم "تريس فيري مونيتاليس " [ 3 وهي ترجمة تقريبية من اللاتينية تعني "رجال النقد الثلاثة". في عام 44 قبل الميلاد، في عهد يوليوس قيصر ، زاد عددهم إلى أربعة. ثم خفّضه أغسطس إلى ثلاثة. [ 3 ] وفي بعض الحالات، كان بإمكان مجلس الشيوخ تفويض الإشراف على سكّ العملات إلى قضاة آخرين، مثل "الكورولي" و"العامّة" أو " الكويستور" . [ 2 ]

خلال الحملات العسكرية، كان بإمكان القادة الإشراف على سك العملات. [ 3 ] وقد بُرِّرَت هذه الممارسة وخدمت مصالح الدولة. فكثيراً ما كان القادة يستولون على كنوز العدو، وكان تزويد الفيالق خلال الحرب يتطلب أموالاً. وكان لقب " الإمبراطور " في ذلك الوقت تمييزاً عسكرياً فخرياً، يُمنح للإنجازات العسكرية الاستثنائية. وتُعرف هذه العملات باسم " العملات الإمبراطورية " أو "العملات العسكرية". [ 4 ] [ 2 ] وخلال الحروب الأهلية في أواخر القرن الأول قبل الميلاد، أصبحت هذه العملات سائدة. [ 2 ] وقد عُدِّلَ التنظيم التقليدي لسك العملات بسبب رغبة القادة في السيطرة على إصدار النقود. فاستبدل قيصر صائغي العملات الأرستقراطيين بمحرريه. [ 2 ] [ 5 ]

إمبراطوري كما هو الحال مع اسم تيتوس بوبليوس كاريسيوس

بعد وفاة يوليوس قيصر، تعايشت العملات الإمبراطورية والعملات السيناتورية. [ 6 ] [ 7 ] عقب هزيمة مارك أنطوني عام 31 قبل الميلاد في معركة أكتيوم وتوطيد السلطة تحت حكم حاكم واحد، أصبحت كلا النوعين من العملات " إمبراطورية ". بعد تولي أغسطس الحكم، اتخذ إجراءات مركزية فعالة للسيطرة على إصدار العملات الفضية والذهبية. [ 6 ] [ 7 ] تم ذلك تدريجيًا ووفقًا للإجراءات القانونية. خلال الحروب الأهلية، كانت عملات أغسطس من بين العديد من العملات التي أصدرها مختلف الشخصيات العسكرية والسياسية. بعد انتهاء الحروب الأهلية عام 27 قبل الميلاد، نقل أغسطس حقوق سك العملة إلى مجلس الشيوخ. [ 8 ] في عام 25 قبل الميلاد، من خلال مبعوثه تيتوس بوبليوس كاريسيوس، الذي كان يخوض حربًا ضد قبيلتي كانتابري وأستوريس في شمال إسبانيا ، سيطر أغسطس على إصدار العملات الفضية في الإمبراطورية الغربية. تم إنشاء دار سك العملة في مستعمرة إميريتا، الواقعة في مدينة ميريدا الحالية . أنتجت هذه الدار عملات فضية من فئة الديناري والخنازير، بالإضافة إلى عملات نحاسية من فئة الحمير والدوبوندي، تحمل صورة أغسطس واسم كاريسيوس. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

في عهد أغسطس، قُسّمت مقاطعات الإمبراطورية إلى مقاطعات تابعة لمجلس الشيوخ ومقاطعات إمبراطورية . عيّن مجلس الشيوخ حكامًا للمقاطعات الأولى، بينما عيّن الإمبراطور حكامًا للمقاطعات الثانية. وباستخدام سلطته الإمبراطورية ، أنشأ أغسطس دور سك العملة في المقاطعات الخاضعة لسيطرة مبعوثيه، حيث سُكّت عملات ذهبية وفضية. ولتجنب تقويض سلطة مجلس الشيوخ، امتنع أغسطس عن إصدار عملات "إمبراطورية" في روما. [ 6 ]

الأرباع من عام 4 قبل الميلاد مع الاختصار "SC"

أُنشئت أكبر دار سكّ إمبراطورية في لوغدونوم ( ليون الحديثة ) عام 15 قبل الميلاد خلال زيارة أغسطس لبلاد الغال. وقد اختير الموقع استراتيجيًا، نظرًا لغنى المنطقة بالمعادن النفيسة. في هذه المقاطعة الإمبراطورية، كان بإمكان أغسطس إصدار العملات دون موافقة مجلس الشيوخ. في عام 12 قبل الميلاد، أُغلقت دار سكّ روما لفترة وجيزة، وأصبحت لوغدونوم دار السكّ الرئيسية للعملات الذهبية والفضية. [ 11 ] [ 12 ] في عام 9 قبل الميلاد، أُعيد افتتاح دار سكّ روما، ولكن فقط لإصدار العملات المعدنية الخسيسة، وهو قرار مدفوع بالكفاءة الاقتصادية والحاجة إلى الحدّ من التجاوزات، حيث كان نقل العملات المعدنية الصغيرة من لوغدونوم البعيدة أمرًا صعبًا. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في عام 4 قبل الميلاد، ظهر اسم صائغ العملة للمرة الأخيرة على ربع عملة نحاسية . [ 14 ] وقد أدى ذلك إلى إزالة أي عنصر جمهوري في تصميم العملات. [ 15 ] احتفظت العملات النحاسية بالاختصار "SC" ( مجلس الشيوخ )، مما يشير إلى إصدارها بموافقة مجلس الشيوخ. ومع ذلك، وكما يشير المؤرخ إم جي أبرامزون، لم يكن هذا سوى "واجهة لإخفاء استبداد أغسطس والأباطرة اللاحقين". [ 8 ]

عمليات سك العملة

تُستقى المعلومات المتعلقة بهيكل وعمل دور سك العملة الرومانية من نقوش تعود إلى عهد الإمبراطور تراجان (98-117 م). كان وزير المالية ( rationalis ) مسؤولاً عن دور سك العملة الإمبراطورية، وكان مشرفو سك العملة يرفعون تقاريرهم إليه. أما العمليات الفنية فكانت تُدار بواسطة مسؤول فرعي يُلقب بـ exactor auri, argenti et aeris manceps officinarum aerarium quinquae, item fraturariae argentariae . وشمل طاقم دار سك العملة النقاشين ( signatores )، والصهرين ( flaturarii )، وصانعي القوالب ( suppostores )، والمطارق ( malleatores )، والمُعدِّلين ( aequatores )، والمُعايرين ( nummularii )، وأمناء الصندوق ( dispensatores ). وكان من الممكن الاستعانة بمصادر خارجية في بعض مراحل الإنتاج. وكانت جميع مراحل العمل خاضعة في نهاية المطاف للإمبراطور، الذي كان بإمكانه إصدار أوامر بتصميمات محددة، أو الموافقة على عينات تجريبية للإنتاج الضخم أو رفضها. [ 16 ] [ 6 ] [ 17 ]

بالنسبة لدور سك العملة التابعة لمجلس الشيوخ، كان مجلس من خبراء سك العملة المعتمدين من قبل مجلس الشيوخ مسؤولاً عن إصدارها. [ 18 ] من المرجح أن الجوانب الفنية للإنتاج كانت مشابهة لتلك الخاصة بدور سك العملة الإمبراطورية. [ 19 ]

اختلافات في الإصدار والمظهر مقارنة بالعملات الجمهورية

بعد فتوحات يوليوس قيصر وأغسطس، أصبحت الإمبراطورية الرومانية دولة مترامية الأطراف وفقًا للمعايير القديمة. وللحفاظ على تداول العملة، كان إنتاج العملات بكميات كبيرة ضروريًا، مما استلزم تحسينات في عمليات سك العملة. [ 20 ] ومن الجدير بالذكر أنه تم استبدال قوالب الحديد بقوالب حديدية مُقسّاة، مما زاد من إنتاج الدنانير والأوريات الموحدة. [ 21 ] كانت العملات المعدنية من عهد أغسطس مسطحة وموحدة الشكل، وغالبًا ما تتميز بحافة منقطة أو (في حالات أقل شيوعًا) متصلة تحيط بالتصميم المركزي. [ 20 ]

عملات أغسطس خلال الحروب الأهلية

ديناريوس مع صور أغسطس وماركوس أميليوس ليبيدوس ، 42 قبل الميلاد

منذ القرن الأول قبل الميلاد، وبعد اغتيال والده بالتبني يوليوس قيصر ، برز أغسطس كشخصية سياسية مستقلة. في عام 43 قبل الميلاد، وكجزء من الحكم الثلاثي الثاني مع مارك أنطوني وماركوس إميليوس ليبيدوس ، حصل على تفويض من مجلس الشيوخ لسك العملات بشكل مستقل. [ 22 ] خلال فترة الحرب الأهلية هذه ، قام العديد من الشخصيات العسكرية والسياسية بسك العملات، مستخدمين في كثير من الأحيان دور سك متنقلة دون موافقة مجلس الشيوخ. [ 23 ] [ 24 ] كانت إصدارات أغسطس من العملات قبل الإمبراطورية غير منتظمة. وقد حدد المؤرخ إم جي أبرامزون أربع سلاسل من عملات أغسطس من هذه الفترة: [ 22 ]

  • تحت سيطرة مجلس الشيوخ في روما، 39-36 قبل الميلاد
  • القضايا العسكرية في بلاد الغال، 42-32 قبل الميلاد
  • القضايا الإقليمية في بلاد الغال، 40-28 قبل الميلاد
  • القضايا العسكرية في أفريقيا، 31-29 قبل الميلاد

يصنف جامعو العملات الإمبراطورية الرومانية الإصدارات الأفريقية على أنها عملات إمبراطورية. [ 25 ]

في عام 42 قبل الميلاد، تم تأليه يوليوس قيصر، مما جعل أغسطس "ابن الإله". تشير معظم عملات أغسطس قبل عهده الإمبراطوري إلى صلته بوالده "الإلهي". حملت عملات الأوري والديناريوس صيغًا مختلفة من لقبه " الإمبراطور قيصر ابن الإله". [ 23 ] [ 24 ] كما تم إصدار عملات تحمل صورة كل من يوليوس قيصر وأغسطس، إما معًا أو على وجهين متقابلين. [ 22 ]

من بين العملات الإمبراطورية الغالية، عُرفت عملة واحدة مخصصة للفيلق الغالي السادس عشر . يظهر على وجه العملة صورة أغسطس ملتحيًا، بينما يظهر على ظهرها رمز الأسد الخاص بالفيلق ونقش "LEG. XVI". يعتقد بعض الباحثين أنها سُكّت في بلاد الغال، بينما يعتقد آخرون أنها سُكّت في أفريقيا. [ 26 ]

الوحدات النقدية الرومانية خلال عهد أغسطس

بعد أن وطّد أغسطس سلطته العليا في الإمبراطورية الرومانية، أُرسِيَ نظام نقدي متماسك بنسب ثابتة ومعايير وزن محددة للعملات الإمبراطورية. من رطل روماني واحد (327.45 غرامًا) من الذهب، سُكَّت 42 أوريوس ، قيمة كل منها 25 ديناريًا فضيًا . سُكَّت الدنانير بسعر 84 دينارًا للرطل. [ 27 ] وصدرت أنصاف العملات، الكويناري الذهبي والفضي، بشكل متقطع. صُنعت العملات من معادن ثمينة عالية النقاء. أما العملات المعدنية الخسيسة، مثل السسترتيوس والدوبونديوس ، فصُنعت من النحاس الأصفر (الأوريكالكوم، أو "النحاس الأصفر")، بينما صُنعت الآس والسيمي والكوادران من النحاس الخالص. احتفظ أغسطس إلى حد كبير بالوحدات النقدية الجمهورية وقيمها النسبية. في عهده، أصبح الأوريوس عملة إمبراطورية موحدة، تُحدد قيمتها من قِبَل الدولة بدلًا من سعر الذهب في السوق. [ 27 ]

كانت نسب محتوى المعادن للعملات المعدنية ذات القيمة المكافئة كما يلي: [ 28 ]

  • نسبة الذهب إلى الفضة: 1 إلى 12.5 (كان وزن الأوريوس الذهبي الواحد أقل بمقدار 12.5 مرة من وزن 25 دينارًا فضيًا من نفس القيمة)؛
  • من الفضة إلى النحاس الأصفر: من 1 إلى 28؛
  • من النحاس الأصفر إلى النحاس الأحمر: من 28 إلى 45.

كان النظام النقدي الذي أُسس في عهد أغسطس ثنائي المعدن في جوهره . إذ كانت القيمة الجوهرية للعملات الفضية والذهبية متطابقة مع قيمتها الاسمية. أما العملات المعدنية الخسيسة فبقيت عملات ورقية ، تُحدد قيمتها بموجب قوانين الدولة. [ 29 ] [ 30 ] بعد إصلاح أغسطس النقدي، أصبح السسترتيوس وحدة الحساب المستخدمة للتعبير عن المبالغ الكبيرة. [ 31 ] في كتاب "أعمال الإله أغسطس" [ 32 ] وسيرة سويتونيوس عن أغسطس، كُتبت جميع النفقات والمدفوعات والمكافآت بالسسترتيوس. [ 33 ] [ 34 ]

يوضح الجدول التالي العلاقات بين الوحدات النقدية الرئيسية بعد إصلاح أغسطس: [ 35 ]

الجدول 1. العلاقة بين الوحدات النقدية في الإمبراطورية الرومانية خلال عهد أغسطس [ 36 ]
القيمة الاسمية في

دنانير

القيمة الاسمية في

سيسترتي

القيمة الاسمية في

الحمير

عملةمعدنالوزن، غرام
25100400أوريسذهب7.85 تقريبًا
12½50200الخناصور الذهبيذهب3.92 تقريبًا
1416الديناريوسفضي3.79 تقريبًا
نصف28كويناريوس فضيفضي~1.79
¼14سيسترتيوسالنحاسحوالي 25
1/8نصف2دوبونديوسالنحاسحوالي 12.5
١/١٦¼1مثلنحاس11 تقريبًا
١/٣٢1/8نصفنصف النهائينحاس4.6 تقريبًا
1/64١/١٦¼كوادرانزنحاس

دار سك العملة الإمبراطورية

بعد هزيمة قوات مارك أنطوني وغزو مصر، أصبح أغسطس الحاكم الوحيد لإمبراطورية مترامية الأطراف. ومنذ عام 30 قبل الميلاد وحتى وفاته، سُكّت العملات الإمبراطورية الرومانية في دور سك العملة في حوالي عشرين مدينة. ولا تزال مواقع بعض دور سك العملة غير معروفة (انظر الجدول 2).

الجدول 2. قائمة دور سك العملة الإمبراطورية (الإمبراطورية ومجلس الشيوخ)
موقعسنينالفئاتعدد أنواع العملات المعدنيةأرقام الكتالوج في العملات الإمبراطورية الرومانية
عاصمة لوسيتانيا إميريتا أوغوستا ( ميريدا الحديثة )25-23 (أو 24-22 [ 12 ] ) قبل الميلاد [ 37 ]كويناري11
ديناري92-10
دوبوندي111
التقييم1412-25
كولونيا قيصراوغوستا ( سرقسطة الحديثة )19-18 قبل الميلاد [ 38 ]أوري726-32
ديناري1733-49
كولونيا باتريشيا ( قرطبة الحديثة )20-19 قبل الميلاد [ 39 ]أوري450، 52، 53، 55
ديناري551، 54، 56-58
19 قبل الميلاد [ 40 ]أوري1559-63، 66، 68، 73، 76، 78، 80، 85، 88، 90، 91
ديناري2264، 65، 67، 69-72، 74، 75، 77، 79، 81-84، 86، 87، 89، 92-95
18 قبل الميلاد [ 41 ]أوري8104، 107، 109، 111، 112، 114، 116، 118
ديناري1796-103، 105، 106، 108، 110، 113، 115، 117، 119، 120
18-17/16 قبل الميلاد [ 42 ]أوري10125، 127، 129، 131، 133، 135، 138، 140، 141، 143
كويناري الذهبي3121-123
ديناري17124، 126، 128، 130، 132، 134، 136، 137، 139، 142، 144-146، 148، 150، 152، 153
نيم20-10 قبل الميلاد [ 43 ]دوبوندي1154
التقييم3155-157
10 قبل الميلاد - 10 ميلادي [ 43 ]التقييم1158
10-14 م [ 44 ]التقييم3159-161
لوغدونوم ( ليون الحديثة )15-13 قبل الميلاد [ 45 ]أوري6163، 164، 166، 168، 170، 172
ديناري6162، 165، 167، 169، 171، 173
12 قبل الميلاد [ 46 ]ديناري2174، 175
11-10 قبل الميلاد [ 47 ]أوري10176، 177، 179، 181، 186، 188، 190، 192، 194، 196
كويناري الذهبي2184، 185
ديناري10178، 180، 182، 183، 187، 189، 191، 193، 195، 197
8-7 قبل الميلاد [ 48 ]أوري2198، 200
كويناري الذهبي1202
ديناري2199، 201
7-6 قبل الميلاد [ 48 ]فور أوري2204، 205
أوري2206، 209
كويناري الذهبي3213-215
ديناري5207، 208، 210-212
6-9 ميلادي [ 49 ]كويناري الذهبي3216-218
13-14 م [ 49 ]أوري4219، 221، 223، 225
ديناري4220، 222، 224، 226
15-10 قبل الميلاد [ 50 ]سيسترتي1229
التقييم1230
المربعات2227، 228
10-14 م [ 51 ]سيسترتي5231، 240، 241، 247، 248
دوبوندي4232، 235، 236، 244
التقييم5233، 237، 238، 242، 245
نصف النهائي4234، 239، 243، 246
أوغوستا تريفيروروم (ترير الحديثة)النصف الثاني من عهد أغسطس [ 52 ]المربعات1249
روما وبرينديزي (من غير المؤكد أي العملات المعدنية تم سكها في روما أو برينديزي)32-29 قبل الميلاد [ 53 ]أوري5258-262
ديناري9250-257، 263
32-29 قبل الميلاد [ 54 ]أوري3268، 273، 277
كويناري1276
ديناري9264-267، 269-272، 274، 275
روما19-12 قبل الميلاد [ 55 ]أوري20278، 279، 285، 286، 293، 298، 302، 308، 312، 316، 321، 337، 339، 350، 369، 402، 409، 411، 413، 419
ديناري74280-284، 287-292، 294-297، 299-301، 303-307، 309-311، 313-315، 317-320، 322، 338، 340، 343، 344، 351-368، 397-401، 403-408، 410، 412، 414-418
سيسترتي15323، 325، 327-330، 341، 345، 348، 370، 374، 377، 380، 383، 387
دوبوندي19324، 326، 331-336، 342، 346، 347، 349، 371، 372، 375، 378، 381، 384، 388
التقييم14373، 376، 379، 382، 385، 386، 389-396
9-4 قبل الميلاد [ 13 ]دوبوندي5426، 429، 430، 433، 434
التقييم12427، 428، 431، 432، 435-442
المربعات32420-425، 443-468
10-12 ميلادي [ 14 ]التقييم3469-471
دار سك عملة غير محددة في شمال بيلوبونيز21 قبل الميلاد [ 56 ]كويناري1474
ديناري2472، 473
ساموس21-20 قبل الميلاد [ 56 ]ديناري1475
أفسس28-20 قبل الميلاد [ 57 ]سيستوفوري7476-482
سيسترتي2483-484
التقييم2485-486
بيرغامون27-26 قبل الميلاد [ 58 ]سيستوفوري7487-494
28-15 قبل الميلاد [ 59 ]سيسترتي2496، 501
دوبوندي3497، 499، 502
التقييم4495، 500، 503، 504
نصف النهائي1498
19-18 قبل الميلاد [ 60 ]سيستوفوري6505-510
أوري6511-514، 521، 522
ديناري10515-520، 523-526
أنطاكيةبعد عام 23 قبل الميلاد [ 61 ]التقييم1528
نصف النهائي1529، 530
مدينة غير محددة في برقة31-29 قبل الميلاد [ 25 ]أوري1533
ديناري3531، 534، 535
كويناري1532
نعناع في مواقع غير محددةسيستوفوري1527
فور أوري1546
أوري5536-539، 544
ديناري7540-543، 545، 547، 548
سيسترتي1549
دوبوندي1550

عملات أغسطس كأداة للدعاية السياسية

أغسطس كجندي فيلق
أغسطس على ظهر حصان [ 62 ]
دوبونديوس مصكوك في نيم

في غياب وسائل الإعلام الجماهيرية، مثّلت العملات المعدنية أداةً للدعاية السياسية. وقد جعلها انتشارها الواسع وقيمتها ومتانتها وسيلةً فعّالةً لنشر آراء الحاكم وأفكاره وعظمته. [ 63 ] [ 64 ]

استهدفت أنواع عديدة من العملات المعدنية ركائز القوة الرومانية - الفيالق والمحاربين القدامى. وقد تضمنت هذه العملات رموزًا عسكرية مجازية [ 65 ] واحتفت بالإنجازات التي حققها الجيش. [ 66 ] لم يكن الإمبراطور مجرد رجل دولة، بل كان أيضًا القائد الأعلى للجيش. وللتأكيد على الوحدة مع الجيش، صُوِّر أغسطس ممتطيًا جوادًا أو مرتديًا زيًا عسكريًا. [ 67 ]

أبرزت العملات المعدنية التي سُكّت في نيم ، على وجه الخصوص، إنجازات المحاربين القدامى. حمل وجه العملة صورًا لأغسطس وأغريبا ، مع نقش "IMP DIVI F". أما ظهرها، فصوّر تمساحًا مقيدًا إلى نخلة، يعلوها إكليل من الزهور وأغصان النخيل. ويرمز نقش "COL NEM" إلى "Colonia Nemausus". وقد خُلّد هذا التصميم ذكرى المحاربين القدامى في الحملة المصرية، والذين مُنح العديد منهم أراضٍ في بلاد الغال النربونية . واستحضرت صور النخيل والتمساح مآثرهم السابقة. [ 68 ] [ 69 ]

نوع "Provincia capta"

AEGVPTO CAPTA
أرمينيا كابتا
أرمينيا كابتا
محارب بارثي راكع

سُكّت مجموعة مميزة من العملات المعدنية لإحياء ذكرى غزو المقاطعات، تحمل اسم المقاطعة ونقوشًا مثل "CAPTA" و"DEVICTA" و"RECEPTA" و"SUBACTA" و"PACATA". أبرزت هذه العملات انتصارات روما العسكرية، وإن لم تعكس الواقع دائمًا. بعد أن فقد حلفاء مارك أنطوني نفوذهم في آسيا الصغرى، وانضمت المقاطعة إلى أغسطس، صدرت عملات كويناري خاصة. صُوّر على وجهها الخلفي صورة فيكتوريا واقفة على سيستا ميستيكا ، محاطة بثعبانين، مع نقش "ASIA RECEPTA" الذي يرمز إلى سيطرة أغسطس على آسيا. يُرجّح أن هذه العملات سُكّت أثناء تقدم أغسطس وقواته عبر آسيا وسوريا باتجاه مصر، حيث لجأ مارك أنطوني وكليوباترا. [ 70 ]

في عام 30 قبل الميلاد، وبعد وفاة كليوباترا وقيصرون ، أصبحت مصر مقاطعة رومانية تحت حكم والٍ إمبراطوري عيّنه أغسطس. [ 71 ] وقد انعكس هذا الحدث التاريخي على عملات ديناري من عام 29 إلى 27 قبل الميلاد، نُقش عليها عبارة "AEGVPTO CAPTA" ("تم فتح مصر"). [ 72 ] [ 73 ]

سُكّت العملات اللاحقة في هذه السلسلة بعد حملة تيبيريوس على أرمينيا عام 20 قبل الميلاد، والتي أعادت تيغران الثالث الموالي للرومان إلى العرش. ورغم أن انتصارات الرومان على الإمبراطورية البارثية في السيطرة على أرمينيا كانت مؤقتة، فقد خُلّدت على العملات بنقوش مثل "أرمينيا كابتا" [ 74 ] و"أرمينيا ريسيبتا"، وغيرها من النقوش التي تضمنت هذه العبارات. كما ركزت الدعاية على الانتصارات على البارثيين بنقوش مثل "بارثيسيس ريسيبتيس" واختصاراتها [ 75 ] ، بالإضافة إلى صور لمحارب بارثي (أو أرمني) راكع [ 76 ] .

أعداد خاصة بالانتصارات الرومانية

قوس أغسطس
الكؤوس الإسبانية

صُوِّرت جميع الانتصارات العسكرية الكبرى تقريبًا على العملات المعدنية. وقد خُلِّد النصر على مارك أنطوني وكليوباترا في معركة أكتيوم على عدة عملات: أغسطس يحمل درعًا ورمحًا واقفًا على عمود؛ وغنائم بحرية وعسكرية على مقدمة سفينة؛ وفيكتوريا على مقدمة سفينة مع إكليل من الزهور وغصن نخيل، بينما يظهر أغسطس في عربة نصر على الوجه الآخر. [ 77 ] ويُظهر ديناريوس بارز قوس أغسطس ، الذي بُني تخليدًا لذكرى النصر في أكتيوم، مما يُلقي الضوء على تصميمه. [ 78 ]

وتشمل العملات التذكارية أيضاً تلك التي تصور غنائم من حروب كانتابريا ، مثل الخوذات والدروع والرماح والتروس وأكوام الأسلحة. [ 79 ]

نوع "Princeps iuventutis" وتصوير الورثة

أغسطس وأغريبا
نوع برينسيبس يوفينتوتيس [ 80 ]
غايوس قيصر على ظهر حصانه
تيبيريوس

بدأ تقليد تصوير الورثة على العملات المعدنية في عهد أغسطس، لتعريف العامة بالحكام المحتملين في المستقبل. وحتى وفاته عام ١٢ قبل الميلاد، كان صديقه وحليفه أغريبا وريثه. وتظهر صورة أغريبا على العديد من العملات، إلى جانب تلك التي سُكّت في نيم. وكان لقب "برينسيبس يوفينتوتيس" (قائد الشباب) يُمنح لأصغر أفراد العائلة الإمبراطورية، الوريث المفترض. وبعد وفاة أغريبا، أصبح أحفاد أغسطس وأبناؤه بالتبني، غايوس ولوسيوس قيصر ، ورثةً. وتظهر سماتهم المميزة - درع فضي ورمح - على العملات المعدنية. وتُظهر بعض أنواع العملات غايوس قيصر ممتطياً حصاناً. [ ٨١ ]

لم يمنح لقب "Princeps iuventutis" أي صلاحيات إضافية. عُيّن غايوس ولوسيوس قنصلين في سن الخامسة عشرة . أشركهما أغسطس في شؤون الدولة منذ صغرهما. يظهران على عملات الديناري والأوريوس حاملين دروعًا، وخلفهما رمحان، وفوقهما إناء قرباني ( simpulum ) وكأس (lituus ). يُترجم النقش "C • L • CAESARES • AVGVSTI • F • COS • DESIG • PRINC • IVVENT •" إلى "غايوس ولوسيوس قيصر، ابنا أغسطس، قنصلان مُعيّنان، قائدا الشباب". تشير القطع الأثرية إلى أنهما مارسا التنجيم . [ 82 ] من بين العملات التي تحمل صورة غايوس ولوسيوس ميداليات نادرة من فئة أربعة أوريوس، يزيد وزنها عن 30 غرامًا. [ 83 ] تم إنتاج نسخ مقلدة من هذه الدنانير في منطقة القوقاز ومنطقة الراين-الدانوب، وكانت النسخ القوقازية بدائية وبسيطة. [ 84 ] ويشير البعض إلى أنها سُكّت بكميات كبيرة للتجارة مع دول شرق آسيا، بما في ذلك الهند. [ 85 ]

بعد وفاة غايوس ولوسيوس، أصبح تيبيريوس وريث أغسطس. وقد تم إصدار عملات معدنية تحمل صورته النصفية أو صورته في عربة تجرها أربعة خيول منتصرة مع صولجان في السنوات الأخيرة من حياة أغسطس. [ 49 ]

نوع "المقاتل"

أغسطس يستقبل طفلاً من بربري

تُصوّر العملات المصنفة تحت اسم "ديبيلاتور" ("الفاتح" أو "المنتصر") القادة الرومان كمنتصرين رحماء وكريمين. تُظهر هذه العملات أغسطس جالسًا على كرسي كورولي ، وهو يستقبل طفلًا من بربري مهزوم. [ 86 ]

الزخارف الدينية على عملات أغسطس

تأليه قيصر

المذنب. "DIVVS IVLIVS" — "يوليوس الإلهي"

معظم عملات أغسطس من فترة الحرب الأهلية والعديد من عملات عهد الإمبراطورية تحمل نقش "D(IVI) F(ILIO)". بعضها يحمل صورة "يوليوس الإلهي"، مما يؤكد الصلة بين الحاكم الثلاثي والإمبراطور الشاب ووالده "الإلهي". [ 87 ]

أغسطس ونوما بومبيليوس

أولى أغسطس اهتمامًا كبيرًا بالطقوس الدينية التقليدية. كان عضوًا في العديد من الكليات الكهنوتية، وشغل مناصب قيادية بارزة، منها: quindecimvir sacris faciundis ، و epulone ، و Arval Brother ، و fetial ، و Pontifex Maximus . وتُبرز العملات المعدنية التي تحمل صورة أغسطس على أحد وجهيها والملك شبه الأسطوري نوما بومبيليوس على الوجه الآخر أوجه التشابه بين الإمبراطور والملك المؤلَّه، مُصوِّرةً أغسطس على أنه "نوما جديد". [ 88 ]

آلهة على عملات أغسطس

فيكتوريا

تحمل عملات أغسطس صور آلهة من الميثولوجيا الرومانية. بعضها شائع على العملات الرومانية، وبعضها الآخر يمثل رعاة أغسطس، وبعضها مرتبط بالعبادة الإمبراطورية الناشئة.

ظهرت إلهة النصر فيكتوريا على العملات الرومانية منذ عام 269 قبل الميلاد، وكانت رمزًا أساسيًا على عملات الفيكتورياتي والكيناري . كما ظهرت على العديد من عملات أغسطس. [ 89 ] [ 90 ]

فورتونا فيليكس وفورتونا فيكتريكس

يظهر إله الحرب مارس ورمز السلام باكس بشكل متكرر على عملات أغسطس. يرمز باكس إلى السلام والاستقرار المنشودين اللذين تحققا في عهد أغسطس. [ 91 ] يظهر باكس على عملات السيستوفوري التي سُكّت بعد انتصار أكتيوم، مع نقش على وجهها "IMP CAESAR DIVI F COS VI LIBERTATIS PR VINDEX" ("حامي حرية الشعب الروماني")، مما يؤكد على النسب الإلهي لأغسطس، وإرساء السلام، وحماية الحرية الرومانية. [ 92 ]

تهيمن فينوس ، راعية عائلة جوليان ، على العملات المعدنية قبل عهد أكتيوم، ولكنها تظهر لاحقًا أيضًا. [ 93 ] في عام 19 قبل الميلاد، في عهد صائغ العملة كوينتوس روستيوس، ظهرت على عملات الديناري والذهبي صورتا فورتونا فيليكس وفورتونا فيكتريكس . [ 94 ] [ 95 ]

أغسطس في دور أبولو
أبولو أكتيوس
زوجة أغسطس، ليفيا، بصفتها باكس

تُصوّر بعض العملات آلهةً بملامح أغسطس أو عائلته، وهي ممارسةٌ متجذّرةٌ في التقاليد الهلنستية . في الإمبراطورية الشرقية، استمدّت عبادة أغسطس من التقاليد القديمة. تُصوّر العملات أغسطس بملامح أبولو ، أو أبولو بملامح أغسطس. [ 96 ] كان أبولو محورًا أساسيًا في مجمع الآلهة الرومانية، واعتبره أغسطس راعيه في معركتي فيليبي وأكتيوم. صدرت عملاتٌ تحمل صورة أبولو مع اختصار "ACT" ("أكتيوم") عدة مرات. [ 96 ] كما تُصوّر العملات ابنة أغسطس، جوليا، في صورة ديانا [ 97 ] وزوجته ليفيا في صورة باكس. [ 98 ]

أدوات الكهنوت على العملات المعدنية

فينوس على الوجه، والأدوات الكهنوتية ( ليتوس ، سيمبولوم ، باتيرا ، وحامل ثلاثي الأرجل) على الخلف

انعكست أنشطة أغسطس الدينية، بصفته عرافًا وحبرًا أعظم ، على العملات المعدنية. وتصور هذه العملات مشاهد حرث طقسية قام بها الإمبراطور، ورموزًا كهنوتية مثل عصا العرافة ( lituus) وعصا التكهن (simpulum) وكأس التبريك (patera ) وغيرها. [ 99 ]

عبادة الرايات المقدسة ونسور الفيلق

كانت الرايات العسكرية، مثل النسر الروماني ، والراية ، والدرع ، وعلامة المناورة، مقدسة لدى الرومان، وكان فقدانها يُعدّ عارًا. في عام 20 قبل الميلاد، أجبر تيبيريوس ، ابن زوجة أغسطس ، الملك البارثي فراتس الرابع على إعادة الرايات والأسرى الذين تم أسرهم خلال الحملات الفاشلة لكراسوس عام 53 قبل الميلاد، ولوسيوس ديسيديوس ساكسا عام 40 قبل الميلاد، ومارك أنطوني عام 36 قبل الميلاد. وقد خُلّد هذا الحدث على العملات المعدنية بنقش "Signis receptis" أو صورة بارثي يُسلّم راية. [ 100 ]

برج الجدي والأجرام السماوية على عملات أغسطس

بُرْجُ الجَدْي
برج الجدي. استقبال الإشارات
القمر والنجم

يروي سويتونيوس أنه خلال إقامة أغسطس في أبولونيا، زار هو وأغريبا مرصد المنجم ثيوجينيس. في البداية، تردد أغسطس في الكشف عن ساعة ميلاده، خوفًا من تنبؤ أقل تفاؤلًا من تنبؤ أغريبا، لكنه امتثل في النهاية. أدرك ثيوجينيس مصيره، مما دفع أغسطس إلى نشر العلامات الفلكية لميلاده وإصدار عملة فضية تحمل صورة برج الجدي ، برج ميلاده. [ 101 ] لاحظ الفلكي يوهانس كيبلر (1571-1630) تناقضًا مع ما ذكره سويتونيوس من أن أغسطس وُلد في 23 سبتمبر في عهد القنصلين ماركوس توليوس شيشرون وغايوس أنطونيوس . [ 102 ] وقد يكون تعلق أغسطس ببرج الجدي مرتبطًا بكيفية حمله، أو بإصلاحات التقويم، أو بموقع القمر، أو ببساطة بخرافة شخصية. [ 103 ]

كان يُصوَّر برج الجدي منفردًا أو مع قرن الوفرة و/أو الكرة الأرضية، رمزًا للأبدية. وتجمع إحدى العملات بين برج الجدي والشفق القطبي . ووفقًا لـ إم جي أبرامزون، فإن النجوم والمذنب والقمر على العملات تروج لـ "العصر الذهبي" الذي بشّر به أغسطس والعظمة الأبدية للإمبراطور والإمبراطورية الرومانية. [ 104 ]

المعالم المعمارية على عملات أغسطس

كانت العملات المعدنية التي تحمل صور المعابد والكنائس وغيرها من المباني جزءًا من الدعاية الإمبراطورية، مما عزز "الأسطورة الرومانية". وتُعد هذه الصور النقدية ذات قيمة كبيرة للمؤرخين والمهندسين المعماريين في إعادة بناء مظهرها. [ 105 ]

Coins depict the temples of Mars the Avenger, Jupiter Tonans, Jupiter Olympius, Diana, and Roma and Augustus.[106]

The depiction of Mars the Avenger fulfills Augustus' vow during the Philippi campaign to avenge Caesar's assassins.[107] Coins dated 19–18 BC show Mars the Avenger in his temple, dedicated in 2 BC at the Forum of Augustus. British numismatist Harold Mattingly suggests these coins may depict another Mars temple on the Capitoline Hill.[107]

The temple of Jupiter Tonans on the Capitoline Hill was built by Augustus to commemorate his escape from a lightning strike that killed a torch-bearing slave. The coin depicts a six-columned temple with a three-step podium, housing a statue of Jupiter with a scepter and thunderbolt.[108]

The depiction of the Temple of Jupiter Olympius in Athens, begun in the 6th century BC and completed in the 2nd century AD, indicates significant progress under Augustus.[109]

The Temple of Roma and Augustus in Ephesus was a religious and political center in the province of Asia, later depicted on other emperors' coins.[110]

Altars, such as those dedicated to Roma and Augustus in Lugdunum, were also depicted, including altars to Fortuna Redux, Providentia, Diana, and Roma and Augustus. Cistophori from 28–27 BC show Diana's altar with two deer.[111]

Triumphal arches commemorating military victories were also featured on coins.[112] Some coins depict city walls or panoramic city views.[113]

Titulature on Augustus' coins

Following Caesar's deification, Augustus became the "son of the divine," reflected on coins. In 27 BC, the Senate bestowed honors on him, including the name "Augustus," making his full official name "Imperator Caesar Augustus, son of the divine" (Imperator Caesar Augustus divi filius), or simply Caesar Augustus.[114]

تساعد النقوش على العملات في تحديد تاريخ إصدارها. في العملات الإمبراطورية الرومانية ، تُؤرَّخ العملات التي تحمل نقش "IMP X" (والذي يُرجَّح أنه يشير إلى السنة العاشرة من حكم أغسطس) إلى الفترة ما بين 15 و13 قبل الميلاد؛ [ 45 ] و"IMP XI" إلى عام 12 قبل الميلاد؛ [ 46 ] و"IMP XII" أو "TR POT XIII" ( سلطة التريبونية ، السنة الثالثة عشرة) إلى الفترة ما بين 11 و10 قبل الميلاد؛ [ 47 ] و "TR POT XVI" إلى الفترة ما بين 8 و7 قبل الميلاد، و"IMP XIIII" إلى عام 8 قبل الميلاد؛ [ 48 ] و"TR POT XVII" إلى الفترة ما بين 7 و6 قبل الميلاد؛ [ 83 ] و"TR POT XXIIII" إلى الفترة ما بين 1 و2 ميلادي؛ [ 83 ] و"TR POT XXV" إلى الفترة ما بين 2 و3 ميلادي؛ [ 83 ] و"TR POT XXVII" إلى الفترة ما بين 4 و5 ميلادي. [ 83 ] و "TR POT XXVIIII" و"TR POT XXX" و"TR POT XXXI" إلى 6-9 م. [ 49 ]

في الخامس من فبراير عام 2 قبل الميلاد، حصل أغسطس على لقب " أبو الوطن " ( pater patriae أو parens patriae )، وهو ما انعكس أيضًا على العملات المعدنية. [ 115 ]

تشير بعض العملات إلى الأدوار الدينية لأغسطس كعراف وحبر أعظم. [ 50 ] وخلال فترة وجيزة من التوافق مع مارك أنطوني، تشير العملات إلى دور أغسطس كبابا. تحمل العملات الأفريقية من 31-29 قبل الميلاد نقش "AVGVR PONTIF". [ 116 ]

العملات المعدنية الإقليمية

عملة رباعية الدراخما من عام 2 ميلادي، سُكّت في أنطاكية

إلى جانب العملات الإمبراطورية، سكّت الإمبراطورية الرومانية عملاتٍ إقليمية . وعلى عكس العملات الإمبراطورية، لم يكن إصدارها خاضعًا لتنظيم السلطات المركزية أو الأفراد المُخوّلين من الإمبراطور. [ 117 ] وكانت العملات الإقليمية ضرورية للتداول المحلي، وغالبًا ما كانت تُحاكي الوحدات المحلية التقليدية مثل التترادراخما في شرق البحر الأبيض المتوسط، لتوفير العملات الصغيرة. [ 118 ]

يُعدّ مصطلح "العملات الإقليمية" غامضًا. ففي عام 1930، حدّد كورت ريجلينج سمتها الأساسية بأنها تُصدر من قِبل كيانات شبه مستقلة بدلًا من السلطات الرومانية. [ 119 ] وهذا يثير تساؤلات، إذ غالبًا ما يكون تحديد نفوذ الحكام الرومان على القضايا المحلية أمرًا صعبًا. ومن المرجح أن الحكام أشرفوا على دور سك العملة الإقليمية إلى حد ما. [ 120 ] تحمل العديد من العملات الإقليمية صورة الإمبراطور، على عكس العملات الإمبراطورية التي سُكّت في روما. بالنسبة لغير المتخصصين، يُعدّ التمييز بين العملات الإقليمية والإمبراطورية أسهل بالرجوع إلى فهارس مثل " العملات الإمبراطورية الرومانية" أو "العملات الإقليمية الرومانية" . تظهر بعض العملات، مثل السيستوفوري والإصدارات الصادرة من كولونيا قيصر أوغستا، في كليهما، مما يشير إلى خصائص إمبراطورية وإقليمية على حد سواء، وإلى غياب معايير تصنيف واضحة. [ 121 ]

التداول النقدي في الإمبراطورية الرومانية خلال عهد أغسطس

على الرغم من أن أغسطس لم يُدخل عناصر جديدة جوهرية في إصدار العملات أو تداولها مقارنةً بالجمهورية الرومانية، إلا أنه أسس نظامًا نقديًا متينًا حافظ على نسب ثابتة بين فئات العملة لنحو قرنين من الزمان. تبنت الإمبراطورية نظامًا ثنائي المعدن (الفضة والذهب) إلى جانب عملات معدنية أساسية غير قابلة للتداول ، كانت قيمتها تُحدد من قِبل الدولة. [ 122 ] [ 123 ]

كان من السمات الرئيسية للتداول النقدي في عهد أغسطس، أول إمبراطور روماني، وجود عملات إمبراطورية وعملات إقليمية. كانت الدولة أو الأفراد المفوضون من الإمبراطور هم من يتحكمون في إصدار العملات الإمبراطورية، بينما كانت السلطات المحلية، تحت إشراف الحكام الرومان، هي من تصدر العملات الإقليمية. [ 119 ] [ 120 ] كانت العملات الذهبية (الأوري) حصرية للإمبراطورية، بينما كانت العملات المعدنية الصغيرة في معظمها إقليمية. أما عملة النحاس (الآس ) ، وهي عملة ورقية، فكانت متداولة في روما وإيطاليا وبلاد الغال وآسيا وسوريا ومصر الرومانية . وفي مناطق أخرى، كانت العملات الإقليمية تُستخدم كعملات معدنية صغيرة . [ 124 ]

سُكّت العملات الفضية بنوعيها الإمبراطوري والمحلي. واختلف التداول النقدي بين المناطق الغربية والشرقية للإمبراطورية. ففي المناطق التي غزاها البريطانيون، مثل بلاد الغال وإسبانيا وبريطانيا، كانت الأنظمة النقدية متخلفة، بينما تمتعت اليونان وآسيا بتقاليد عريقة. وجلبت التجارة الشرقية مع الإمبراطورية البارثية سلعًا من الهند. وهكذا، في الإمبراطورية الشرقية، تداولت عملات التترادراخما والسيستوفوري (ما يعادل ثلاثة دنانير) جنبًا إلى جنب مع الدنانير والأوري، وكانت للسيستوفوري خصائص إمبراطورية ومحلية. [ 125 ]

مراجع

  1. زفاريتش 1980 .
  2. 1 2 3 4 5 Abramzon 1995 ، ص 62 ، "الجزء الأول. الفصل الثاني. تنظيم العملات المعدنية".
  3. 1 2 3 Zograf 1951 ، ص 35.
  4. سايلز، دبليو جي (2007). جمع العملات القديمة III: العالم الروماني - السياسة والدعاية الغريبة [ جمع العملات القديمة III: العالم الروماني - السياسة والدعاية ] (الطبعة الثانية  ). إيولا، ويسكونسن: منشورات كراوس. ISBN 978-0-89689-478-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-07-03 .
  5. ^ سوتونيوس ، يوليوس الإلهي 76 (3)
  6. 1 2 3 4 Zograf 1951 ، ص 36.
  7. 1 2 أبرامزون 1995 ، ص 63 ، "الجزء الأول. الفصل الثاني. تنظيم العملات المعدنية".
  8. 1 2 3 أبرامزون 1995 ، ص 64 ، "الجزء الأول. الفصل الثاني. تنظيم العملات المعدنية".
  9. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 5.
  10. ماتينجلي 2005 ، ص 96.
  11. 1 2 ماتينجلي 2005 ، ص 95-96.
  12. 1 2 3 Sydenham 1920 ، ص. 18.
  13. 1 2 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 74–78.
  14. 1 2 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 78.
  15. أبرامزون 1995 ، ص 67، "الجزء الأول. الفصل الثاني. تنظيم العملات المعدنية".
  16. أبرامزون 1995 ، ص 70-71، "الجزء الأول. الفصل الثاني. تنظيم العملات المعدنية".
  17. كازمانوفا 1969 ، ص 73-74، "VI. تنظيم سك العملة".
  18. كازمانوفا 1969 ، ص 82-83، "VI. تنظيم سك العملة".
  19. أبرامزون 1995 ، ص 71، "الجزء الأول. الفصل الثاني. تنظيم العملات المعدنية".
  20. 1 2 كازمانوفا 1969 ، ص 57 ، "رابعاً. تنظيم العملات القديمة".
  21. ^ كازمانوفا 1969 ، ص. 79، “خاما – تقنيات سك العملة”.
  22. 1 2 3 أبرامزون 1995 ، ص 325 ، "البرنامج الديني لأغسطس في فترة ما قبل أكتيوم".
  23. 1 2 كروفورد 1985 ، ص. 256.
  24. 1 2 هارل 1996 ، ص 51.
  25. 1 2 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 84.
  26. أبرامزون 1995 ، ص 146، "العملات الفيلقية".
  27. 1 2 ماتينجلي 2005 ، ص. 106.
  28. ماتينجلي 2005 ، ص 108.
  29. ماتينجلي 2005 ، ص 106-107.
  30. زوغراف 1951 ، ص 52.
  31. زفاريخ 1980 ، " سيسترتيوس ".
  32. أوكتافيان أوغسطس 1985 .
  33. ^ سوتونيوس ، أغسطس 30، 40، 41، 46، 68، 71، 101
  34. ^ الدقة Gestae Divi Augusti 15، 16، 17، 21
  35. ماتينجلي 2005 ، ص 107-108.
  36. ديبيروت 2006 ، ص 33.
  37. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 41–42.
  38. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 43—45.
  39. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 45—46.
  40. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 46—48.
  41. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 48–49.
  42. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 49—51.
  43. 1 2 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 51.
  44. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 52.
  45. 1 2 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 52–53.
  46. 1 2 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 53.
  47. 1 2 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 53—54.
  48. 1 2 3 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 54–55.
  49. 1 2 3 4 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 56.
  50. 1 2 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 57.
  51. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 57—58.
  52. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 58.
  53. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 59–60.
  54. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 60–61.
  55. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 61–74.
  56. 1 2 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 79.
  57. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 70.
  58. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 81.
  59. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 81–82.
  60. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 82—83.
  61. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 83—84.
  62. وجه التاريخ وظهره . موسكو: النادي الدولي لعلم المسكوكات . 2016. ص 216. ISBN  978-5-9906902-6-4.
  63. كونز 1998 ، ص 347.
  64. أبرامزون 1995 ، ص 94-95، "العملات المعدنية كوسيلة للدعاية للسياسة العسكرية".
  65. أبرامزون 1995 ، ص 95-96، "العملات المعدنية كوسيلة للدعاية للسياسة العسكرية".
  66. أبرامزون 1995 ، ص 97، "العملات المعدنية كوسيلة للدعاية للسياسة العسكرية".
  67. أبرامزون 1995 ، ص 234، "العملات المعدنية كوسيلة للدعاية للسياسة العسكرية".
  68. ^ "تمساح أغسطس وأغريبا نيماوسوس" [ تمساح أغسطس وأغريبا نيماوسوس ] . www.moneta-coins.com . متحف مونيتا جاليري كوين. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-06-18 . تم الاسترجاع 2025-07-03 .
  69. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 51–52.
  70. ^ ابرامزون 1995 ، ص. 166، "نوع Provincia capta وسلسلة أخرى مماثلة".
  71. ^ مازارينو، سانتو (1976). L'impero romano [ الإمبراطورية الرومانية ] . روما باري. ص 66 – 67. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  72. "ديناريوس الأوكتافيان، "إيجيبتو كابتا""[ ديناريوس أوكتافيان، "مصر المفتوحة" ] . www.dartmouth.edu . متحف هود للفنون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2025 .
  73. "عملات بحثية: مزاد تابع" [ عملات بحثية: مزاد تابع ] . www.cngcoins.com . مجموعة العملات الكلاسيكية، المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-06-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-07-2025 .
  74. ^ ابرامزون 1995 ، ص. 167، "نوع Provincia capta وسلسلة أخرى مماثلة".
  75. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 83.
  76. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 62.
  77. أبرامزون 1995 ، ص 177، "قضايا النصر الاحتفال بالانتصارات الرومانية".
  78. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 60.
  79. أبرامزون 1995 ، ص 179، "قضايا النصر التي تحتفل بالانتصارات الرومانية".
  80. وجه التاريخ وظهره . موسكو: النادي الدولي لعلم المسكوكات . 2016. ص 94. ISBN  978-5-9906902-6-4.
  81. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 54.
  82. أبرامزون 1995 ، ص 236، "قضايا النصر الاحتفال بالانتصارات الرومانية".
  83. 1 2 3 4 5 C. HV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 55.
  84. ^ كازمانوفا 1969 ، ص. 96، “تقليد ديناري أغسطس مع غايوس ولوسيوس قيصر على العكس”.
  85. كازمانوفا 1969 ، ص 79، "التغيرات في تقنيات إنتاج العملات المعدنية في العصر الإمبراطوري".
  86. أبرامزون 1995 ، ص 239-240، "نوع المقاتل".
  87. أبرامزون 1995 ، ص 325، "البرنامج الديني لأوكتافيان في فترة ما قبل أكتيوم".
  88. أبرامزون 1995 ، ص 340، "البرنامج الديني لأوكتافيان في فترة ما قبل أكتيوم".
  89. زفاريتش 1980 ، " فيكتورياتوس ".
  90. شولافوف، ب. ف. "كيناريوس" [ كيناريوس ] . الموسوعة الروسية الكبرى . المجلد 13. ص 494. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-01-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-07-03 .  
  91. أبرامزون 1995 ، ص 345، "عبادة أغسطس والمواضيع الدينية على عملاته المعدنية".
  92. أبرامزون 1995 ، ص 334، "عبادة أغسطس والمواضيع الدينية على عملاته المعدنية".
  93. أبرامزون 1995 ، ص 330، "عبادة أغسطس والمواضيع الدينية على عملاته المعدنية".
  94. أبرامزون 1995 ، ص 344، "عبادة أغسطس والمواضيع الدينية على عملاته المعدنية".
  95. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 64–65.
  96. 1 2 Abramzon 1995 ، ص 336 ، "عبادة أغسطس والمواضيع الدينية على عملاته المعدنية".
  97. أبرامزون 1995 ، ص 347-348، "ظهور عبادة السلالة اليوليوكلاودية".
  98. أبرامزون 1995 ، ص 351-352، "ظهور عبادة السلالة اليوليوكلاودية".
  99. أبرامزون 1995 ، ص 265-267، "الإمبراطور ودوره في الحياة الدينية للجيش. العملات المعدنية مع الأدوات الكهنوتية".
  100. أبرامزون 1995 ، ص 269-270، "عبادات الرايات المقدسة والنسور الفيلقية".
  101. ^ سوتونيوس، أغسطس الإلهي 94 (12)
  102. ^ سوتونيوس، أغسطس الإلهي 5
  103. بارتون، ت. (1995). "أغسطس والجدي: التعددية الفلكية والخطابة الإمبراطورية" [ أغسطس والجدي: التعددية الفلكية والخطابة الإمبراطورية ] . مجلة الدراسات الرومانية . 85 : 33-51 . doi : 10.2307/301056 . JSTOR 301056 . 
  104. أبرامزون 1995 ، ص 337-339، "البرنامج الديني لأغسطس وظهور عبادة السلالة اليوليوكلاودية على أنواع العملات المعدنية".
  105. أبرامزون 1995 ، ص 496-497، "المعالم المعمارية على العملات المعدنية".
  106. أبرامزون 1995 ، ص 499-503، "المعالم المعمارية على العملات المعدنية".
  107. 1 2 Abramzon 1995 ، ص 499-500 ، "معبد المريخ المنتقم".
  108. أبرامزون 1995 ، ص 499-500، "معبد جوبيتر تونانس".
  109. أبرامزون 1995 ، ص 500-501، "معبد جوبيتر أوليمبيوس".
  110. أبرامزون 1995 ، ص 503، "معبد روما وأغسطس".
  111. ^ ابرامزون 1995 ، ص. 516-517، "المذابح".
  112. أبرامزون 1995 ، ص 519-520، "أقواس النصر".
  113. أبرامزون 1995 ، ص 529، "المجمعات المعمارية".
  114. غولدزورثي، أ. (2014). أغسطس. أول إمبراطور لروما . نيو هيفن؛ لندن: مطبعة جامعة ييل. ص 236. 
  115. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 55—57.
  116. أبرامزون 1995 ، ص 266، "الإمبراطور ودوره في الحياة الدينية للجيش. العملات المعدنية مع الأدوات الكهنوتية".
  117. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 19.
  118. CHV Sutherland and RAG Carson 1984 , p. 19—20.
  119. 1 2 أماندري 2012 ، ص. 391-392.
  120. 1 2 بونسون، م. (2002). "العملات" . موسوعة الإمبراطورية الرومانية، الطبعة المنقحة [ موسوعة الإمبراطورية الرومانية، الطبعة المنقحة ] . نيويورك: فاكتس أون فايل، ص 131-132 . ISBN  0-8160-4562-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-07-03 .
  121. أماندري 2012 ، ص 393.
  122. زفاريش 1980 ، " المعدنية الثنائية ".
  123. كروفورد 1978 ، ص 154-155.
  124. ماتينجلي 2005 ، ص 98.
  125. ماتينجلي 2005 ، ص 90.

فهرس

  • أبرامزون، إم جي (1995). العملات المعدنية كوسيلة للدعاية للسياسة الرسمية للإمبراطورية الرومانية . موسكو: الأكاديمية الروسية للعلوم، معهد الآثار. ص  656. ISBN 5-7114-0063-0.
  • أبرامزون، إم جي (1992). نشأة العبادة الإمبراطورية في روما القديمة (استنادًا إلى الأدلة النقدية). ملخص أطروحة لنيل درجة مرشح العلوم التاريخية (  الطبعة 100). موسكو: مطبعة جامعة موسكو الحكومية التي تحمل اسم في. لينين. ص  16.
  • وجه التاريخ وظهره . موسكو: النادي الدولي لعلم المسكوكات . 2016. ص  216. ISBN 978-5-9906902-6-4.
  • اوكتافيان أوغسطس (1985). "أعمال أغسطس الإلهي" . في Nemirovsky AI، Dashkova MF (ed.). "التاريخ الروماني" بقلم فيليوس باتركولوس . فورونيج: دار النشر بجامعة فورونيج. ص.  211.
  • سويتونيوس (1933أ). "يوليوس الإلهي" . حياة الأباطرة الاثني عشر . موسكو - لينينغراد: أكاديميا.
  • سويتونيوس (1933ب). "أغسطس الإلهي" . حياة الأباطرة الاثني عشر . موسكو - لينينغراد: أكاديميا.
  • زفاريخ، في في (1980). قاموس نقودي (  الطبعة الرابعة). لفيف: فيششا شكولا.
  • زوغراف، أ.ن. (1951). العملات القديمة (  طبعة 4000). موسكو، لينينغراد: دار نشر أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفيتي. ص  265.
  • كازمانوفا، ل. ن. (1969). مقدمة في علم المسكوكات القديمة (  طبعة 6800). موسكو: دار نشر جامعة موسكو. ص  303.
  • ماتينجلي، هارولد (2005). عملات روما من العصور القديمة إلى سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية . كتب هواة جمع العملات. ISBN 1-932525-37-8.
  • أماندري، م. (2012). "الفصل 21. سك العملات في المقاطعات الرومانية حتى عهد هادريان" . في ميتكالف، و. إي. (محرر). دليل أكسفورد للعملات اليونانية والرومانية . أكسفورد: مطبعة الجامعة. ISBN 978-0-19-530574-6.
  • أماندري، م.؛ بورنيت، أ.؛ كاراديس، إ.؛ ريبوليس، ب.ب.؛ بوتشر، م.س. (2014). ملحق العملات الرومانية الإقليمية 3. نيويورك: الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات. ISBN 978-0-89722-333-1.
  • كروفورد، MH (1978). "تخفيضات قيمة العملة القديمة: نظرية عامة" . منشورات المدرسة الفرنسية في روما . 37 (1): 147- 158. ISBN 2-7283-0449-1.
  • كروفورد، إم إتش (1985). "الفصل 17. الإمبراطور أغسطس" . العملات المعدنية والنقد في ظل الجمهورية الرومانية . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 256-280 . ISBN  0-520-05506-3.
  • كونز، راينر (1998). اللجنة التاريخية لساكسونيا السفلى وبريمن (محرر). "صديق الله، عدو الكهنة. حول العملات الدعائية لـ"المسيحي المجنون""." . Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte (بالألمانية). 70. هانوفر: Verlag Hahnsche Buchhandlung: 347–362 . ISSN 0078-0561 . مؤرشفة من الأصلي في 17-06-2018. 
  • ديبيروت، جورج (2006). العملة الرومانية: 211 ق.م – 476 م . خطأ في الطبعات. ص.  212. ردمك 2877723305.
  • هارل، ك. و. (1996). الاقتصاد الروماني، من 300 قبل الميلاد إلى 700 ميلادي . بالتيمور ولندن: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-5291-9.
  • هاوجيجو، كريستوفر (1994). "تداول العملات وتكامل الاقتصاد الروماني" . مجلة علم الآثار الرومانية . 7 : 5-21 . doi : 10.1017/S1047759400012472 .
  • سي إتش في ساذرلاند و آر إيه جي كارسون (1984). العملات الإمبراطورية الرومانية . المجلد  الأول. لندن - أكسفورد: سبينك وأولاده المحدودة. رقم ISBN 0-907605-09-5.
  • ساذرلاند، سي إتش في (1945). "العملات الذهبية والفضية لإسبانيا في عهد أغسطس". مجلة الجمعية الملكية لعلم المسكوكات . السلسلة السادسة. 5 (1/2): 58-78 .
  • سايدنهام، إي. أ. (1920). "عملات أغسطس". السجل النقدي ومجلة الجمعية الملكية لعلم المسكوكات . 20 : 17-56 . JSTOR 42663784 .