ثقافة تشيلي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

تعكس ثقافة تشيلي التركيبة السكانية والعزلة الجغرافية للبلاد مقارنةً ببقية دول أمريكا الجنوبية. فمنذ الحقبة الاستعمارية، كانت الثقافة التشيلية مزيجاً من عناصر الاستعمار الإسباني مع عناصر من ثقافة السكان الأصليين (وخاصةً شعب المابوتشي ) ، فضلاً عن ثقافات المهاجرين الآخرين، ولا سيما الألمان والبريطانيين والفرنسيين والإيطاليين .

تُشكّل قبائل هواسو في وسط تشيلي ، بموسيقاها ورقصاتها الشعبية، ركيزة أساسية للثقافة الشعبية التشيلية. ورغم أهمية التقاليد الشعبية في وسط تشيلي بالنسبة للهوية الثقافية والوطنية التشيلية، إلا أن تشيلي تتميز بتنوعها الجغرافي والثقافي، حيث يمتلك كل من الشمال والجنوب موسيقاهما ورقصاتهما الشعبية الخاصة، وذلك نتيجةً لاختلاف الشعوب الأصلية ومجموعات المهاجرين التي استقرت فيها. إضافةً إلى ذلك، فبينما تتمتع بعض مناطق تشيلي بتراث أصيل قوي، مثل منطقة أراوكانيا وجزيرة إيستر ومنطقة أريكا وبارينكوتا ، تفتقر مناطق أخرى إلى مجتمعات أصلية كبيرة، بينما تتميز مناطق أخرى بتراث ملحوظ من المهاجرين الأوروبيين غير الإسبان .

الهوية الوطنية

يصف مصطلح "تشيلينيداد" الهوية الوطنية التشيلية.

يصف هيرنان غودوي الخصائص النفسية للتشيلي، وبالتالي جزءًا من الهوية الوطنية التشيلية، بالكلمات التالية: الجنون، والرزانة، والجدية، والحكمة، وحس الفكاهة، والخوف الشديد من السخرية ، والخضوع ، والقسوة ، وقصر النظر ، من بين صفات أخرى . انتقد خورخي لاراين هذه الأوصاف القديمة باعتبارها "تعميمات مفرطة" يستحيل تطبيقها على أمة بأكملها. [ 1 ]

التعبيرات الثقافية

موسيقى

غناء هواسو التشيلي

الرقصة الوطنية في تشيلي هي الكويكا (اختصارًا لزاماكويكا )، وقد ظهرت لأول مرة عام ١٨٢٤. وهناك شكل آخر من أشكال الغناء التشيلي التقليدي، وإن لم يكن رقصة، وهو التونادا . وقد استوردها المستعمرون الإسبان، وتتميز عن الكويكا بوجود مقطع لحني وسيط ولحن أكثر بروزًا. وقد روج نظام بينوشيه للكويكا في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي لأسباب سياسية، بهدف تعزيز القومية التشيلية والفخر الثقافي والحماس الوطني المحافظ.

في الفترة ما بين عامي 1930 و1970، شهدت تشيلي انتعاشًا في الاهتمام بالموسيقى الشعبية وشعبيتها ، بدأ ذلك على يد فرق مثل "لوس كواترو هواسوس" التي قامت بتوزيع الأغاني الشعبية التشيلية وعزفها غناءً وعزفًا على الآلات الموسيقية. وقدّمت هذه الفرق حفلات موسيقية عديدة في تشيلي وأمريكا اللاتينية، مما ساهم في نشرها. لاحقًا، ظهرت فرق أخرى مثل " لوس دي رامون" و"لوس هواسوس كوينشيروس" و"لوس كواترو كوارتوس" وغيرها، واصلت هذا النهج. كما برز عدد من الملحنين الشعبيين التشيليين ، مثل راؤول دي رامون ومارغوت لويولا ولويس أغيري بينتو وفيوليتا بارا وفيكتور خارا وغيرهم، الذين أجروا أبحاثًا في التراث الشعبي وألّفوا موسيقى شعبية لا تزال تُغنى حتى يومنا هذا.

لوس جايفاس ، يؤدي " Alturas de Machu Picchu "، وهي نسخة من جزء من Canto General لبابلو نيرودا على الهواء مباشرة في Machu Picchu

في منتصف الستينيات، أعادت عائلة بارا إحياء الأشكال الموسيقية المحلية من خلال " الأغنية التشيلية الجديدة" (Nueva Canción Chilena )، التي ارتبطت بالنشاط السياسي والإصلاحيين، مثل الاشتراكي التشيلي سلفادور أليندي وحكومته "الوحدة الشعبية" . وقدّمت فرق موسيقية مثل فيوليتا بارا، وفيكتور خارا، ولوس خايفاس ، وإنتي-إيليماني ، وإيلابو ، وكيلابايون، هذا النوع من الموسيقى. وخلال الحكم العسكري في السبعينيات، قُمعت جميع أشكال التعبير العلني المعارضة للمجلس العسكري ، بما في ذلك أغاني الاحتجاج التي كانت تُعزف وتُتداول سرًا. وفي أواخر الثمانينيات، وبعد عودة الديمقراطية في التسعينيات، بدأت فرق موسيقية جديدة بالظهور، مثل " لا لي" ، و"لوس تريس" ، و "لوس بريسيونيروس" ، وبرزت موسيقى الهيفي ميتال والروك البديل . حتى أن فرق الروك التشيلية التي ظهرت في السبعينيات، مثل " لوس أنخيليس نيغروس"، استعادت شعبيتها في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أعادت فرق مثل Los Bunkers أو Chancho enpiedra أو Sinergia أو 31 Minutos اختراع موسيقى الروك الوطنية التشيلية.

الأدب

غابرييلا ميسترال، الحائزة على جائزة نوبل

تُعدّ أبرز إسهامات تشيلي في الأدب من نصيب الشاعرين الحائزين على جائزة نوبل، بابلو نيرودا وغابرييلا ميسترال ، اللذين تحوّلت منازلهما ومسقط رأسيهما إلى متاحف تجذب عشاق الأدب إلى تشيلي. تتوفر معظم أعمال نيرودا الشعرية، سواءً كانت كتبًا منفردة أو مجموعات مختارة من القصائد ، بالإضافة إلى مذكراته، على نطاق واسع باللغة الإنجليزية، بينما يصعب العثور على أعمال ميسترال، على الرغم من توفر طبعات مجمعة منها . [ 2 ]

تستحضر رواية خوسيه دونوسو " حظر التجول" الأيام الأخيرة للديكتاتورية العسكرية الأخيرة، بينما كانت رواية أنطونيو سكارميتا " الصبر المحترق" (المستوحاة من حياة نيرودا كرمز تشيلي) مصدر إلهام للفيلم الإيطالي الحائز على جائزة الأوسكار، " إيل بوستينو " (ساعي البريد).

الفنون

أول مجموعة قصص مصورة لكوندوريتو ، نُشرت في تشيلي عام 1955.

تأسست أكاديمية الرسم (سانتياغو، تشيلي) عام ١٨٤٩، وساهمت في رعاية فن الرسم وإلهام الفنانين الشباب. يُعد روبرتو ماتا ، رسام القرن العشرين، فنانًا عالميًا شهيرًا استخدم تقنيات تجريدية وسريالية في أعماله. يُعتبر كارلوس سوتومايور (١٩١١-١٩٨٨) أحد أبرز رواد التكعيبية في أمريكا الجنوبية. أما كاميلو موري (١٨٩٦-١٩٧٣) فكان مؤسس جماعة مونبارناس. وكان كلاوديو برافو (١٩٣٦-٢٠١١) فنانًا واقعيًا مفرطًا عاش وعمل في المغرب منذ عام ١٩٧٢.

لطالما كان فن النحت بارزًا في الثقافة التشيلية. ففي القرن التاسع عشر، كانت النحاتة ريبيكا ماتي (1875-1929) أول امرأة تشيلية تُقبل على هذا الفن. وقد كلفتها حكومة تشيلي بصنع عمل فني كهدية لحكومة البرازيل، أطلقت عليه اسم "إيكاروس وديدالوس" (متحدان في المجد والسلام). وفي عام 1930، تبرع زوجها بنسخة برونزية منه لمتحف الفنون الجميلة في سانتياغو، والذي يُعد تحفة فنية بارزة. كما نحتت ماتي نصبًا تذكاريًا تكريمًا لأبطال معركة كونسبسيون . وفي القرن العشرين، اكتسبت مارتا كولفين (1907-1995) شهرة عالمية من خلال عرض أعمالها في مدن حول العالم.

في مجال الموسيقى الكلاسيكية، تُعدّ الجمعية الدولية للموسيقى التشيلية منظمة غير ربحية ملتزمة بمهمة شاملة تتمثل في تعزيز ونشر الجهود الفنية للموسيقيين التشيليين، داخل تشيلي وخارجها. ولتحقيق هذه الغاية، قامت الجمعية بإعداد ونشر تقرير صدر عام 2022 (تُرجم في العام التالي)، يُلخص جهودها منذ تأسيسها في دعم الموسيقى التشيلية وروادها، محلياً ودولياً.

مطبخ

بايلا مارينا

يستخدم المطبخ التشيلي مجموعة متنوعة من المنتجات نظرًا لموقع تشيلي وساحلها الطويل. [ 3 ] نشأ هذا المطبخ من مزيج المكونات المحلية التقليدية مع الثقافة والتقاليد الإسبانية. كما جلبت الهجرة الأوروبية اللاحقة أنماطًا وتقاليد طهي متنوعة تأثرت بشكل كبير بالإيطاليين والألمان . في القرن العشرين، شكّل المطبخ الفرنسي نقطة تحول هامة، إذ أثر على أساليب الطهي وأوجد نمطًا كريوليًا يُطبّق الآن في المطبخ التشيلي. تشمل التأثيرات البريطانية في الطهي عادة تناول الشاي بعد الظهر بين التشيليين من جميع الطبقات والخلفيات. أما التأثيرات الألمانية فتشمل الكعك والحلويات التقليدية التي تم تبنيها في معظم أنحاء تشيلي. تُعزز العديد من الوصفات التشيلية وتُقدّم مع النبيذ ومشروب البيسكو التشيلي ، وهو نوع من براندي العنب يُنتج في تشيلي، ويُستهلك أيضًا في بيرو المجاورة. في جميع أنحاء تشيلي، تحتوي كل منطقة تمتد من الشمال إلى الجنوب على مجموعة متنوعة من الوصفات الخاصة بها.

أطباق تشيلية مميزة

تلفزيون

يُعد التلفزيون أحد وسائل الإعلام الجماهيرية الرئيسية في تشيلي . وقد تم إدخاله في عام 1957 .

يوجد 63 محطة بث في جميع أنحاء البلاد (بالإضافة إلى 121 محطة إعادة بث) (1997). نظام البث التلفزيوني المستخدم هو NTSC .

المجلس الوطني للتلفزيون (CNTV) هو الجهة التنظيمية الرئيسية للمحتوى التلفزيوني . أما الجوانب التقنية فتُشرف عليها وزارة النقل والاتصالات، من خلال وكالة الاتصالات (Subtel).

سينما

لا يزال الإنتاج السينمائي المحلي في تشيلي محدودًا ولكنه ديناميكي، إذ يشهد نموًا مطردًا منذ عام 1990، وتنتج البلاد حاليًا حوالي 20 فيلمًا سنويًا. ومن أبرز المخرجين: راؤول رويز ( بالوميتا بلانكا )، وميغيل ليتين ( إل تشاكال دي ناهويلتورو )، وسيلفيو كايوتزي ( خوليو كومينزا إن خوليو )، وأندريس وود ( ماتشوكا )، وبابلو لاراين ( نو ) ، وسيباستيان ليليو ( امرأة رائعة ). أما في مجال الرسوم المتحركة القصيرة، فيبرز غابرييل أوسوريو ( قصة الدب ). وتشمل وسائل الترفيه الأخرى الإذاعة والتلفزيون ، حيث تمتلك الحكومة قناة TVN (التلفزيون الوطني التشيلي) التي لا تتلقى تمويلًا منها، بل يأتي التمويل من رعاة تجاريين من شركات خاصة وشركات إنتاج إعلامي.

واجهت صناعة السينما التشيلية الصغيرة والمتنامية باطراد بعض الصعوبات في التصوير مقارنةً بدول مثل الولايات المتحدة. فقد استُوردت العديد من أنجح الأفلام قبل ستينيات القرن الماضي من الولايات المتحدة وأوروبا ودول أمريكا اللاتينية الأخرى. ونظرًا لافتقار صناعة السينما التشيلية إلى التمويل والتكنولوجيا والتعليم الكافي لمواكبة كبرى شركات الإنتاج السينمائي، [ 4 ] ورغم البداية المتواضعة، استمرت صناعة السينما التشيلية في النمو خلال السنوات الأخيرة. وفي أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، بدأت الأمور تتحسن بالنسبة للصناعة ككل. فقد بدأت جامعة فالبارايسو وجامعة تشيلي والجامعة الكاثوليكية بتقديم برامج دراسية في التصوير السينمائي، مما أدى إلى توسع وتأسيس برامج تعليمية رسمية في هذا المجال بعد عام 2004. كما بدأت صناعة السينما التشيلية بعد عام 2004 باستخدام الكاميرات الرقمية، مما خفض تكلفة الإنتاج. [ 5 ]

فازت السينما التشيلية بجائزة الأوسكار مرتين، الأولى عن فيلم "قصة الدب" كأفضل فيلم رسوم متحركة قصير ، والثانية عن فيلم "امرأة رائعة" كأفضل فيلم بلغة أجنبية .

الرياضة

استاد تشيلي الوطني

كرة القدم (كرة القدم)

كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في تشيلي، ويمارسها التشيليون من جميع المستويات الاقتصادية، فهي الرياضة الأكثر جاذبية للصغار والكبار على حد سواء، والأكثر سهولة في ممارستها. الاتحاد التشيلي لكرة القدم هو الهيئة المسؤولة عن إدارة هذه الرياضة في تشيلي. تُمارس بعض التدريبات، مثل "كرة القدم للصغار"، وهي مباريات ودية تُقام على ملاعب خرسانية. تنتشر في جميع أنحاء تشيلي ملاعب كرة القدم، مثل الملعب الوطني التشيلي في سانتياغو، حيث أُقيم نهائي كأس العالم 1962. مُنعت تشيلي من المشاركة في بطولات الفيفا في أوائل التسعينيات بسبب ادعاء إصابة أحد لاعبيها في مباراة فاصلة عام 1989، ولم تتمكن نتيجة لذلك من المشاركة في بطولتي كأس العالم 1990 و1994 .

التزحلق

تُمارس تشيلي العديد من الفعاليات الرياضية، وبفضل موقعها الجغرافي بين جبال الأنديز والمحيط الهادئ ، تُمارس رياضة التزلج على الجليد والتزلج على الألواح بين هذين الموقعين. بجبالها التي تمتد لأكثر من 4000 كيلومتر (2500 ميل) ، تُعرف تشيلي عالميًا كواحدة من أفضل وجهات التزلج في العالم، والأفضل في أمريكا الجنوبية. وتُعد هذه الرياضة شائعة جدًا في تشيلي بين الطبقات الميسورة (مع الأخذ في الاعتبار ارتفاع تكلفتها في البلاد). ويستند هذا التقدير إلى جودة المنحدرات الممتازة، والمناظر الطبيعية الخلابة، وسهولة الوصول إليها، وقربها من المراكز الحضرية. وتطمح مدينة سانتياغو دي تشيلي إلى استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في المستقبل، لتكون ثاني مدينة تستضيفها في نصف الكرة الجنوبي.

تقع مراكز التزلج الرئيسية في وسط تشيلي، في قلب جبال الأنديز، على ارتفاعات تتراوح بين 2400 متر (7900 قدم) و 3000 متر (9800 قدم) فوق مستوى سطح البحر. وتتميز هذه المراكز بأكبر مساحات التزلج وأفضل البنية التحتية الداعمة.

تقع مراكز جنوب تشيلي على ارتفاعات منخفضة، ومعظمها على سفوح البراكين. وتتميز بمناظر طبيعية خلابة، تشمل غابات ساحرة وإطلالات بانورامية. [ 6 ]

ركوب الأمواج

تُعدّ تشيلي وجهةً مثاليةً لرياضة ركوب الأمواج ، حيث تنتشر شواطئها من شمالها إلى وسطها، وتتمتع بظروفٍ مثاليةٍ لممارسة هذه الرياضة. يُمكن ممارسة ركوب الأمواج على مدار العام تقريبًا، باستثناء منتصف فصل الشتاء (يوليو وأغسطس) عندما تكون الأحوال الجوية غير مواتية. وتتراوح درجة حرارة المياه بين 10 و20 درجة مئوية (50 و68 درجة فهرنهايت) .  

In northern Chile, the waves are smaller, but very forceful, and between Arica and Iquique, tubes are common. The temperature of the water fluctuates between 15 and 20 °C (59 and 68 °F). Due to the difficult conditions of the Atacama Desert, there are many unexplored, quiet beaches in that area. In the Central Region, the water is a little bit colder, and there are steeper shores and bigger waves.[6]

Basketball

In addition to football (soccer), basketball is particularly popular in southern Chile, where it as an indoor sport can be played all year round despite Southern Chile's cold and rainy winters. The NCBAOC is the official league. It stands for the National Chile Basketball Association of Chile.

Rodeo

Rodeo was declared the national sport in 1962. It has since thrived, especially in the more rural areas of the country. Chilean rodeo is different from the rodeo found in North America. In Chilean rodeo, a team (called a collera) consisting of two riders (called Huasos) and two horses rides laps around an arena trying to stop a calf, pinning him against massive cushions. Points are earned for every time the steer is properly driven around the corral, with deductions for faults. Rodeos are conducted in a crescent-shaped corral called a medialuna.

Unlike rodeos in other countries, there is no bull riding or using ropes to tie up cattle. And the idea behind the point system in the game is to get a high number of points. Getting these points takes a high amount of skill. Deductions for faults may included, incorrect maneuvering or the cow escaping.[7] Each pair of Huasos start with 13 points then the deduction system comes into play. Every official rodeo is held over two days, normally Saturdays and Sundays, though occasionally it will be held on Chilean Public holidays.[8]

See also

References

  1. ↑Larraín, Jorge. Identidad chilena. 2001. Editorial LOM.
  2. ↑"Red Poppy: Pablo Neruda. Spreading poetry's potent power. Documentary Pablo Neruda: The Poet's Calling". Archived from the original on 2014-03-22. Retrieved 2014-05-12.
  3. ↑ فن الطهي، أفضل الأطعمة التقليدية في تشيلي: دليل الزائر. مؤرشف في 11 نوفمبر 2013 في Wayback Machine. تم استرجاعه في 29 يوليو 2009، وتمت زيارته في 6 أغسطس 2013.
  4. ^ لا باتالا ديل سينما تشيلينو: تاريخ السينما التشيلية في مقاومة هوليوود. Scholars.gvsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1171 & context=cine.
  5. ↑ نبذة مختصرة عن تاريخ السينما التشيلية (النسخة الإنجليزية ... revista.drclas.harvard.edu/book/brief-chronicle-chilean-cinema-english-version.
  6. 1 2 "أنشطة في تشيلي: التزلج" . Gochile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-09-2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ↑ بيرس، لوسي. "لماذا قد تكون رياضة الروديو أهم رياضة وطنية في تشيلي؟" موقع كالتشر تريب، 23 أكتوبر 2017، theculturetrip.com/south-america/chile/articles/why-rodeo-is-possibly-chiles-most-significant-national-sport/.
  8. ^ “مسابقات رعاة البقر”. مسابقات رعاة البقر في تشيلي - صور رياضة هواسو التقليدية، www.southamerica.cl/Chile/Sport/Rodeos.htm.

للمزيد من القراءة