داراداس

كان الدارادا شعبًا قديمًا سكن شمال وشمال غرب وادي كشمير . تُعرف هذه المملكة بمنطقة جيلجيت ، في منطقة جيلجيت-بالتستان (جزء من بالورستان القديمة ^{[ 1 ] [ 2 ]} ) على طول نهر السند . غالبًا ما تُتحدث لغتهم جنبًا إلى جنب مع لغة الكامبوجا . زار البطل الباندافي أرجونا بلاد الدارادا هذه خلال حملته العسكرية الشمالية لجمع الجزية لتضحية يوديشثيرا راجاسويا . ذُكرت بلاد الدارادا أيضًا في كتاب راسا راتنا ساموتشايا ، وهو كتاب يتناول علم الراساساسترا .

• يذكر Vayu Purana و Brahmanda Purana و Vamana Purana الـ Daradas مع Kambojas وChinas وTusharas وBahlikas وما إلى ذلك. يحدد Bhuvankosha of the Puranas موقع Daradas و Kambojas وBarbaras وBahlikas وLampakas وما إلى ذلك في قسم Uttarapatha في الهند القديمة. على سبيل المثال:

ete desha udichyastu

كامبوجاه داراداس هشايفا بارباراششا أنغالاوكيكا ||

Chinashchaiva Tusharashcha Pahravadayata narah | ^{[ 3 ]}

• تشير البورانات أيضًا إلى نهر السند على أنه يروي أراضي دارادا، وغانداراس، وأوراساس (أورساس).
• يقوم براتسامهيتا بتجميع الدارادا مع الأبهيساراس والتانغاناس.
• يذكر الملحمة الهندية "المهابهاراتا" أيضًا أن الدارادا كانوا جيرانًا للكامبوجا والبهليكا . ^{[ 4 ]}
• تقع ماهابهاراتا في بلد داراداس في هيمافاتا-براديسا .
• يشير بطليموس إلى أن الدارادا كانوا يعيشون أسفل منابع نهر السند .
• يشير هيرودوت إلى الدارادا باسم داديكاي، ويصنفهم مع الغاندهارا والأباريتاي . كما يربط هيرودوت وسترابو الدارادا بمنطقة إنتاج الذهب الواقعة غرب التبت . وهناك أدلة تشير إلى أن الدارادا، في العصور القديمة، كانت لهم مستعمرات في بلتستان وليه أيضًا .

تشير جميع المراجع المذكورة أعلاه إلى أن الدارادا في أوتاراباثا هم جيران الكامبوجا في كشمير - نورستان .

تشهد سابها بارفا من ماهابهاراتا أن أرجونا قاد حملة ديجفيجايا ضد الكشميريين ، وأورساس، وأبهيساراس، وسنهابوراس، وسوهماس، وداراداس، وكامبوجا ، وبهليكاس ^، ولوهاس ، وريشيكا ، وباراما كامبوخاس ^، إلخ ^.

يشهد درونا بارفا من ماهابهاراتا أن كريشنا قد هزم الدارادا مع أنجا ، فانجا ، ماجادها ، كاسي ، كوسالا ، فاتسا، جارجا، كاروشا، بوندرا، أفانتي ، داسيركا، كشميرا ، أورسا، مادوجالاس، ^{كامبوجاس ،} بيساشا ، مالافا، ساكاس ، يافاناس إلخ ^.

كان Daradas إلى جانب العديد من القبائل الأخرى من الشمال الغربي بما في ذلك Bahlikas و Kiratas و Pahlawas و Paradas و Kambojas و Shakas و Yavanas و Trigartas و Kshudrakas و Malavas و Angas و Vangas وما إلى ذلك قد انضموا إلى Yudhishtra في حفل Rajasuya الخاص به وقدموا له العديد من الهدايا. ^{[ 7 ]}

شارك الداراداس أيضًا في حرب كوروكشيترا التي دارت بين الكاورافاس والباندافاس. وقد تم إدراجهم بشكل متنوع مع السوفيراس، والبهليكا، والشاكا، واليافانا، والبهلافاس، والباراداس، والكيكاياس، والكامبوجاس، والمدراس، والمليتشا، والقبائل الشمالية والغربية، إلخ. ^{[ 8 ]}

يشير كتاب براماندا بورانا إلى الخيول القادمة من بلاد دارادا. ^{[ 9 ]}

ذُكرت قبيلة دارادا مع قبائل شاكا ، ويفانا ، وباراداس ، وكامبوجا في كتاب برهاتسامهيتا لفاراهاميهيرا الذي يعود إلى القرن السادس الميلادي. ^{[ 10 ]} كما ذُكرت مع قبيلة أبهيسارا في النص نفسه، حيث كانوا يعيشون على حدود كشمير . ^{[ 11 ]}

تم ذكر الدارادا في التاريخ التبتي Dpag-bsam-ljon-bzah ( كالبا-فركسا الممتاز )، جنبًا إلى جنب مع أشخاص مثل يافاناس ، وكامبوجاس ، وتخاراس ، وهوناس ، وخساس ، إلخ. ^{[ 12 ]}

بحسب نص راجاتارانجيني القديم لكالهانا ، وهو نص سنسكريتي من الشمال، يعتزم الملك لاليتاديتيا موكتابيدا ملك كشمير إخضاع الدول المجاورة. فيشن حملة عسكرية على المنطقة الشمالية من كشمير، ويخوض أولًا معركة ضد الكامبوجا [ ^{13 ] ويسلبهم} خيولهم. بعد الكامبوجا مباشرة، يلتقي بالتخارا ، الذين لا يقاتلونه بل يفرون تاركين خيولهم في ساحة المعركة. ^{[ 14 ]} ثم يلتقي لاليتاديتيا بالبهوتا في بالتستان غرب التبت شمال كشمير، ^{[ 15 ]} ثم الداردا في كاراكورام / الهيمالايا ، ^{[ 16 ]} ثم الفالوكامبودي ، ^{[ 17 ]} ثم يواجه سترايراجيا ، ^{[ 18 ]} ثم الأوتاراكوروس ، ^{[ 19 ]} وأخيرًا البراججيوتيشا .

يذكر كالهانا عدة حكام من سلالة دارادا: أكالامانغالا ، خلال عهد أنانتا ملك كشمير ، من عام 1028 إلى عام 1063 ميلادي، ^{[ 20 ]} وفيديادهارا شاهي خلال عهد هارسا، من عام 1089 إلى عام 1101  ميلادي، ^{[ 21 ]} وجاجادالا خلال عهد أوتشالا، من عام 1101 إلى عام 1111 ميلادي، ^{[ 22 ]} ومانيدهارا خلال عهد سوسالا، من عام 1112 إلى عام 1120 ميلادي ^{[ 23 ]} ، وياسودارا خلال عهد جاياسيمها، من عام 1128 إلى عام 1149 ميلادي. ^{[ 24 ]}

تُقدّم ثلاثة نقوش على الصخور على طول نهري السند وجيلجيت في الامتدادات الجنوبية لجبال كاراكورام أقدم الإشارات النقشية إلى ملوك دارادا. وُجد النقش الأول على الصخور عند نقطة عبور الطريق الحالي بين جيلجيت وسكاردو لنهر جيلجيت، فوق جسر يُعرف بجسر علم، ويُسمى الآن جسر فرهاد. كُتب النقش بخط خاروشتي ركيك ، وقرأه فوسمان "دارادارايا"، أي "ملك دارادا". ^{[ 25 ]} أما النقش الثاني، فوُجد في مصطبة تشيلاس، بالقرب من قرية تشيلاس على طول نهر السند، جنوب ملتقى نهري جيلجيت والسند. وهو مكتوب بخط براهمي . وقد نشر هينوبر ترجمة صوتية له "srir daranmaharajavaisrava" ، والتي فسّرها على أنها "داران ماهاراجا" أي "الملك العظيم لداران" أو "الملك العظيم لدارادا" (1989: 57-58). يوجد نقش ثالث أسفل جسر ثالبان مباشرةً فوق نهر السند، على جانب ثالبان من الجسر. وهو مكتوب أيضًا بالخط البراهمي. وقد نشر هينوبر ترجمةً حرفيةً لعبارة " daratsu maharaja sri vaisravanasena ssatrudamanah" ، والتي ترجمها إلى "فايسرافاناسينا المجيد، قاهر الأعداء، الملك العظيم في أرض الدارادا" (1989: 59). وقد فسّر هينوبر هذه النقوش البراهمية على أنها تشير إلى الملك نفسه فايسرافاناسينا، ويؤرخها إلى القرنين الرابع أو الخامس الميلاديين. ويشير إلى أن هذا الملك "هو ثاني أقدم ملك معروف من الدارادا بالاسم، ولا يسبقه إلا دارادارايا المذكور عند جسر ألام في نقش خاروشتي" (1989: 59). ويبدو أن هذه النقوش هي الإشارة الذاتية الوحيدة المعروفة إلى شعب الدارادا.

• مملكة دارادا
• الكامبوجاس
• باراما كامبوجاس
• بالورستان