إد كرانيبول

بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.301 في ثلاث مستويات من نظام فرق الدرجة الثانية التابعة لفريق نيويورك ميتس عام 1962، تم استدعاء كرانيبول إلى الفريق الأول في سبتمبر من موسمه الاحترافي الأول. في سن السابعة عشرة، كان كرانيبول أصغر بست سنوات من أصغر لاعب آخر في فريق ميتس عام 1962، مما يعكس قرار إدارة الفريق باختيار معظم اللاعبين المخضرمين الأكبر سنًا في مسودة التوسع . ظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي مرتديًا الرقم 21 في 22 سبتمبر 1962، كبديل دفاعي في الشوط الأخير لجيل هودجز في القاعدة الأولى في مباراة خسرها فريقه أمام شيكاغو كابز بنتيجة 9-2 على ملعب بولو جراوندز . أُخرج كرانيبول بضربة أرضية إلى لاعب القاعدة الثانية لفريق كابز، كين هوبز، في محاولته الوحيدة للضرب. ^{[ 1 ]} بدأ كرانيبول أول مباراة له كأساسي في اليوم التالي، 23 سبتمبر، حيث لعب في القاعدة الأولى، وحقق ضربة واحدة من أصل أربع محاولات، وكانت إحداها ضربة مزدوجة . ^{[ 2 ]}

بدأ كرانيبول موسم 1963 بتقاسم وقت اللعب مع "مارفيلوس" مارف ثرونبيري في مركز القاعدة الأولى، ودوق سنايدر في مركز الجناح الأيمن . وبحلول 5 مايو، بدأ أداء ثرونبيري المتواضع في الضرب ( بمعدل ضربات 0.143 ونقطة واحدة فقط مسجلة خلال أول 23 مباراة من الموسم) يثير استياء جماهير وإدارة فريق ميتس، فتم إنزاله إلى فريق بافالو بيسونز ، التابع لفريق ميتس في دوري الدرجة الثالثة . وحصل تيم هاركنس على مركز القاعدة الأولى، بينما انتقل سنايدر إلى مركز الجناح الأيسر ، وأصبح كرانيبول لاعب الجناح الأيمن الأساسي لفريق ميتس . إلا أن هذا الترتيب لم يدم طويلاً، حيث أُعيد كرانيبول إلى دوري الدرجة الثانية في يوليو بمعدل ضربات 0.190. وعاد إلى الملاعب لاحقًا في ذلك الموسم بعد استدعائه في سبتمبر، وحقق أربع ضربات ناجحة من أصل خمس محاولات، مسجلاً نقطة واحدة ونقطة أخرى في أول مباراة له بعد عودته. ^{[ 3 ]} استمر في تحسين أدائه بعد استدعائه في أواخر الموسم، وتمكن من رفع معدل ضرباته إلى 0.209 للموسم.

مع وجود هاركنس وديك سميث وفرانك توماس في مركز القاعدة الأولى، حصل كرانيبول على معظم وقت لعبه في مركز الجناح الأيمن في بداية موسم 1964. في 24 مايو، كان جو كريستوفر يحقق معدل ضربات 0.303 وفاز بمركز أساسي في الجناح الأيمن. مُنح كريستوفر مركز الجناح الأيمن، وتم نقل كرانيبول إلى فريق بافالو بمعدل ضربات 0.139.

لعب كرانيبول 15 مباراة فقط مع فريق بايسونز، مسجلاً ثلاثة ضربات هوم رن ونسبة ضربات بلغت 0.352، مما أهّله للعودة إلى فريق ميتس. في يومه الأخير مع بايسونز، لعب كرانيبول جميع أشواط مباراتين متتاليتين (18 شوطًا لكل منهما)، قبل أن يُستدعى إلى ملعب شيا حيث كان فريق ميتس يخوض مباراتين في اليوم التالي. ^{[ 4 ]} يوم الأحد 31 مايو، لعب في مركز القاعدة الأولى في المباراة الأولى من المباراتين المتتاليتين ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس . كما لعب كرانيبول في مركز القاعدة الأولى في المباراة الثانية من المباراتين، والتي امتدت لـ 23 شوطًا. لعب كرانيبول جميع الأشواط الـ 23، محققًا أربع ضربات من أصل 14 محاولة في المباراتين. في المجمل، لعب 50 شوطًا في يومين. ونُقل عن كرانيبول لاحقًا قوله عن المباراتين المتتاليتين اللتين حطمتا الرقم القياسي واستمرتا قرابة 10 ساعات وانتهتا في الساعة 11:20 مساءً: "أتمنى لو استطعنا اللعب 40 دقيقة إضافية". "بهذه الطريقة، يمكنني دائمًا أن أقول إنني لعبت في مباراة بدأت في مايو وانتهت في يونيو." ^{[ 5 ]}

كانت هاتان المباراتان بداية سلسلة من 13 مباراة متتالية سجل فيها كرينبول ضربات ناجحة، مما أدى إلى ارتفاع معدل ضرباته إلى 0.264. وخلال الموسم، بلغ معدل ضربات كرينبول 0.257 مع 10 ضربات منزلية و45 نقطة مسجلة.

قبل انطلاق موسم 1965 ، ضمّ فريق نيويورك ميتس لاعب البيسبول الشهير وارن سبان من فريق ميلووكي بريفز . وتنازل كرانيبول عن رقمه 21 لصالح سبان، الذي ارتدى هذا الرقم طوال مسيرته، وبدأ بارتداء رقمه الأكثر شيوعًا 7.

بحلول منتصف الموسم، كان كرانيبول يحقق معدل ضربات بلغ 0.287 مع سبع ضربات منزلية و37 نقطة. تم اختياره كممثل وحيد لفريق ميتس في فريق نجوم الدوري الوطني في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي عام 1965 ، على الرغم من أنه لم يشارك في المباراة. مع نهاية الموسم، انخفض معدل ضربات كرانيبول إلى 0.253، لكن ذلك كان كافيًا لتصدره قائمة لاعبي ميتس، حيث خسر الفريق 112 مباراة في ذلك الموسم واحتل المركز العاشر والأخير في الدوري الوطني . كما تصدر كرانيبول فريقه بـ133 ضربة و24 ضربة مزدوجة.

في عام 1966 ، قاد كرانيبول فريق ميتس بتسجيله 16 ضربة منزلية، وهو أعلى رقم في مسيرته، ليساعد ميتس على تجنب المركز الأخير و100 خسارة لأول مرة في تاريخ الفريق (95).

وبحسب ما ورد، كان كرانيبول جزءًا من صفقة تبادل مقترحة إلى جانب آموس أوتيس وبوب هايس عندما حاول فريق ميتس ضم جو توري من فريق بريفز، والذي انتقل إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل أورلاندو سيبيدا بدلاً من ذلك. ^{[ 6 ]}

في 21 مايو 1969 ، حقق فريق نيويورك ميتس فوزه الثالث على التوالي، مسجلاً نسبة فوز بلغت 50% بعد 36 مباراة من بداية الموسم، وهو إنجاز غير مسبوق في تاريخ الفريق. تبع ذلك سلسلة من خمس هزائم متتالية أدت إلى تراجع الميتس إلى المركز الرابع في القسم الشرقي من الدوري الوطني الذي تم إعادة تنظيمه حديثًا .

ثم حقق فريق ميتس سلسلة انتصارات متتالية بلغت 11 مباراة، تضمنت أداءً مميزًا من كرينبول بتسجيله ضربتين منزليتين ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز . ^{[ 7 ]} وبحلول نهاية السلسلة، كان فريق ميتس في المركز الثاني، متأخرًا بسبع مباريات عن فريق شيكاغو كابز.

في الثامن من يوليو، سجل كرانيبول ضربة هوم رن في الشوط الخامس ضد فيرغسون جينكينز ليمنح فريق ميتس التقدم 1-0 على فريق كابس. ولكن مع حلول الشوط التاسع، كان فريق كابس، متصدر الترتيب، قد تقدم بنتيجة 3-1. سجل ميتس ثلاث نقاط في الشوط التاسع ليفوز بالمباراة، وكان كليون جونز هو من سجل النقطة الأخيرة بفضل ضربة كرانيبول الفردية إلى منتصف الملعب. ^{[ 8 ]}

أنهى فريق نيويورك ميتس موسمه الاستثنائي "المعجزة" عام 1969 ، حيث فاز الفريق، بدعم من كرينبول وتوم سيفر وجيري كوسمان ، بأول لقب له في بطولة العالم ضد فريق بالتيمور أوريولز . وسجل كرينبول ضربة هوم رن في المباراة الثالثة من السلسلة، والتي انتهت بفوز الميتس بنتيجة 5-0. ^{[ 9 ]}

في 23 يونيو 1970 ، كان معدل ضربات كرانيبول منخفضًا جدًا، حيث بلغ 0.118 فقط، وتمّ نقله إلى فريق تايدووتر تايدز ، التابع لفريق ميتس في دوري الدرجة الثالثة . ^{[ 10 ]} فكّر كرانيبول في الاعتزال، لكنه قبل النقل، وسجّل معدل ضربات بلغ 0.310 في 47 مباراة مع تايدووتر. عاد إلى فريق ميتس بحلول منتصف أغسطس، لكنه لم يحظَ بفرصة لعب تُذكر. خلال الموسم، شارك كرانيبول في 52 مباراة فقط، موزعة على 43 مباراة.

استعاد كرانيبول عافيته، وربما كان هذا أفضل مواسمه في عام 1971 ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.280 مع 14 ضربة منزلية، و58 نقطة مُسجلة، ونسبة وصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية ^{[ 11 ]} بلغت 123. كما تصدّر الدوري الوطني بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.998. شكّل هبوطه في نهاية مسيرته نقطة تحوّل في مسيرة كرانيبول، حيث أصبح ضاربًا مفيدًا ولاعبًا في مركز القاعدة الأولى/ الخارجي، على الرغم من أنه لم يبدأ أي موسم بدور أساسي محدد.

في عام 1973 ، خسر كرانيبول مركزه الأساسي في القاعدة الأولى لصالح جون ميلنر . مع ذلك، تمكن كرانيبول من خوض 100 مباراة والظهور في 320 جولة كلاعب احتياطي لميلنر في القاعدة الأولى وكليون جونز في اليسار. فاز فريق ميتس بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني، وواجه فريق سينسيناتي ريدز في سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1973. كانت مشاركة كرانيبول الوحيدة في سلسلة بطولة الدوري الوطني في المباراة الخامسة، حيث سجل أول نقطتين في فوز ميتس الحاسم بالسلسلة ليقود فريقه إلى بطولة العالم لعام 1973. [ ^{12 ] لعب} في 4 مباريات من بطولة العالم لعام 1973 ، ولم يسجل أي ضربة في 3 محاولات. ^{[ 13 ]}

حقق كرينبول معدل ضربات بلغ 0.300 في موسمين متتاليين عامي 1974 و 1975 ، حيث تقاسم مركز القاعدة الأولى مع ميلنر وديف كينغمان . عندما توفيت جوان بايسون، مالكة فريق ميتس، في 4 أكتوبر 1975، تركت الفريق لزوجها تشارلز. ورغم أن جوان كانت القوة الدافعة وراء فريق ميتس، إلا أن ورثتها لم يشاركوها حماسها. فوّض تشارلز سلطته لبناته الثلاث، اللواتي بدورهن تركن إدارة شؤون البيسبول لرئيس النادي إم. دونالد غرانت . ووفقًا لمقابلة مع كرينبول، كان اللاعب الوحيد من فريق ميتس الذي دُعي إلى جنازة السيدة بايسون. ^{[ 14 ]}

حقق فريق نيويورك ميتس ثاني أفضل نسبة فوز في تاريخه عام 1976 ، عندما فاز في 86 مباراة وخسر 76، ليحتل المركز الثالث في القسم الشرقي من الدوري الوطني. وكان كرانيبول لاعبًا أساسيًا في مركز القاعدة الأولى مع الميتس في ذلك الموسم، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.292، مسجلاً 10 ضربات منزلية و49 نقطة. وقدّم أفضل مواسمه الهجومية بين عامي 1974 و1977، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.299 في 431 مباراة، مسجلاً 28 ضربة منزلية و156 نقطة.

أصبح لاعب الوسط المحبوب لي مازيلي رمزًا للمنظمة. وبرز كرانيبول، ربما كرمز لمجد الميتس السابق، كلاعب مفضل لدى الجماهير أيضًا، على الرغم من اقتصار دوره في تلك المرحلة من مسيرته على دور بديل محدود. من عام 1974 إلى عام 1978 ، حقق كرانيبول معدل ضربات بلغ 0.396 كلاعب بديل، حيث بلغ معدله 0.486 (17 من 35) في عام 1974، وهو لا يزال الرقم القياسي لأعلى معدل ضربات للاعب بديل في موسم واحد في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 15 ]} بعد أن قام الميتس بتبادل جيري كوسمان في نهاية موسم 1978، أصبح كرانيبول آخر لاعبي فريق "معجزة الميتس" لعام 1969.

عندما اعتزل بعد موسم 1979 في سن 34، كان قائد فريق ميتس على مر العصور في ثماني فئات هجومية (تم تجاوزها جميعًا منذ ذلك الحين).

بصفته لاعبًا بديلًا، حقق كرانيبول 90 ضربة ناجحة من أصل 325 محاولة (.277) خلال مسيرته، مسجلاً 6 ضربات منزلية و55 نقطة RBI. ^{[ 16 ]}

حتى موسم 2024، لا يزال يحمل الرقم القياسي لأكثر عدد من المباريات التي لعبها مع فريق نيويورك ميتس برصيد 1853 مباراة، وأصبح أسطورة خالدة بين مشجعي الفريق بعد أن لعب 18 موسمًا. كان آخر لاعب من فريق ميتس لعام 1962 يبقى مع الفريق، وآخر لاعب من ذلك الفريق يعتزل دوري البيسبول الرئيسي.

على الرغم من صغر سنه نسبيًا آنذاك، لم يكن ذا فائدة تُذكر إلا طالما استمرت ضرباته البديلة في التسجيل. وتشير التقارير أيضًا إلى وجود بعض الخلافات بينه وبين مجموعة مالكي الفريق، بقيادة لوريندا ديروليت التي كانت تُدير الفريق بعد وفاة والدتها، جوان بايسون. وعندما بيع الفريق بعد موسم 1979 لمجموعة يرأسها نيلسون دابلداي جونيور وفريد ​​ويلبون ، كان كرانيبول ضمن إحدى المجموعات التي قدمت عرضًا خاسرًا. ^{[ 17 ]}

بلغت نسبة نجاح كرينبول في الدفاع 0.994 كلاعب قاعدة أولى و0.975 كلاعب جناح. وبشكل عام، أنهى مسيرته بنسبة نجاح بلغت 0.993. ^{[ 18 ]}

توفي كرانيبول إثر سكتة قلبية في بوكا راتون، فلوريدا ، في 8 سبتمبر 2024، عن عمر يناهز 79 عامًا. ^{[ 23 ] [ 24 ]}