مؤسسات الاتحاد الأوروبي

مخطط بديل للنظام السياسي. الأجهزة السبعة للاتحاد باللون الأزرق، والعناصر الوطنية/الحكومية الدولية باللون البرتقالي.
رسم بياني يصف آلية عمل المؤسسات الأوروبية وتفاعلها مع بعضها البعض ومع الدول الأعضاء

تُعدّ مؤسسات الاتحاد الأوروبي الهيئات السبع الرئيسية لصنع القرار في الاتحاد الأوروبي واليوراتوم، وتخضع لأحكام معاهدات الاتحاد الأوروبي وقانون الاتحاد الأوروبي . وهي، كما ورد في المادة 13 من معاهدة الاتحاد الأوروبي :

تختلف المؤسسات عن كل من الهيئات الاستشارية للاتحاد الأوروبي ووكالات الاتحاد الأوروبي .

تاريخ

أُنشئت معظم مؤسسات الاتحاد الأوروبي مع تأسيس المجموعة الأوروبية عام 1958. وقد طرأت تغييرات كبيرة منذ ذلك الحين في سياق تحويل ميزان القوى من المجلس إلى البرلمان. وغالبًا ما كان دور المفوضية الأوروبية هو التوسط بين الطرفين أو ترجيح كفة أحدهما. [ 2 ] ومع ذلك، أصبحت المفوضية أكثر خضوعًا للمساءلة أمام البرلمان: ففي عام 1999، أجبرت مفوضية سانتر على الاستقالة [ 3 ] ، وأجبرت على تعديل برلماني لمفوضية باروسو المقترحة عام 2004. [ 4 ] ويُعد تطور هذه المؤسسات، مع التغييرات التدريجية الناجمة عن المعاهدات والاتفاقيات، دليلًا على تطور هياكل الاتحاد دون وجود "خطة رئيسية" واضحة. وقد قال بعض المراقبين، مثل توم ريد من صحيفة واشنطن بوست، عن هذه المؤسسات: "لم يكن أحد ليصمم حكومة معقدة ومتكررة مثل الاتحاد الأوروبي عن قصد". [ 5 ]

أُنشئت أولى المؤسسات في مطلع خمسينيات القرن العشرين مع تأسيس الجماعة الأوروبية للفحم والصلب، استنادًا إلى إعلان شومان ، بين ست دول . صُممت الجماعة الأوروبية للفحم والصلب لإخضاع أسواق الفحم والصلب، وهما المادتان اللازمتان لشن الحروب، لسيطرة سلطة فوق وطنية بهدف تشجيع السلام والتنمية الاقتصادية. وقد أنشأت أولى المؤسسات، وكان جوهرها هيئة تنفيذية مستقلة تُسمى " السلطة العليا " تتمتع بصلاحيات فوق وطنية على الجماعة. وتُراقب محكمة العدل القوانين التي تُصدرها هذه السلطة لضمان تطبيقها وللتحكيم في النزاعات. [ 6 ]

خلال المفاوضات، طُرحت مؤسستان إشرافيتان لموازنة سلطة الهيئة العليا. تألفت "الجمعية المشتركة"، التي اقترحها جان مونيه لتكون بمثابة جهة رقابية وموازنة، ولإضفاء الشرعية الديمقراطية، من 78 برلمانيًا وطنيًا. [ 7 ] أما المؤسسة الثانية فكانت مجلس الوزراء، الذي ضغطت عليه الدول الأصغر حجمًا لإضافة بُعد حكومي مشترك ، وتنسيق السياسات الوطنية مع سياسات الهيئة. [ 8 ]

التأسيس والتغييرات

في عام ١٩٥٧، أنشأت معاهدات روما مجموعتين متشابهتين، الأولى سوقًا مشتركة ( المجموعة الاقتصادية الأوروبية ) والثانية تعزيزًا للتعاون في مجال الطاقة الذرية ( يوراتوم ). تشاركت المؤسسات الثلاث محكمة العدل والبرلمان، إلا أن لكل منها مجلسًا وهيئة عليا منفصلين، عُرفت باسم المفوضية في هاتين المجموعتين. ويعود سبب ذلك إلى اختلاف العلاقة بين المفوضية والمجلس. ففي ذلك الوقت، كانت الحكومة الفرنسية متشككة في الكيان فوق الوطني، وسعت إلى الحد من صلاحيات الهيئة العليا في المجموعتين الجديدتين، ومنح المجلس دورًا أكبر في مراقبة السلطة التنفيذية. [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]

تم دمج المجموعات الثلاث لاحقًا في عام 1967، بموجب معاهدة الاندماج ، لتشكيل المجموعات الأوروبية. ونُقلت المؤسسات من المجموعة الاقتصادية الأوروبية (مما جعل مفوضية تلك المجموعة السلف المباشر للمفوضية الحالية). [ 9 ] وبموجب معاهدات روما، كان من المفترض أن تُنتخب الجمعية المشتركة (التي أعادت تسمية نفسها إلى الجمعية البرلمانية، ثم البرلمان الأوروبي). إلا أن المجلس أرجأ ذلك حتى عام 1979. ومنذ ذلك الحين، اكتسب المجلس المزيد من الصلاحيات عبر معاهدات متتالية. [ 2 ] [ 7 ] كما منحت معاهدة ماستريخت المجلس صلاحيات إضافية، إذ أسندت إليه دورًا محوريًا في الركيزتين الجديدتين للاتحاد الأوروبي القائمتين على مبادئ حكومية دولية. [ 8 ]

أخضعت معاهدة لشبونة لعام 2009 جميع مجالات السياسة تقريبًا (بما في ذلك الميزانية) لإجراءات التشريع المشترك (التي أعيد تسميتها إلى " الإجراء التشريعي العادي ")، مما زاد من صلاحيات البرلمان . كما تم تغيير قواعد توزيع المقاعد في البرلمان إلى نظام صيغة. [ 11 ] [ 12 ] دُمج الممثل الأعلى مع المفوض الأوروبي للعلاقات الخارجية وانضم إلى المفوضية. وأصبح تعيين رئيس المفوضية مرتبطًا بنتائج الانتخابات الأوروبية الأخيرة . واعتمد مجلس الوزراء نظام التصويت بالأغلبية المؤهلة ، وأصبح المجلس الأوروبي مؤسسة مستقلة برئيس دائم. وشهدت محكمة العدل بعض التغييرات الطفيفة في اسمها وتعديلاتها. بالإضافة إلى ذلك، أصبح البنك المركزي مؤسسة كاملة الصلاحيات. [ 11 ] [ 12 ]

ملخص

المجلس الأوروبيمجلس الاتحاد الأوروبيالبرلمان الأوروبي
يوفر الزخم والتوجيهالسلطة التشريعيةالسلطة التشريعية
أعضاء المجلس الأوروبي 2011
قاعة اجتماعات مجلس الاتحاد الأوروبي والمجلس الأوروبي في مبنى أوروبا
البرلمان الأوروبي
مقرها في بروكسل ، بلجيكا .مقرها في بروكسل ، بلجيكا . تعقد اجتماعاتها في لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ خلال شهور أبريل ويونيو وأكتوبر.تعقد الاجتماعات في ستراسبورغ ، فرنسا، وبروكسل، بلجيكا . ويقع مقر الأمانة العامة في لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ .
  • يتألف من سبعة وعشرين وزيراً وطنياً (وزير واحد لكل ولاية)
  • يُعرف رسميًا باسم "المجلس"؛ ويُعرف بشكل غير رسمي باسم "مجلس الوزراء"
  • يعمل بالاشتراك مع البرلمان كهيئة تشريعية
  • يتقاسم مع البرلمان سلطة الميزانية
  • يضمن تنسيق السياسة الاقتصادية والاجتماعية العامة ويضع المبادئ التوجيهية للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة .
  • إبرام اتفاقية دولية
  • تعمل بالاشتراك مع المجلس (للاتحاد الأوروبي) كهيئة تشريعية
  • تتشارك مع المجلس (للاتحاد الأوروبي) في السلطة المالية
  • تمارس الرقابة الديمقراطية على المؤسسات، بما في ذلك المفوضية الأوروبية، وتُقر أعضاء المفوضية.
المفوضية الأوروبيةمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبيالبنك المركزي الأوروبي
تنفيذيالقضاءالبنك المركزي
مبنى المفوضية الأوروبية
غرفة ECJ
البنك المركزي الأوروبي
يقع مقرها الرئيسي في بروكسل ، بلجيكا . وتستضيف لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ، العديد من الأقسام والخدمات .مقرها في لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ .مقرها في فرانكفورت ، ألمانيا .
  • يضمن التطبيق والتفسير الموحد للقانون الأوروبي
  • تتمتع بسلطة الفصل في النزاعات القانونية بين الدول الأعضاء والمؤسسات والشركات والأفراد
المحكمة الأوروبية للمراجعين
سمعي
مبنى ECA
مقرها في لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ .

الهيكل التنظيمي

قائمة

توجد ثلاث مؤسسات سياسية تتولى السلطتين التنفيذية والتشريعية للاتحاد. يُمثل مجلس الاتحاد الأوروبي الحكومات، ويمثل البرلمان المواطنين، وتمثل المفوضية المصالح الأوروبية. [ 14 ] وبشكل أساسي، يتقدم مجلس الاتحاد الأوروبي أو البرلمان أو أي جهة أخرى بطلب تشريع إلى المفوضية. تقوم المفوضية بعد ذلك بصياغة هذا الطلب وتقديمه إلى البرلمان ومجلس الاتحاد الأوروبي، حيث يتعين عليهما في معظم الحالات الموافقة عليه. وعلى الرغم من أن طبيعة هذه الموافقة تعتمد على الإجراء التشريعي المُتبع، إلا أنه بمجرد اعتماده وتوقيعه من قبل الهيئتين، يصبح قانونًا نافذًا. [ 15 ] وتتمثل مهمة المفوضية في ضمان تنفيذه من خلال إدارة شؤون الاتحاد اليومية، ومقاضاة المخالفين في حال عدم امتثالهم. [ 14 ]

البرلمان الأوروبي

يتقاسم البرلمان الأوروبي السلطة التشريعية والميزانية للاتحاد مع مجلس الاتحاد الأوروبي (المؤلف من وزراء الحكومات الوطنية المعنيين). يُنتخب أعضاؤه البالغ عددهم 705 [ 16 ] عضوًا كل خمس سنوات بالاقتراع العام ، ويجلسون وفقًا لانتمائهم السياسي . يمثلون ما يقرب من 500  مليون مواطن (ثاني أكبر هيئة ناخبة ديمقراطية في العالم)، ويشكلون الهيئة الوحيدة المنتخبة مباشرة في الاتحاد. على الرغم من كونه أحد مجلسي الاتحاد التشريعيين، إلا أن صلاحياته أضعف من صلاحيات المجلس في بعض المجالات الحساسة، ولا يملك حق المبادرة التشريعية . مع ذلك، يتمتع بصلاحيات على المفوضية لا يملكها المجلس. وقد قيل إن طبيعته الديمقراطية وصلاحياته المتنامية جعلته أحد أقوى الهيئات التشريعية في العالم. [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ]

رئيسة البرلمان (متحدثته) هي روبرتا ميتسولا ( حزب الشعب الأوروبي )، التي تم انتخابها من بين أعضاء البرلمان في عام 2022.

المجلس الأوروبي

يقدم المجلس الأوروبي التوجيه السياسي للاتحاد على مستوى رئيس الدولة أو الحكومة.

المجلس الأوروبي هو هيئة تضم رؤساء دول وحكومات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي . يجتمع المجلس أربع مرات سنوياً لتحديد أجندة سياسات الاتحاد ودفع عجلة التكامل. رئيس المجلس الأوروبي هو المسؤول عن رئاسة المجلس ودفع أعماله قدماً، وهو أعلى هيئة سياسية في الاتحاد الأوروبي . [ 19 ]

الرئيس الحالي هو أنطونيو كوستا (منذ 1 ديسمبر 2024).

مجلس الاتحاد الأوروبي

مجلس الاتحاد الأوروبي (المعروف بشكل غير رسمي باسم مجلس الوزراء أو ببساطة المجلس ) هو هيئة تتمتع بصلاحيات تشريعية وبعض الصلاحيات التنفيذية المحدودة، وبالتالي فهو الهيئة الرئيسية لصنع القرار في الاتحاد. تتناوب الدول الأعضاء على رئاسته كل ستة أشهر، ولكن كل ثلاث رئاسات تتعاون الآن على برنامج مشترك. هذه الهيئة منفصلة عن المجلس الأوروبي ، وهو هيئة مماثلة، ولكنها تتألف من قادة الدول. [ 20 ]

يتألف المجلس من سبعة وعشرين وزيرًا وطنيًا (وزير واحد عن كل ولاية). ومع ذلك، يجتمع المجلس بأشكال مختلفة تبعًا للموضوع المطروح. فعلى سبيل المثال، إذا كان الموضوع المطروح هو الزراعة، يتألف المجلس من جميع وزراء الزراعة الوطنيين. يمثل هؤلاء الوزراء حكوماتهم ويخضعون للمساءلة أمام أنظمتهم السياسية الوطنية. وتُجرى عمليات التصويت إما بالأغلبية أو بالإجماع، وتُوزع الأصوات وفقًا لعدد السكان. وبهذه الأشكال المختلفة، يتقاسم المجلس السلطة التشريعية والميزانية مع البرلمان، كما يقود السياسة الخارجية والأمنية المشتركة . [ 20 ]

تتولى قبرص رئاسة الاتحاد السوفيتي منذ يناير 2026. [ 21 ]

المفوضية الأوروبية

المفوضية الأوروبية هي الذراع التنفيذية للاتحاد الأوروبي. وهي هيئة تتألف من ممثل واحد من كل دولة، ويبلغ عددهم حاليًا سبعة وعشرين ممثلًا، ولكنها مصممة لتكون مستقلة عن المصالح الوطنية. وتتولى المفوضية مسؤولية صياغة جميع قوانين الاتحاد الأوروبي ، ولها صلاحية اقتراح قوانين جديدة (مشاريع قوانين) . [ 22 ] كما تتولى المفوضية إدارة شؤون الاتحاد اليومية، وتضطلع بواجب حماية القانون والمعاهدات (وتُعرف في هذا الدور باسم "حامي المعاهدات"). [ 14 ]

يرأس المفوضية رئيس يُرشّحه المجلس ( المجلس الأوروبي عمليًا ) ويُصدّق عليه البرلمان. أما المفوضون الستة والعشرون المتبقون، فيُرشّحهم الأعضاء بالتشاور مع الرئيس، ويُحدّد الرئيس حقائبهم الوزارية. ثمّ يعتمد المجلس قائمة المفوضين المرشّحين. ولا يتطلّب اعتماد المجلس للمفوضية إجماعًا، إذ يتمّ قبولهم وفقًا لقواعد التصويت بالأغلبية المؤهلة . بعد ذلك، يُجري البرلمان الأوروبي مقابلات مع المفوضين ويُدلي بصوته عليهم. تُجرى مقابلات المرشحين بشكل منفصل، على عكس تصويت البرلمان على المفوضية ككلّ دون إمكانية قبول أو رفض مفوضين بعينهم. بمجرّد الحصول على موافقة البرلمان، يُمكن للمفوضين تولّي مناصبهم. [ 23 ] الرئيسة الحالية هي أورسولا فون دير لاين ( حزب الشعب الأوروبي )، وقد انتُخبت مفوضيتها عام 2019. [ 24 ]

محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي

محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي ( CJEU ) ( بالفرنسية : Cour de justice de l'Union européenne أو " CJUEباللاتينية : Curia [ 25 ] ) هي الفرع القضائي للاتحاد الأوروبي (EU) وهي مسؤولة عن تفسير قانون ومعاهدات الاتحاد الأوروبي.

تتألف محكمة العدل الأوروبية من محكمتين منفصلتين: محكمة العدل والمحكمة العامة .

من عام 2005 إلى عام 2016، كانت تتألف أيضاً من محكمة الخدمة المدنية .

تقع محكمة العدل الأوروبية في لوكسمبورغ .

البنك المركزي الأوروبي

مقر البنك المركزي الأوروبي في فرانكفورت

يُعدّ البنك المركزي الأوروبي المؤسسة الوحيدة من بين المؤسسات السبع التي تتمتع بصفة كيان دولي مستقل، ولها صلاحيات تعاقدية خاصة بها. وهو يُمثّل محور النظام الأوروبي للبنوك المركزية، الذي يضم جميع البنوك الوطنية في الاتحاد الأوروبي. ويخضع البنك لإدارة مجلس محافظي البنوك الوطنية ورئيس. [ 11 ] [ 26 ] كما أنه البنك المركزي لمنطقة اليورو (الدول التي اعتمدت اليورو)، وبالتالي يُسيطر على السياسة النقدية في تلك المنطقة، بهدف الحفاظ على استقرار الأسعار .

يقع البنك المركزي الأوروبي في فرانكفورت.

الرئيسة الحالية هي كريستين لاغارد .

المحكمة الأوروبية للمراجعين

على الرغم من اسمها، لا تتمتع محكمة المدققين الأوروبية (ECA) بأي صلاحيات قضائية. فهي تضمن إنفاق أموال دافعي الضرائب من ميزانية الاتحاد الأوروبي بشكل صحيح. وتقدم المحكمة تقرير تدقيق لكل سنة مالية إلى المجلس والبرلمان. ويستخدم البرلمان هذا التقرير لاتخاذ قرار بشأن الموافقة على إدارة المفوضية للميزانية. كما تقدم المحكمة آراءً ومقترحات بشأن التشريعات المالية وإجراءات مكافحة الاحتيال. [ 27 ]

أُنشئت محكمة المدققين عام 1975. وقد أُنشئت كمؤسسة مستقلة نظراً لحساسية قضية الاحتيال في الاتحاد (كما أن الوكالة الأوروبية لمكافحة الاحتيال، OLAF ، مبنية أيضاً على استقلاليتها). وتتألف من عضو واحد من كل دولة يعينه المجلس كل ست سنوات. وكل ثلاث سنوات، يُنتخب أحدهم رئيساً للمحكمة، وهو حالياً توني مورفي . [ 27 ]

القوانين والإجراءات

إن إجراء اتخاذ القرار المشترك هو الأكثر شيوعاً، ويعني أن المجلس والبرلمان ينظران بشكل مشترك في مقترحات القوانين المقدمة من المفوضية.

توجد أنواع عديدة من التشريعات التي يمكن سنّها. وأقواها اللوائح ، وهي قوانين تُطبّق مباشرةً بكاملها. ثمّة توجيهات تُلزم الأعضاء بأهداف مُحدّدة يجب عليهم تحقيقها، وذلك من خلال قوانينهم الخاصة، ما يمنحهم هامشًا من المرونة في اتخاذ القرارات. أما القرار فهو أداة مُوجّهة إلى شخص أو مجموعة مُحدّدة، وتُطبّق مباشرةً. كما يجوز للمؤسسات إصدار توصيات وآراء، وهي مجرّد إعلانات غير مُلزمة. [ 28 ]

يُستخدم الإجراء التشريعي العادي في جميع مجالات السياسة تقريبًا، ويُوفر تكافؤًا بين الهيئتين. بموجب هذا الإجراء، تُقدم المفوضية اقتراحًا إلى البرلمان والمجلس. ثم تُرسل تعديلات إلى المجلس الذي يُمكنه إما اعتماد النص مع تلك التعديلات أو إعادة "موقف مشترك". قد يُوافق البرلمان على هذا الاقتراح، أو قد يُقدم تعديلات إضافية. إذا لم يُوافق المجلس على تلك التعديلات، تُشكل " لجنة توفيق ". تتألف اللجنة من أعضاء المجلس بالإضافة إلى عدد مماثل من أعضاء البرلمان الأوروبي الذين يسعون إلى الاتفاق على موقف مشترك. بمجرد الاتفاق على موقف، يجب أن يُوافق عليه البرلمان مرة أخرى بأغلبية مطلقة . [ 15 ] [ 29 ] توجد إجراءات خاصة أخرى تُستخدم في المجالات الحساسة، تُقلل من سلطة البرلمان.

المقارنات

تشبه مؤسسة الاتحاد الأوروبي الحكومة السويسرية .

على الرغم من أن نظام الحكم في الاتحاد الأوروبي فريد من نوعه إلى حد كبير، إلا أنه يمكن مقارنة بعض عناصره بنماذج أخرى. ومن الملاحظات العامة حول طبيعة توزيع الصلاحيات أن الاتحاد الأوروبي يشبه النظام الفيدرالي الألماني . ففي ألمانيا، تُوزَّع الصلاحيات بشكل أساسي بين مستويات الحكم (إذ يمكن للولايات ممارسة الصلاحيات الفيدرالية حيث لم يمارسها الاتحاد من قبل)، وتشارك الولايات بقوة في صنع القرار على المستوى الفيدرالي. وهذا على النقيض من أنظمة فيدرالية أخرى، كالولايات المتحدة على سبيل المثال، حيث تُقسَّم الصلاحيات بشكل أوضح بين مستويات الحكم، ولا يكون للولايات سوى رأي ضئيل في صنع القرار الفيدرالي. [ 30 ]

يتشابه الهيكل المؤسسي للاتحاد الأوروبي إلى حد ما مع حكومة سويسرا . يُنظر إلى النظام السويسري القائم على التوافق على أنه ناجح في توحيد دولة منقسمة لغويًا ودينيًا، على الرغم من أن الاتحاد الأوروبي لم يُصمم على غرار النظام السويسري مباشرةً، رغم وجود عدد من أوجه التشابه. تتشابه المفوضية الأوروبية مع المجلس الاتحادي السويسري في أن كليهما يضم تمثيلًا لجميع الأحزاب ، ويتم التعيين على أساس الجنسية لا الشعبية. يتناوب أعضاء المجلس الاتحادي على رئاسة المجلس كل عام، على غرار رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي. وبسبب نظام الرئاسة هذا، فإن القادة السويسريين، مثل قادة الاتحاد الأوروبي، غير معروفين نسبيًا، وتُعتبر السياسة الوطنية ذات طابع تكنوقراطي إلى حد ما، مما يؤدي إلى انخفاض نسبة المشاركة في الانتخابات ، على غرار البرلمان الأوروبي. تشمل أوجه التشابه الأخرى الصلاحيات المحفوظة بعناية للدول ، ومستوى الترجمة الكبير ، واختيار مدينة صغيرة عاصمةً. [ 31 ]

البرلمان الأوروبي
من الأفضل مقارنة البرلمان الأوروبي بمجلس النواب الأمريكي بدلاً من البرلمانات الوطنية.

علاوة على ذلك، لا تتركز السلطة التنفيذية في الاتحاد الأوروبي في مؤسسة واحدة. ويتضح هذا الأمر جليًا بموجب معاهدة لشبونة، حيث تم تقسيم المجلس الأوروبي كمؤسسة مستقلة برئيس ثابت. وقد قورن هذا الترتيب بالنظام التنفيذي المزدوج في الجمهورية الفرنسية ، وهو نظام وضعه شارل ديغول عام 1958، حيث يوجد رئيس - يُعادل رئيس مجلس وزراء الاتحاد الأوروبي - ورئيس وزراء - يُعادل رئيس المفوضية الأوروبية. ومع ذلك، وخلافًا للنموذج الفرنسي، لا يتمتع رئيس المجلس بصلاحيات رسمية قوية، مثل القدرة على تعيين رئيس المجلس وعزله مباشرةً، أو القدرة على حل البرلمان. وبالتالي، فبينما قد يتمتع رئيس المجلس بمكانة مرموقة، إلا أنه يفتقر إلى السلطة، وبينما يتمتع رئيس المفوضية بالسلطة، إلا أنه يفتقر إلى مكانة رئيس المجلس. [ 32 ]

يمكن مقارنة طبيعة البرلمان الأوروبي بمجلس النواب الأمريكي أكثر من البرلمانات الوطنية للاتحاد الأوروبي . ويتجلى ذلك بوضوح في ضخامة لجانه وسلطتها، ولا مركزية الأحزاب السياسية فيه، وانفصاله عن السلطة التنفيذية - إذ تعمل معظم الحكومات الوطنية وفق نظام برلماني . ومن الفروقات بينه وبين البرلمانات الأخرى غياب مبادرة تشريعية برلمانية . ومع ذلك، ونظرًا لأن المبادرات غير المدعومة من السلطة التنفيذية نادرًا ما تنجح في معظم البرلمانات الوطنية، فإن قيمة هذا الاختلاف محل تساؤل. في المقابل، فإن استقلالية البرلمان الأوروبي وسلطته تعنيان أن لديه معدل نجاح مرتفعًا بشكل استثنائي لتعديلاته مقارنةً بالبرلمانات الوطنية؛ 80% في المتوسط ​​و30% للمقترحات المثيرة للجدل. [ 33 ]

يتألف كل من المجلس والمجلس الاتحادي الألماني من ممثلين عن حكومات الولايات.

لا يُمكن مقارنة تكوين المجلس إلا بالتكوين الفريد وغير المألوف لمجلس الولايات الألماني، البوندسرات . تقتصر عضوية البوندسرات على أعضاء حكومات الولايات الألمانية، ويمكن لهذه الحكومات عزلهم بنفس طريقة عزل مجلس الاتحاد الأوروبي. ويحتفظ الأعضاء بدورهم في ولاياتهم أثناء عضويتهم في البوندسرات، وتنتهي ولايتهم عند عزلهم من قبل حكومات ولاياتهم (المسؤولة وحدها عن تعيينهم) أو عند انتهاء عضويتهم في حكومات ولاياتهم. ولذلك، لا يتم انتخابهم في الوقت نفسه، ولا يُمكن حل المجلس ككل كما هو الحال في معظم البرلمانات. وبصفتهم ممثلين للحكومات، لا يُصوّت الأعضاء كأفراد، بل ضمن كتل ولاياتهم، وليس وفقًا لتحالفات سياسية، وذلك وفقًا للخط المتفق عليه لحكومات ولاياتهم. [ 34 ] ولكل ولاية صلاحيات تصويت غير متساوية بناءً على عدد سكانها، مع اشتراط الحصول على أغلبية مطلقة لاتخاذ القرارات. وبالمثل، تتناوب الرئاسة بالتساوي بين الأعضاء، ولكن سنويًا بدلًا من كل ستة أشهر كما هو الحال في مجلس الاتحاد الأوروبي. [ 35 ] ومع ذلك، وعلى عكس مجلس الاتحاد الأوروبي، لا يُغيّر البوندسرات تكوينه تبعًا للموضوع قيد المناقشة. [ 34 ] كلاهما يحملان انتقادات مماثلة ، بسبب تدخل السلطات التنفيذية في العملية التشريعية.

المواقع

لا تتركز المؤسسات في عاصمة واحدة ، بل تتوزع مقارها الرئيسية على أربع مدن: بروكسل ، ولوكسمبورغ ، وستراسبورغ ، وفرانكفورت . وقد أُقرّ الترتيب الحالي عام ١٩٩٢ وأُلحق بمعاهدة أمستردام . [ ٣٦ ] تنص المعاهدة على أن يكون مقر المفوضية والمجلس في بروكسل، والمحاكم في مدينة لوكسمبورغ، والبرلمان في ستراسبورغ. مع ذلك، تُعقد بعض أقسام المفوضية واجتماعات المجلس في مدينة لوكسمبورغ، بينما يعقد البرلمان لجانه وبعض جلساته في بروكسل، وأمانته العامة في مدينة لوكسمبورغ. ومن بين المؤسسات الجديدة، يقع مقر البنك المركزي في فرانكفورت ، [ ٣٧ ] بينما يقع مقر المجلس الأوروبي في بروكسل (مع عقد بعض الاجتماعات الاستثنائية في أماكن أخرى). [ ٣٨ ]

جعل استضافة بروكسل للمؤسسات منها مركزًا رئيسيًا للاتحاد الأوروبي. وقد استقطبت، إلى جانب حلف شمال الأطلسي، عددًا من الصحفيين والسفراء يفوق ما استقطبته واشنطن العاصمة [ 39 ]. ومع ذلك، فقد وُجهت انتقادات لاتفاقية المدن الثلاث، لا سيما من البرلمان، نظرًا لكثرة التنقل بين المدن. وقدّر حزب الخضر الأوروبي أن تكلفة هذا الترتيب تبلغ 200  مليون يورو، فضلًا عن انبعاث 20,268 طنًا من ثاني أكسيد الكربون [ 40 ] . ويفضل البعض بروكسل لوجود مؤسسات وجماعات أخرى فيها، بينما تحظى ستراسبورغ بدعم نظرًا لأهميتها التاريخية للوحدة الأوروبية [ 41 ] .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "النسخ الموحدة لمعاهدة الاتحاد الأوروبي ومعاهدة عمل الاتحاد الأوروبي" (ملف PDF) . يور-ليكس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2009 .
  2. 1 2 هوسكينز، كاثرين؛ مايكل نيومان (2000). دمقرطة الاتحاد الأوروبي: قضايا القرن الحادي والعشرين (وجهات نظر حول الديمقراطية ). مطبعة جامعة مانشستر . ISBN 978-0-7190-5666-6.
  3. توبان، أنجلينا (30 سبتمبر 2002). "استقالة لجنة سانتر: تأثير "الثقة" و"السمعة"( ملف PDF) . أوراق بحثية إلكترونية حول التكامل الأوروبي. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 مارس 2004. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يونيو 2007 .
  4. توبايس، ترول (2 نوفمبر 2004). "علينا دمقرطة الإجراءات" . مقهى بابل. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  5. ↑ ريد ، توم (2004). الولايات المتحدة الأوروبية . لندن: دار بنغوين للنشر . ص 272. ISBN  0-14-102317-1.
  6. «معاهدة تأسيس الجماعة الأوروبية للفحم والصلب، معاهدة الجماعة الأوروبية للفحم والصلب» . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2007 .
  7. 1 2 "البرلمان الأوروبي" . CVCE. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2013 .
  8. 1 2 3 "مجلس الاتحاد الأوروبي" . CVCE. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  9. 1 2 "دمج المديرين التنفيذيين" . CVCE. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2013 .
  10. "المفوضية الأوروبية" . CVCE. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  11. 1 2 3 "مشروع معاهدة تعديل معاهدة الاتحاد الأوروبي ومعاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية" (ملف PDF) . أوبن يوروب . 24 يوليو/تموز 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2007 .
  12. 1 2 "مؤسسات الاتحاد" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 .
  13. النسخة الموحدة من معاهدة الاتحاد الأوروبي/الباب الثالث: أحكام المؤسسات
  14. ١ ٢ ٣ "المؤسسات: المفوضية الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧ .
  15. 1 2 3 "صلاحيات البرلمان وإجراءاته" . البرلمان الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  16. مجهول (16 يونيو 2016). "البرلمان الأوروبي" . الاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  17. "البرلمان - نظرة عامة. أهلاً وسهلاً" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 . 
  18. "البروفيسور فاريل: "يُعدّ البرلمان الأوروبي الآن أحد أقوى الهيئات التشريعية في العالم"" . يوروبا (بوابة إلكترونية). 18 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2007. "
  19. فان غرينسفن، بيتر (سبتمبر 2003). "المجلس الأوروبي قيد الإنشاء" (ملف PDF) . المؤسسة الهولندية للعلاقات الدولية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2007 .
  20. ١ ٢ "المؤسسات: مجلس الاتحاد الأوروبي" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧ .
  21. "رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي" .
  22. تمنح معاهدة لشبونة البرلمان الأوروبي والدول الأعضاء الحق في مطالبة المفوضية بتقديم مشاريع القوانين، كما تفعل المنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات؛ 10% فقط من جميع المقترحات التشريعية تأتي من المفوضية وحدها.
  23. "المفوضية الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010 .
  24. "المفوضية الأوروبية" . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  25. "وثيقة بدون عنوان" . Curia.europa.eu . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  26. "البنك المركزي الأوروبي، والنظام الأوروبي للبنوك المركزية، والنظام الأوروبي للبنوك المركزية" . البنك المركزي الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2007 .
  27. 1 2 "المؤسسات: ديوان المحاسبة" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010 .
  28. "الصكوك القانونية للاتحاد الأوروبي" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 .
  29. "صنع القرار في الاتحاد الأوروبي" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2007 .
  30. بورزل، تانيا أ.؛ توماس ريس (2002). "من يخشى الاتحاد الأوروبي؟ كيف يتم إضفاء الطابع الدستوري على نظام حوكمة متعدد المستويات: الاتحاد الأوروبي كنظام فيدرالي ناشئ" . أكاديمية القانون الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2008 .
  31. ماير-ريسيندي، مايكل (18 يونيو 2007). "تعليق: جعل الاتحاد الأوروبي ديمقراطياً أمر مرغوب فيه ولكنه محفوف بالمخاطر" . مراقب الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2007 .
  32. هيكس، سيمون؛ رولان، جيرار. "لماذا ستُضفي الخطة الفرنسية الألمانية الطابع المؤسسي على "التعايش" في أوروبا" . مركز السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007 .
  33. كريبل، آمي (2006). "فهم البرلمان الأوروبي من منظور فيدرالي: مقارنة بين الهيئات التشريعية في الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي" (ملف PDF) . مركز الدراسات الأوروبية، جامعة فلوريدا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2008 .
  34. 1 2 "المنظمة: أعضاء البوندسرات" . البوندسرات. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  35. "المنظمة: الرئاسة" . البوندسرات. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  36. «مقرات مؤسسات الاتحاد الأوروبي» . CVCE. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  37. «البروتوكول (رقم 8) بشأن مواقع مقرات مؤسسات وهيئات وإدارات معينة تابعة للجماعات الأوروبية واليوروبول (1997)» (ملف PDF) . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2007 .
  38. ستارك، كريستين. "تطور المجلس الأوروبي: تداعيات وجود مقر دائم" (ملف PDF) . Dragoman.org. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2007 .
  39. باركر، جون (يناير-فبراير 2007). "قصة مدينتين". مجلة إي! شارب . منشورات إنكومباس: 42-44 .
  40. "الخضر يدينون "السيرك المتنقل" للبرلمان الأوروبي"" . 4ecotips. 26 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2007 .
  41. ويتلي، بول (2 أكتوبر 2006). "يجب وضع حد لمهزلة البرلمان ذي المقعدين" . مقهى بابل. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2007 .