جين مونيه

جين مونيه
مونيه في عام 1952
رئيس الهيئة العليا للجماعة الأوروبية للفحم والصلب
تولى منصبه من 10 أغسطس 1952 إلى 3 يونيو 1955
سبقه	تم إنشاء المكتب
نجح من قبل	رينيه ماير
مفوض لجنة الخطة الفرنسية
تولى منصبه من 3 يناير 1946 إلى 11 سبتمبر 1952
سبقه	تم إنشاء المكتب
نجح من قبل	إتيان هيرش
نائب الأمين العام لعصبة الأمم
تولى منصبه من 10 يونيو 1919 إلى 31 يناير 1923
سبقه	تم إنشاء المكتب
نجح من قبل	جوزيف أفينول
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	جان عمر ماري غابرييل مونيه ( 1888-11-09 )9 نوفمبر 1888 كونياك ، شارينت ، فرنسا
مات	16 مارس 1979 (16 مارس 1979)(العمر 90 عامًا) هوجاري ، بازوش سور جويون ، فرنسا
مكان الراحة	بانثيون ، باريس، فرنسا 48°50′46″N 2°20′45″E / 48.84611°N 2.34583°E / 48.84611; 2.34583
زوج	سيلفيا دي بونديني ​ ( ت.  1934 )
مهنة	تاجر ، دبلوماسي ، مدير عام

جان عمر ماري غابرييل مونيه ( بالفرنسية: [ʒɑ̃ mɔnɛ] ؛ 9 نوفمبر 1888 - 16 مارس 1979) كان موظفًا مدنيًا فرنسيًا ورجل أعمال ودبلوماسيًا وممولًا وإداريًا. ^[1] وهو مؤيد مؤثر للوحدة الأوروبية، ويعتبر أحد الآباء المؤسسين للاتحاد الأوروبي .

أطلق على جان مونيه لقب "أبو أوروبا" من قبل أولئك الذين يرون في جهوده المبتكرة والرائدة في الخمسينيات من القرن العشرين مفتاحًا لإنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ، السلف للاتحاد الأوروبي اليوم. ^[2] وعلى الرغم من أن مونيه لم يُنتخب قط لمنصب عام، إلا أنه عمل خلف الكواليس في الحكومات الأمريكية والأوروبية باعتباره "دوليًا براجماتيًا" يتمتع بعلاقات جيدة. ^[3]

على مدى ثلاثة عقود من الزمان، كانت العلاقة بين جان مونيه وشارل ديجول متعددة الأوجه، فكانت في بعض الأحيان متعاونة وفي أحيان أخرى مشوبة بعدم الثقة، منذ اللقاء الأول في لندن أثناء معركة فرنسا في منتصف يونيو 1940 وحتى وفاة ديجول في نوفمبر 1970. وقد أُشير إلى مونيه وديجول معًا باعتبارهما "ربما أكثر رجلين فرنسيين تميزًا في القرن العشرين". ^{[4] [أ]}

كان جان مونيه أول فرد على الإطلاق يتم تعيينه كمواطن فخري لأوروبا في عام 1976. وفي الذكرى المئوية لميلاده في عام 1988، كرمت فرنسا بلده الأصلي ذكرى مونيه بنقل رفاته إلى البانثيون في باريس .

وُلِد مونيه في كونياك ، وهي بلدية في مقاطعة شارينت في فرنسا، لعائلة من تجار الكونياك . ووفقًا لجاك رينيه رابيير، فإن قيم العلمانية والجمهورية ، بالإضافة إلى التقاليد الكاثوليكية القوية، كانت موجودة في عائلة مونيه. ^[5] تولى والده، جاك غابرييل مونيه، السيطرة على شركة متوسطة الحجم لتقطير وتوزيع الكونياك وأعاد تسميتها في عام 1901 باسم J.-G. Monnet & Cie . كانت والدته، المولودة ماري ديميل، متدينة للغاية؛ وكانت أخته ماري لويز مؤسسة الفرع الفرنسي لحركة العمل الكاثوليكي ، والتي ساهم فيها مونيه ماليًا. قدمت لاحقًا شقيقها للبابا بولس السادس . ^[6]

لم يكمل مونيه مؤهل البكالوريا وسافر بدلاً من ذلك إلى المملكة المتحدة، حيث عاش في لندن وتعلم الأعمال مع السيد تشابلن، وكيل جيه جي مونيه. بعد ذلك، سافر على نطاق واسع - إلى كندا والولايات المتحدة وإسكندنافيا وروسيا ، لأعمال العائلة، وكذلك مصر لأسباب صحية. ^{[7] : 77  [4]}

كان مونيه يعتقد اعتقادًا راسخًا أن الطريق الوحيد لتحقيق النصر للحلفاء يكمن في الجمع بين جهود الحرب البريطانية والفرنسية، وفكر في مفهوم من شأنه تنسيق موارد الحرب. في عام 1914، رتب صديق العائلة، فرناند بينون، لقاء مونيه الشاب مع رئيس الوزراء الفرنسي رينيه فيفياني في بوردو للتحدث عن هذه القضية؛ وتمكن مونيه من إقناع الحكومة الفرنسية بالموافقة عليه من حيث المبدأ. ^{[7] : 96}

ولكن خلال العامين الأولين من الحرب لم يحقق مونيه نجاحاً كبيراً في الضغط من أجل تنظيم أفضل للتعاون الاقتصادي بين الحلفاء. ولم تبدأ جهود مشتركة أقوى مثل اللجنة التنفيذية للقمح (في نهاية عام 1916) ومجلس النقل البحري للحلفاء (في نهاية عام 1917) إلا بعد عامين، وهو ما أضاف إلى المجهود الحربي الإجمالي.

في مؤتمر باريس للسلام ، كان مونيه مساعدًا لوزير التجارة والصناعة الفرنسي، إتيان كليمنتيل ، الذي اقترح "نظامًا اقتصاديًا جديدًا" قائمًا على التعاون الأوروبي. تم رفض المخطط رسميًا من قبل الحلفاء في أبريل 1919. ^[9]

بسبب خبرته في تنظيم اللجان بين الحلفاء أثناء الحرب، طُلب من مونيه تولي وظيفة نائب الأمين العام لعصبة الأمم من قبل رئيس الوزراء الفرنسي جورج كليمنصو ورجل الدولة البريطاني آرثر بلفور ، عند إنشاء عصبة الأمم في عام 1919 وبعد أن رفض إيلي هاليفي تولي المنصب، الذي كان محجوزًا لمواطن فرنسي. ^[4]

غادر مونيه عصبة الأمم في نهاية عام 1922. ^[10] يقول "بالتأكيد لم أغادر بسبب خيبة الأمل من ضعف العصبة" وكان يعتقد "أن الكثير يمكن القيام به بشكل مفيد". ^{[11] : 99} ومع ذلك، فقد شعر أنه من الضروري تكريس نفسه لإدارة أعمال عائلة كونياك ، مونيه كونياك ، التي كانت تعاني من صعوبات. في عام 1925، انتقل مونيه إلى أمريكا لقبول شراكة في بلير وشركاه، وهو بنك في نيويورك اندمج مع بنك أوف أمريكا في عام 1929، ليشكل شركة بانكاميريكا-بلير التي كانت مملوكة لشركة ترانس أمريكا . عاد إلى السياسة الدولية، وبصفته ممولًا دوليًا، أثبت أنه كان مفيدًا في التعافي الاقتصادي للعديد من دول وسط وشرق أوروبا . ساعد في استقرار الزلوتي البولندي في عام 1927 والليو الروماني في عام 1928. في نوفمبر 1932، دعا وزير المالية الصيني جان مونيه للعمل كرئيس للجنة غير سياسية بين الشرق والغرب في الصين لتنمية الاقتصاد الصيني حيث عاش (مع انقطاع لمدة ستة أشهر) حتى أوائل عام 1936. ^{[7] : 260} خلال فترة وجوده في الصين، أدت مهمة مونيه في شراكة رأس المال الصيني مع الشركات الأجنبية إلى الافتتاح الرسمي لمؤسسة تمويل التنمية الصينية (CDFC) بالإضافة إلى إعادة تنظيم السكك الحديدية الصينية. ^[12]

في عام 1935، عندما كان مونيه لا يزال في شنغهاي، أصبح شريكًا تجاريًا لجورج مورنان (زميل سابق لمونيه في ترانس أمريكا) في شركة مونيه، مورنان وشركاه. كان مورنان مرتبطًا بعائلة والينبيرج في السويد، وعائلة بوش في ألمانيا، وعائلتي سولفاي وبولز في بلجيكا، وجون فوستر دالاس ، وأندريه ماير ، وعائلة روكفلر في الولايات المتحدة. ^[13] كان يُعتبر من بين أكثر الأشخاص ارتباطًا في عصره. ^[14]

في سبتمبر 1939، أرسل رئيس الوزراء الفرنسي إدوارد دالادييه مونيه إلى لندن لتنسيق تنظيم الإمدادات الحربية الفرنسية البريطانية. ^{[11] : 125–126} بعد وقت قصير من غزو فرنسا في مايو 1940، دعا مونيه إلى اتحاد فرنسي بريطاني لأنه كان يعتقد أن النصر مستحيل إذا "لم تتصرف الدولتان وتقاتلان كشعب واحد وإذا لم تكن الدولتان مدركتين تمامًا وعميقًا لوحدتهما". ^{[11] : 22} أيد ونستون تشرشل  الاتحاد كما فعل شارل ديغول ورئيس الوزراء الفرنسي بول رينو ، لكن مجلس الوزراء الفرنسي عارض ذلك وسعت فرنسا بدلاً من ذلك إلى التوصل إلى هدنة مع ألمانيا. ^[15]

بعد فشل محاولة الاتحاد بين فرنسا والمملكة المتحدة، استضاف مونيه ديغول لتناول العشاء في منزله بلندن في 17 يونيو 1940، وخلال ذلك قام ديغول لأول مرة بتوضيح واختبار موضوعات النداء التاريخي الذي سيُلقيه على الراديو في اليوم التالي. ^[16] بعد هدنة 22 يونيو 1940 ، اختلف مونيه مع ادعاء ديغول بأنه يمثل وحده محاربة فرنسا. كان يفضل أن يعمل ديغول مع آخرين كانوا مؤيدين، في ذلك الوقت، لمواصلة المقاومة مثل الجنرال تشارلز نوجيس في شمال إفريقيا. ^{[11] : 141–147} كما اعتقد مونيه أن المنظمة التي تتخذ من لندن مقراً لها ستظهر للفرنسيين كحركة تحت الحماية البريطانية ومستوحاة من المصالح البريطانية. في رسالة إلى ديغول في 23 يونيو، قال مونيه إنه أبلغ مسؤولي وزارة الخارجية البريطانية ألكسندر كادوجان وروبرت فانسيتارت ، بالإضافة إلى مبعوث تشرشل إدوارد سبيرز ، بهذه المخاوف . ^{[11] : 145} لعب مونيه لاحقًا دورًا حاسمًا في تعزيز موقف ديغول كزعيم لفرنسا في الجزائر عام 1943. ^{[11] : 141–147}

وبما أن فرنسا لم تعد حليفة لبريطانيا، استقال مونيه من منصبه كرئيس للجنة التنسيق الأنجلو-فرنسية وأنهى عملياتها. ودعا تشرشل مونيه لمواصلة عمله في تأمين الإمدادات من أمريكا الشمالية مع لجنة المشتريات البريطانية . ^{[11] : 147–149} وفي هذا الدور، طلب زيادات سريعة وهائلة في تدفق الأسلحة الأمريكية، وأصبح معروفًا بحجة "من الأفضل أن يكون هناك عشرة آلاف دبابة أكثر من اللازم من دبابة واحدة أقل من اللازم". ^{[11] : 155، 236}

بعد وقت قصير من وصوله إلى واشنطن العاصمة ، أصبح مونيه مستشارًا للرئيس فرانكلين د. روزفلت . ^{[7] : 248} مقتنعًا بأن أمريكا يمكن أن تكون بمثابة "ترسانة الديمقراطية العظيمة"، أقنع الرئيس بإطلاق برنامج ضخم لإنتاج الأسلحة، سواء كحافز اقتصادي أو لتزويد الحلفاء بالموارد العسكرية. ^{[7] : 254} على عكس ديغول، كان مونيه يتمتع بشعبية لدى الأمريكيين والإنجليز. ادعى أحد زملائه أنه كان يساعد تشرشل أحيانًا في كتابة رسالة إلى روزفلت ثم يساعد روزفلت لاحقًا في صياغة الرد. وفقًا لإدوارد ر. كانتوفيتش، أعجب مونيه بالطاقة التنظيمية الأمريكية ورأى أن التعاون مع القوة العظمى الجديدة هو الفرصة الوحيدة لأوروبا لإعادة التنظيم واستعادة نفسها. ^[17] في عام 1941، أطلق روزفلت، بموافقة تشرشل، برنامج النصر ، الذي مثل مشاركة الولايات المتحدة في المجهود الحربي. بعد الحرب، صرح الخبير الاقتصادي البريطاني جون ماينارد كينز أن مونيه، من خلال عمله التنسيقي، ربما نجح في تقصير مدة الحرب العالمية الثانية بعام واحد. ^[18]

أثناء وجوده في واشنطن، عاش مونيه وعائلته في منزل مريح تم بناؤه عام 1934 في 2415 Foxhall Road NW، ^[19] والذي أصبح فيما بعد منزلًا لأدلاي ستيفنسون الثالث ^[20] وجيمس بيكر . ^[21] كان يعمل من مكتب البعثة البريطانية في فندق ويلارد . ^[22]

في 5 يونيو 1943، أصبح مونيه أحد الأعضاء السبعة الأوائل في لجنة التحرير الوطني الفرنسية ( بالفرنسية : Comité français de Libération nationale ، CFLN)، الحكومة الفرنسية في المنفى التي يرأسها ديغول وهنري جيرو ومقرها الجزائر ، بصفته مفوضًا للتسليح (وزيرًا للتسليح). ^[23] خلال اجتماع عقد في 5 أغسطس من ذلك العام، أعلن مونيه للجنة:

"لن يكون هناك سلام في أوروبا إذا أعيد تشكيل الدول على أساس السيادة الوطنية، مع كل ما يستتبع ذلك من سياسات الهيبة والحماية الاقتصادية. إن بلدان أوروبا أصغر من أن تضمن لشعوبها الرخاء الذي تجعله الظروف الحديثة ممكناً وبالتالي ضرورياً. لن يكون الرخاء لدول أوروبا والتطورات الاجتماعية التي يجب أن تصاحبه ممكناً إلا إذا شكلت اتحاداً أو "كياناً أوروبياً" يجعل منها وحدة اقتصادية مشتركة." ^[24]

في عام 1946، نجح مونيه في التفاوض على اتفاقية بلوم-بيرنز مع الولايات المتحدة، والتي أنقذت فرنسا من ديون بقيمة 2.8 مليار دولار (معظمها قروض الحرب العالمية الأولى) ووفرت للبلاد قرضًا إضافيًا منخفض الفائدة بقيمة 650 مليون دولار. في المقابل، فتحت فرنسا دور السينما أمام الأفلام الأمريكية. ^[25]

في مواجهة تحدي إعادة الإعمار بعد الحرب العالمية الثانية، نفذت فرنسا في عام 1946 خطة التحديث وإعادة التجهيز، والتي صُممت لتحفيز التعافي الاقتصادي. تُعرف هذه الخطة عمومًا باسم "خطة مونيه" نسبة إلى جان مونيه، المحامي الرئيسي وأول رئيس للجنة التخطيط العامة (Le Commissariat général du Plan). ^[26]

شددت خطة مونيه على التوسع والتحديث والكفاءة وممارسات الإدارة الحديثة. ^{[27] : 280} وقد أطلق على عملية التخطيط - التركيز وإعطاء الأولوية وتحديد الطريق - "التخطيط الإرشادي" لتمييزها عن التخطيط السوفييتي الصارم شديد التوجيه. ^{[27] : 279-303  [28] : 29-32}

تضمنت الأهداف الأولية للخطة تجاوز مستوى إنتاج فرنسا لعام 1929 بنسبة 25٪ في عام 1950، مما يعني معدل نمو سنوي طموح بنسبة 11٪ على مدى خمس سنوات. ^{[11] : 233  [29]} وعلى الرغم من عدم تحقيق جميع الأهداف، فقد نُسب إلى الخطة توفير التوجيه والرؤية والأمل للأمة، ووضعت فرنسا على طريق المعجزة الاقتصادية في الخمسينيات. ^{[28] : 29-32  [30]}

خلقت خطة مونيه الزخم لمقترح وزير الخارجية الفرنسي روبرت شومان بتجميع الأسواق الفرنسية والألمانية للفحم والصلب. ^[31] أدت خطة شومان إلى إنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ، والتي وضعت الأساس لإنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية عام 1958 ، سلف الاتحاد الأوروبي . ^[32]

في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، عندما تصاعدت التوترات بين فرنسا وألمانيا بشأن السيطرة على صناعتي الفحم والصلب الحيويتين آنذاك، اقترح مونيه استبدال السلطة الدولية للرور باتفاقية لتجميع صناعتي الفحم والصلب الفرنسية والألمانية. في 9 مايو 1950، وبموافقة المستشار كونراد أديناور من ألمانيا الغربية ، أصدر وزير الخارجية الفرنسي روبرت شومان إعلانًا باسم الحكومة الفرنسية. اقترح هذا الإعلان التاريخي، الذي أعده مونيه لشومان والمعروف باسم إعلان شومان ، دمج صناعتي الفحم والصلب الفرنسية والألمانية تحت سيطرة مشتركة لسلطة عليا مفتوحة للدول الأخرى في أوروبا. أعلن شومان:

ومن خلال تعزيز الإنتاج الأساسي وإنشاء هيئة عليا جديدة، تكون قراراتها ملزمة لفرنسا وألمانيا والدول الأخرى التي تنضم إليها، يمثل هذا الاقتراح الخطوة الملموسة الأولى نحو إنشاء اتحاد أوروبي، وهو أمر ضروري للحفاظ على السلام. ^[33]

اعتمد الاتحاد الأوروبي يوم 9 مايو/أيار باعتباره يوم أوروبا . ويُنظر إليه عمومًا باعتباره نقطة البداية لتطور الاتحاد ومؤسساته.

أدت المفاوضات بشأن خطة شومان إلى معاهدة باريس (1951) ، والتي أسست الجماعة الأوروبية للفحم والصلب. وقعت فرنسا وألمانيا الغربية على المعاهدة، إلى جانب إيطاليا وبلجيكا ولوكسمبورج وهولندا . في عام 1952 ، أصبح جان مونيه أول رئيس للسلطة العليا للجماعة الأوروبية للفحم والصلب. [ ^34]

كانت الشقة الباريسية التي كانت ستصبح المقر الرئيسي للجنة العمل من أجل الولايات المتحدة الأوروبية جاهزة لاستقبال الأثاث من منزلنا في بريشرهوف على مشارف لوكسمبورج، وقد تم تعبئته بالفعل. أتذكر أنني عدت إلى المنزل من نزهة مع سيلفيا في إحدى أمسيات الشتاء لأجد المنزل مضاءً بشكل ساطع ومحاطًا بالسيارات. كان زملائي في السلطة العليا ينتظرونني مع حاشيتهم من المستشارين. في البداية، اعتقدت أنه حفل وداع مرتجل؛ لكن كان لديهم جو من الحرج الذي حيرني. أخيرًا، دفع إيتزيل ميشيل جوديه إلى الأمام، الذي أدلى بالبيان التالي:

"سيدي الرئيس، إن من واجب خدمتك القانونية أن تبلغك بأنك لا تستطيع ترك منصبك. لقد ناقشنا المعاهدة مراراً وتكراراً، ومن الواضح أنك ستظل رئيساً في منصبك طالما لم يتم تعيين خليفتك."

لقد أوقفنا عملية إبعادنا، وبقيت في لوكسمبورج لمدة خمسة أشهر أخرى طويلة. وكان لدى الجميع سبب لعدم الإسراع بعقد اجتماع لوزراء الخارجية...

مذكرات، 1978

في عام 1955، أسس مونيه لجنة العمل من أجل الولايات المتحدة الأوروبية بهدف إحياء البناء الأوروبي في أعقاب فشل الجماعة الدفاعية الأوروبية . وقد جمعت هذه اللجنة الأحزاب السياسية والنقابات العمالية الأوروبية معًا لتصبح قوة دافعة وراء المبادرات التي أرست الأساس للاتحاد الأوروبي كما ظهر في النهاية: أولاً، الجماعة الاقتصادية الأوروبية (1958) (المعروفة عمومًا باسم "السوق المشتركة")، والتي تأسست بموجب معاهدة روما لعام 1957؛ وفي وقت لاحق الجماعات الأوروبية (1967) مع هيئاتها المقابلة، والمفوضية الأوروبية ومجلس الوزراء الأوروبي، والعضوية البريطانية في الجماعات (1973)، والمجلس الأوروبي (1974)، والنظام النقدي الأوروبي (1979)، والبرلمان الأوروبي المنتخب مباشرة (1979). وعكست هذه العملية اعتقاد مونيه في اتباع نهج تدريجي لبناء الوحدة الأوروبية. ^[35]

واستقال مونيه وأنهى نشاط اللجنة في 9 مايو/أيار 1975، وهو الذكرى الخامسة والعشرين لإعلان شومان.

كان كتابة سيرته الذاتية والمبادئ التي دفعته إلى العمل مشروعًا طويل الأمد أرجأه مونيه لسنوات لأنه أعطى الأولوية لمشاريعه الأخرى. في أوائل السبعينيات، لعب فرانسوا فونتين دورًا فعالاً في تحقيق هذا المسعى وصاغ الكثير من النص، حتى مع احتفاظ مونيه بالسيطرة النهائية. نُشرت المذكرات بواسطة فايارد في عام 1976، وترجمها ريتشارد ماين إلى الإنجليزية بواسطة دوبلداي في عام 1978. ^[36]

في أغسطس 1929، أثناء حفل عشاء في باريس، التقى مونيه البالغ من العمر 41 عامًا بالرسامة الإيطالية سيلفيا جيانيني البالغة من العمر 22 عامًا (17 أغسطس 1907 ^[37] - 22 أغسطس 1982) ^{[38] [39] [40]} التي تزوجت مؤخرًا من فرانسيسكو جيانيني، وهو موظف لدى مونيه عندما كان ممثلاً له في إيطاليا. في أبريل 1931، أنجبت سيلفيا ابنة، آنا، وكان والدها القانوني جيانيني.

نظرًا لأن الطلاق لم يكن مسموحًا به في معظم الدول الأوروبية، التقت سيلفيا وجان مونيه في موسكو، حيث كان من الممكن هناك الحصول على مؤهلات الجنسية والإقامة بسرعة، والطلاق والزواج مرة أخرى في الحال. في عام 1934، عاد من الصين عبر السكك الحديدية عبر سيبيريا ، وهي من سويسرا . ^[30] رتب لسيلفيا الحصول على الجنسية السوفيتية ؛ طلقت زوجها على الفور وتزوجت من جان مونيه. ^[41] جاءت فكرة زواج موسكو من الدكتور لودفيك راجشمان ، الذي التقى به مونيه خلال فترة عمله في عصبة الأمم (كان راجشمان مرتبطًا بالسفير السوفيتي في الصين، دميتري بوغومولوف). ويبدو أن السفيرين الأمريكي والفرنسي في موسكو، ويليام بوليت وتشارلز ألفاند، لعبوا دورًا أيضًا. ^[41] كانت حضانة آنا مشكلة؛ في عام 1935 لجأت سيلفيا مع آنا إلى القنصلية السوفيتية في شنغهاي ، حيث كانا يعيشان في ذلك الوقت لأن فرانسيسكو جيانيني كان يحاول الحصول على حضانة الطفل. انتهت المعركة القانونية لصالح سيلفيا في عام 1937 في نيويورك، لكن الحكم لم يتم الاعتراف به من قبل بعض البلدان الأخرى.

في عام 1941، رزق مونيه وسيلفيا بابنة أخرى، ماريان. عادت عائلة مونيه إلى فرنسا في عام 1945، وبعد وفاة فرانسيسكو جيانيني في عام 1974، تزوج الزوجان رسميًا في كاتدرائية لورد . ^[41] كانت سيلفيا مونيه مهمة جدًا لزوجها طوال خمسة وأربعين عامًا من زواجهما، ووفقًا للويس جوكس ، كان مونيه "يقضي ساعات في الكتابة إلى زوجته، التي كان رأيها أكثر أهمية بالنسبة له من رأي أي شخص آخر". ^[41]

في 16 مارس 1979، توفي جان مونيه عن عمر يناهز 90 عامًا في منزله في هوجاراي، بازوش سور جوين . أقيمت جنازته في كنيسة مونتفورت لاماوري في 20 مارس 1979، بحضور الرئيس الفرنسي فاليري جيسكار ديستان والمستشار الألماني هيلموت شميت . ^[42]

في 9 نوفمبر 1988، في الذكرى المئوية لميلاده، تم نقل رماده إلى البانثيون في باريس في حفل حضره العديد من رؤساء الدول والحكومات الأوروبية. ^{[43] [44]}

في عام 1953، حصل مونيه على جائزة كارلسبريس من مدينة آخن تقديرًا لإنجازاته. كما حصل على العديد من الجوائز والدرجات الفخرية الأخرى ، بما في ذلك الدكتوراه الفخرية من جامعات كامبريدج (8 يونيو 1961)، ودارتموث (11 يونيو 1961)، وييل (12 يونيو 1961)، وأكسفورد (26 يونيو 1963). وكان عضوًا منتخبًا في كل من الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم (1962) والجمعية الفلسفية الأمريكية (1964). ^{[45] [46]}

في 6 ديسمبر 1963، منحه الرئيس الأمريكي ليندون جونسون وسام الحرية الرئاسي بامتياز خاص . وكان الرئيس كينيدي قد اتخذ هذا القرار قبل اغتياله. ^[47]

في عام 1972، جعلته الملكة إليزابيث الثانية عضوًا فخريًا في وسام رفاق الشرف . ^[48]

كان أول من حصل على لقب المواطن الفخري لأوروبا من قبل المجلس الأوروبي للاتحاد الأوروبي، لعمله الاستثنائي لتعزيز التعاون الأوروبي في 2 أبريل 1976، وظل الوحيد لمدة جيل حتى حصل هلموت كول على نفس التكريم في عام 1998. ^[49] بعد ذلك، أصبح أول شخص على قيد الحياة يتم تصويره على طابع بريد جمهورية ألمانيا الاتحادية الذي لم يكن رئيس دولة ألماني.

تشمل النصب التذكارية العامة لمونيه ما يلي:

• تماثيل برونزية أمام مسقط رأسه في كونياك ؛ عند مدخل ساحة جان مونيه في مونبلييه ؛ في أنجيه ؛ ^[50] داخل قصر السلام في لاهاي ؛ وكجزء من النصب التذكاري للآباء المؤسسين للاتحاد الأوروبي في حديقة الملك مايكل الأول ، بوخارست . ^[51]
• نصب تذكاري منحوت في حديقة تحمل اسم مونيه في فانف بالقرب من باريس؛ ^[52]
• تمثال بالحجم الطبيعي من صنع زوراب تسيريتيلي ، وهو جزء من مجموعة قدمتها روسيا في عام 2012 وتم نصبه أمام منزل روبرت شومان في سكاي شازيل  بالقرب من ميتز ؛
• لوحات تذكارية على فندق ويلارد في واشنطن العاصمة ، حيث عمل خلال الحرب العالمية الثانية؛ والمبنى الواقع في 18 شارع مارتيناك، حيث أسس لجنة التخطيط العامة في فرنسا ؛ وفندق جراند شيف في موندورف ليه باين في لوكسمبورج، حيث عاش في الفترة 1952-1953؛ والمنزل الواقع في 138 شارع موغيت في لوكسمبورج، حيث عاش في الفترة 1953-1955؛ والمبنى الواقع في 83 شارع فوش في باريس، حيث كان مكتب لجنة العمل من أجل الولايات المتحدة الأوروبية من عام 1955 إلى عام 1975؛ والمنزل في هوجاراي حيث عاش بعد عام 1945 وتوفي في عام 1979.

في الولايات المتحدة، تم تقديم مشروع قانون في عام 2022 لإقامة مقعد تخليداً لذكرى مونيه في متنزه روك كريك ، بدعم من لجنة استشارات النصب التذكاري للعاصمة الوطنية وخدمة المتنزهات الوطنية . ^[53]

يقع منزل جان مونيه في هوجاراي، وهي قرية صغيرة في بازوش سور جوين ، إيفلين ، على بعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) خارج باريس. أصبحت هذه المزرعة القديمة ملكًا لجان مونيه في عام 1945، عند عودته إلى فرنسا. هناك، وضع جان مونيه ومستشاروه، في الأيام الأخيرة من أبريل 1950، الإعلان التاريخي الذي استخدمه روبرت شومان لمخاطبة أوروبا في 9 مايو 1950، واقترح إنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب.
في المنزل، تبادل روبرت شومان، ووالتر هالشتاين ، وبول هنري سباك ، وكونراد أديناور ، ورينيه بليفين ، وهيلموت شميت ، والعديد من الآخرين وجهات نظرهم مع جان مونيه حول مستقبل أوروبا المشترك. في أيام الأحد، كان لديه أصدقاء يمرون به يأتون إلى منزله؛ من بينهم دوايت أيزنهاور ، وجورج بول ، وإدوارد هيث .
كان مونيه يحب المحادثات مع الصحافيين مثل والتر ليبمان ، وهوبرت بوف ميري ، أو جاره بيير فيانسون بونتي. وكان هذا المنزل أيضًا هو المكان الذي توفي فيه جان مونيه في 16 مارس 1979. وقد استحوذ البرلمان الأوروبي على المنزل في عام 1982 وأقام فيه غرفة مؤتمرات متعددة الوسائط في عام 2000.

تم تسمية العديد من الشوارع والساحات والطرق باسم جان مونيه في فرنسا وأماكن أخرى في أوروبا. وتشمل هذه الشوارع ساحة جان مونيه في الدائرة السادسة عشرة في باريس ، وشارع جان مونيه في حي موابيت في برلين .

تم تسمية العديد من المؤسسات التعليمية على اسم مونيه، بما في ذلك العديد من المدارس الثانوية الفرنسية وجامعة جان مونيه ( جامعة جان مونيه في سانت إتيان )، التي تقع في حرمين جامعيين في سانت إتيان . خارج فرنسا، تشمل المؤسسات التعليمية التي تحمل اسم مونيه مدرسة ثانوية في تايوان ، تم تخصيصها في عام 1985 لتكريم مساهمة مونيه في جمهورية الصين وخاصة في إنشاء مؤسسة تمويل التنمية الصينية ؛ ^{[54] : 24} ومدرسة جان مونيه الثانوية في بوخارست ، رومانيا . ^[55] جامعة ليمريك ، أيرلندا، لديها مسرح محاضرات يحمل اسم مونيه.

كان مبنى جان مونيه هو الموقع الرئيسي لأنشطة المفوضية الأوروبية في لوكسمبورج بين عامي 1975 و2016. ^[56] وسيبدأ استبداله، مبنى جان مونيه 2 ، في العمل اعتبارًا من فبراير 2023. ^[56]

تدعم مؤسسة جان مونيه لأوروبا في لوزان المبادرات المخصصة لبناء الوحدة الأوروبية. يعود أصلها إلى اجتماع بين جان مونيه وهنري ريبن في عام 1955. تقع في حرم جامعة لوزان وتضم الأرشيفات الشخصية لجان مونيه بالإضافة إلى أرشيفات روبرت شومان وروبرت مارجولين وفرانسوا فونتين وجاك فان هيلمونت وباولو إميليو تافياني وروبرت تريفين وإيرل بيرث .

تأسست جمعية جان مونيه عام 1986 وترأسها في البداية إتيان هيرش ، ^[57] وهي منظمة فرنسية غير ربحية تنظم حوالي 250 مؤتمرًا حول التاريخ الأوروبي والأحداث الجارية كل عام. ^[58]

تأسس مجلس جان مونيه في الولايات المتحدة عام 1988، في الذكرى المئوية لميلاد مونيه. وقد نشر عدة مجلدات عن مونيه، بما في ذلك جان مونيه: الطريق إلى الوحدة الأوروبية في عام 1991، ^[59] مونيه والأمريكيون: والد أوروبا الموحدة وأنصاره في الولايات المتحدة في عام 1995، وأب أوروبا: حياة وأوقات جان مونيه في عام 2018. في عام 1997، أقام المجلس لوحة على فندق ويلارد تخليداً لذكرى المكتب الذي احتفظ به مونيه هناك خلال الحرب العالمية الثانية . ^[60]

معهد جان مونيه هو مؤسسة فرنسية غير ربحية، تأسست في عام 2021 للاستفادة من إرث مونيه لتعزيز التكامل الأوروبي ويرأسها حفيد مونيه جان مارك ليبيرهير. كانت إحدى مبادراتها المبكرة إصدارًا جديدًا لمذكرات مونيه، بمقدمة كتبها الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون . ^[61]

جائزة جان مونيه للأدب الأوروبي  [fr] ، التي أنشأتها مقاطعة شارانت في عام 1995، تكافئ المؤلفين الأوروبيين عن الكتب المكتوبة باللغة الفرنسية أو المترجمة إليها. ^[62]

جائزة جان مونيه للتكامل الأوروبي ، التي تقدمها EuropeanConstitution.eu، وهي جمعية فرنسية، تكافئ المشاريع التي تساهم في تعزيز التكامل الأوروبي. ^[63]

تمنح العديد من الجامعات ومراكز الأبحاث جوائز تحمل اسم جان مونيه. ^{[64] [65] [66]}

يحافظ الاتحاد الأوروبي على ذكرى مونيه من خلال أنشطة جان مونيه ، في إطار برنامج إيراسموس+ التابع للوكالة التنفيذية للتعليم والوسائط السمعية والبصرية والثقافة (EACEA). ^[67] تعمل هذه الأنشطة على تعزيز المعرفة بشأن التكامل الأوروبي والدراسات الأوروبية على نطاق عالمي، وخاصة على مستوى الجامعات، من خلال مراكز جان مونيه للتميز، فضلاً عن الكراسي، ومناقشات السياسات، ودعم الجمعيات.

تهدف مؤسسة جان مونيه أكشنز إلى بناء جسور بين الأكاديميين والباحثين وصناع السياسات في الاتحاد الأوروبي. وهناك تركيز على دراسة وبحث تكامل الاتحاد الأوروبي وفهم مكانة أوروبا في عالم معولم. يتم تنظيم مؤسسة جان مونيه أكشنز والتقدم بطلبات الالتحاق بها من خلال مؤسسات التعليم العالي. ^[68]

كراسي جان مونيه هي مناصب تدريس متخصصة في دراسات الاتحاد الأوروبي لأساتذة الجامعات أو المحاضرين الكبار. يمكن لكراسي جان مونيه:

• تعزيز تدريس دراسات الاتحاد الأوروبي في مؤسستك من خلال المنهج الدراسي
• إجراء ومراقبة والإشراف على الأبحاث المتعلقة بقضايا الاتحاد الأوروبي على جميع المستويات التعليمية
• أن يكون مرشدًا ومستشارًا للجيل القادم من المعلمين والباحثين
• تقديم التوجيه الخبير للمهنيين المستقبليين بشأن المسائل الأوروبية

يتم تشجيع رؤساء جان مونيه على:

• نشر الكتب في مطابع جامعاتهم خلال فترة المنحة. ستغطي المنحة جزءًا من تكاليف النشر، وإذا لزم الأمر، جزءًا من تكاليف الترجمة
• المشاركة في فعاليات نشر المعلومات في بلدك وفي جميع أنحاء أوروبا
• تنظيم فعاليات (محاضرات، ندوات، ورش عمل، إلخ) مع صناع السياسات والمجتمع المدني والمدارس
• التواصل مع الأكاديميين والمؤسسات الأخرى التي يدعمها جان مونيه
• استخدم الموارد التعليمية المفتوحة، ونشر الملخصات والمحتوى والجدول الزمني والنتائج المتوقعة لأنشطتك

وقد تم إنشاء كراسي جان مونيه، على سبيل المثال، في الجامعات التالية (حسب الترتيب الأبجدي):

تشمل المؤسسات التعليمية البريطانية التي تكرم مونيه مركز جان مونيه للتميز في كينجز كوليدج لندن ، ومركز إيست ميدلاندز الأوروبي في جامعة لوفبورو ، والمعهد الأوروبي للأبحاث في جامعة باث ، ^[70] ومركز جان مونيه في جامعة برمنجهام، ^[71] ومركز جان مونيه الأوروبي للتميز في كامبريدج، ^[72] ومركز جان مونيه الأوروبي للتميز في جامعة إسيكس ، ^[73] ومركز دراسات الاتحاد الأوروبي في جامعة هال ، ^[74] ومركز كينت لأوروبا في جامعة كينت ، ^[75] ومركز جان مونيه للتميز، ^[76] وهي شراكة بين جامعة مانشستر وجامعة مانشستر متروبوليتان وجامعة سالفورد ، ومركز جان مونيه في جامعة نيوكاسل ، ^[77] ومركز جان مونيه للدراسات الأوروبية في جامعة ويلز ^[78]

بعد وفاته بفترة وجيزة، تم اختيار مونيه راعيًا للعام الدراسي 1980-1981 في كلية أوروبا . ^[79] وفي الذكرى المئوية لميلاده في عام 1988، تم اختياره أيضًا راعيًا للفصل من قبل الطلاب الذين التحقوا بالمدرسة الوطنية للإدارة في ذلك العام وتخرجوا في عام 1990.

في أبريل 2011، لإحياء الذكرى الستين لتوقيع معاهدة باريس، تم إنتاج فيلم وثائقي جديد بعنوان "جان مونيه: والد أوروبا" . ^[80] يتضمن الفيلم الوثائقي مقابلات مع زملاء مونيه مثل جورج بيرثوين وماكس كونستام وجاك رينيه رابيير، بالإضافة إلى العضو السابق في محكمة العدل الأوروبية ديفيد أوه إدوارد من المملكة المتحدة.

• تاريخ الاتحاد الأوروبي

• أنتا، كلاوديو جوليو. "أوروبا جان مونيه: الطريق إلى الوظيفية". تاريخ الأفكار الأوروبية 47.5 (2021): 773-784.
• برينكلي، دوغلاس (1991). جان مونيه: الطريق إلى الوحدة الأوروبية. بالجريف ماكميلان، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-1-349-12249-3.
• دوشين، فرانسوا (1994). جان مونيه: رجل الدولة الأول للاعتماد المتبادل. نورتون. رقم ISBN 978-0-393-03497-4.
• فيذرستون، كيفن. "جان مونيه والعجز الديمقراطي في الاتحاد الأوروبي". مجلة دراسات السوق المشتركة 32 (1994): 149+.
• فرانسن، فريدريك ج. (2001). السياسة فوق الوطنية لجان مونيه: أفكار وأصول الجماعة الأوروبية. مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-31829-0.
• فرابورتي، ماتيا. "الفضاء اللوجستي الأوروبي: حول جان مونيه وتكامل أوروبا". نوتاس إيكونوميكاس 49 (2019): 35-46. متاح على الإنترنت
• مونيه، جان (1978). مذكرات . كولينز. رقم ISBN 9780002165174.; الترجمة الانجليزية
• بوراس، أدوماس. "تشريح مخلوق متغير الشكل: التمثيلات السياسية لجان مونيه في الدراسات الأوروبية". مجلة البلطيق للعلوم السياسية 4 (2015): 110-126؛ التأريخ؛ [بوراس، أدوماس. "تشريح مخلوق متغير الشكل: التمثيلات السياسية لجان مونيه في الدراسات الأوروبية". مجلة البلطيق للعلوم السياسية 4 (2015): 110-126. متاح على الإنترنت]
• روستو، والت دبليو. "جان مونيه: المبتكر كدبلوماسي". في كتاب الدبلوماسيون، 1939-1979 (دار نشر جامعة برينستون، 2019) ص 257-288. متاح على الإنترنت
• "جان مونيه: والد أوروبا" أرشيف 18 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين، فيلم وثائقي من إخراج دون سي سميث، دنفر، كولورادو، 2011.
• ترويتينو، ديفيد راميرو. "جان مونيه أمام الجماعة الأوروبية الأولى: منظور تاريخي وناقد". تراميس 21.3 (2017): 193-213. متاح على الإنترنت
• أوغلاند، تريغفي. جان مونيه وكندا: الرحلات المبكرة وفكرة الوحدة الأوروبية (مطبعة جامعة تورنتو، 2011).
• ويلز. شيريل براون (2011). جان مونيه: رجل دولة غير تقليدي. دار لين رينر للنشر. رقم ISBN 978-1-58826-787-0.

• جان لاكوتور (1990). المتمرد 1890-1944؛ ترجمة من الفرنسية باتريك أوبريان. المجلد 2. الحاكم 1945-1970؛ ترجمة من الفرنسية آلان شيريدان . نورتون. ISBN 978-0-393-02699-3.
• كاترين روكر؛ لوران وارلوزيت (18 يناير 2009). أوروبا (أوروبا)؟ / أي أوروبا (أوروبا)؟: Nouvelles Approches en Histoire de L'Intégration Européenne/ مقاربات جديدة في تاريخ التكامل الأوروبي. بيتر لانج. رقم ISBN 978-90-5201-484-5.
• جان مونيه (1988). مذكرات (بالفرنسية). فيارد. رقم ISBN 978-2-213-65802-5.
• سيلفان شيرمان (2008). روبرت شومان وآباء أوروبا: الثقافات السياسية وسنوات التكوين (بالفرنسية). بيتر لانج. رقم ISBN 978-90-5201-423-4.

• السيرة الذاتية المتعددة الوسائط
• خطة مونيه – CVCE (Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe: موقع دراسات التكامل الأوروبي)
• الصورة (10/01/1953): جان مونيه ووالتر لايتون – CVCE (Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe: موقع دراسات التكامل الأوروبي)
• يمكن الاطلاع على الوثائق المتعلقة بشركة "مونيه، مورنان وشركاه شنغهاي" (1935-1939) في الأرشيف التاريخي للاتحاد الأوروبي في فلورنسا
• قصاصات الصحف عن جان مونيه في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW
• أرشيفات جان مونيه في "مؤسسة جان مونيه"