مألوف

رسم توضيحي إنجليزي من أواخر القرن السادس عشر لساحرة تطعم أرواحها الأليفة

في الفولكلور الأوروبي خلال العصور الوسطى وبداية العصر الحديث ، كان يُعتقد أن الأرواح المألوفة (أو بالأحرى الأرواح الروحية ، إذ أن كلمة "مألوف" كانت تعني أيضًا "صديقًا مقربًا" أو رفيقًا، كما هو الحال في الاسم العلمي للكلب ، Canis familiaris ) كيانات خارقة للطبيعة، أو كائنات من عوالم أخرى، أو حراسًا روحيين يحمون أو يساعدون السحرة والعارفين في ممارساتهم للسحر والتنجيم والاستبصار الروحي. [ 1 ] ووفقًا لسجلات تلك الفترة، أفاد من زعموا تواصلهم مع الأرواح المألوفة بأنها كانت تتجلى بأشكال عديدة، عادةً على هيئة حيوان، ولكن أحيانًا على هيئة إنسان أو شخصية شبيهة بالإنسان، ووُصفت بأنها "أشكال ثلاثية الأبعاد واضحة المعالم... زاهية الألوان، نابضة بالحياة، مليئة بالحركة والصوت"، على عكس أوصاف الأشباح التي وُصفت بأنها "أشكال ضبابية غير محددة المعالم". [ 2 ]

عندما كانت تخدم الساحرات، كان يُعتقد غالبًا أنها شريرة ، ولكن عندما كانت تعمل لدى الماكرين، كانت تُعتبر غالبًا خيرة (مع وجود بعض الغموض في كلتا الحالتين). غالبًا ما كانت تُصنف الأولى على أنها شياطين ، بينما كان يُنظر إلى الثانية ويُوصفون بشكل أكثر شيوعًا على أنهم جنيات . كان الغرض الرئيسي من الأرواح المرافقة هو خدمة الساحرة، وتوفير الحماية لها أثناء اكتسابها لقواها الجديدة. [ 3 ]

منذ القرن العشرين، يستخدم بعض ممارسي السحر، بمن فيهم أتباع ديانة الويكا الوثنية الحديثة ، مفهوم الأرواح المألوفة، لارتباطها بأشكال السحر القديمة. ويستخدم هؤلاء الممارسون المعاصرون الحيوانات الأليفة أو الحيوانات البرية، أو يعتقدون أن نسخًا غير مرئية من الأرواح المألوفة تعمل كمساعدين سحريين. [ 4 ]

التعريفات

قصة "كاهن استعان بروح مألوفة لمدة 40 عامًا"، موضحة في نسخة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا من كتاب Histoires Prodigieuses لبيير بويستو

اقترح بيير أ. ريفارد هذا التعريف والاقتباسات [ 5 ]

الروح المألوفة ( أو القرين ، أو الشبيه ، أو الشيطان الشخصي، أو الرمز الشخصي ، أو الرفيق الروحي) هي قرين الفرد، أو قرينه. لا تشبه هذه الروح الفرد المعني. ورغم أنها قد تمتلك حياة مستقلة خاصة بها، إلا أنها تبقى مرتبطة به ارتباطًا وثيقًا. وقد تكون الروح المألوفة حيوانًا (رفيقًا حيوانيًا).

كان الشاعر الفرنسي شارل بودلير ، وهو من محبي القطط، يؤمن بالأرواح المألوفة. [ 6 ]

إنها الروح المألوفة للمكان؛

إنها تحكم، وترأس، وتلهم كل شيء في مملكتها؛ ربما تكون جنية أم إلهًا؟ عندما تنجذب عيناي إليها كالمغناطيس

إلى هذه القطة التي أحبها...

قام إيه بي إلكين بدراسة الاعتقاد بالأرواح المألوفة بين السكان الأصليين الأستراليين :

تتمثل إحدى الطرق الشائعة، أو التفسيرات، في أن المعالج الروحي يرسل روحه المألوفة (مساعده الروحي، أو كلبه الروحي، أو طفله الروحي، أو أيًا كان شكلها) لجمع المعلومات. وفي هذه الأثناء، يكون المعالج نفسه في حالة من الاستقبال، إما في نوم أو غيبوبة. وفي المصطلحات الحديثة [الروحانية]، تُسمى روحه المألوفة بالروح المسيطرة. [ 7 ]

ميرسيا إلياد :

يُفرّق شعب غولدي (ناناي في سيبيريا) بوضوح بين الروح الحامية ( أيامي )، التي تختار الشامان، والأرواح المساعدة ( سيفين )، التابعة لها والتي تمنحها الأيامي للشامان . ووفقًا لستيرنبرغ، يُفسّر شعب غولدي العلاقة بين الشامان وأيامي الخاص به بعاطفة جنسية مُعقّدة. إليكم رواية أحد شامان غولدي. ذات مرة كنتُ نائمًا على فراش مرضي، فاقترب مني روح. كانت امرأة فائقة الجمال. نحيلة القوام، لا يتجاوز طولها نصف أرشين (71 سم). كان وجهها ولباسها يشبهان تمامًا نسائنا الذهبيات... قالت: "أنا أيامي أجدادك ، الشامان. علمتهم الشامانية. والآن سأعلمك أنت... أحبك، ليس لدي زوج الآن، ستكون زوجي وسأكون زوجة لك. سأمنحك أرواحًا مساعدة. عليك أن تشفي بمساعدتهم، وسأعلمك وأساعدك بنفسي..." أحيانًا تأتي في هيئة امرأة عجوز، وأحيانًا في هيئة ذئب، لذا فهي مرعبة المنظر. وأحيانًا تأتي في هيئة نمر مجنح... لقد منحتني ثلاثة مساعدين - جارغا ( الفهد)، ودونتو (الدب)، وأمبا ( النمر). يأتون إليّ في أحلامي، ويظهرون كلما استدعيتهم أثناء ممارسة الشامانية. إذا... إذا رفض بعضهم الحضور، فإنّ الأيامي تجبرهم على الطاعة، ولكن يُقال إنّ هناك من لا يُطيع حتى الأيامي . عندما أمارس الشامانية، تتلبّسني الأيامي والأرواح المساعدة؛ سواء أكانت كبيرة أم صغيرة، فإنها تخترقني كما يخترقني الدخان أو البخار. عندما تكون الأيامي بداخلي، فهي التي تتحدث من خلال فمي، وهي التي تفعل كل شيء بنفسها. [ 8 ]

الأوصاف

من بين المتهمين بالسحر والشعوذة الذين وصفوا أرواحهم المألوفة، كانت هناك سمات مشتركة مشتركة. لاحظت المؤرخة إيما ويلبي كيف كانت روايات هذه الأرواح المألوفة لافتة للنظر لـ"عاديتها" و"واقعيتها"، على الرغم من أنها كانت تتعلق بكائنات خارقة للطبيعة . [ 9 ]

كانت الأرواح المألوفة في الغالب حيوانات صغيرة، مثل القطط والفئران والكلاب والنموس والطيور والضفادع والعلاجيم والأرانب البرية. كما وُجدت حالات للدبابير والفراشات، بالإضافة إلى الخنازير والأغنام والخيول. وكانت الأرواح المألوفة تُحفظ عادةً في أوانٍ أو سلال مُبطّنة بصوف الأغنام، وتُغذّى بمجموعة متنوعة من الأشياء، بما في ذلك الحليب والخبز واللحم والدم. [ 10 ]

كانت الأرواح المألوفة عادةً تحمل أسماءً، وكثيراً ما كانت تُمنح ألقاباً بسيطة، بل ومودة في كثير من الأحيان. [ 11 ] ومن الأمثلة على ذلك توم ريد، الذي كان روحاً مألوفة للمرأة الماكرة والمتهمة بالسحر بيسي دنلوب ، بينما تشمل الأمثلة الأخرى غريزيل وغريديغوت، اللذين كانا روحين مألوفتين لساحرة هنتنغدونشاير في القرن السابع عشر جين واليس. [ 12 ]

الأغاثيون هو روح مألوفة تظهر على شكل إنسان أو حيوان، أو حتى داخل تميمة أو زجاجة أو خاتم سحري. وتكون في أوج قوتها عند منتصف النهار . [ 13 ]

العلاقة مع السحرة

الصفحة الأولى من كتاب صائد الساحرات ماثيو هوبكنز " اكتشاف الساحرات " (1647)، تُظهر الساحرات وهنّ يتعرفن على أرواحهنّ المألوفة

انطلاقاً من دراساتها حول دور السحر والشعوذة في بريطانيا خلال الفترة الحديثة المبكرة، قامت المؤرخة إيما ويلبي بدراسة العلاقة التي يُزعم أن الأرواح المألوفة كانت تربطها بالساحرات والسحرة في هذه الفترة.

مقابلة

في الروايات البريطانية من أوائل العصر الحديث على الأقل، كانت هناك ثلاثة أنواع رئيسية من روايات اللقاءات المتعلقة بكيفية لقاء الساحرة أو العرافة بروحها المألوفة لأول مرة. أولها أن الروح ظهرت تلقائيًا أمام الشخص أثناء قيامه بأنشطته اليومية، سواء في منزله أو في مكان ما خارجه. وتشهد مصادر تلك الفترة على أمثلة عديدة لذلك، فعلى سبيل المثال، قدمت جوان برنتيس من إسكس ، إنجلترا، رواية عندما تم استجوابها بتهمة السحر عام 1589، زعمت فيها أنها كانت "وحدها في غرفتها، جالسة على كرسي منخفض تستعد للنوم" عندما ظهرت لها روحها المألوفة لأول مرة، بينما روت العرافة الكورنيشية آن جيفريز عام 1645 أن روحها المألوفة ظهرت لها لأول مرة عندما كانت "تحيك في عريشة في حديقتنا". [ 14 ]

The second manner in which the familiar spirit commonly appeared to magical practitioners in Britain was that they would be given to a person by a pre-existing individual, who was sometimes a family member and at other times a more powerful spirit. For instance, the alleged witch Margaret Ley from Liverpool claimed, in 1667, that she had been given her familiar spirit by her mother when she died, while the Leicestershire cunning-woman Joan Willimot related, in 1618, that a mysterious figure whom she only referred to as her "master", "willed her to open her mouth and he would blow into her a fairy which should do her good. And that she open her mouth, and that presently after blowing, there came out of her mouth a spirit which stood upon the ground in the shape and form of a woman."[15]

In a number of accounts, the cunning person or witch was experiencing difficulty prior to the appearance of the familiar, who offered to aid them. As historian Emma Wilby noted, "their problems... were primarily rooted in the struggle for physical survival—the lack of food or money, bereavement, sickness, loss of livelihood and so on", and the familiar offered them a way out of this by giving them magical powers.[16]

Working

في بعض الحالات، كان الممارس السحري يعقد اتفاقًا أو يبرم عهدًا مع روحه المألوفة. وتراوحت مدة عمل الساحرة أو العرافة مع روحها المألوفة بين بضعة أسابيع وعدة عقود. [ 17 ] في معظم الحالات، كان الممارس السحري يستحضر روحه المألوفة عند الحاجة إلى مساعدتها، على الرغم من وجود طرق عديدة للقيام بذلك: فقد زعمت ساحرة إسكس، جوان كوني ، عام 1589، أنها كانت تركع داخل دائرة وتصلي للشيطان ليظهر لها روحها المألوفة، بينما وصفت العرافة آن بودنهام ، من ويلتشير ، عام 1653، أنها كانت تستحضر أرواحها المألوفة بأساليب تعلمتها من الكتب. في بعض الحالات النادرة، وردت روايات عن ظهور الأرواح المألوفة في أوقات غير مرغوب فيها ودون طلبها، فعلى سبيل المثال، لاحظت الساحرة إليزابيث تشاندلر من هنتنغدونشاير، عام 1646، أنها لم تستطع التحكم في ظهور روحيها المألوفتين، بيلزبوب وتروليبوب، ودعت الله أن "يخلصها من ذلك". [ 18 ] كما كان يُعتقد أن الأرواح المألوفة "تساعد في تشخيص الأمراض ومصادر السحر، وتُستخدم في التنبؤ والعثور على الأشياء والكنوز المفقودة. كان السحرة يستحضرونها في طقوسهم، ثم يحبسونها في زجاجات وخواتم وأحجار. وكانوا يبيعونها أحيانًا كتمائم، زاعمين أن هذه الأرواح ستضمن النجاح في المقامرة أو الحب أو التجارة أو أي شيء يريده الزبون. لم يكن هذا النوع من الأرواح المألوفة غير قانوني من الناحية الفنية؛ إذ لم يحظر قانون السحر الإنجليزي لعام 1603 سوى الأرواح الشريرة والضارة". [ 19 ]

الأنواع

تُعدّ الأرواح المألوفة أكثر شيوعًا في الأساطير الأوروبية الغربية، حيث يرى بعض الباحثين أنها موجودة فقط في تقاليد بريطانيا العظمى وفرنسا. وفي هذه المناطق، يُعتقد بوجود ثلاث فئات من الأرواح المألوفة: [ 20 ]

  • الأرواح المألوفة التي تتجلى في هيئة بشر وأشباه بشر، في جميع أنحاء أوروبا الغربية
  • الأرواح العرافة التي تتجلى في صورة حيوانات، بريطانيا العظمى وفرنسا
  • الأرواح الشريرة التي تتجسد في هيئة حيوانات، فقط في اليونان

كلب الأمير روبرت

الأمير روبرت وكلبه "التابع" في كتيب بعنوان "الممارسات القاسية للأمير روبرت" (1643).

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، اعتاد الجنرال الملكي الأمير روبرت اصطحاب كلبه البودل الضخم المسمى بوي معه إلى المعركة. طوال الحرب، كان الكلب يثير الرعب في قلوب القوات البرلمانية ، ونُسبت إليه قوى خارقة. وكما أشار مورغان [ 21 ] ، كان يُنظر إلى الكلب على ما يبدو كنوع من الأرواح المألوفة. وفي معركة مارستون مور، أُطلق النار على الكلب، ويُزعم أنه برصاصة فضية .

محاكمات الساحرات

تأتي معظم البيانات المتعلقة بالأرواح المألوفة من محاضر محاكمات السحرة الإنجليزية والاسكتلندية التي عُقدت خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. عُرف النظام القضائي الذي وصم وحاكم السحرة باسم " إسكس" . وتُقدم محاكمة أغنيس سامبسون من نيذر كيث، شرق لوثيان ، اسكتلندا ، عام 1590، شهادة الادعاء بشأن روح مألوفة للتنبؤ. تُعد هذه القضية ذات طابع سياسي في جوهرها، إذ حوكمت سامبسون بتهمة الخيانة العظمى، واتُهمت باستخدام السحر ضد الملك جيمس السادس . ويؤكد الادعاء أن سامبسون استدعت أرواحًا مألوفة وحلّت مشكلتها الغامضة. ومن محاكمات إسكس الأخرى محاكمة هيلين كلارك، التي حُوكِمت عام 1645، حيث أُجبرت كلارك على التصريح بأن الشيطان ظهر لها كـ"روح مألوفة" على هيئة كلب. [ 22 ]

تعكس قضايا المحاكم الإنجليزية علاقة قوية بين اتهامات الدولة بممارسة السحر ضد أولئك الذين يمارسون التقاليد الأصلية القديمة، بما في ذلك الحيوان أو الروح المألوفة.

في أمريكا الاستعمارية، يمكن ملاحظة وجود الأرواح المألوفة في محاكمات الساحرات التي جرت في سالم، ماساتشوستس، عام 1692. غالبًا ما تظهر هذه الأرواح في رؤى الفتيات المصابات. على الرغم من تعليق قانون عام 1648 الذي عرّف الساحرة بأنها من "تمتلك روحًا مألوفة أو تستشيرها" قبل عشر سنوات، إلا أن الارتباط بروح مألوفة استُخدم في محاكمات سالم كدليل لإدانة المشتبه بهن بالسحر. قيل إن سارة غود كان لديها طائر أصفر يمص بين أصابعها. ويُزعم أن آن بوتنام تحديدًا كانت ترى الطائر الأصفر كثيرًا في نوباتها. وقيل إن تيتوبا كانت ترى حيوانات غريبة تحرضها على إيذاء الأطفال، من بينها خنزير وكلب أسود وقطة حمراء وقطة سوداء. [ 23 ] "خلال محاكمات الساحرات في سالم، لم يُذكر الكثير عن ممارسة الأرواح المألوفة، على الرغم من اتهام رجل واحد بتحريض كلب على الهجوم بوسائل سحرية. ومن المثير للاهتمام أن الكلب حوكم وأُدين وأُعدم شنقًا". [ 24 ]

أضافت علامة الساحرة بُعدًا جنسيًا للروح المألوفة، وكثيرًا ما تُذكر في سجلات المحاكمات كوسيلة لإدانة المشتبه بها في ممارسة السحر. كانت العلامة في أغلب الأحيان عبارة عن حلمة إضافية تُوجد في مكان ما على الجسد، ويُشتبه في استخدامها لإرضاع الأرواح المألوفة. ويمكن رؤية مثال على ذلك في محاكمات الساحرات في سالم عام 1692. فعلى سبيل المثال، قالت آن بوتنام لمارثا كوري: "هناك حلمة صفراء تُشبه حلمة الرضاعة بين إصبعك السبابة والوسطى، أراها." [ 25 ]

إرث

جرعة الحب لإيفلين دي مورغان ، 1903: ساحرة برفقة قط أسود أليف عند قدميها

علم التأريخ

تُظهر الدراسات الحديثة حول الأرواح المألوفة عمقًا وجديةً غائبتين عن المناهج الشيطانية السابقة. وقد تطورت دراسة الأرواح المألوفة من موضوع أكاديمي في المجلات الفولكلورية إلى موضوع عام في الكتب والمجلات الشعبية التي تتضمن الأنثروبولوجيا والتاريخ وغيرها من التخصصات. يقول جيمس شارب في موسوعة السحر: التقاليد الغربية : "بدأ علماء الفولكلور تحقيقاتهم في القرن التاسع عشر، ووجدوا أن الأرواح المألوفة تحتل مكانة بارزة في الأفكار المتعلقة بالسحر." [ 26 ]

في العقود الأولى من القرن العشرين، تم تعريف الأرواح المألوفة باسم "المخلوقات الصغيرة"، وهي "أشياء زاحفة مخيفة كانت الساحرات تحتفظ بها في كل مكان". [ 27 ]

في الخيال

انظر أيضاً: السحر في الخيال

ظهرت الأرواح المرافقة في العديد من الأعمال الروائية، من أعمال ويليام شكسبير إلى القرن الحادي والعشرين، حيث قد تكون خادمة الساحرة أو سيدتها، أو حتى عنصرًا كوميديًا. [ 28 ] في لعبة تقمص الأدوار "الأبراج المحصنة والتنانين " ، ترتبط الأرواح المرافقة بشخصيات من فئتي الساحر أو المشعوذ ، وغالبًا ما تخدمهم "كجاسوس أو رسول"، وهو مثال على "التركيز الواضح على العلاقات بين الإنسان والحيوان" في اللعبة. [ 29 ] عادةً ما تأتي الروح المرافقة على هيئة "حيوان صغير عادي"، على الرغم من أنها "قوية وذكية بشكل غير عادي"، [ 30 ] ولكنها قد تكون مخلوقًا خارقًا للطبيعة في بعض أجزاء اللعبة. [ 31 ] [ 32 ] عند تحليل الصور ذات الرموز الثقافية في هاري بوتر ، لاحظ ديوانجكارا وروسليانتي أنه في شخصية هيدويج ، البومة الثلجية، قد تكون المؤلفة جيه كيه رولينج "قد جلبت الثقافة من التاريخ حول رفيق الساحرات من خلال الجانب التاريخي" ولكن مع إدراكها للدلالات السلبية "بدلاً من تمثيلها، كسرت الثقافة وأعادت تعريفها بشكل إيجابي من خلال إظهار البومة كواحدة من أصدقاء هاري الموثوق بهم." [ 33 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ويلبي 2005 ، ص 59-61.
  2. ويلبي 2005 ، ص 61.
  3. ويلبي 2005 ، ص 74-76.
  4. تشوران، ألكسندرا (2013). الحيوانات الأليفة للمبتدئين . دار نشر جوبيتر جاردنز. رقم ISBN 978-1938257667.
  5. ^ بيير أ. ريفارد ، Dictionnaire de l'ésotérisme ، باريس: Payot، 1983، p. 132؛ Nouveau dictionnaire de l'ésotérisme ، باريس: Payot، 2008، pp. 114–115.
  6. شارل بودلير، أزهار الشر (1857)، "القط"، 2.
  7. أ.ب. إلكين ، رجال السكان الأصليين ذوي المكانة الرفيعة. التنشئة والسحر في أقدم تقاليد العالم ، 1945، 48. يُزعم أن وسيطًا روحانيًا يفقد وعيه ويخضع لسيطرة قوة خارجية (تسمى "روح التحكم")، وذلك لنقل الرسائل من الموتى، أو رسائل لفرد أو جماعة.
  8. ميرسيا إلياد ، الشامانية. التقنيات القديمة للنشوة (1968)، مطبعة جامعة برينستون، 2004، 72، نقلاً عن ليو ستيرنبرغ، الاختيار الإلهي في الدين البدائي ، المؤتمر الدولي للأمريكيين، 1924، 476 وما بعدها.
  9. ويلبي 2005 ، ص 62.
  10. ويليس، ديبورا (1995). الرعاية الخبيثة . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 32، 52. 
  11. ويلبي 2005 ، ص 63.
  12. ويلبي 2005 ، ص 60-63.
  13. بين، تيريزا. (2012). موسوعة الشياطين في الأديان والثقافات العالمية . جيفرسون: ماكفارلاند. ص 21. ISBN  978-0-7864-8894-0.
  14. ويلبي 2005 ، ص 60.
  15. ويلبي 2005 ، ص 60-61.
  16. ^ ويلبي 2005 ، ص 66-67، 70-71.
  17. ويلبي 2005 ، ص 77.
  18. ويلبي 2005 ، ص 77-78.
  19. قانون مكافحة السحر . الأرشيف الوطني البريطاني. 1604. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  20. إم إيه موراي ، التنجيم بواسطة الأرواح المرافقة للساحرات . مان. المجلد 18 يونيو 1918. الصفحات 1-3.
  21. ويليام مورغان، الخرافات في مجتمع العصور الوسطى وبداية العصر الحديث ، الفصل 3.
  22. إم إيه موراي ، الأرواح المألوفة للساحرات في إنجلترا . مان، المجلد 18 يوليو 1918، الصفحات 1-3.
  23. نورتون، ماري بيث (2002). في فخ الشيطان: أزمة السحر في سالم عام 1692. نيويورك: دار فينتج للنشر. الصفحات 26، 28، 48. 
  24. "الويكا والوثنية: هل لديك حيوان أليف سحري؟" . موقع "تعلم الأديان " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2020 .
  25. نورتون، ماري بيث (2002). في فخ الشيطان . نيويورك: دار فينتج للنشر. ص 48. 
  26. شارب، جيمس؛ ريكارد إم غولدن (2006). الأرواح المألوفة في موسوعة السحر: التقاليد الغربية . ABC-CLIO.
  27. صحيفة التايمز (1916). "الخرافات في إسكس: ساحرة وأتباعها". الفولكلور . 27 : 3.
  28. جوشي، إس تي (2006). "الأرواح المألوفة في أدب الخوارق". أيقونات الرعب والخوارق . دار بلومزبري للنشر . الصفحات 707، 713-714 . ISBN  9780313081002.
  29. تشورلو، ماثيو (2006). ""أسياد البرية: الحيوانات والبيئة في لعبة الأبراج المحصنة والتنانين " (ملف PDF) . مجلة كونسنتريك: الدراسات الأدبية والثقافية . 32 (1): 135-168 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2026 .
  30. سلافيسيك، بيل ؛ بيكر، ريتش (2006). الأبراج المحصنة والتنانين للمبتدئين . للمبتدئين. ص 131. ISBN  9780764599248.
  31. تيسييه، فيليب (نوفمبر 2000). "بوابة بالدور 2". مراجعة. طعنة في الظهر (بالفرنسية). العدد 24. الصفحات 90-91 .  
  32. جون نيفيو ، جون تيرا ، سكيب ويليامز ، تيوين وودروف (1994). ملحق موسوعة ميستارا الوحشية . شركة TSR، الصفحات 41-42 . ISBN  1-56076-875-4.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  33. ديوانجكارا، تريسناديان؛ روسليانتي، أتيكا (2022). "التمثيل الثقافي في ثلاثة تصاميم مختلفة لأغلفة كتاب هاري بوتر وحجر الفيلسوف " . مجلة ليلياكس . 2 (2): 39-68 . doi : 10.21009/lililacs.022.04 .

فهرس

  • ديفيز، أوين (2003). السحر الشعبي: السحر الشعبي في التاريخ الإنجليزي . لندن: هامبلدون كونتينوم. ISBN 1-85285-297-6.
  • مابل، إريك (ديسمبر 1960). "ساحرات كانيودون". الفولكلور . المجلد  71، العدد  4.
  • توماس، كيث (1973). الدين وتراجع السحر: دراسات في المعتقدات الشعبية في إنجلترا في القرنين السادس عشر والسابع عشر . لندن: بنغوين.
  • ويلبي، إيما (2005). العارفون والأرواح المألوفة: التقاليد الشامانية الرؤيوية في السحر والشعوذة البريطانية في أوائل العصر الحديث . برايتون: مطبعة ساسكس الأكاديمية. ISBN 1-84519-078-5.
  • نورتون، ماري بيث (2002). في فخ الشيطان . نيويورك: دار فينتج للنشر. رقم ISBN 0375706909.
  • موراي، مارغريت (1921). عبادة الساحرات في أوروبا الغربية . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9781594623479.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • Briggs, Robin (1996). Witches and Neighbors. New York: Penguin.