خليج فرانسيس

فرانسيس إيفلين باي ( اسمها قبل الزواج غوفمان  ؛ 23 يناير 1919 - 15 سبتمبر 2011) ممثلة كوميدية كندية وأمريكية . ^{[ 2 ]} على مدار مسيرة فنية امتدت 80 عامًا، مثّلت أدوارًا متنوعة في السينما والتلفزيون. تم تكريم باي بإدخالها إلى ممشى المشاهير الكندي عام 2008.

وُلدت فرانسيس إيفلين جوفمان في 23 يناير 1919 في مانفيل، ألبرتا ، لأمها آن (ني أفرباخ) وأبيها ماكس جوفمان. تنتمي لعائلة من اليهود الأوكرانيين الذين هاجروا إلى كندا في مطلع القرن التاسع عشر. نشأت هي وشقيقها الأصغر في دوفين، مانيتوبا ، حيث كان والدها يدير مشروعًا ناجحًا للخياطة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} أصبح شقيقها الأصغر عالم الاجتماع الشهير إرفينغ جوفمان . ^{[ 1 ]} ابنة أخيها، أليس جوفمان ، هي أيضًا عالمة اجتماع مرموقة.

بدأت باي مسيرتها المهنية في ثلاثينيات القرن العشرين كممثلة إذاعية. ^{[ 6 ]} قبل الحرب العالمية الثانية، مثّلت باحتراف في وينيبيغ ، وقضت فترة الحرب في تقديم برنامج إذاعي على إذاعة هيئة الإذاعة الكندية بعنوان "برنامج الجميع" ، والذي كان موجهاً للجنود في الخارج. ^{[ 1 ]} درست التمثيل على يد أوتا هاغن . ^{[ 7 ]}

عادت باي إلى التمثيل في سبعينيات القرن العشرين ^{[ 6 ]} وهي في منتصف الخمسينيات من عمرها، وبدأت بدور صغير في فيلم "Foul Play" ، وهو فيلم كوميدي من إنتاج عام 1978 من بطولة غولدي هاون وشيفي تشيس . وقبل ذلك بعام، ظهرت بدور السيدة هاميلتون في البرنامج التلفزيوني الخاص بعيد الميلاد " Christmastime with Mister Rogers" .

كان أول ظهور تلفزيوني رئيسي لباي في دور جدة شخصية فونزي في مسلسل " أيام سعيدة ". ووصفت هنري وينكلر ، الذي لعب دور فونزي، بأنه "شخص لطيف للغاية. فقد جدته في المحرقة ، وكتب لي رسالة يقول فيها إنني جدته بالتبني". ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٨٣، جسّدت دور الجدة في مسرحية "ذات الرداء الأحمر" ضمن برنامج "مسرح الحكايات الخيالية" على قناة شوتايم . وظهرت في الحلقات الأخيرة من مسلسلين كوميديين طويلين : " أيام سعيدة" و" من هو الرئيس؟" ^{[ ٨ ].} وفي عام ١٩٩٠، ظهرت في حلقة "عندما أبلغ ٦٤ عامًا" من مسلسل "ألف " بدور نجمة السينما لويز بومونت التي خفت بريقها وهي تقيم في دار للمسنين. كما شاركت في العديد من المسلسلات الأخرى، منها " آل جيفرسون" ، و "دوقات هازارد" ، و "أليس" ، و" روابط عائلية" ، و"تشيرز" ، و"هيل ستريت بلوز" ، و "الفتيات الذهبيات" ، و "ماتلوك" ، و"جريمة قتل، كتبتُها" ، و "غرفة الطوارئ" . وقدّمت باي دور ابنة العم وينفريد في الحلقة قبل الأخيرة من مسلسل " الطريق إلى أفونليا" ، وهو الدور الذي فازت عنه بجائزة جيميني .

تشمل أعمال باي السينمائية أدوارًا صغيرة في أفلام مثل "فتى الكاراتيه" (1984)، و "المؤثرون والفاعلون " (1985)، و "بيغ توب بي وي" (1988)، و "التوأمان" (1988)، و "المحتالون" (1990)، و "الحفرة والبندول" (1991). ^{[ 8 ]} في عام 1986، ظهرت باي بدور العمة العجوز لشخصية كايل ماكلاشلان في فيلم ديفيد لينش " المخمل الأزرق" . وقد أسند إليها لينش أدوارًا في العديد من أعماله اللاحقة، بما في ذلك دور سيدة أعمال بذيئة اللسان في فيلم "قلب متوحش" ، ودور السيدة تريموند في مسلسل "توين بيكس" وفي فيلمه الروائي السابق " توين بيكس: النار تمشي معي" . ^{[ 8 ]}

في عام 1994، جسّدت دور السيدة بيكمان في فيلم جون كاربنتر " في فم الجنون ". وفي عام 1996، لعبت دور جدة آدم ساندلر في فيلم " هابي جيلمور" . وفي عام 1999، لعبت دور ثيلما، رئيسة حراس الأمن في مختبر برادفورد للروبوتات، في فيلم "المفتش غادجيت" . وفي عام 2003، ظهرت باي في مشهد قصير في فيلم " المدرسة القديمة "، خلال جنازة شخصية "بلو". ومن بين أدوارها الأخرى دور ثانوي في حلقة " خبز الجاودار " الشهيرة من مسلسل "ساينفيلد " عام 1996، حيث لعبت دور امرأة دخلت في شجار مع جيري بسبب رغيف خبز الجاودار. ^{[ 8 ]}

ظهرت باي في الفيديو الموسيقي لأغنية جيمي فالون الكوميدية "Idiot Boyfriend" عام 2002، ^{[ 9 ]} ولعبت دور فيبي هاليويل المسنة في مسلسل "Charmed" . ^{[ 10 ]} وفي عام 2005، اجتمعت مجددًا مع مخرج فيلم "Pit and Pendulum" ، ستيوارت جوردون، لتجسيد دور عرافة في فيلم "Edmond ". ومن عام 2009 إلى عام 2011، كان لباي دور متكرر بشخصية "العمة جيني" في المسلسل التلفزيوني "The Middle" . ^{[ 8 ]} كما عملت في المسرح، وفازت بجائزة "Drama-Logue" وجائزة "Gemini" . ^{[ 6 ] [ 2 ]}

تزوجت باي من تشارلز إروين باي (15 ديسمبر 1918 - 18 يونيو 2002) في عام 1946. ^{[ 7 ]} أنجب الزوجان ابناً اسمه إيلي جوشوا باي الذي توفي عن عمر يناهز 23 عاماً في عام 1970. ^{[ 8 ]}

في عام 2002، تعرضت باي لحادث سيارة في غلينديل، كاليفورنيا ، مما استدعى بتر ساقها أسفل الركبة. ^{[ 8 ]}

توفي باي في مركز بروفيدنس تارزانا الطبي في حي تارزانا في لوس أنجلوس في 15 سبتمبر 2011، بسبب مضاعفات الالتهاب الرئوي عن عمر يناهز 92 عامًا. ^{[ 11 ]}

تم تكريم باي بإدخالها إلى ممشى المشاهير الكندي في 6 سبتمبر 2008، ^{[ 12 ]} ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى عريضة تحمل 10,000 توقيع قُدّمت نيابةً عنها. كما تلقت لجنة الاختيار رسائل شخصية من آدم ساندلر ، وجيري ساينفيلد ، وديفيد لينش ، وهنري وينكلر ، ومونتي هول ، وغيرهم من المشاهير. ^{[ 13 ] [ 7 ]}

في عام 1997، فازت بجائزة جيميني الكندية لأفضل أداء لممثلة في دور ضيف في مسلسل درامي بعنوان " الطريق إلى أفونليا" .

• فرانسيس باي على موقع IMDb