هابي جيلمور

أخرج فيلم "هابي جيلمور" دينيس دوجان ، ^{[ 3 ]} وكتبه تيم هيرليهي وآدم ساندلر ، وهما من خريجي برنامج "ساترداي نايت لايف " ( SNL ) . ^{[ 4 ] [ 5 ]} كان هيرليهي وساندلر زميلين في السكن الجامعي، وكتبا عروضًا كوميدية ارتجالية معًا، قبل أن يتجها إلى كتابة السيناريوهات. ^{[ 4 ]} بعد طرد ساندلر من برنامج "ساترداي نايت لايف" عام 1995، اتجه إلى الأفلام. ^{[ 6 ]} كتب هو وهيرليهي فيلم "بيلي ماديسون" (1995)، ^{[ 4 ] [ 5 ]} الذي حقق نجاحًا كبيرًا لشركة التوزيع "يونيفرسال بيكتشرز" . وبناءً على ذلك، بدأ هيرليهي وساندلر مشروعًا جديدًا. خلال جلسة عصف ذهني في أحد المكاتب، توصلا إلى فكرة مبتكرة لفيلم يدور حول "لاعب هوكي يسدد ضربة قوية لمسافة 400 ياردة". ^{[ 5 ]} قام جاد أباتاو بإعادة كتابة السيناريو، لكن لم يُذكر اسمه في قائمة المساهمين. ^{[ 7 ]}

شخصية هابي جيلمور مستوحاة بشكلٍ فضفاض من صديق طفولة ساندلر، كايل ماكدونو ، الذي كان يلعب هوكي الجليد وكان يمارس الغولف مع ساندلر خلال نشأتهما. لم يستطع ساندلر أبدًا ضرب الكرة لمسافة ماكدونو، واعتقد أن مهارات ماكدونو في الهوكي منحته الأفضلية. ^{[ 8 ]} في الوقت نفسه، تُعد يد تشابز بيترسون المفقودة إشارةً ساخرةً إلى فيلم الممثل كارل ويذرز ، المفترس (1987)، الذي يصور شخصيته وهو يفقد ذراعه. ^{[ 9 ]} أضاف هيرليهي وساندلر أي نكتة أضحكتهما، ولا يتذكران من ابتكرها، على الرغم من أن هيرليهي ينسب لنفسه الفضل في عبارة شوتر ماكغافين "أنا آكل أمثالك من القذارة على الإفطار". ^{[ 5 ]} في مقابلة عام 1994، أشار ساندلر إلى فيلم الكوميديا ​​الغولفية كاديشاك (1980)، ^{[ 10 ]} وهو فيلم جمعه بهيرليهي في الجامعة، ^{[ 11 ]} كمصدر إلهام. ^{[ 10 ]}

عمل لاعب الغولف المحترف السابق مارك لاي كمستشار في كتابة السيناريو، ^{[ 12 ]} وقال لهيرليهي وساندلر بعد رؤية أفكارهما الأولية: "لا بد أنكما مجنونان. لا يمكنكما إنتاج فيلم كهذا." ^{[ 13 ]} ووفقًا للاي، تضمنت المسودات الأولية فوز هابي ببطولة الماسترز : "كانوا يرتدون السترة الخضراء. كانوا يسيئون إلى اتحاد الغولف الأمريكي . ويسخرون من نادي أوغستا الوطني ." ^{[ 13 ]} اقترح لاي أن يفوز هابي ببطولة خيالية، فغيّر هيرليهي وساندلر لون السترة من الأخضر إلى الذهبي. كما لم يُعجب لاي بالطابع غير الواقعي للمسودات الأولى، التي صوّرت هابي وهو يسدد ضربات لمسافة 400 ياردة مرارًا وتكرارًا، لذا اصطحب فريق العمل إلى إحدى جولات PGA ليفهموا أجواء رياضة الغولف. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وكان السيناريو النهائي، الذي وافق عليه لاي، هو المسودة الخامسة لهيرليهي وساندلر. ^{[ 13 ]}

ارتبط اسم دوغان بالإخراج بفضل ساندلر. قبل سنوات، حاول دوغان إسناد دور البطولة لساندلر في أحد أفلامه، لكن المنتجين رفضوا ذلك لعدم شهرة ساندلر آنذاك. يقول دوغان: "بعد عامين، أصبح ساندلر نجمًا كبيرًا. أردتُ أن أُخرج فيلم " هابي غيلمور " معه. دخلتُ الغرفة، فقال: "أنت الشخص الذي أراد أن يُسند إليّ هذا الدور. لا أريد معرفة أي شيء آخر، أريد العمل معك." ^{[ 14 ]} أُنتج فيلم "هابي غيلمور" بميزانية قدرها 12 مليون دولار ^{[ 9 ]} وصُوّر بالكامل في مواقع مختلفة في مقاطعة كولومبيا البريطانية . صُوّرت معظم المشاهد التي تدور أحداثها في ملاعب الغولف في " بيت ميدوز" بمنتجع ونادي "سوان-إي-سيت باي" الريفي، ^{[ 15 ]} بينما صُوّرت المشاهد الداخلية، مثل تلك التي تدور في كابينة البث، في مستشفى مهجور في فانكوفر . ^{[ 16 ]} عمل آرثر ألبرت مديرًا للتصوير، بينما كان مارك لين مصمم الديكور. ^{[ 17 ]} قام مارك موذرزباو، المغني الرئيسي لفرقة ديفو، بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم. ^{[ 9 ]}

رفض كريستوفر ماكدونالد دور شوتر ماكغافن مرتين لأنه سئم من تجسيد أدوار الأشرار ورغب في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته. ^{[ 9 ] [ 18 ]} عُرض الدور على كيفن كوستنر ، لكنه رفضه مفضلاً فيلمًا كوميديًا آخر من عام 1996 يدور حول لعبة الغولف، وهو فيلم "تين كاب" ، بينما بذل بروس كامبل جهودًا كبيرة للحصول على الدور. ^{[ 9 ]} أبدى ماكدونالد اهتمامًا بالدور بعد فوزه بجولة غولف، وقرر قبوله بعد لقائه بساندلر. ووفقًا لماكدونالد، فإن دوغان "لم يرغب في مشاهدة دروس تجسيد دور الشرير مجددًا" ومنح ماكدونالد حرية الارتجال في موقع التصوير. ^{[ 18 ]}

يضم فيلم Happy Gilmore ظهوراً خاصاً لكل من ريتشارد كيل ، المعروف بدوره في سلسلة أفلام جيمس بوند بشخصية Jaws ؛ ^{[ 3 ]} وبوب باركر ، مقدم برنامج The Price Is Right ؛ ^{[ 9 ]} وفيرن لوندكويست ، معلق رياضي متخصص في رياضة الغولف. ^{[ 16 ]}

بحسب لوندكويست، فقد صوّر مشاهده في المستشفى المهجور بعد انتهاء التصوير. وجلس جاك جيارابوتو، زميل ساندلر في جامعة نيويورك، بجانب لوندكويست في كل مشهد، لأن ساندلر أراده أن يظهر في الفيلم. وفي عام ٢٠١٦، صرّح لوندكويست بأنه لا يزال يتقاضى شيكًا شهريًا بقيمة ٣٤ دولارًا من نقابة ممثلي الشاشة مقابل مشاركته في الفيلم. ^{[ ١٦ ]}

تم التصوير في الفترة من 6 يوليو 1995 إلى 1 سبتمبر 1995، في مدينة فانكوفر وما حولها، في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، كندا . ^{[ 19 ]}

حقق فيلم "هابي جيلمور" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث احتل المرتبة الثانية في شباك التذاكر الأمريكي في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية بإيرادات بلغت 8.5 مليون دولار، بعد فيلم " بروكن آرو" . بلغت ميزانية الفيلم 12 مليون دولار، وحقق إجمالي إيرادات عالمية قدرها 41.2 مليون دولار، منها 38.8 مليون دولار في شباك التذاكر المحلي في أمريكا الشمالية. ^{[ 2 ] [ 1 ]} كما حقق الفيلم إيرادات أعلى عند إعادة عرضه في عام 2025. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

حصل فيلم Happy Gilmore على تقييم 66% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 61 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "سيجد محبو أداء آدم ساندلر الكوميدي الكثير مما يُعجبهم في هذه النظرة الطفولية المرحة على رياضة الغولف الاحترافية؛ أما من لا يُعجبهم، فسيجدونه غير مضحك وقابلاً للنسيان." ^{[ 20 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 31 من 100 بناءً على 14 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "سلبية بشكل عام". ^{[ 21 ]} ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "B+" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 22 ]}

كتب برايان لوري من مجلة فارايتي : "مع ذلك، فإن النبرة العامة تجعل من الصعب الارتقاء بالنكات إلى ما هو أبعد من مجرد ضحكة عابرة". لم يذكر لوري سوى مشاهد قليلة وجدها ملهمة، بما في ذلك مشهد القتال مع بوب باركر، ومشهد محاولة هابي العثور على "مكانه السعيد" الذي وُصف بأنه " على طريقة فيليني ". ^{[ 23 ]} منح روجر إيبرت الفيلم نجمة ونصف من أصل أربع، مصرحًا بأن شخصية آدم ساندلر "لا تتمتع بشخصية محببة: يبدو غاضبًا حتى عندما لا يُفترض به أن يكون كذلك، وعادته في ضرب كل من لا يعجبه أمرٌ مُمل في فيلم مصنف PG-13". أشار إيبرت أيضًا إلى الإعلانات التجارية في الفيلم، مصرحًا بأنه "ربما فاته بعضها، لكنني أحصيت دايت بيبسي ، وبيبسي ، وبيبسي ماكس ، وصب واي ، وبودوايزر (في زجاجات وعلب وخوذات توزيع البود)، وميشيلوب ، وبطاقات فيزا ، وبيل أتلانتيك ، وإيه تي آند تي ، وسيزلر ، وريد لوبستر ، وويلسون ، وغولف دايجست ، وشبكة إي إس بي إن الرياضية، وكرات غولف توب فلايت ". ^{[ 24 ]} منح أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم درجة "D+"، واصفًا إياه بأنه " فيلم كاديشاك ذو نكتة واحدة للمُنهكين والمُتعبين"، على الرغم من أنه أشاد بأداء ساندلر الواثق. ^{[ 25 ]}

كتب دارين بيجنيل من مجلة إمباير : "المفاجأة الحقيقية هي أن الفيلم ممتع للغاية، حيث يصبح ساندلر أكثر وداً مع تقدم أحداث الفيلم، بالإضافة إلى مشهدين مضحكين للغاية." ^{[ 26 ]}

اكتسب الفيلم شعبية واسعة في أوساط محبي رياضة الغولف، حيث أشادت به مواقع Golf.com و Consequence of Sound ومجلة Golf Digest ، وخاصةً بشخصية الشرير شوتر مكغافين. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

تُقلّد أو تُجرّب حركة "تأرجح هابي جيلمور"، التي تعتمد على المشي أو الجري، على نطاق واسع من قِبل لاعبي الغولف المحترفين، حتى من قِبل بعض المحترفين. ^{[ 30 ]} ويُعرف بادرايغ هارينغتون، بطل البطولات الكبرى ثلاث مرات، بتقليده لهذه الحركة، بل ويستخدمها في تدريباته. ^{[ 31 ]} وقد عرض المسلسل التلفزيوني "علوم الرياضة " حركة "تأرجح هابي جيلمور" لهارينغتون، موضحًا كيف يمكنها بالفعل توليد مسافة إضافية، وإن كان ذلك على حساب الدقة. ^{[ 32 ]}

يُطلق على بطل الضربات الطويلة ولاعب الغولف المحترف جيمي سادلوفسكي ، وهو أيضاً لاعب هوكي سابق يستطيع ضرب كرات الغولف لمسافة تزيد عن 400 ياردة، لقب "النسخة الواقعية من هابي غيلمور". ^{[ 33 ]}

أعرب لي تريفينو عن ندمه لمشاركته في الفيلم، وقال إنه ما كان ليشارك لو علم بكمية الألفاظ النابية فيه. ^{[ 34 ] [ 35 ]} إلا أن تريفينو عاد لاحقًا ليظهر في مشهد قصير في الجزء الثاني. ^{[ 36 ]}

في عام 2020، أعاد ماكدونالد تمثيل دوره كـ Shooter في العرض الترويجي للعبة الفيديو PGA Tour 2K21 ، ^{[ 37 ]} وظهر كلاعب غولف قابل للعب في PGA Tour 2K25 . ^{[ 38 ]}

زاد مشهد ضرب باركر لجيلمور من اهتمام فئة الشباب، وخاصةً الشباب الذكور، ببرنامج "ذا برايس إز رايت" . وقال باركر إن أحد الحضور كان يسأله عن فيلم " هابي جيلمور" بشكل شبه يومي. وقد سخر باركر من مشهد الشجار في حلقة من مسلسل " ذا بولد أند ذا بيوتيفول" عام ٢٠١٤ ، حيث تشاجر مع وايت سبنسر بعد مشادة كلامية بينهما. ^{[ ٣٩ ]}

في عام 2015، أعاد ساندلر وباركر تمثيل شجارهما في حفل جمع التبرعات الذي أقامته قناة كوميدي سنترال ليلة النجوم الكثيرة لدعم الجمعيات الخيرية المعنية بالتوحد. ^{[ 40 ]}

كما تم تسليط الضوء على مشهد القتال في حلقات خاصة من برنامج "ذا برايس إز رايت" في أوقات الذروة ، بالإضافة إلى العديد من المقالات الإخبارية التي أعلنت وفاة باركر في 26 أغسطس 2023، عن عمر يناهز 99 عامًا.