جورج فانييه

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 43 صور
الموسوعة الحرة

جورج فيلياس فانييه ( بالفرنسية: [ ʒɔʁʒ(ə) vanje ] ؛ 23 أبريل 1888 - 5 مارس 1967) كان ضابطًا عسكريًا ودبلوماسيًا ورجل دولة كنديًا شغل منصب الحاكم العام التاسع عشر لكندا من عام 1959 إلى عام 1967، وهو أول شخص من كيبيك وثاني شخص مولود في كندا يشغل هذا المنصب. 

وُلد فانييه وتلقى تعليمه في كيبيك . في عام 1906، تخرج الأول على دفعته بشهادة بكالوريوس من كلية لويولا . بعد حصوله على شهادة جامعية في القانون، خدم في الجيش الكندي خلال الحرب العالمية الأولى ؛ وفي ساحات المعارك الأوروبية، فقد ساقه، وحصل على عدد من الأوسمة من الملك جورج الخامس تقديرًا لأعماله .

بعد ذلك، عاد فانييه إلى كندا وبقي في الخدمة العسكرية حتى أوائل الثلاثينيات، حين تم تعيينه في بعثات دبلوماسية في أوروبا. ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، عاد فانييه إلى الخدمة العسكرية، وقاد القوات على الجبهة الداخلية حتى انتهاء الأعمال العدائية عام 1945، ثم عاد بعدها إلى العمل الدبلوماسي.

عُيّن فانييه خلفاً لفينسنت ماسي حاكماً عاماً في عام 1959 من قبل الملكة إليزابيث الثانية ، بناءً على توصية رئيس الوزراء الكندي جون ديفنبيكر ، وشغل المنصب حتى وفاته في عام 1967. أثبت فانييه أنه حاكم عام يتمتع بشعبية كبيرة، حيث أكسبه سجله الحربي احترام غالبية الكنديين؛ ومع ذلك، وبصفته من سكان كيبيك، فقد قوبل بعداء من قبل الانفصاليين في كيبيك . [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

جورج وبولين فانييه عام 1940

وُلد فانييه في حي ليتل بورغندي بمدينة مونتريال لأم أيرلندية تُدعى مارغريت (مالوني)، وأب فرنسي نورماندي يُدعى فيلياس فانييه، [ 2 ] [ 3 ] الذي ربّاه على التحدث بلغتين . ينحدر فانييه من غيوم فانييه من هونفلور ، الذي انتقل إلى مدينة كيبيك حوالي عام 1670، وفي عام 1672 تزوج من ماجدلين بايلي، ابنة الملك من باريس. [ 4 ] سكنت عائلة فانييه في مدينة كيبيك في البداية، ثم انتقلت في القرن الثامن عشر إلى مونتريال، أكبر وأغنى مدن فرنسا الجديدة، عبر نهر سانت لورانس. [ 4 ] كان جدّا فانييه لأمه هما جون مالوني وزوجته إليزابيث (ني فيتزجيبونز)، مهاجران أيرلنديان وصلا إلى مونتريال بحثًا عن حياة أفضل. [ 5 ] كان والد فانييه رجل أعمال ناجحًا، وكان من أوائل من امتلكوا سيارة في مونتريال، لكنه لم يتعلم قيادتها قط، بل استأجر سائقًا. [ 6 ] كان والد فانييه ثريًا بما يكفي لامتلاك منزلين ريفيين، أحدهما على بحيرة ممفريماغوغ والآخر على نهر سانت لورانس. [ 6 ]

التحق بكلية لويولا (إحدى الكليات الكلاسيكية ) التي يديرها اليسوعيون، وحصل عام ١٩٠٦ على درجة البكالوريوس في الآداب تخصص الدراسات الكنسية. [ ٧ ] [ ٨ ] في لويولا، تلقى فانييه تعليمًا نموذجيًا في الكليات الكلاسيكية مع تركيز قوي على اللاهوت الكاثوليكي واللاتينية واليونانية والفلسفة والأدب الكلاسيكي والرياضيات، وكان الاختلاف الوحيد هو أن تعليمه كان باللغة الإنجليزية بدلًا من الفرنسية، كما كان شائعًا في الكليات الكلاسيكية . [ ٩ ] كان فانييه يُعتبر طالبًا متفوقًا، وقد برع أكاديميًا ورياضيًا، لا سيما في الملاكمة والهوكي. [ ١٠ ]

في جامعة لويولا، استلهم فانييه من رواد الأدب جون كيتس وبيرسي بيش شيلي ، فراوده طموح أن يصبح شاعرًا. [ 10 ] ونُشرت له، تحت اسم جورج ريموند المستعار، عدة قصائد إنجليزية منمقة في مجلة سيمنز في تورنتو. [ 10 ] ورغم اعترافه لاحقًا بأن محاولاته في كتابة الشعر كانت محرجة بعض الشيء، إلا أن شعراءه الإنجليز المفضلين ظلوا كيتس وشيلي طوال حياته. [ 9 ] كان فانييه، كطالب، هادئًا ومنطويًا، وكان شغفه مُنصبًا على رياضة الهوكي، إذ تذكر لاحقًا أن أسعد لحظاته في لويولا كانت عندما سجل هدف الفوز لفريق الهوكي في مدرسته قبل دقيقة واحدة فقط من نهاية المباراة. [ 10 ] وكان أهم مؤثر فكري على فانييه في لويولا هو الأب بيير غوم، وهو راهب يسوعي فرنسي كان يُدرّس اللغة الفرنسية في المدرسة. [ 11 ] استلهم فانييه من الأب غوم، فاستعان بمدرس خصوصي، وهو فرنسي مقيم في مونتريال يُدعى كاميل مارتن، الذي عرّفه على الأدب والثقافة الفرنسية عمومًا. [ 11 ] كان مارتن شخصية غامضة غادر فرنسا لأسباب مجهولة، وكان يُدير خدماته التعليمية لأبناء الطبقة البرجوازية الفرنسية الكندية من منزله في شارع ماكاي، المعروف محليًا باسم "المعتكف". [ 11 ] كان مارتن مُعلمًا مُلهمًا، ووُصف تأثيره على فانييه في سن المراهقة بأنه "هائل". [ 11 ] في عام 1906، كان فانييه الأول على دفعته عند تخرجه من جامعة لويولا. [ 12 ]

في عام ١٩٠٨، انتقد الأب غوم، الذي استمر في مراسلة فانييه، تحفظه، ما دفع فانييه للرد قائلاً: "المشاعر الحميمة من فرح وحزن ورغبات ليست موضوعًا للكتابة عنه. يمكن التعبير عنها، بل غالبًا ما تُفهم، من خلال الإيماءات والنظرات ونبرة الصوت". [ ١٣ ] وفي رسالة أخرى، انتقد الأب غوم فانييه لإعجابه بموليير ، محذرًا إياه من أن موليير كتب "أشياءً شنيعة" عن الكنيسة الكاثوليكية، وأنه لا ينبغي قراءة أعماله إلا في نسخ خاضعة للرقابة. [ ١٤ ] ورغم أن العديد من أساتذة فانييه اليسوعيين اقترحوا عليه امتهان الكهنوت، إلا أن النظرة الجامدة للعالم لدى أساتذته، كالأب غوم الذي حاول إبعاده عن كتاب مثل موليير، يبدو أنها أقنعته بالعدول عن هذا المسار. [ 14 ] في مايو 1908، كتب فانييه إلى الأب غوم ليخبره أنه بعد تفكير عميق، قرر أنه يفتقر إلى الدعوة ليكون كاهناً. [ 14 ]

ثم حصل فانييه على شهادة البكالوريوس في القانون عام ١٩١١ من فرع جامعة لافال في مونتريال . [ ٧ ] وفي العام نفسه، انضم فانييه إلى نقابة المحامين في كيبيك ، [ ١٥ ] ورغم ممارسته للمحاماة، [ ١٦ ] فقد فكّر في الالتحاق بالكهنوت الكاثوليكي . وعلى الرغم من تلقيه تعليماً باللغة الإنجليزية في كلية لويولا، إلا أن فانييه كان يكنّ حباً عميقاً للأدب والشعر الفرنسيين، وهو حبٌّ لازمه طوال حياته. [ ١١ ] ومثل العديد من الكنديين الفرنسيين من الطبقة المتوسطة في جيله، كانت فرنسا هي مثله الأعلى، وكانت باريس مدينته المفضلة. [ ١٧ ] كان فانييه يرى مونتريال مدينةً ذات طابعٍ محليّ إلى حدٍّ ما، تفتقر إلى بريق باريس، وفي شبابه، كان عضواً في مجموعة من المثقفين تُدعى " المدرسة الأدبية في مونتريال"، والتي سعت إلى الارتقاء بالأدب الكندي الفرنسي، وفقاً لمعايير الأدب الفرنسي. [ 17 ] في يناير 1912، زار فانييه باريس لأول مرة، حيث حضر عدداً من الصالونات الأدبية للاستماع إلى قراءات أحدث ما توصل إليه الشعر الفرنسي. [ 18 ]

جندي

فانييه في عام 1918

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، قرر أن خدمة بلاده يجب أن تكون لها الأولوية، فانضم إلى الجيش الكندي . ردًا على الغزو الألماني لبلجيكا، أصدرت بريطانيا، بصفتها إحدى الدول الضامنة لحياد بلجيكا، إنذارًا نهائيًا تطالب فيه القوات الألمانية بمغادرة بلجيكا فورًا؛ ولما رُفض، أعلنت بريطانيا الحرب على الرايخ قبيل منتصف ليل 4 أغسطس 1914. وبصفتها عضوًا في الإمبراطورية البريطانية، دخلت كندا الحرب تلقائيًا. اضطلع فانييه بدور بارز في تجنيد آخرين، وساعد في نهاية المطاف على تنظيم الكتيبة الفرنسية الكندية الثانية والعشرين التابعة لقوة المشاة الكندية عام 1915 ، والتي رُقّي فيها إلى رتبة ضابط، والتي أصبحت فيما بعد، عام 1920، الفوج الملكي الثاني والعشرين . [ 19 ]

على الرغم من معارضة العديد من الكنديين الفرنسيين للحرب، أو على الأقل فتورهم في دعمها، إلا أن فانييه كان يرى في فرنسا مركز الحضارة الغربية، وشعر بأنه مُلزم بالتطوع لمساعدة فرنسا في صدّ الغزو الألماني. [ 20 ] إضافةً إلى ذلك، شعر فانييه باستياء شديد من الغزو الألماني لبلجيكا المحايدة، لا سيما وأن ألمانيا كانت من بين الدول الضامنة لحياد بلجيكا، مما دفعه إلى اعتبار غزو بلجيكا، إلى جانب الفظائع المرتكبة ضد المدنيين البلجيكيين، أعمالًا وحشية للغاية. [ 20 ] في رسالة إلى أخته فرانسيس، كتب فانييه: "لم أستطع قراءة الرواية المروعة لمعاناة البلجيكيين دون أن أشعر بتعاطف عميق ورغبة جامحة في تصحيح الظلم الفادح الذي لحق ببلجيكا، قدر استطاعتي". [ 20 ] في 14 أكتوبر 1914، حضر فانييه التجمع الذي أقيم في حديقة سومر في مونتريال والذي نظمه طبيب الميليشيا الكندية آرثر مينو ، وكان المتحدث الرئيسي فيه رئيس الوزراء السابق السير ويلفريد لورييه ، والذي أدى إلى تشكيل الكتيبة 22. [ 20 ]

في 15 فبراير 1915، اجتاز فانييه امتحان الضباط ورُقّي إلى رتبة ملازم. [ 21 ] وفي 20 مايو 1915، استقل فانييه في هاليفاكس السفينة "إتش إم تي ساكسونيا" التي نقلته هو وبقية الكتيبة عبر المحيط الأطلسي إلى بليموث. [ 22 ] وفي بريطانيا، توجهت الكتيبة إلى معسكر إيست ساندلينغ في كينت لمزيد من التدريب، بالتزامن مع زيارات قام بها الملك جورج الخامس ، ورئيس الوزراء السير روبرت بوردن ، ووزير الدفاع الوطني سام هيوز . [ 23 ] وفي 13 سبتمبر 1915، وصلت الكتيبة إلى لو هافر ، ثم استقلت قطارًا نقلها إلى الجبهة. [ 23 ] في 2 يناير 1916، قاد فانييه غارة ليلية على الخنادق، أسفرت عن تدمير موقع رشاش ألماني شديد التحصين. قاد فانييه رجاله عبر المنطقة المحايدة، واستولوا على الموقع، وفجروه، ثم عاد بهم إلى الخنادق الكندية. [ 24 ] حظي نجاح الغارة بتغطية إعلامية واسعة في مونتريال، وحتى في الولايات المتحدة المحايدة، حيث غطت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور الغارة بعنوان "مآثر كندية في منطقة فلاندرز". [ 24 ] خلال زيارة إلى باريس في يناير 1916، أشار فانييه في رسالة إلى عائلته إلى أن أكثر ما يزعجه في باريس خلال الحرب هو العدد الكبير من النساء اللواتي يرتدين السواد في الصباح حدادًا على أزواجهن وأصدقائهن وأبنائهن الذين قُتلوا في الحرب. [ 25 ] في الرسالة نفسها، عبّر عن حبه لفرنسا قائلاً: "آه، يا لروعة زيارة باريس في إجازة من الخنادق حيث نحاول جميعًا المساهمة في انتصار الحضارة". [ 25 ] أرسل فانييه إلى عائلته بطاقة بريدية كتب عليها: "تحياتي الحارة من باريس، قلب الحضارة". [ 25 ] في 12 أبريل 1916، كتب فانييه وصيته التي بدأها قائلاً: "أؤمن بالله والكنيسة الكاثوليكية المقدسة. أؤمن بالراحة الأبدية والرحمة الإلهية. أُسلّم روحي دون خوف إلى ربنا يسوع المسيح. أُجدد جميع الوعود التي قطعتها عند معموديتي وتثبيتي. أؤمن بقدسية قضيتنا وانتصار العدالة. أؤمن بمستقبل كندا الفرنسية". [ 26 ]

تقديراً لجهوده، نال فانييه وسام الصليب العسكري في 3 يونيو 1916، [ 27 ] وواصل القتال في الخنادق. في 10 يونيو 1916، أصيب فانييه جراء انفجار قذيفة ألمانية، ما استدعى نقله إلى دير ترابيستي كان قد حُوِّل إلى مستشفى للتعافي. [ 28 ] في رسائله إلى عائلته، تحدث عن شعوره بالسكينة وهو يستمع إلى ترانيم الرهبان الترابيستيين أثناء استراحته في حديقة الدير؛ وفي مذكراته، كتب عن شعوره بالاكتئاب جراء كثرة الموت والمعاناة التي جعلت النوم صعباً عليه ليلاً. [ 28 ] أثناء زيارة إلى لندن في وقت لاحق من يونيو 1916، انهار فانييه مجدداً بسبب الصدمة الناتجة عن القصف، ونُقل إلى مستشفى بيركنز بول للضباط الكنديين المتعافين في بوتني هيث. [ 28 ] على الرغم من جهود والديه اللذين أرادا إعلان عدم لياقته الطبية لمواصلة القتال، اختار فانييه العودة إلى الجبهة في يوليو 1916، قائلاً لوالديه: "لا أستطيع العودة إلى كندا الآن مع وجود الشباب الذين يقاتلون في فرنسا". [ 28 ] في رسالة إلى شقيقه أنتوني، أرسل فانييه بطاقة بريدية تُظهر إعدام إديث كافيل في أكتوبر 1915، والتي تضمنت صورة ضابط ألماني قاسٍ يطلق النار على كافيل النبيلة، مع تعليق: "إلى أنتوني العزيز، هذا هو نوع الأشياء التي تجعل المرء سعيدًا لأنه تطوع". [ 29 ] رأى فانييه الحرب على أنها "حرب مقدسة" و"حرب جليلة" للدفاع عن الحرية من الطغيان، واعتبر نفسه والجنود الكنديين الآخرين "فرسانًا" كان عليهم أداء المهمة الصعبة والمروعة، ولكنها ضرورية للغاية، وهي كسب الحرب. [ 29 ] أرسل فانييه إلى شقيقه مقالًا من مجلة "ذا سبيكتاتور" يدّعي فيه وجود تسلسل زمني مباشر يربط بين أبطال حرب طروادة الأسطوريين، مثل أخيل وأوديسيوس، وفرسان العصور الوسطى، وجنود الحلفاء الذين يقاتلون حاليًا في الحرب. [ 29 ] أيّد فانييه ما ورد في المقال، وأخبر شقيقه أن المقال يشرح تمامًا سبب اختياره القتال في الحرب. [ 29 ] بالنسبة لفانييه، كان المثل الأعلى للفروسية، أي الرجل الشجاع والشريف في الدفاع عن الحق والعدل في العالم مهما كلف الأمر، هو مثله الأعلى طوال حياته، وقد أثّر هذا المثل بشكل كبير على أفعاله طوال حياته. [ 29 ] في سبتمبر 1916، زار فانييه قلعة وندسور حيث منحه الملك شخصيًا وسام الصليب العسكري. [ 29 ]

شارك فانييه في العملية التي شهدت استيلاء الفيلق الكندي على مرتفعات فيمي في 9 أبريل 1917. كانت هذه المرتفعات، التي تُطل على سهل دواي، تُمكّن أي قوة تحتلها من السيطرة على السهل، وقد كانت تحت سيطرة الألمان منذ أكتوبر 1914. أصبحت مرتفعات فيمي واحدة من أكثر المواقع تحصينًا على الجبهة الغربية، وقد تم صدّ المحاولات الفرنسية للاستيلاء عليها عام 1915، بالإضافة إلى المحاولات البريطانية عام 1916، مع تكبّد خسائر فادحة، مما حوّل مرتفعات فيمي إلى رمز للقوة الألمانية. كان فانييه مبتهجًا بسقوط فيمي، وكتب في رسالة إلى والدته: "أنتِ تعلمين بالطبع أن الأمور تسير على نحوٍ مُذهل، وأننا نُطارد الألمان. معنويات قواتنا رائعة. لا يُمكننا الخسارة - بل إننا ننتصر بسرعة، وستنتهي الحرب في غضون ستة أشهر". [ 30 ]

في يوليو 1917، مُنح لقب فارس ( chevalier ) في وسام جوقة الشرف الفرنسي . [ 31 ] وفي أواخر عام 1918، قاد هجومًا على شيريزي، وأُصيب برصاصة في صدره وساقيه، [ 1 ] مما أدى إلى بتر ساقه اليمنى جراء انفجار قذيفة. استغرقت فترة نقاهته وقتًا طويلاً، قضاها في فرنسا رافضًا الإجلاء بينما واصل رفاقه القتال. [ 8 ] ومع توقف الأعمال العدائية، ذُكر اسم فانييه في التقارير الرسمية ، ومُنح وسامًا إضافيًا للصليب العسكري تقديرًا لشجاعته خلال هذه المعركة: [ 32 ] [ 33 ]

النقيب (الرئيس بالنيابة) جورج فيلياس فانييه، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الصليب العسكري، من الكتيبة الثانية والعشرين، فوج كيبيك، المشاة الكندية، لشجاعته الفائقة وتفانيه في أداء واجبه. بعد استشهاد قائد الكتيبة، قام هذا الضابط بتنظيم ما تبقى من الكتيبة التي تكبدت خسائر فادحة في اليوم السابق، وقاد الرجال في الهجوم الثاني ببسالة كبيرة. أصيب أولاً بجروح خطيرة في جنبه، لكنه واصل القتال حتى أصيب بجروح بالغة في ساقيه.

كما تم تعيينه في وسام الخدمة المتميزة (DSO): [ 34 ]

النقيب (الرائد بالنيابة) جورج فيلياس فانييه، الحائز على وسام الصليب العسكري، الكتيبة 22، المشاة الكندية، فوج كيبيك، لشجاعته الفائقة وتفانيه في أداء واجبه. بصفته نائب القائد، قاد جزءًا من الكتيبة في الهجوم على قرية والاستيلاء عليها. بعد استدعاء قائد الكتيبة لقيادة لواء، تولى هذا الضابط قيادة الكتيبة وقادها بمهارة فائقة في الهجوم على قرية كبيرة والاستيلاء عليها. شجاعته ومثاله وعزيمته على النصر غرست في جميع من تحت إمرته أسمى معنويات القتال.

بعد ذلك، عاد فانييه إلى مونتريال وعاد للعمل في مجال المحاماة. في الأول من أبريل عام 1920، حصل على رتبة رائد في الميليشيا الكندية. [ 35 ] وفي 29 سبتمبر عام 1921، تزوج من بولين آرتشر ، وأنجب الزوجان خمسة أطفال، [ 19 ] من بينهم تيريز فانييه وجان فانييه .

على مدى أربع سنوات ابتداءً من عام 1921، عمل فانييه مساعدًا للحاكم العام، الفيكونت بينغ من فيمي ، وغادر هذا المنصب عندما رُقّي إلى رتبة مقدم وتولى قيادة الفوج الملكي الثاني والعشرين في لا سيتاديل . شغل فانييه هذا المنصب لمدة عام واحد فقط قبل أن يعود مساعدًا لخليفة بينغ في منصب نائب الملك، ماركيز ويلينغدون . [ 19 ] كان فانييه مقربًا جدًا من اللورد بينغ، الذي قاد الفيلق الكندي في الفترة 1916-1917. [ 36 ] خلال قضية كينغ-بينغ عام 1926، رأى فانييه أن اتهامات ويليام ليون ماكنزي كينغ لبينغ بأنه تصرف بشكل غير قانوني لعدم حله مجلس العموم لإجراء انتخابات جديدة كما طلب ماكنزي كينغ، كانت سخيفة. [ 37 ] ثم ذهب إلى إنجلترا حيث التحق بكلية الأركان في كامبرلي من عام 1923 إلى عام 1924، وكان هاري كرار ، الذي أصبح فيما بعد رئيس الأركان العامة وقائد الجيش الكندي الأول خلال الحرب العالمية الثانية ، زميلًا له في الدراسة، وكان جيه إف سي فولر أحد مدرسيه. [ 38 ]

المسيرة الدبلوماسية

فانييه مع (في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار) ليستر ب. بيرسون ، وجون روس ماكلين، وفينسنت ماسي في دار كندا في لندن ، 1938

في عام 1928، عُيّن فانييه في الوفد العسكري الكندي المعني بنزع السلاح لدى عصبة الأمم ، وفي عام 1930، عُيّن سكرتيراً للمفوضية العليا الكندية في لندن ، وبقي في هذا المنصب لما يقرب من عقد من الزمان، قضى نصفه تقريباً في خدمة الرجل الذي سيخلفه مباشرةً في منصب الحاكم العام لكندا، وهو فنسنت ماسي . وُصفت علاقة فانييه بماسي بأنها "ودية"، وإن لم تكن وثيقة قط، إذ وجد فانييه أن ماسي شخص متكبر يفتخر كثيراً بانتمائه لعائلة ماسي الشهيرة وبدراسته في كلية باليول بجامعة أكسفورد. [ 39 ] في عام 1935، عندما توفي بينغ، كتب فانييه رثاءً له نُشر في صحيفة التايمز اللندنية، أشاد فيه به باعتباره منتصراً في معركة فيمي وحاكماً عاماً لكندا. [ 40 ]

في عام 1936 المضطرب، توفي الملك جورج الخامس ، وتولى ابنه الأمير إدوارد، أمير ويلز ، العرش ثم تنازل عنه لصالح شقيقه الأصغر الأمير ألبرت، دوق يورك . في 12 مايو 1937، شاهد فانييه، برفقة ابنه جان، من سطح مبنى كندا هاوس موكب تتويج ملكهم الجديد، جورج السادس. [ 41 ] وفي الموكب الذي كان أسفل المبنى، رأى فانييه أحد حكام كندا العامين المستقبليين، هارولد ألكسندر ، الذي كان آنذاك المساعد الشخصي للملك. [ 42 ]

في يناير/كانون الثاني 1939، رُقّي فانييه إلى منصب المبعوث الملكي فوق العادة والوزير المفوض لدى فرنسا . [ 43 ] وفي أبريل/نيسان 1939، كتب إلى ماكنزي كينغ: "إذا كان الضمان البريطاني لبولندا سيضع حدًا للتوسع الألماني عبر التهديد بالقوة، فإنه سيضع حدًا لسياسة عدم التدخل، وينطوي على خطر مؤكد يتمثل في اندلاع الحرب". [ 44 ] ومع اشتداد أزمة دانزيغ خلال صيف 1939، أرسل فانييه زوجته بولين وأطفالهما لقضاء عطلتهم الصيفية في فارينجفيل بنورماندي، قائلاً إن قضاء العطلة في باريس أمر بالغ الخطورة، إذ قد تتعرض للقصف إذا ما تحولت الأزمة إلى حرب. [ 44 ] وفي 26 أغسطس/آب 1939، أرسل فانييه برقية إلى أوتاوا قال فيها ببساطة: "يبدو أن الحرب" باتت حتمية. [ 44 ]

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، فوجئ فانييه بالحرب الزائفة . في 10 مايو 1940، غزت ألمانيا فرنسا، لكن فانييه توقع توقف الهجوم. [ 45 ] في 16 مايو 1940، أبلغته وزارة الخارجية الفرنسية بضرورة حرق جميع الوثائق السرية في المفوضية الكندية، نظرًا لاحتمالية استيلاء الفيرماخت على باريس في أي لحظة، مما دفعه إلى إلقاء جميع الأوراق السرية في فرن قبو المفوضية في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 45 ] عندما سار على رصيف أورسيه، ذُهل من منظر النار الضخمة المشتعلة في فناء وزارة الخارجية. [ 45 ] كان فانييه قد جهز موظفي المفوضية لمغادرة باريس في أي لحظة. [ 45 ] في الوقت نفسه، وجد المفوضية محاطة بآلاف اللاجئين يطلبون أوراقًا للمغادرة إلى كندا. [ 45 ] كان العديد من الأشخاص المنتظرين خارج السفارة لاجئين يهودًا من ألمانيا استقروا في فرنسا، وفي 24 مايو/أيار 1940، كتب فانييه إلى ماكنزي كينغ قائلاً: "هناك فرصة رائعة لكندا" للتحرك من خلال تقديم المساعدة المالية واللجوء للاجئين. [ 45 ] وفي مناقشة مجلس الوزراء لنداء فانييه، رفضه ماكنزي كينغ بحجة أن رسالة فانييه كانت "مبهمة للغاية في الفكرة والتعبير... وواسعة النطاق للغاية، وتجاوزت التزامات الحكومة". [ 46 ] وفي اليوم التالي، 25 مايو/أيار 1940، وافق ماكنزي كينغ على قبول 10,000 طفل لاجئ بشرط أن يكونوا بريطانيين أو فرنسيين أو بلجيكيين أو هولنديين. [ 47 ] وأبلغ ماكنزي كينغ فانييه بأنه "من الممكن استقبال عدد معين من الأطفال من أصل فرنسي"، حيث يمكن توطين "بضعة آلاف" من الأطفال الفرنسيين في كيبيك دون إثارة أي جدل في المقاطعة الجميلة . [ 48 ]

في 9 يونيو 1940، التقى فانييه بالجنرال ماكسيم ويغاند الذي أخبره أن باريس ستسقط على الأرجح خلال الأسبوع التالي. [ 45 ] وفي 10 يونيو 1940، أُعلن عن نقل مقر الحكومة الفرنسية إلى تور، وبناءً على ذلك أمر فانييه موظفي السفارة بمغادرة باريس. [ 45 ] وكان آخر عمل قام به فانييه في باريس هو مقابلة السفير الأمريكي لدى فرنسا، ويليام كريستيان بوليت الابن ، لتسليمه الأوراق التي تخوّله تمثيل كندا قانونيًا في فرنسا المحتلة. [ 45 ] علّق فانييه ملصقًا على الباب الأمامي للسفارة كُتب عليه "تم إجلاء جميع موظفي الحكومة الكندية من باريس"، ثم استقل السيارة التي كانت ستقله إلى بيرناي ، حيث قرر نقل السفارة. [ 49 ]

استغرقت الرحلة بالسيارة من باريس إلى بيرناي، والتي كانت تستغرق عادةً ثلاث ساعات، سبع عشرة ساعةً بسبب ازدحام الطرق باللاجئين. [ 49 ] في 14 يونيو 1940، علم فانييه أن الفيرماخت قد استولى على باريس وكاد أن يصل إلى تور، مما دفعه إلى إخبار زوجته بولين بالتوجه هي وأطفالهما إلى بوردو . [ 49 ] في 15 يونيو، توجه فانييه إلى قرية مارغو خارج بوردو، حيث التقى بعائلته. [ 49 ] أقامت عائلة فانييه في قرية كانتناك ، حيث اضطرت العائلة إلى النوم على أرضية منزل رئيس البلدية ليلتين متتاليتين بسبب نقص المساكن. [ 49 ] في 17 يونيو، استقال بول رينو من منصبه كرئيس للوزراء وخلفه المارشال فيليب بيتان ، الذي كان أول إجراء اتخذه هو إعلان أن حكومته ستسعى إلى عقد هدنة مع ألمانيا. [ 49 ] استقلت عائلة فانييه قارباً في لو فيردون سور مير نقلهم إلى بريطانيا. [ 49 ]

مع احتلال النازيين لفرنسا عام ١٩٤٠، فرّ فانييه وزوجته إلى المملكة المتحدة ، ثم عادا إلى كندا عام ١٩٤١، حيث عُيّن قائداً للمنطقة العسكرية في كيبيك ، وبدأ سياسة مبكرة للثنائية اللغوية في الجيش. [ ١٩ ] في العام التالي، رُقّي فانييه إلى رتبة لواء ، ثم عُيّن مبعوثاً فوق العادة ووزيراً مفوضاً لكندا لدى حكومات بلجيكا ، وتشيكوسلوفاكيا ، واليونان ، وهولندا ، والنرويج ، وبولندا ، ويوغوسلافيا ، فضلاً عن كونه ممثلاً للحكومة الكندية لدى فرنسا الحرة، ولاحقاً لدى المجلس الوطني للمقاومة ، [ ٤٣ ] وجميعها كانت حكومات في المنفى . ضغط كل من جورج وبولين فانييه على كندا لقبول اللاجئين خلال الحرب. مما أثار إحباط عائلة فانييه، قوبلت هذه الجهود في الغالب باللامبالاة وحتى الغضب، ولم تنجح رسائل فانييه إلى رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينغ في إحداث تغيير في سياسات الهجرة الكندية. [ 16 ]

فانييه (جالسًا، على اليمين)، مع ويليام ليون ماكنزي كينغ (جالسًا، في الوسط)، وأعضاء آخرين من الوفد الكندي الذي أُرسل إلى المملكة المتحدة لمناقشة التخطيط للحرب، 1941

كانت إحدى القضايا الرئيسية في العلاقات الفرنسية الكندية هي استمرار كندا في الاعتراف بحكومة فيشي كحكومة شرعية لفرنسا، ولم تقطع العلاقات الدبلوماسية معها إلا في 9 نوفمبر 1942. [ 50 ] وقد اختلف فانييه مع سياسة ماكنزي كينغ في الاعتراف بفيشي، واقترح مرارًا وتكرارًا أن تعترف كندا بحركة فرنسا الحرة بقيادة شارل ديغول . [ 51 ] في صيف عام 1940، توطدت علاقة فانييه بالجنرال الفرنسي الحر فيليب لوكلير دي هوت كلوك ، الذي أخبره أن ديغول كان يخطط لغزو مستعمرة الكاميرون الفرنسية التي كان يحكمها حاكم موالٍ لنظام فيشي، وذلك لتعزيز ادعائه بأنه الزعيم الشرعي لفرنسا، وفي الوقت نفسه الحصول على مصدر للقوى البشرية لمواصلة الحرب. [ 51 ] كانت عائلة فانييه قريبة جدًا من لوكلير لدرجة أن أبناء فانييه كانوا ينادونه "العم فيليب". [ 52 ]

علّق فانييه قائلاً إن رئيس تشيكوسلوفاكيا، إدوارد بينيش ، "كان يتمتع بعبقرية التواجد في كل مكان"، إذ كان بينيش نشطًا للغاية في لجان مختلفة تُعنى بتخطيط أوروبا ما بعد الحرب. [ 53 ] ووجد فانييه أن بينيش كان رجلاً شديد المرارة والغضب، مهووسًا بـ"خيانة" اتفاقية ميونيخ. [ 54 ] ورغم أن بينيش عبّر عن كراهية شديدة لنفيل تشامبرلين، الذي حمّله المسؤولية الأكبر عن اتفاقية ميونيخ، فقد تحدث أيضًا عن "الذنب الجماعي" للألمان السوديتيين الذين تبيّن أن ولاءهم لتشيكوسلوفاكيا كان ضعيفًا عام 1938. [ 54 ] وتحدث بينيش بصراحة مع فانييه عن رغبته في طرد جميع الألمان السوديتيين بعد الحرب، قائلاً إنه من الممكن أن تتقاسم شعوب مختلفة كندا، ولكن ليس تشيكوسلوفاكيا. [ 54 ] على غرار العديد من الدبلوماسيين الآخرين الذين وجدوا بينيش متصلبًا وعنيدًا بعض الشيء، فضّل فانييه صحبة وزير الخارجية التشيكوسلوفاكي يان ماساريك ، الذي كان ودودًا ومنفتحًا، على الرغم من أنه وجد أحيانًا حس فكاهة ماساريك مبتذلًا للغاية بالنسبة لذوقه. [ 55 ] كان لدى فانييه إعجاب شديد بالملك الشاب الرومانسي بيتر الثاني ملك يوغوسلافيا ، والذي أيّد عودته إلى الحكم، على الرغم من أنه شعر أيضًا أن رئيس الوزراء اليوغوسلافي، بوزيدار بوريتش ، لم يكن قائدًا. [ 56 ] رأى فانييه أوجه تشابه بين يوغوسلافيا وشعوبها المختلفة وكندا، ورأى أن الملك بيتر يمكن أن يكون بمثابة شخصية جامعة لتوحيد أمته. [ 56 ] كان فانييه يميل إلى التعاطف مع رئيس الوزراء البولندي، الجنرال فلاديسلاف سيكورسكي، ضد ما أسماه "يد ستالين الحمراء". [ 57 ] وجد فانييه أن الحكومة اليونانية، التي مزقتها الصراعات الداخلية التي لا نهاية لها بين الملكيين والفينزيليين، كانت مملة ومقلقة.

كان فانييه صديقًا ومُعجبًا بشارل ديغول ، الذي دافع عن قضيته رغم معارضة ماكنزي كينغ، الذي لم يُخفِ كراهيته وعدم ثقته بديغول. [ 58 ] كان ماكنزي كينغ يكنّ حبًا عميقًا للولايات المتحدة، وكان يُعجب بشكل خاص بالرئيس فرانكلين روزفلت، الذي كان يميل إلى اتباع نهجه. كان روزفلت يكنّ نفورًا شديدًا من ديغول، وطوال الحرب العالمية الثانية، كان لدى المسؤولين الأمريكيين موقف "أي شخص إلا ديغول" تجاه مسألة قادة فرنسا المستقبليين. في مايو 1943، غابت الولايات المتحدة بشكل ملحوظ بين الحلفاء برفضها الاعتراف بحكومة ديغول في المنفى، ومقرها الجزائر، كحكومة شرعية لفرنسا. [ 59 ] غالبًا ما كان فانييه يحث ماكنزي كينغ على دعم فرنسا الحرة وعدم الاكتراث كثيرًا بالاعتراضات الأمريكية. [ 60 ] بعد أن أخبره رينيه ماسيجلي ، وزير الخارجية الفرنسي، أن عدم الاعتراف بحكومة ديغول في المنفى يُعد بمثابة تسليم فرنسا للشيوعيين بعد الحرب، ضغط فانييه بشدة على ماكنزي كينغ من أجل اعتراف كندا بالمجلس الوطني للمقاومة . [ 61 ] أخبر ماكنزي كينغ فانييه أنه لن يعترف بحكومة ديغول إلا إذا فعلت الولايات المتحدة ذلك أولاً، الأمر الذي أثار استياء فانييه الذي حذره من أن ديغول رجلٌ فخورٌ لن يغفر مثل هذه الإهانة. [ 62 ]

في رسالةٍ إلى أوتاوا، كتب فانييه: "منذ قدومي إلى الجزائر، وأنا أسعى جاهدًا لإثبات أن المسار المعقول الوحيد الذي يجب علينا اتباعه هو الاعتراف باللجنة كجهةٍ حاكمةٍ مستقبليةٍ، ولاحقًا فعلية، لفرنسا بعد التحرير". [ 62 ] وبالتعاون مع ألفريد داف كوبر ، السفير البريطاني في الجزائر، ضغط فانييه بشدةٍ من أجل دورٍ فرنسيٍ أكبر في عملية أوفرلورد ، راغبًا في مشاركة فرقةٍ فرنسيةٍ بقيادة لوكلير. [ 62 ] وكتب فانييه: "إن غياب قوةٍ كبيرةٍ من القوات الفرنسية في المنطقة الشمالية سيمثل للشعب الفرنسي إهانةً بالغةً لن تُفهم ولن تُنسى مهما كانت الأسباب أو الأعذار التي قد تُطرح. أرى أن الحكومة الكندية ستقدم خدمةً جليلةً لفرنسا ببذل كل جهدٍ ممكنٍ لضمان مشاركة فرقةٍ فرنسيةٍ واحدةٍ على الأقل في الشمال". [ 62 ] على الرغم من الجهود الحثيثة التي بذلها داف كوبر وفانييه، تقرر استحالة إنزال فرقة فرنسية في نورماندي ضمن الموجة الأولى من قوات الحلفاء، ولكن ستشارك كتيبة الكوماندوز البحرية الأولى في الموجة الأولى، على أن تنضم فرقة مدرعة بقيادة لوكلير إلى حملة نورماندي في وقت لاحق بعد عمليات الإنزال الأولى. [ 62 ] كان فانييه في الجزائر عندما سمع نبأ بدء عملية أوفرلورد في 6 يونيو 1944 بإنزال قوات الحلفاء بنجاح في نورماندي. [ 62 ] أفاد فانييه بمشاعر مختلطة عند سماعه النبأ، إذ شعر بالارتياح لبدء تحرير فرنسا أخيرًا، إلى جانب شعور بالحزن، فالجندي المخضرم فانييه كان يعلم أن حملة نورماندي ستجلب الموت والمعاناة للجنود والمدنيين على حد سواء، وهو ما حدث بالفعل. [ 62 ]

في صيف عام ١٩٤٤، قام فانييه برحلتين إلى إيطاليا، كلتاهما لزيارة فوجِه القديم، الفوج الملكي الثاني والعشرين، الذي شارك في القتال في إيطاليا ضمن الفرقة الكندية الأولى. [ ٦٣ ] وخلال زيارته الثانية، التقى فانييه بالبابا بيوس الثاني عشر في روما. [ ٦٤ ] وفي ٢٤ أغسطس ١٩٤٤، دخلت فرقة لوكلير باريس لقبول استسلام القائد الألماني، الجنرال ديتريش فون شولتيز. [ ٦٤ ] وقد أُنزِلَ علم الصليب المعقوف الذي كان يرفرف فوق برج إيفل منذ عام ١٩٤٠، ليُستبدل بالعلم الكندي ثلاثي الألوان . وكتبت بولين فانييه في رسالة إلى أطفالها أنها ووالدهم "تصرفا كالمجانين" عند سماع الخبر. [ 64 ] اختتمت بولين فانييه رسالتها قائلةً: "سمعنا هذا الصباح أن فرقة لوكلير قد دخلت باريس، وأن رومانيا استسلمت، وأن مرسيليا قد تحررت، وأن غرونوبل قد سقطت، وأننا نزحف نحو ليون، وأن ليزيو ​​قد سقطت، وأننا نقترب من لو هافر، وأن رتلاً آخر يتجه نحو ليل. يا إلهي! إنها مشاعر جياشة تكاد لا تُحتمل!". [ 65 ] في 2 سبتمبر 1944، غادر فانييه الجزائر في زيارة قصيرة إلى لندن، ثم عاد إلى باريس، المدينة التي لم يرها منذ عام 1940. [ 66 ] صُدم الزوجان فانييه من شدة الجوع الذي كان يعاني منه عامة الشعب الفرنسي، إذ كانت السياسة الرسمية في ظل الاحتلال هي ضمان تزويد الشعب الألماني بكميات وافرة من الطعام الفرنسي، بينما كان يُطلب من الفرنسيين الاكتفاء بما يتبقى، مع أن فانييه لاحظ باشمئزاز أن الطبقات الفرنسية العليا كانت قادرة على البقاء مُطعمة جيدًا عبر السوق السوداء. [ 67 ] كان من أوائل أعمال فانييه عند وصوله إلى فرنسا زيارة دييب لتقديم احترامه للجنود الكنديين المدفونين هناك، والذين قُتلوا في غارة كارثية على دييب وقعت في 19 أغسطس 1942. [ 67 ] انهمرت دموع فانييه وزوجته عندما عُزف لحن "النداء الأخير" أثناء وضع الزهور على قبور الجنود الشهداء. [ 67 ] وبالمثل، تأثر فانييه بشدة حتى ذرف الدموع عندما زارا أطلال مدينة كاين ، التي دُمرت بالكامل تقريبًا خلال معركة كاين، حيث استقبلهم السكان المحليون بهتافات " تحيا كندا! ". [ 67 ]لم تنجح محاولات فانييه للاتصال بالرجل الذي عمل كسائقه خلال زيارته الأولى لباريس في الفترة 1939-1940، حيث كان سائقه يهوديًا، وعلم فانييه أنه وعائلته قد تم ترحيلهم "لإعادة التوطين في الشرق"، وكان ذلك آخر ما سمعه أحد عنهم. [ 68 ]

بعد سقوط فرنسا الفيشية عام 1944 في يد قوات الحلفاء، عُيّن فانييه أول سفير لكندا لدى فرنسا . [ 43 ] وخلال فترة عمله في هذا المنصب، بالإضافة إلى تمثيله لكندا لدى الأمم المتحدة ، [ 19 ] قام بجولة في أبريل 1945 في معسكر اعتقال بوخنفالد الذي تم تحريره حديثًا . أُرسل فانييه إلى بوخنفالد للتحقيق في تقارير تفيد بإعدام ثلاثة كنديين كانوا يخدمون في إدارة العمليات الخاصة (SOE) هناك، لكنه أبلغ أوتاوا أنه رأى "جثثًا عارية مكدسة كالحطب ومُغطاة بالجير". [ 69 ] وذكر فانييه أن الناجين كانوا هزيلين للغاية، "هياكل عظمية متحركة"، حيث جعلت عظامهم البارزة من خلال جلودهم من المستحيل عليهم البقاء في وضع واحد لفترة طويلة، وأنه استطاع أن يرى "كيف كانت مفاصل ركبهم وكواحلهم متماسكة". [ 69 ] تحدث فانييه إلى عدد من الأطفال اليهود البولنديين الناجين، وذكر في تقريره: "كان بعضهم في معسكر الاعتقال لسنوات. أما من بلغوا العاشرة فما فوق، فقد عملوا كعمالة قسرية في مصانع الذخيرة. لم يكن لدى أي منهم، على حد علمي، أي فكرة عن مكان والديه؛ ونظرًا للمعاملة الوحشية التي تعرض لها البولنديون واليهود على يد الألمان، فمن المحتمل جدًا أنهم جميعًا قد لقوا حتفهم". [ 69 ] أما بالنسبة لعملاء العمليات الخاصة الثلاثة المفقودين، فقد اكتشف فانييه أن فرانك بيكرسجيل من وينيبيغ، وجون ماكاليستر من غويلف، وغاي سابورين من مونتريال، قد تعرضوا جميعًا للتعذيب والإعدام في بوخنفالد في سبتمبر 1944. [ 70 ]

في رحلة عودته إلى كندا، ألقى عبر هيئة الإذاعة الكندية خطابًا عبّر فيه عن خجله من تقاعس كندا، قائلًا: "كم كنا صمًّا حينها عن القسوة وصيحات الألم التي وصلت إلى آذاننا، تلك النذير الكئيب للتعذيب الجماعي والقتل الذي تلا ذلك". وبعد عودته إلى باريس، واصل هو وزوجته مساعدة اللاجئين الذين وصلوا إلى السفارة ، حيث وفّرا لهم الطعام والمأوى المؤقت. وبمساعدة العديد من الأشخاص، ضغط الزوجان في نهاية المطاف على الحكومة الكندية لمراجعة قوانين الهجرة، واستقر أكثر من 186 ألف لاجئ أوروبي في كندا بين عامي 1947 و1953. [ 16 ] وفي أعقاب الاحتلال، كان العديد من الناس في فرنسا على حافة المجاعة، وكان آل فانييه نشطين للغاية في ضمان إرسال الغذاء من كندا إلى فرنسا لمنع حدوث مجاعة. [ 71 ]

بصفته سفيرًا لدى فرنسا، أيّد فانييه السياسة الفرنسية في فيتنام، إذ رأى، شأنه شأن دبلوماسيين كنديين آخرين، أن من الأفضل أن تمنح فرنسا فيتنام استقلالها بدلًا من محاولة إجبارها على قبول أن تكون مستعمرة فرنسية. [ 72 ] ومثل غيره من الدبلوماسيين الكنديين، رأى فانييه في الكومنولث الحل الأمثل، معتقدًا، كما كانت الدومينيونات مستقلة ولكنها موحدة بوجود الملك البريطاني رئيسًا للدولة، أن نظامًا مشابهًا ضروري للإمبراطورية الفرنسية. [ 72 ] ولعدم وجود دبلوماسيين كنديين متمركزين في الهند الصينية، فإن معظم ما عرفته الحكومة الكندية عن الوضع في فيتنام كان مستقى من تقارير فانييه في باريس. [ 73 ] وفي يناير/كانون الثاني 1949، أفاد فانييه باستحالة تفاوض الفرنسيين مع هو تشي منه، وأن الإمبراطور باو داي هو "الشخصية السياسية الوحيدة التي يمكن للفرنسيين التفاوض معها". [ 73 ] في عام 1949، تم التوصل إلى اتفاقٍ بموجبه تتحمل الولايات المتحدة معظم تكاليف الحرب في الهند الصينية مقابل منح فرنسا استقلالًا اسميًا لفيتنام تحت حكم الإمبراطور باو داو. وفي نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، أبلغ فانييه وزير الخارجية الكندي ليستر ب. بيرسون قائلًا : "على الرغم من أن تجربة باو داو لم تحقق نجاحًا يُذكر حتى الآن، إلا أنني أميل إلى تأييد جهود الحكومة الفرنسية لتعزيز مكانة حكومة باو داو. ويبدو أن تأكيد فرنسا على عدم وجود سياسة بديلة مناسبة في الوقت الراهن صحيح". [ 72 ] أيد فانييه بشدة اعتراف كندا بدولة فيتنام، مُجادلًا بأن الاعتراف بحكومة باو سيساعد فرنسا في الحصول على تمويل من "مشروع قانون المساعدات العسكرية الأمريكية" الذي كان قيد المناقشة في الكونغرس. [ 73 ]

في عام 1953، تقاعد فانييه من السلك الدبلوماسي وعاد إلى مونتريال، مع استمراره هو وزوجته في العمل الاجتماعي هناك. شغل فانييه منصب مدير في بنك مونتريال ، وكريدي فونسييه فرانكو-كندايان، وشركة ستاندرد لايف للتأمين ، كما عمل في مجلس كندا للفنون . [ 19 ]

الحاكم العام لكندا

كان فانييه أول حاكم عام لكندا مولود في كيبيك، وقد أثبتت لغته المزدوجة أنها ميزة قيّمة في مهمته لتعزيز الوحدة الكندية. وبعد فينسنت ماسي ، الناطق بالإنجليزية، رسّخ تعيين فانييه تقليد التناوب بين الناطقين بالفرنسية والإنجليزية . ورغم أن نشأة فانييه ثنائية اللغة جعلته ناطقًا بالإنجليزية بقدر ما كان ناطقًا بالفرنسية، إلا أن تعيينه اعتُبر تمثيلًا للناطقين بالفرنسية. اتسمت فترة ولاية فانييه بمشاكل اقتصادية عصفت بالبلاد وتعاقب حكومات أقلية، لكن أكبر التهديدات التي واجهت الاتحاد جاءت من صعود الثورة الهادئة ، والقومية الكيبيكية ، وحركة سيادة كيبيك ، بما في ذلك الأعمال الإرهابية لجبهة تحرير كيبيك ؛ بل إنه، بصفته من الكيبيكيين يمثل الملك الكندي ويدعم الفيدرالية، اعتُبر من قِبل العديد من الانفصاليين الكيبيكيين خائنًا لشعبه. إلا أنه حظي بإشادة واسعة في معظم الأوساط الأخرى في البلاد باعتباره نائبًا للملك متميزًا. [ 16 ] [ 19 ]

بصفته الحاكم العام المعين

أُعلن عن تعيين فانييه حاكمًا عامًا في الأول من أغسطس عام ١٩٥٩، في هاليفاكس ، نوفا سكوتيا، خلال اجتماع مجلس الملكة الخاص بكندا، والذي حضرته الملكة إليزابيث الثانية ، [ ١ ] ووافقت بموجب تفويض رسمي وختم كندا العظيم على تعيين فانييه ممثلًا لها. وعلى الرغم من التحديات الصحية والاضطرابات السياسية التي كانت تعصف بكندا، قال اللواء عن تكليفه بتمثيل الملكة: "إذا أراد الله مني القيام بهذه المهمة، فسيعطيني القوة لأؤديها". [ ١٩ ]

على الرغم من أن اسم فانييه طُرح كمرشح لمنصب نائب الملك منذ عهد رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينغ ، وكان يُشتبه في أن خليفة كينغ، ليستر بيرسون ، كان يُفكر في فانييه ليحل محل ماسي، إلا أن الحزب الليبرالي خسر انتخابات عامي 1957 و 1958 ، مما أدى إلى تعيين زعيم الحزب التقدمي المحافظ ، جون ديفنبيكر ، رئيسًا للوزراء، والذي استمر في منصبه. آنذاك، كان يُعتقد أنه من غير المرجح أن يُعيّن فانييه حاكمًا عامًا، [ 74 ] خاصةً أنه كان من أشد مؤيدي الحزب الليبرالي . لذا، فاجأ إعلان تعيين اللواء المقربين من أوتاوا ووسائل الإعلام. [ 74 ] مع ذلك، شعر ديفنبيكر بضرورة وجود تمثيل أكبر للناطقين بالفرنسية في الحكومة الكندية؛ وفي مذكراته، كتب أنه فكّر في تعيين كندي غير ناطق بالإنجليزية في هذا المنصب، وعزا قراره بترشيح فانييه إلى لقاءٍ عابر مع اللواء. كان هناك بعض الاعتراض على تعيين رجل كاثوليكي متدين. وتوقع السكرتير الخاص للملكة آنذاك، آلان لاسيلز ، أن يكون فانييه "أفضل حاكم عام في تاريخ كندا". [ 75 ]

في المكتب

أدى اليمين الدستورية في قاعة مجلس الشيوخ في 15 سبتمبر 1959 بحضور رئيس الوزراء جون ديفنبيكر . وكان قد ترأس حفل عشاء وداع لسلفه في الليلة السابقة. وخلال الحفل، قُرئت في القاعة وثيقة التكليف التي وقّعتها الملكة خلال زيارتها الملكية في الشهر السابق لتعيين فانييه. وتلقى التحية الملكية عقب انتهاء المراسم، والتي قدمتها الكتيبة الأولى من الحرس الكندي وفرقة سلاح الذخائر الملكي الكندي . [ 76 ] كان فانييه شديد الحرص على حماية الملكة إليزابيث الثانية، التي كان يُطلق عليها لقب "ملكتنا الصغيرة"، معتبرًا أن من واجبه خدمتها ورعايتها. [ 77 ] استند موقف فانييه إلى حد كبير على حقيقة أن إليزابيث كانت الجيل الثالث من آل وندسور الذين خدمهم، إذ سبق له أن خدم جورج السادس (والد الملكة) وجورج الخامس (جد الملكة)، مما جعله ينظر إلى نفسه كفارس مسنٍّ واجبه تقديم كل الخبرة التي اكتسبها طوال حياته للملكة. [ 77 ] استعان فانييه بكتاب "الدستور الإنجليزي " لوالتر باجيت، الصادر عام 1867، كمرجع له فيما يتعلق بصلاحيات الحاكم العام كممثل للملك في كندا. [ 78 ]

عند استقراره في ريدو هول ، طلب فانييه وضع لافتة ثنائية اللغة عند البوابات الرئيسية للمقر الملكي ونائب الملك، وبناء كنيسة لإقامة القداس في مكان ما في العقار، [ 1 ] وهما طلبان يعكسان قوتين مهيمنتين في حياة فانييه: الدين والوحدة الكندية. عندما كان مقيمًا، كان فانييه يصلي مرتين يوميًا في الكنيسة التي تم تجهيزها في النهاية في الطابق الثاني من القصر، [ 1 ] وفي وقت كانت فيه الفيدرالية الكندية مهددة من قبل الفصائل الانفصالية في كيبيك، ألقى فانييه العديد من الخطابات، باللغتين الفرنسية والإنجليزية، والتي تضمنت كلمات تشيد بالتعايش بين الكنديين الناطقين بالإنجليزية والفرنسية؛ في إحدى خطبه الأخيرة، قال: "إن طريق الوحدة هو طريق المحبة: فحب الوطن والإيمان بمستقبله سيمنحان حياتنا اتجاهًا جديدًا وهدفًا ساميًا، ويرفعاننا فوق خلافاتنا الداخلية، ويوحداننا في تكريس أنفسنا للصالح العام... أدعو الله أن نتقدم جميعًا يدًا بيد. لا يمكننا المخاطرة بتفكك هذا البلد العظيم." [ 19 ] إلا أن كلمات كهذه أثارت غضب القوميين في كيبيك، كما تجلى ذلك عندما وجد نفسه، في يوم القديس جان باتيست عام 1964، هدفًا لهؤلاء في مونتريال، الذين رفعوا لافتات كُتب عليها " فانييه خائن " و" فانييه مهرج الملكة". [ 79 ]

على الرغم من اعتلال صحته (كان فانييه يعاني من مشكلة في القلب [ 80 ] )، وتحذيرات طبيبه من الإجهاد، سافر فانييه عبر كندا، وكسب محبة الكنديين. وكجزء من واجباته الرسمية، حضر فانييه، برفقة الملكة، افتتاح ممر سانت لورانس المائي في 26 يونيو 1959، وفي يونيو 1965، وهو العام نفسه الذي دشن فيه العلم الوطني الجديد ، عُيّن رئيسًا لقبيلة بلاكفوت في كالجاري . كما كان نشطًا في تشجيع الأطفال على التفوق، مستغلًا منصبه كرئيس كشافة كندا في فرع جمعية الكشافة الكندية لهذا الغرض. ودفعه اهتمامه هو وزوجته بالحياة الأسرية إلى تأسيس المؤتمر الكندي للأسرة عام 1964 ، والذي أصبح فيما بعد معهد فانييه للأسرة . وبصفته ممثلًا لرئيس الدولة، استضاف فانييه قائمة من الضيوف الرسميين، من بينهم رئيس الولايات المتحدة جون كينيدي وزوجته جاكلين كينيدي ؛ وإمبراطور إثيوبيا ، هيلا سيلاسي ؛ ديفيد بن غوريون ، رئيس وزراء إسرائيل ؛ شاه إيران ؛ والجنرال شارل ديغول ، رئيس فرنسا . [ 19 ] وكان مساعد سكرتيره الخاص من عام 1960 إلى عام 1962 هو اللورد هيلتون .

موت

بحلول عام ١٩٦٦، ورغم أن برنامج رحلاته ظلّ كما هو، إلا أن صحة فانييه بدأت تتدهور. في ٤ مارس ١٩٦٧، وقبل مشاهدة مباراة لفريق مونتريال كانيديينز على التلفزيون في ريدو هول، تحدث فانييه مع رئيس وزرائه آنذاك، ليستر ب. بيرسون ، وأعرب له عن استعداده للاستمرار في منصب الحاكم العام حتى نهاية عام الاحتفال بالذكرى المئوية. ونظرًا لحالة فانييه الصحية، تردد بيرسون في نصح الملكة بالتصرف على هذا النحو، لكن قلقه لم يدم طويلًا، ففي اليوم التالي، وبعد سماعه القداس الإلهي وتناوله القربان المقدس في الكنيسة، توفي الحاكم العام. وبوجود روبرت تاشيرو ، رئيس قضاة كندا ، الذي كان يشغل منصب مدير الحكومة ، تم تلقي أكثر من ١٥٠٠٠ رسالة تعزية في ريدو هول. [ ١٦ ]

بعد جنازة رسمية أقيمت في كاتدرائية نوتردام في 8 مارس 1967، دُفن اللواء في الكنيسة التذكارية في القلعة في 5 مايو من العام نفسه. ورغم أن فانييه كان قد استضاف الرئيس الفرنسي في دار الحكومة، إلا أنه لم يُرسل ديغول ولا أي ممثل عنه لحضور الجنازة، وهو ما اعتبره الدبلوماسيون الكنديون تلميحًا إلى تغير في العلاقات الكندية الفرنسية ، وأدى إلى سلسلة من الأحداث التي بلغت ذروتها في خطاب ديغول الشهير " تحيا كيبيك الحرة " في مونتريال في وقت لاحق من ذلك العام. [ 19 ]

إرث

عندما نشرت مجلة ماكلين عام ١٩٩٩ قائمة بأكثر ١٠٠ شخصية كندية تأثيرًا على مر العصور، تصدّر فانير القائمة. [ ١ ] وخلال فترة عمله في مكتب الحاكم العام، استحدث عددًا من الجوائز التي عكست اهتمامات اللواء. كان فانير من عشاق الرياضة، ورغم أن رياضته المفضلة كانت الهوكي ، وتحديدًا فريق مونتريال كانيديينز، فقد استحدث عام ١٩٦٥ جائزة الحاكم العام للمبارزة وكأس فانير لبطولة كرة القدم الجامعية في الاتحاد الرياضي الجامعي الكندي . وتقديرًا للتميز في المجالات الإدارية، أطلق فانير عام ١٩٦٢ ميدالية فانير لمعهد الإدارة العامة في كندا، وفي عام ١٩٦٧، جوائز فانير للشباب الكندي المتميز، والتي تُمنح للأفراد المستحقين في غرفة التجارة الكندية للشباب.

ينظر العديد من الكاثوليك الكنديين إلى فانييه وزوجته بولين على أنهما مرشحان محتملان للقداسة في الكنيسة الكاثوليكية بسبب تقواهما وحبهما للبشرية، [ 19 ] ويضم مركز نيومان في جامعة تورنتو نوافذ زجاجية ملونة تصور الزوجين فانييه. [ 81 ]

تم تسمية سكن الطلاب "بليس فانييه" في جامعة كولومبيا البريطانية تكريماً لجورج فانييه. [ 82 ]

وأشار جون كاي إلى أن "جيريمي كينسمان يجادل بأن جورج فانييه الناطق بالفرنسية - وليس خصمه الناطق بالإنجليزية الثري، فينسنت ماسي - هو الذي ناضل من أجل قبول كندا للاجئين اليهود في أعقاب الحرب العالمية الثانية، وهو الذي صاغ في بوتقة معاناة زمن الحرب عقيدة إنسانية نذرت بالتعددية الثقافية الكندية الحديثة ." [ 83 ]

الرتب والأوسمة والأسلحة

الرتب العسكرية

  • 1914-1915: جندي
  • 1914 –0000 : ملازم [ 84 ]
  • 1915-1916: قائد مؤقت [ 85 ]
  • 1916–1918: قائم بأعمال رئيس [ 86 ]
  • 1918–1920: رتبة رئيسية مؤقتة [ 87 ]
  • 1920–1924: الرائد [ 88 ]
  • 1924–1942: رتبة مقدم
  • 1942–1964: لواء
  • 1964-1967: عام [ 89 ]

التكريمات والجوائز

الزينة
  • المملكة المتحدة1916: الصليب العسكري (MC)
  • المملكة المتحدة1919: الصليب العسكري (MC & Bar)
  • كندا27 يوليو 1950: وسام القوات الكندية (CD) مع مشبكين يدلان على أكثر من 32 عامًا من الخدمة (على الرغم من أنه ربما كان مؤهلاً للحصول على مشبك ثالث، نظرًا لخدمته كعقيد فخري وعقيد للفوج R22eR).
الميداليات [ 91 ]

شريطوصفملحوظات
وسام الخدمة المتميزة (DSO)
  • 1919
الصليب العسكري (MC)
  • 1916
  • 1919 (الإصدار الثاني)
وسام القديس يوحنا
  • فارس العدالة، ورئيس الدير، وكبير المسؤولين في كندا
نجمة 1914-1915
ميدالية الحرب البريطانية
ميدالية النصر في الحرب العالمية الأولى
نجمة 1939-1945
نجمة إيطاليا
نجمة فرنسا وألمانيا
ميدالية الدفاع
ميدالية الخدمة التطوعية الكندية
  • مزود بمشبك خارجي
ميدالية الحرب 1939-1945
ميدالية اليوبيل الفضي للملك جورج الخامس
  • 1935
ميدالية تتويج الملك جورج السادس
  • 1937
ميدالية تتويج الملكة إليزابيث الثانية
  • 1953
وسام القوات الكندية (CD)
  • مشبكان
  • 32 عامًا من الخدمة في القوات الكندية
وسام جوقة الشرف (فارس)
  • 1917
وسام الاستحقاق
الأوسمة الأجنبية
آثار

التعيينات العسكرية الفخرية

شهادات فخرية

أسماء تشريفية

الجوائز
المباني
المواقع الجغرافية
المنظمات
المدارس

بحسب نظام الأوسمة، كان من المفترض أن يحصل الحاكم العام فانييه على ميدالية الحرب للفترة 1939-1945 لخدمته لمدة 28 يومًا خلال الحرب العالمية الثانية. وهي غير مدرجة في مخطط الأوسمة.

الأسلحة

شعار النبالة لجورج فانييه
ملحوظات
بما أن فانييه شغل منصب الحاكم العام قبل إنشاء هيئة الشعارات الكندية ، فقد مُنح شعار نبالة من قبل الهيئة المسؤولة سابقاً عن علم الشعارات في كندا: كلية الأسلحة في لندن ، المملكة المتحدة . وقد أعاد آلان بيدو تصميم هذه الشعارات لاحقاً . [ 104 ]
مُتَبنى
1 فبراير 1961
قمة
برج كنيسة القديسة كاترين في هونفلور مع دعامات ذهبية بالكامل. [ 105 ]
شعار النبالة
أو، شريط متعرج أزرق وأحمر مكون من ثمانية أجزاء عليه سيفان ذهبيان بين زهرة زنبق زرقاء في اليمين، وزهرة برسيم خضراء في اليسار، وفي الأسفل بوابة قلعة كيبيك يعلوها راية الحاكم العام لكندا؛ وفي الأعلى شجرة بلوط طبيعية. [ 105 ]
شعار
FIAT VOLUNTAS DEI ( لتكن إرادة الله ) [ 1 ]
الرمزية
يرمز برج جرس كنيسة هونفلور إلى إيمان فانييه الكاثوليكي ، كما يُذكّر بأول حاكم لفرنسا الجديدة ، صموئيل دي شامبلان ، الذي أبحر إلى العالم الجديد من هونفلور . تمثل الشجرة المعرفة والنماء، بينما تُشير زهرة الزنبق إلى تراث فانييه الكندي الفرنسي. تُجسّد السيوف خدمة فانييه العسكرية، بينما لا تُمثّل بوابة القلعة مقر إقامة الحاكم العام في كيبيك فحسب، بل تُمثّل أيضًا قاعدة الفوج الملكي الثاني والعشرين ، الذي ساهم فانييه في تشكيله وقاده لاحقًا في القلعة . العلم فوق البوابة هو الراية الشخصية للحاكم العام ، مما يرمز إلى أن فانييه شغل منصب نائب الملك.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 دي سوزا، ريموند (5 مارس 2007). "حياة استثنائية" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ↑ مورفي، بريندان. "ضجة مونتريال > أحياء مونتريال 101: ليتل بورغندي" . هيئة السياحة في مونتريال. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  3. ↑ "جورج فانييه | الموسوعة الكندية" . www.thecanadianencyclopedia.ca .
  4. 1 2 كودي 2011 ، ص. 5.
  5. ↑ كودي 2011 ، ص. 6.
  6. 1 2 كودي 2011 ، ص. 7.
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الفيلق الملكي الكندي، فرع غرب فانكوفر (كولومبيا البريطانية/يوكون) ٦٠ > تاريخ الطوابع > طوابع متنوعة > جورج فيلياس فانييه، الحاكم العام، ١٩٥٩-١٩٦٧" . الفيلق الملكي الكندي، فرع غرب فانكوفر (كولومبيا البريطانية/يوكون) ٦٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٠٩ .
  8. 1 2 كولي، جورج (1998). "جورج فانييه" . التراث المسيحي الكندي . تم الاسترجاع في 13 مارس 2009 .
  9. 1 2 كودي 2011 ، ص. 10-11.
  10. 1 2 3 4 كودي 2011 ، ص. 11.
  11. 1 2 3 4 5 كودي 2011 ، ص. 12.
  12. ↑ كودي 2011 ، ص 13.
  13. ↑ كودي 2011 ، ص 13-14.
  14. 1 2 3 كودي 2011 ، ص. 14.
  15. ↑ مونيه، جاك. "الموسوعة الكندية". في مارش، جيمس هارلي (محرر). السيرة الذاتية > حكام كندا العامون > فانييه، جورج فيلياس . تورنتو: مؤسسة هيستوريكا الكندية. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2009 .
  16. 1 2 3 4 5 "بولين وجورج ب. فانييه واللاجئون اليهود" . كلية فانييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2009 .
  17. 1 2 كودي 2011 ، ص. 15.
  18. ↑ كودي 2011 ، ص 15-16.
  19. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحاكم العام > الحكام العامون السابقون > الجنرال جورج فيلياس فانييه" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٠٩ .
  20. 1 2 3 4 كودي 2011 ، ص. 19.
  21. ↑ كودي 2011 ، ص 20.
  22. ↑ كودي 2011 ، ص 21.
  23. 1 2 كودي 2011 ، ص. 22.
  24. 1 2 كودي 2011 ، ص. 26.
  25. 1 2 3 كودي 2011 ، ص. 27.
  26. ↑ كودي 2011 ، ص 28.
  27. ↑ "رقم 29608" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 2 يونيو 1916. ص 5578. 
  28. 1 2 3 4 كودي 2011 ، ص 29.
  29. 1 2 3 4 5 6 كودي 2011 ، ص. 30.
  30. ↑ كامبل 2007 ، ص 186.
  31. ↑ "رقم 30184" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 13 يوليو 1917. ص 7092. 
  32. ↑ "العدد 31089" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 27 ديسمبر 1918. ص 15220. 
  33. ↑ "العدد 31119" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 يناير 1919. ص 602. 
  34. ↑ "العدد 31119" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 يناير 1919. ص 588. 
  35. ↑ "جريدة كندا الرسمية". جريدة كندا الرسمية . المجلد 19، العدد 54. 6 نوفمبر 1920. ص 1765.   
  36. ↑ كودي 2011 ، ص 80-81.
  37. ↑ كودي 2011 ، ص 81.
  38. ↑ غرانشتاين، جيه إل (2005). الجنرالات: كبار قادة الجيش الكندي في الحرب العالمية الثانية . كالجاري: مطبعة جامعة كالجاري . ص 252. 
  39. ↑ Speaight 1970 ، ص 179.
  40. ↑ كودي 2011 ، ص 113.
  41. ^ رينزيتي ، إليزابيث (26 ديسمبر 2008). ""الضعف يجمعنا"صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 مارس 2009 .
  42. ↑ "رقم 34264" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1937. ص 1657. 
  43. ١ ٢ ٣ وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية. "نبذة عن الوزارة > رؤساء البعثات الكندية في الخارج منذ عام ١٨٨٠ > فانييه، العميد جورج فيلياس (المسيرة المهنية)" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٩ .
  44. 1 2 3 كودي 2011 ، ص 144.
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Coady 2011 ، ص. 147.
  46. ^ ابيلا وتروبير 2012 ، ص. 77.
  47. ^ ابيلا وتروبير 2012 ، ص. 102.
  48. ^ ابيلا وتروبير 2012 ، ص. 103.
  49. 1 2 3 4 5 6 7 Coady 2011 ، ص. 149.
  50. ↑ كودي 2011 ، ص 158 و 162.
  51. 1 2 Coady 2011 ، ص. 155-156.
  52. ↑ كودي 2011 ، ص 176.
  53. ↑ Speaight 1970 ، ص 264.
  54. 1 2 3 Speaight 1970 ، ص 247.
  55. ↑ Speaight 1970 ، ص 248-249.
  56. 1 2 Speaight 1970 ، ص. 250-251.
  57. ↑ Speaight 1970 ، ص 249.
  58. ↑ كودي 2011 ، ص 190.
  59. ↑ كودي 2011 ، ص 163.
  60. ↑ كودي 2011 ، ص 156.
  61. ↑ Speaight 1970 ، ص 255.
  62. 1 2 3 4 5 6 7 Coady 2011 ، ص. 173.
  63. ↑ كودي 2011 ، ص 173-174.
  64. 1 2 3 كودي 2011 ، ص 174.
  65. ↑ كودي 2011 ، ص 174-175.
  66. ↑ كودي 2011 ، ص 175-176.
  67. 1 2 3 4 كودي 2011 ، ص 178.
  68. ↑ كودي 2011 ، ص 184.
  69. 1 2 3 ابيلا وتروبير 2012 ، ص. 195.
  70. ↑ كودي 2011 ، ص 184-185.
  71. ↑ كودي 2011 ، ص 183.
  72. 1 2 3 لي 1996 ، ص 55.
  73. 1 2 3 برايس 2011 ، ص. 206.
  74. 1 2 كودي 2011 ، ص 210 
  75. ↑ بويس، بيتر (2008)، ممالك الملكة الأخرى ، سيدني: دار النشر الاتحادية، ص 73، رقم ISBN  978-186287-700-9
  76. ↑ "تنصيب الحاكم العام" (ملف PDF) . مركز ديفنبيكر الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  77. 1 2 Speaight 1970 ، ص 399.
  78. ↑ كودي 2011 ، ص 272.
  79. ↑ هوبارد ، ر. هـ. (1977). ريدو هول . مونتريال ولندن: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 233. ISBN  978-0-7735-0310-6.
  80. ↑ "جورج فيلياس فانييه - أسلاف واين باور ولوري ماكبيرمي" . bowergenealogy.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  81. ↑ سكريڤنر، ليزلي (6 يوليو 2013). "القداسة: هل ينبغي للأفراد العاديين الذين يعيشون حياة قديسين أن يكونوا مؤهلين؟" . صحيفة ذا ستار .
  82. ↑ "إعادة تسمية مجمع سكني" (ملف PDF) . تقارير جامعة كولومبيا البريطانية . 13 (6). أكتوبر 1967 - عبر أرشيف مكتبة جامعة كولومبيا البريطانية.
  83. ↑ كاي، جوناثان (15 ديسمبر 2016). "ذكريات مؤلمة من طفولة أنجلو مونتريالية" . ذا والروس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 .
  84. ↑ "جريدة كندا الرسمية". جريدة كندا الرسمية . المجلد 42، العدد 48. 17 أبريل 1915. ص 3248.   
  85. ↑ "رقم 29435" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 يناير 1916. ص 539. 
  86. ↑ "رقم 29840" . جريدة لندن الرسمية . 28 نوفمبر 1916. ص 11608. 
  87. ↑ "العدد 31311" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 25 أبريل 1919. ص 5283. 
  88. ↑ "جريدة كندا الرسمية". جريدة كندا الرسمية . المجلد 51، العدد 53. 19 يونيو 1920. ص 4444.   
  89. ↑ "جريدة كندا الرسمية". جريدة كندا الرسمية . المجلد 98، العدد 98. 1 يناير 1964. ص 1.   
  90. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الأوسمة > الشارات التي يرتديها الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009 .
  91. ↑ "1959-1967_vanier_ncc_photo.jpg (1143×1600)" .
  92. ↑ بوغليسي، ديفيد (15 أكتوبر 2014). "الحاكم العام يكشف النقاب عن تمثال ضمن فعاليات الذكرى المئوية للفوج الملكي الثاني والعشرين " . أوتاوا سيتيزن . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2015 .
  93. ↑ "الشهادات الفخرية 1952-1970 " . جامعة سانت ماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ «جائزة فانييه» . معهد الإدارة العامة في كندا. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2009 .
  95. ↑ «التعليم الدولي يحظى بدعم في الميزانية الفيدرالية» (ملف PDF) (بيان صحفي). المكتب الكندي للتعليم الدولي. 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2009 .
  96. ↑ حكومة كندا. "منح فانير الكندية للدراسات العليا" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  97. ↑ حكومة كندا (25 مارس 2015). "منح فانير الكندية للدراسات العليا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .
  98. ↑ "جورج فانييه" . www.concordia.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2016 .
  99. ↑ «الفيلق الملكي الكندي، الفرع 472، جورج فانييه» . فرع هوكسبيري التابع للفيلق الملكي الكندي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2009 .
  100. ↑ وزارة الدفاع الوطني (16 أبريل 2008). "مدرسة الجنرال فانييه العامة" . السجل الوطني للنصب التذكارية العسكرية . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  101. ↑ "مدرسة جورج فانييه الكاثوليكية" . مجلس مدارس مقاطعة ألكونكوين وليكشور الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2009 .
  102. ↑ "جامعة يورك > كلية فانييه" . جامعة يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2009 .
  103. ↑ "كلية فانييه" . معهد الزجاج الملون في كندا. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2011 .
  104. ↑ مكتبة وأرشيف كندا . "مجموعة آلان ب. بيدو" . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
  105. ١ ٢ "شعارات حكام كندا العامين السابقين والحاليين > فانييه، معالي جورج فيلياس، عضو المجلس الخاص، الحائز على وسام الصليب العسكري، ووسام الخدمة المتميزة، ووسام الخدمة المتميزة" . الجمعية الملكية لعلم الشعارات في كندا. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٩ .

الكتب

  • أبيلا، إيرفينغ؛ تروبر، هارولد (2012). لا أحد كثير جدًا: كندا ويهود أوروبا، 1933-1948 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 9781442614079.
  • كامبل، ديفيد (2007). "الفرقة الكندية الثانية: معركة "مذهلة للغاية"في: أندرو إياروتشي، وجيفري هايز، ومايك بيشتولد (محررون). فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية . واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. الصفحات 171-192 . ISBN  9781554580958.
  • كودي، ماري فرانسيس (2011). جورج وبولين فانييه: صورة زوجين . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل. ISBN 978-0773585799.
  • لي، ستيفن (1996). مواقع الإمبراطورية في كوريا وفيتنام وأصول الحرب الباردة في آسيا، 1949-1954 . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل. ISBN 9780773566088.
  • برايس، جون (2011). توجيه كندا: العرق، الإمبراطورية، وعبر المحيط الهادئ . فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 9780774819862.
  • سبيغت، روبرت (1970). فانييه: جندي، دبلوماسي، وحاكم عام: سيرة ذاتية . تورنتو: كولينز. ​​ISBN 9780002622523.