هيقين

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

يشير مصطلح "هي تشين" ، المعروف أيضًا باسم "تحالف الزواج "، إلى الممارسة التاريخية التي كان يمارسها الملوك الصينيون بتزويج الأميرات - وعادة ما يكنّ من أفراد الفروع الصغيرة للعائلة الحاكمة - من حكام الدول المجاورة.

اقترح لو جينغ ، واضع هذه السياسة، منح الابنة الكبرى للإمبراطور غاوزو من سلالة هان إلى مودو تشانيو من شيونغنو . وقد تم اعتماد اقتراحه وتنفيذه بموجب معاهدة عام 198  قبل الميلاد، بعد معركة بايدنغ بعامين. [ 1 ] [ 2 ] وتُعدّ وانغ تشاوجون من سلالة هان والأميرة وينتشنغ من سلالة تانغ من أشهر أميرات هي تشين.

سلالة هان

بلغ عدد حالات تحالفات الزواج من نوع "هي تشين" خمس عشرة حالة خلال عهد أسرة هان. [ 3 ] [ 2 ]

أرسلت سلالة هان نساءً من عامة الشعب لا تربطهن صلة قرابة بالإمبراطور، ووُصفن زوراً بأنهن "أميرات"، وأفراداً من العائلة الإمبراطورية عدة مرات أثناء ممارستها لتحالفات زواج هي تشين مع شيونغنو، وذلك لتجنب إرسال بنات الإمبراطور. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

شيونغنو

مارس شيونغنو تحالفات الزواج مع ضباط ومسؤولي سلالة هان ، وذلك بتزويج بنات تشانيو (حاكم شيونغنو) من الهان الذين انضموا إلى شيونغنو، وشيونغنو في خدمة هان. تزوجت ابنة لاوشانغ تشانيو (الأخت الكبرى لجنتشن تشانيو وييزي شي تشانيو) من الجنرال شيونغنو تشاو شين ، ماركيز شي الذي كان يخدم سلالة هان. وتزوجت ابنة تشيديهو تشانيو من الجنرال هان لي لينغ بعد استسلامه وانشقاقه. [ 9 ] [ 10 ] وادعى خاقان ينيسي كيرغيز النسب إلى لي لينغ. [ 11 ] [ 12 ] ومن بين جنرالات هان الذين انشقوا وانضموا إلى شيونغنو لي غوانغلي ، الذي تزوج أيضًا من ابنة هولوغو تشانيو. [ 13 ] وتزوج الدبلوماسي هان سو وو من امرأة من شيونغنو قدمها له لي لينغ عندما أُلقي القبض عليه وأُسر. [ 14 ] تزوج المستكشف هان تشانغ تشيان من امرأة من شيونغنو، وأنجب منها طفلاً قبل أن يقع أسيراً في أيديهم. أرسل الإمبراطور وو من هان تشانغ تشيان لاستكشاف المناطق الغربية وعقد تحالف مع شعب يويتشي لمواجهة شيونغنو. خلال هذه الفترة، تزوج تشانغ من امرأة من شيونغنو، أنجبت له ابناً، وكسب ثقة زعيم شيونغنو. [ 15 ] [ 16 ]

ادّعى خاقانات ينيسي القرغيزية، التابعون لخاقانية ينيسي القرغيزية ، النسب إلى الجنرال هان لي لينغ ، حفيد الجنرال الشهير لي غوانغ . [ 17 ] [ 18 ] أُسر لي لينغ على يد شيونغنو وانشق في القرن الأول قبل الميلاد. [ 19 ] [ 20 ] ولأن عائلة لي الإمبراطورية من سلالة تانغ ادّعت أيضًا النسب إلى لي غوانغ، فقد اعتُرف بخاقان القرغيز كفرد من العائلة الإمبراطورية من سلالة تانغ. وقد ساهم هذا النسب في تهدئة التوتر عندما غزا خاقان القرغيز آري (阿熱) خاقانية الأويغور وقتل قازار خاقان؛ ونُقل الخبر إلى تشانغآن بواسطة السفير القرغيزي تشو وو هيسو (註吾合素).

تزوج Ban Zhi من امرأة ملكية Xiongnu Jin من عائلة Xiutu المالكة.

شجرة عائلة بان تشاو. [ 21 ]

مملكة خوتان

تظهر هنا ابنة ملك خوتان، المتزوجة من حاكم دونهوانغ ، تساو يانلو، وهي ترتدي غطاء رأس مزخرفًا بقطع من اليشم. جدارية في كهف موغاو 61، من عهد الأسر الخمس .

أقامت عائلة تساو، المنحدرة من عرقية الهان والتي حكمت منطقة غويي، تحالفات زواج مع مملكة ساكا في خوتان ، حيث تزوج حكام تساو من أميرات خوتان، وتزوجت أميرات تساو من حكام خوتان. وتزوجت أميرة خوتان، ابنة ملك خوتان، من تساو يانلو . [ 22 ]

الممالك الست عشرة

خلال فترة الممالك الست عشرة ، سُجّلت ست حالات زواج من أميرات . وقد اختلفت تحالفات زواج الأميرات خلال تلك الفترة عن تلك التي كانت سائدة في عهد أسرة هان في جانبين رئيسيين. أولًا، شملت هذه التحالفات أميرات حقيقيات (أي بنات الأباطرة أو الحكام). ثانيًا، على عكس عهد أسرة هان، حيث كان الهدف من معظم زيجات الأميرات هو إحلال السلام مع الدول الأجنبية، فقد كانت زيجات الأميرات خلال فترة الممالك الست عشرة تُعقد في المقام الأول لتسوية الخلافات والحفاظ على توازن القوى بين مختلف الدويلات في الصين آنذاك. [ 3 ]

السلالات الشمالية والجنوبية

خلال فترة حكم السلالات الشمالية والجنوبية ، انقسمت الصين إلى العديد من الدويلات المتنافسة. وساد نظام معقد من التنافس والتبعية. واستُخدم زواج هي تشين كوسيلة للحفاظ على توازن القوى أو لتوطيد التحالفات بين الدويلات. [ 3 ]

خلال عهد السلالات الشمالية والجنوبية، كانت هناك خمس حالات زواج من نوع "هي تشين" .

ولاية وي الشمالية

بدأت عائلة توبا الإمبراطورية، التابعة لسلالة وي الشمالية بقيادة شيانبي ، في ترتيب زواج نخبة الهان من بنات العائلة الإمبراطورية في ثمانينيات القرن الخامس الميلادي. [ 23 ] تزوج أكثر من نصف أميرات توبا شيانبي من رجال هان جنوبيين من العائلات الإمبراطورية وأرستقراطيين من جنوب الصين من السلالات الجنوبية الذين انشقوا وانضموا شمالًا إلى وي الشمالية. [ 24 ] كما فرّ بعض أفراد العائلة المالكة المنفيين من أصل هان من جنوب الصين وانضموا إلى وي الشمالية. تزوج العديد من بنات إمبراطور Xianbei Xiaowen من شمال Wei من نخبة عرقية Han، وتزوج Liu Song الملكي Liu Hui (刘辉)، وتزوج من الأميرة Lanling (蘭陵公主) من شمال Wei، [ 25 ] الأميرة Huayang (華陽公主) إلى Sima Fei (司馬朏)، سليل أسرة جين (266–420) ملكية، الأميرة جينان (濟南公主) إلى لو داو تشيان (盧道虔)، الأميرة نانيانغ (南阳长公主) إلى شياو باوين (萧宝夤)، عضو في ملوك جنوب تشي . [ 26 ] تزوجت الأميرة شويانغ، شقيقة الإمبراطور شياو تشوانغ من سلالة وي الشمالية، من شياو تسونغ، ابن الإمبراطور وو من سلالة ليانغ . [ 27 ] تزوجت إحدى شقيقات الإمبراطور شياو وو من سلالة وي الشمالية من تشانغ هوان، وهو من عرقية الهان، وفقًا لكتاب تشو . يُذكر اسمه باسم تشانغ شين في كتاب تشي الشمالية وتاريخ السلالات الشمالية، حيث يُشار إلى زواجه من أميرة شيانبي من سلالة وي. تم تغيير اسمه الشخصي بسبب محظور تسمية الإمبراطور. كان ابن تشانغ تشيونغ. [ 28 ]

عندما انتهت سلالة جين الشرقية، استقبلت سلالة وي الشمالية الأمير جين سيما تشوتشي (司馬楚之) كلاجئ. تزوجت أميرة من سلالة وي الشمالية من سيما تشوتشي، وأنجبت سيما جينلونغ . وتزوجت ابنة ملك ليانغ لوشويهو الشمالي، جوتشو موجيان، من سيما جينلونغ. [ 29 ]

روران

رتبت خاقانية روران زواج إحدى أميراتها، ابنة الخاقان يوجيولو أناغي ، الأميرة رورو ، من الوصي العرقي هان غاو هوان من سلالة وي الشرقية . [ 30 ] [ 31 ]

جاوتشانغ

تألفت مملكة غاوتشانغ من مستوطنين من عرقية الهان ، وحكمها شعب الهان [ 32 ] [ 33 ] ، وعائلة كو التي تعود أصولها إلى قانسو . [ 34 ] وكانت مقاطعة جينتشنغ (金城 في لانتشو)، التابعة لمنطقة يوتشونغ (榆中)، موطنًا لعائلة كو جيا. [ 35 ] وارتبطت عائلة كو بتحالفات زواج مع الأتراك، إذ كانت جدة الملك كو بويا تركية. [ 36 ] [ 37 ]

سلالة سوي

مع تأسيس سلالة سوي عام 581، توحدت معظم أراضي الصين تحت حكم سلالة واحدة. ولذلك، عاد زواج الهي تشين خلال عهد سلالة سوي إلى غايته الأصلية المتمثلة في محاولة استرضاء القبائل البربرية المحيطة بها. [ 3 ] وقد سُجلت سبع حالات زواج هي تشين خلال عهد سلالة سوي.

سلالة تانغ

خلال عهد أسرة تانغ ، كانت تحالفات الزواج من الهي تشين موجهة في المقام الأول نحو تويو هون ، والإمبراطورية التبتية ، والخيتان وحلفاءهم كومو شي ، وخاقانية الأويغور ، ونان تشاو . [ 3 ]

بلغ إجمالي حالات تحالفات الزواج بين النساء (هي تشين) خلال عهد أسرة تانغ واحد وعشرين حالة، بما في ذلك:

سلالات لياو، سونغ، جين

سلالة سونغ

طلبت سلالة لياو، بقيادة الخيتان ، أميرة من سلالة سونغ للزواج من إمبراطور لياو خلال المفاوضات التي سبقت معاهدة تشانيوان، لكن سلالة سونغ رفضت منحها أميرة. لاحقًا، ثارت سلالة جين، بقيادة الجورشن ، على سلالة لياو، ونهبت ودمرت عاصمة لياو العليا، وأحرقت مقابر أسلاف أباطرة لياو. أُعدم الإمبراطور تيانزو من لياو على يد الجورشن خلال مباراة بولو. كما وُزعت أميرات لياو الإمبراطوريات من عائلتي ييلو وشياو على أمراء جين كجواري. تزوج وانيان ليانغ من نساء الخيتان، السيدة شياو (蕭氏)، والقرينة تشين (宸妃)، والسيدة يلو (耶律氏)، والقرينة لي (麗妃)، والسيدة يلو (耶律氏)، والقرينة رو (柔妃)، والسيدة يلو (耶律氏)، وتشاويوان (昭媛).

ثم هاجمت سلالة جين سلالة سونغ الشمالية في حادثة جينغكانغ، واستولت على عدد كبير من أفراد العائلة الإمبراطورية. وزُوجت أميرات سونغ لأمراء جين، مثل الإمبراطور شيزونغ . أما أمراء سونغ الذكور الذين وقعوا في الأسر، فقد زُوجوا من قبل جين، الذين كانوا قد هزموا لياو وغزوها، بنساء من عرقية خيتان من قصر سلالة لياو. وصودرت زوجات أمراء سونغ الأصليات من عرقية هان، واستُبدلن بزوجات من عرقية خيتان. وتزوج أحد أبناء الإمبراطور هويزونغ من عرقية خيتان من قصر لياو، بينما تزوج ابن آخر من أميرة خيتان من قبل جين في عاصمتهم. واستمر الجورشن في تزويج أسرى سونغ من أحفاد وأبناء الإمبراطور هويزونغ بزوجات جديدات بعد أن سُلبت منهم زوجاتهم الأصليات من عرقية هان. [ 38 ] أخبر آل جين العائلة المالكة لسلالة سونغ أنهم محظوظون لأن آل لياو كانوا يُعاملون معاملة أسوأ بكثير من قبل آل جين مقارنةً بآل سونغ، فقد مُنح جنود جين أبناء الإمبراطور تيانزو من لياو كهدايا، بينما سُمح لإمبراطور سونغ بالاحتفاظ بأبنائه أثناء أسره. [ 39 ]

سلالة لياو

رتبت سلالة لياو زواج نساء من عشيرة شياو من أفراد عشيرة هان، المنحدرة من عرقية هان، والتي نشأت في جيتشو قبل أن تختطفها سلالة لياو وتصبح جزءًا من نخبة عرقية هان في لياو. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

تزاوجت عائلة غينغ، المنحدرة من عرق الهان، مع الخيتان، وقدمت عشيرة هان اثنتين من نسائها زوجاتٍ لغينغ ياني، وكانت الثانية والدة غينغ تشي شين. [ 43 ] وكانت شقيقة الإمبراطورة ريندي، وهي من عشيرة شياو، والدة الجنرال الصيني غينغ ياني. [ 44 ]

كان هان ديرانغ (يلو لونغيون) والد الملكة الأرملة لدولة تشن، زوجة الجنرال غينغ ياني، والتي دُفنت معه في ضريحه في تشاويانغ بمقاطعة لياونينغ. [ 45 ] عُرفت زوجته أيضًا باسم "السيدة هان". [ 46 ] يقع ضريح غينغ في لياونينغ في غوينغزي بمقاطعة تشاويانغ. [ 47 ] [ 48 ]

مملكة غانتشو الأويغورية

أقامت عائلة تساو، المنحدرة من عرقية الهان والتي حكمت منطقة غويي، تحالفات زواج مع الأويغور في مملكة غانتشو ، حيث تزوج حكام تساو من أميرات أويغور، وتزوجت أميرات تساو من حكام أويغور. تزوجت ابنة خاقان غانتشو الأويغوري من تساو ييجين عام 916. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

سلالة يوان

تزوجت الأميرة تشيغو ابنة الإمبراطور جين وانيان يونغجي من جنكيز خان مقابل فك الحصار المغولي عن تشونغدو (بكين) في الغزو المغولي لسلالة جين . [ 52 ]

استسلم الإمبراطور غونغ من سلالة سونغ لسلالة يوان عام ١٢٧٦، وزوّج من أميرة من أصل مغولي من عائلة بورجيجين الإمبراطورية التابعة لسلالة يوان. أنجب تشاو شيان من تلك الأميرة ابنًا واحدًا، تشاو وانبو. أبقت سلالة يوان على تشاو وانبو حيًا نظرًا لأصل والدته البورجيجيني، حتى بعد أن أمر الإمبراطور يينغزونغ من سلالة يوان بقتل تشاو شيان . بدلًا من ذلك، نُفي تشاو وانبو ونُفي. أدى اندلاع ثورة العمائم الحمراء الموالية لسلالة سونغ في خنان إلى توصية من رقيب إمبراطوري عام ١٣٥٢ بنقل تشاو وانبو إلى مكان آخر. لم ترغب سلالة يوان في أن يقع تشاو وانبو في أيدي المتمردين الهان، لذا مُنع أحد من رؤيته، ونُفي هو وعائلته إلى شاتشو قرب الحدود بأمر من إمبراطور يوان. علّق بول بيليوت وجون أندرو بويل على فصل رشيد الدين الهمداني بعنوان " خلفاء جنكيز خان " في كتابه "جامع التواريخ" ، وحددا إشارات رشيد الدين إلى تشاو شيان في كتابه حيث يذكر حاكمًا صينيًا كان "أميرًا" وصهرًا للخان بعد أن أطاح به المغول عن عرشه، ويُطلق عليه أيضًا اسم "ملك سونغ" أو " سوجو " (宋主؛ سونغتشو) في الكتاب. [ 53 ]

تزوج ملك دالي، دوان غونغ، من الأميرة أغاي، ابنة الأمير باسالاوارمي، أمير ليانغ من سلالة يوان . أنجبا ابناً وابنة ، دوان سينغنو . [ 54 ] [ 55 ] كما سُمّي أبناؤهما دوان تشيانغنا ودوان باو . [ 56 ] ربّى دوان سينغنو دوان باو للانتقام من باسالاوارمي لمقتل دوان غونغ. [ 57 ] [ 58 ] أُنتجت مسرحية مستوحاة من هذه الأحداث. [ 59 ] [ 60 ] تشير وثائق يوان إلى أن عائلة دوان كانت في الأصل من عرق الهان، من مقاطعة وووي في غانسو. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] كما أن عائلات دوان أخرى تنحدر من وووي. [ 64 ] [ 65 ]

سلالة مينغ

أسر زعيم الأويرات ، إيسن تايشي، الإمبراطور تشنغتونغ من سلالة مينغ . حاول إيسن تايشي إجبار الإمبراطور تشنغتونغ على الزواج من أخته زواجًا صوريًا [ 66 ] ، ثم إعادته إلى بكين مع زوجته الجديدة. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] رفض الإمبراطور عرض الزواج. [ 70 ]

ذكر أحد الروايات المنغولية في كتاب ألتان توبتشي أن الإمبراطور تشنغتونغ أنجب ابناً من امرأة من أصل منغولي تزوجها أثناء أسره. [ 71 ]

زوّج رينونغ (جينونغ)، زعيم جيش المغول (غون-بيليغ-ميرغن)، فتاةً منغوليةً إلى وانغ سان (وانغ سان)، ابن الضابط الهاني في جيش داتونغ، وانغ دو ، رغبةً منه في إبقاء وانغ سان مع المغول. وفي عام 1544، ألقت أسرة مينغ القبض على وانغ سان وأعدمته، متهمةً إياه بتوجيه الجنود المغول. وكان من الشائع أن يتزوج البناؤون والنجارون والضباط والسجناء المهمون، مثل الإمبراطور تشنغتونغ من أسرة مينغ، من نساء منغوليات. [ 72 ]

سلالة تشينغ

خلال فترة حكم أسرة تشينغ، كان عدد الأزواج من المغول لأميرات تشينغ هو الأكبر. فقد كان أكثر من 58% من أصهار الإمبراطور من المغول. تزوجت 32 أميرة من المغول، لكن معظمهن كنّ في بداية عهد تشينغ، مثل الإمبراطور هونغ تايجي الذي زوّج 12 من بناته من نخبة المغول، عندما احتاجت أسرة تشينغ إلى دعم عسكري. [ 73 ] في بداية عهد تشينغ، انتشرت المصاهرة بين المجموعتين، واستغل حكام تشينغ هذه العلاقة لكسب الدعم العسكري من القبائل المغولية. كما أفادت هذه المصاهرة أسرة تشينغ في توسيع إمبراطوريتها إلى هضبة منغوليا وإلى الغرب في آسيا الداخلية. استمر زواج أميرات المانشو من أمراء المغول حتى نهاية عهد أسرة تشينغ، وإن تراجع انتشاره بعد القرن الثامن عشر نتيجةً لانحسار النفوذ السياسي والعسكري للمغول داخل الإمبراطورية. وبعد عام ١٧٧٠، توقفت أسرة تشينغ تمامًا عن تزويج الأميرات من مغول الشمال والغرب، واقتصر زواجهن على أمراء مغول الجنوب الذين استسلموا طواعيةً قبل تأسيس تشينغ، والذين بلغ عددهم سبع قبائل وثلاث عشرة راية، نظرًا لأهمية المناطق التي سكنوها لأمن تشينغ، على عكس سهوب مغول الشمال والغرب، بعد انتهاء الحروب بين الزونغار والخالخا. وخلال عهد تشيان لونغ عام ١٧٥١ وعهد جياكينغ عام ١٨٠١، أصدر أباطرة تشينغ مراسيم تستبعد المغول من قائمة الأزواج المحتملين لأميرات تشينغ، وبدأوا باستبدالهم بأغلبية من المانشو. لم تعد سلالة تشينغ في ذلك الوقت بحاجة إلى دعم المغول، وبدأت بتزويج بناتها من أغلبية من المانشو بدلاً من المغول. [ 73 ]

كان بعض جنرالات الهان الذين انشقوا وانضموا إلى سلالة تشينغ في وقت مبكر يتزوجون من أميرات تشينغ، وذلك لحاجة تشينغ الماسة إلى حلفاء عسكريين آنذاك، ولجوئهم إلى تزويج نسائهم للحصول عليهم، مع أن هذا الأمر أقل شيوعًا من زواج نساء آيسين جيورو من أرستقراطيين منغوليين أو نخبة مانشو أخرى. وعلى عكس الزواج بين المانشو والمغول الجنوبيين الذي استمر طوال عهد سلالة تشينغ، توقف زواج أميرات تشينغ من جنرالات الهان قبل عام ١٧٥٠، إذ كان حكم تشينغ قد ترسخ بحلول ذلك الوقت. [ ٧٣ ]

مارست عشيرة آيسين جيورو الإمبراطورية المانشورية تحالفات زواج مع جنرالات مينغ من أصل هان وأمراء مغول. وتزوجت نساء آيسين جيورو من جنرالات هان الذين انشقوا وانضموا إلى أسرة تشينغ خلال فترة الانتقال من مينغ إلى تشينغ . وزوّج نورهاتشي، زعيم أسرة جين اللاحقة ، إحدى حفيداته، ابنة أباتاي ، من جنرال مينغ لي يونغ فانغ ، [ 74 ] [ 75 ] [ 76] [77 ] سلف لي شياو (李侍堯). [ 78 ] [ 79 ] حصل نسل لي على لقب "الفيكونت من الدرجة الثالثة" (三等子爵؛ sān děng zǐjué ) [ 80 ] بعد أن تنازل عن فوشون في لياونينغ للمانشو عام 1618. وفي عام 1632، رتب الأمير يوتو (الأمير كيكين) وهونغ تايجي زواجًا جماعيًا لضباط ومسؤولين من الهان من نساء مانشو بلغ عددهن 1000 زوج، وذلك لتعزيز الوئام بين المجموعتين العرقيتين. [ 81 ] [ 82 ] وتزوجت نساء آيسين جيورو من أبناء جنرالات الهان: سون سيكي (孫思克)، وجينغ جيماو ، وشانغ ككسي ، وو سانغوي . [ 83 ]

مُنح لقب "دولو إيفو" (和碩額駙) لأزواج أميرات أسرة تشينغ. وحصل غينغ تشونغ مينغ ، وهو حامل راية من سلالة هان، على لقب الأمير جينغنان، ونجح ابنه غينغ جينغماو في تزويج ابنيه غينغ جينغ تشونغ وغينغ تشاو تشونغ (耿昭忠) من نساء آيسين جيورو، حيث تزوجت حفيدة الأمير أباتاي من غينغ تشاو تشونغ (耿昭忠) ، وتزوجت ابنة هاوغي (ابن هونغ تايجي) من غينغ جينغ تشونغ. [ 84 ] كما تزوجت ابنة أمير مانشو آيسين جيورو، يولو (岳樂) ( الأمير آن )، من غينغ جو تشونغ، وهو ابن آخر لغينغ جينغماو. [ 85 ]

كانت الابنة الرابعة لكانغشي (和硕悫靖公主) متزوجة من ابن (孫承恩) من صن سيك (孫思克)، وهو من عرقية الهان. [ 86 ]

تزوجت ابنة الدوق الإمبراطوري المساعد للدولة (宗室輔國公) آيسين جيورو سويان (蘇燕) من الجنرال نيان جينغياو، قائد لواء هان . [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] وكانت حفيدة الأمير مانشو أجيجي . [ 90 ]

تزوجت الابنة الرابعة للأمير المانشو آيسين جيورو يونتانغ من حامل راية هان تشاو شييانغ (趙世揚) في عام 1721. وتزوجت الابنة الأولى للأمير المانشو آيسين جيورو يونسي من حامل راية هان سون ووفو (孫五福) في يوليو/أغسطس 1724. وتزوجت الابنة الثانية للأمير المانشو آيسين جيورو يونزي، الأمير تشي، من حامل راية هان لي شوآو (李淑鰲) في سبتمبر/أكتوبر 1707، وتزوجت ابنته الرابعة من حامل راية هان سون تشنغين (孫承恩) في فبراير/مارس 1710.

تعليق

كانت استراتيجية "هي تشين" مثيرة للجدل ولها العديد من المنتقدين. وكثيراً ما اعتُمدت كاستراتيجية استرضاء مع دولة معادية كانت أقوى من أن تُسترضى في ساحة المعركة، ولم تكن فعّالة دائماً. وقد انطوت على وضع دبلوماسي متكافئ بين ملكين. [ 91 ] أشاد الباحث وانغ تونغلين، من القرن العشرين، باستراتيجية "هي تشين" لدورها في "انصهار الأعراق" في الصين. [ 92 ]

ممارسات مماثلة خارج الصين

فيتنام

قامت سلالة لي بتزويج أميراتها من زعماء القبائل المحلية في الجبال الشمالية [ 93 ] والمنافسين الإقليميين لإقامة تحالفات معهم، مثل الأميرة نجوام ثيم التي تزوجت من أمير الحرب نغوين نون .

مارست سلالة تران ممارسة مماثلة، حيث زوّجت أميرات تران من حلفاء إقليميين. وكانت هناك حالتان: تزوجت الأميرة آن تو من الأمير المغولي توغون، وتزوجت الأميرة هيوين تران من الملك جايا سيمهافارمان الثالث ملك تشامبا .

تزوج الملك الكمبودي تشي تشيثا الثاني من أميرة نجوين الفيتنامية نغوين ثو نجوك فان، ابنة اللورد نجوين فوك نجوين ، في عام 1618. [ 94 ] [ 95 ] في المقابل، منح الملك الفيتناميين الحق في إنشاء مستوطنات في مو شواي (الآن با). Rịa )، في منطقة Prey Nokor - والتي يشار إليها بالعامية باسم Sài Gòn ، والتي أصبحت فيما بعد مدينة Ho Chi Minh . [ 96 ] [ 97 ]

كوريا

بعد غزو أسرة تشينغ لمملكة جوسون ، أُجبرت كوريا في جوسون على تقديم عدد من أميراتها كجواري للأمير الوصي دورغون ، وهو من عرقية المانشو. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] في عام 1650، تزوج دورغون من الأميرة أويسون (義順). [ 105 ] كانت أويسون تنتمي إلى فرع جانبي من العائلة المالكة، وكانت ابنة يي غاي يون (李愷胤). [ 106 ] ويُقال إن دورغون تزوج من أميرتين كوريتين في ليانشان. [ 107 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ دي كوزمو (2004) ، ص 193.
  2. 1 2 روي تشوانمينغ (芮传明).جميع المنتجات متوفرة(ملف PDF) (باللغة الصينية). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
  3. 1 2 3 4 5 كوي (2005) ، ص 631-688.
  4. ↑ لو، بينغ تشيونغ (2015). "11 النزعة القانونية والواقعية الهجومية في نقاش المحكمة الصينية حول الدفاع عن الأمن القومي عام 81 قبل الميلاد" . في: لو، بينغ تشيونغ؛ تويس، سومنر ب (محرران). أخلاقيات الحرب العادلة الصينية: الأصل والتطور والمعارضة . الحرب والصراع والأخلاق ( طبعة مصورة). روتليدج. ص 269. ISBN   978-1317580973خلال هذه السنوات الستين تقريبًا، شهدنا تسع زيجات لأميرات هان (حقيقيات أو صوريات) من شيونغنو (للاطلاع على قائمة كاملة بالتفاصيل، انظر Cui 2007a، 555) . سنطلق على هذه السياسة اسم "نموذج هي تشين الأول"، وكما ذكر Ying-shih Yu ...
  5. ↑ تشيان، سيما (2019). السجلات التاريخية: أول وأهم كتاب تاريخي عام في الصين . ديب لوجيك. قال ليو جينغ: "كانت سلالة هان هادئة، وكان الجنود منهكين من النيران، ولم يكن بإمكان شيونغنو ... إذا لم تستطع الجلالة إرسال أميرة عظيمة، فأرسلت امرأة ملكية أو أميرة مزيفة، فسأعرف أنني سأفعل ...
  6. ↑ تشين، تمارا ت. (2020). التبادل الوحشي: الإمبريالية الهانية، والأسلوب الأدبي الصيني، والخيال الاقتصادي . دراسات جامعة هارفارد في قانون شرق آسيا. بريل. ص 225. ISBN  978-1684170784في تحالف هان-ووسون (على عكس اتفاقيات هي تشين بين هان وشيونغنو)، كانت الهدايا تتدفق في الاتجاه الصحيح... وهكذا ، بينما خالفت الإمبراطورة لو قواعد زواج هي تشين بإرسالها أميرة مزيفة، فإن اقتراح ليو جينغ الأصلي...
  7. ↑ تشين، تامارا تا لون (2005). التبادل الوحشي: تصوير الأجنبي في أوائل عهد أسرة هان . جامعة كاليفورنيا، بيركلي. الصفحات 66، 73، 74. تصوير الأجنبي في أوائل عهد أسرة هان، تامارا تا لون تشين ... إن المساعي العسكرية للإمبراطور هان وودي لعكس موازين القوى بين شيونغنو وهان تتناقض تناقضًا صارخًا مع الأصل ... شيونغنو مع أميرة مزيفة. 
  8. ↑ موسول، لي (2013). التاريخ القديم لمنشوريا . مؤسسة إكس ليبريس. ص 77. ISBN  978-1483667676... أرسل سون وين وانغ فتاةً كزوجة جديدة لشان يو، متظاهرًا بأنها "أميرة مزيفة من العائلة المالكة"، برفقة خصي يُدعى "تشونغ شينغ"... استدرج الهان زعيم شيونغنو إلى عمق مدينة صينية تُدعى "ما تشونغ"، لكن غونتشن شان يو أدرك الفخ...
  9. ^ تشيان سيما؛ بيرتون واتسون (يناير 1993). سجلات المؤرخ الكبير: أسرة هان . عمليات الترحيل السري – مطبعة جامعة كولومبيا. ص 161–. رقم ISBN  978-0-231-08166-5.
  10. ^ سيما ، تشيان (1993). سجلات المؤرخ الكبير: أسرة هان الثانية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص. 128. ردمك  0231081677.
  11. ^ فيرونيكا فيت، أد. (2007). دور المرأة في عالم الألتاي: المؤتمر الألتاي الدولي الدائم، الاجتماع الرابع والأربعون، فالبيربيرج، 26-31 أغسطس 2001 . المجلد. 152 من مجلة Asiatische Forschungen ( الطبعة المصورة). دار نشر أوتو هاراسويتز. ص. 61. ردمك    978-3447055376تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012 .
  12. ↑ مايكل روبرت درومب (2005). الصين في عهد أسرة تانغ وانهيار إمبراطورية الأويغور: تاريخ موثق . المجلد 13 من مكتبة بريل لآسيا الداخلية ( طبعة مصورة). بريل. ص 126. ISBN    9004141294تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012 .
  13. ^ لين جيان مينغ (林剑鸣) (1992).秦漢史[ تاريخ تشين وهان ] . نشر ونان. ص 557 – 8. ISBN  978-957-11-0574-1.
  14. ↑ هونغ، يوان (2018). الحضارة الصينية، الكتاب الثاني: تاريخ واقعي من خلال عدسة علم الآثار، والأواني البرونزية، وعلم الفلك، والتنجيم، والتقويم، والحوليات ( طبعة مختصرة). آي يونيفرس. ص 419. ISBN   978-1532058301.
  15. ↑ جيمس أ. ميلوارد (2007). مفترق طرق أوراسيا: تاريخ شينجيانغ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 20. ISBN  978-0-231-13924-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-04-2011 .
  16. ↑ ييبينغ تشانغ (2005). قصة طريق الحرير . دار النشر الصينية الدولية . ص 22. ISBN  978-7-5085-0832-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-04-2011 .
  17. ^ فيرونيكا فيت، أد. (2007). دور المرأة في عالم الألطاي: المؤتمر الألتاي الدولي الدائم، الاجتماع الرابع والأربعون، فالبيربيرج، 26-31 أغسطس 2001 . المجلد. 152 من مجلة Asiatische Forschungen ( الطبعة المصورة). دار نشر أوتو هاراسويتز. ص. 61. ردمك    978-3447055376تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012 .
  18. ↑ درومب، مايكل (2021). الصين في عهد أسرة تانغ وانهيار إمبراطورية الأويغور: تاريخ موثق . مكتبة بريل لآسيا الداخلية. بريل. ص 126. ISBN  978-9047414780.
  19. ↑ دور المرأة في العالم الألطائي : المؤتمر الألطائي الدولي الدائم، الاجتماع الرابع والأربعون، والبربرغ، 26-31 أغسطس 2001. فيت، فيرونيكا، 1944-. فيسبادن: هاراسوفيتز. 2007. ص 61. ISBN   978-3-447-05537-6. OCLC 182731462 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  20. ↑ درومب، مايكل ر. (1999). "كسر تقاليد أورخون: تمسك القرغيز بمنطقة ينيسي بعد عام 840 ميلادي". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 119 (3): 394-395 . doi : 10.2307/605932 . JSTOR 605932 . 
  21. ↑ تشين، سانبينغ (2011). "ملاحظتان حول أصول شيونغنو لمؤلفي "هان شو"" . مجلة آسيا الوسطى . 55 (1): 33– 36. ISSN 0008-9192 . JSTOR 41928567 .  كلارك، أنتوني إي. (2008). تاريخ بان غو للصين القديمة . أمهرست (نيويورك): مطبعة كامبريا. ص  183. ISBN 978-1-60497-561-1.كلارك، أنتوني إي. (2008). تاريخ بان غو للصين القديمة . أمهرست (نيويورك): مطبعة كامبريا. ص  44. ISBN 978-1-60497-561-1يبدو أن فصل "الحوليات الأساسية للإمبراطور ون" قد كتبه بياو بالكامل. ويظهر بان بياو معلقًا في الخاتمة. تقول الفقرة: "كان شقيقا جدتي لأمي، الأكبر والأصغر، من حاشية الإمبراطور يوان. وقد أخبراني أن الإمبراطور يوان كان يتمتع بمواهب عديدة في الفنون، وكان يُقدّر الكتب التاريخية". ويُشار عادةً إلى "الوزير" في هذه الرثاء باسم بان بياو. لاحظ المعلق الهان، ينغ شاو ، أن "سجلات كل من يوان وتشينغ كتبها بان بياو؛ وعندما يتم استخدام كلمة 'تشن' 臣 (أي "وزير")، فإن المتحدث هو بياو. وقريب الديستاف المذكور هو جين تشانغ" حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  22. ↑ ليلا راسل سميث (2005). رعاية الأويغور في دونهوانغ: المراكز الفنية الإقليمية على طريق الحرير الشمالي في القرنين العاشر والحادي عشر . بريل. ص 23 وما يليها. ISBN  90-04-14241-X.
  23. ↑ روبي شارون واتسون (1991). الزواج وعدم المساواة في المجتمع الصيني . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 80–. ISBN  978-0-520-07124-7.
  24. ↑ تانغ، تشياومي (مايو 2016). الطلاق والمرأة المطلقة في الصين في أوائل العصور الوسطى (من القرن الأول إلى القرن السادس) (ملف PDF) (أطروحة قدمتها تشياومي تانغ إلى قسم لغات وحضارات شرق آسيا استكمالاً لمتطلبات الحصول على درجة دكتوراه الفلسفة في موضوع لغات وحضارات شرق آسيا). كامبريدج، ماساتشوستس: جامعة هارفارد. الصفحات 151، 152، 153. 
  25. ↑ لي (2014) .
  26. ↑ الصين: فجر العصر الذهبي، 200-750 ميلادي . متحف متروبوليتان للفنون. 2004. ص 30 وما يليها. ISBN  978-1-58839-126-1. شياو باوين.
  27. ↑ الأدب الصيني القديم وأدب العصور الوسطى المبكرة (المجلدان 3 و4): دليل مرجعي، الجزء الثالث والرابع . بريل. 22 سبتمبر 2014. الصفحات 1566 وما بعدها. ISBN  978-90-04-27185-2.
  28. ↑ أدامك، بيوتر (2017). الابن البار يحزن إذا سمع اسم أبيه: تحريم الأسماء في الصين كوسيلة لتطبيق القيم الاجتماعية . روتليدج. ص 242. ISBN  978-1351565219... سونغ الجنوبية.105 نقرأ قصة شخص يدعى تشانغ هوان 張歡 في كتاب تشوشو، الذي تزوج من أخت الإمبراطور شياو وو 宣武帝 من ​​سلالة وي الشمالية (حكم).
  29. ↑ الصين: فجر العصر الذهبي، 200-750 ميلادي . متحف متروبوليتان للفنون. 2004. ص 18 وما يليها. ISBN  978-1-58839-126-1. سيما.
  30. ↑ قاموس السير الذاتية للنساء الصينيات: من العصور القديمة حتى عهد أسرة سوي، 1600 قبل الميلاد - 618 ميلادي. إم إي شارب. 2007. ص 316 وما بعدها. ISBN  978-0-7656-4182-3.
  31. ↑ بناءً على طلب يوجيولو أناغوي كأحد شروط السلام بين مملكة وي الشرقية وروران، تزوج غاو هوان من الأميرة رورو عام 545، وجعلها زوجةً له بدلاً من الأميرة لو، لكنه لم يطلقها رسميًا. بعد وفاة غاو هوان، ووفقًا لعادات روران، تزوجت الأميرة رورو من ابنه غاو تشنغ، الذي لم يطلق زوجته رسميًا أيضًا.
  32. ^ بيج ناث بوري (1987). البوذية في آسيا الوسطى . موتيلال بانارسيداس. ص 78–. رقم ISBN  978-81-208-0372-5.
  33. ↑ تشارلز إليوت؛ السير تشارلز إليوت (1998). الهندوسية والبوذية: لمحة تاريخية . دار النشر النفسية. ص 206 وما بعدها. ISBN  978-0-7007-0679-2.
  34. ↑ مارك س. أبرامسون (31 ديسمبر 2011). الهوية العرقية في الصين خلال عهد أسرة تانغ . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 119 وما يليها. ISBN  978-0-8122-0101-7.
  35. ↑ روي أندرو ميلر (1959). روايات عن الأمم الغربية في تاريخ سلالة تشو الشمالية [ تشو شو 50. 10ب-17ب ] : ترجمة وتعليق روي أندرو ميلر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 5–. GGKEY:SXHP29BAXQY. 
  36. ↑ جوناثان كرم سكاف (1998). بين السهوب والمدينة: علاقات الصين في عهد أسرة تانغ مع بدو آسيا الداخلية (640-756) . جامعة ميشيغان. ص 57. ISBN  9780599084643.
  37. ↑ آسيا الكبرى . معهد التاريخ وفقه اللغة التابع لأكاديمية سينيكا. 1998. ص 87. 
  38. ↑ إيبري، باتريشيا باكلي (2014). الإمبراطور هويزونغ (طبعة مصورة، معاد طباعتها). مطبعة جامعة هارفارد. ص 488. ISBN   978-0674726420.
  39. ↑ إيبري، باتريشيا باكلي (2014). الإمبراطور هويزونغ (طبعة مصورة، معاد طباعتها). مطبعة جامعة هارفارد. ص 482. ISBN   978-0674726420.
  40. ↑ بيران 2012، ص 88.
  41. ↑ بيران 2012، ص 88.
  42. ↑ تشا 2005 ، ص 51.
  43. ↑ يانغ، شاو يون (2014). "فان وهان: أصول واستخدامات ثنائية مفاهيمية في منتصف العصر الإمبراطوري الصيني، حوالي 500-1200" . في: فياشيتي، فرانشيسكا؛ شنايدر، جوليا (محرران). الاستراتيجيات السياسية لبناء الهوية في الإمبراطوريات غير الهانية في الصين . فيسبادن: دار نشر هاراسوفيتز. ص 22. 
  44. ↑ أورينت . شركة ماروزين. 2004. ص 41. 
  45. ↑ أورينت . شركة ماروزين. 2004. ص 41. 
  46. ^ هسويه مان شين. جمعية آسيا؛ جمعية آسيا. متحف؛ متحف فور أوستاسياتيشي كونست (برلين، ألمانيا)، متحف ريتبيرج (1 سبتمبر 2006). روعة مذهبة: كنوز إمبراطورية لياو الصينية (907-1125) . 5 قارات. ص. 106. ردمك  978-88-7439-332-9.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  47. ↑ جياياو آن (1987). الأواني الزجاجية الصينية المبكرة . الألفيات. ص 12. 
  48. ↑ http://kt82.zhaoxinpeng.com/view/138019.htm https://www.academia.edu/4954295/La_Steppe_et_l_Empire_la_formation_de_la_dynastie_Khitan_Liao_
  49. ↑ ثمانية عشر محاضرة عن دونهوانغ . بريل. 7 يونيو 2013. ص 44 وما يليها. ISBN  978-90-04-25233-2.
  50. ↑ ليلا راسل سميث (2005). رعاية الأويغور في دونهوانغ: المراكز الفنية الإقليمية على طريق الحرير الشمالي في القرنين العاشر والحادي عشر . بريل. ص 63 وما بعدها. ISBN  90-04-14241-X.
  51. ↑ وينجي دوان؛ تشونغ تان (1 يناير 1994). فن دونهوانغ: من خلال عيون دوان وينجي . منشورات أبهيناف. ص 189–. ISBN  978-81-7017-313-7.
  52. ↑ برودبريدج، آن ف. (2018). النساء وتكوين الإمبراطورية المغولية ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 94. ISBN   978-1108636629.
  53. ↑ هوا، كاي تشي (2018). "الفصل السادس: رحلة تشاو شيان ونفي السلالة الملكية في عهد أسرة يوان (1271-1358)" . في: هيرمان، آن؛ ماينرت، كارمن؛ أندرل، كريستوف (محررون). اللقاءات والهويات البوذية في شرق آسيا . ليدن، هولندا: بريل. ص 213. doi : 10.1163/9789004366152_008 . ISBN  978-9004366152.
  54. ↑ لي، ليلي شياو هونغ؛ وايلز، سو (2015). قاموس السير الذاتية للنساء الصينيات، المجلد الثاني: من عهد أسرة تانغ إلى أسرة مينغ 618-1644 . روتليدج. ص 5. ISBN  978-1317515623.
  55. ↑ لي، ليلي شياو هونغ؛ وايلز، سو، محرران. (2014). قاموس السير الذاتية للنساء الصينيات: من عهد أسرة تانغ إلى أسرة مينغ، 618-1644 . إم إي شارب. ص 5. ISBN  978-0765643162.
  56. ↑ برايسون، ميغان (2016). إلهة على الحدود: الدين والعرق والجنس في جنوب غرب الصين . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 212. ISBN  978-1503600454.
  57. ↑ لي، ليلي شياو هونغ؛ وايلز، سو (2015). قاموس السير الذاتية للنساء الصينيات، المجلد الثاني: من عهد أسرة تانغ إلى أسرة مينغ 618-1644 . روتليدج. ص 55. ISBN  978-1317515623.
  58. ↑ لي، ليلي شياو هونغ؛ وايلز، سو، محرران. (2014). قاموس السير الذاتية للنساء الصينيات: من عهد أسرة تانغ إلى أسرة مينغ، 618-1644 . إم إي شارب. ص 55. ISBN  978-0765643162.
  59. ↑ مالمكفيست، نيلز غوران ديفيد، محرر (1989). دليل مختار للأدب الصيني 1900-1949: الدراما . المجلد 4 من الدليل المختار للأدب الصيني 1900-1949، المجلد 4. مؤسسة العلوم الأوروبية ( طبعة مصورة). بريل. ص 126. ISBN    9004090983.
  60. ↑ رينجر، ألموت-باربرا؛ فان، شين (2019). استقبالات العصور اليونانية والرومانية القديمة في شرق آسيا . بريل. ص 316. ISBN  978-9004370715.
  61. ↑ برايسون، ميغان (2016). إلهة على الحدود: الدين والعرق والجنس في جنوب غرب الصين . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 41. ISBN  978-1503600454.
  62. ↑ موت، فريدريك و. (2003). الصين الإمبراطورية 900-1800 . المجلد 0 من تيتولو كولانا ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة هارفارد. ص 710. ISBN    0674012127.
  63. ↑ موت، فريدريك و. (1999). الصين الإمبراطورية 900-1800 . المجلد 0 من تيتولو كولانا (2، طبعة مصورة). مطبعة جامعة هارفارد. ص 710. ISBN    0674445155.
  64. ↑ ريد، كاري إليزابيث (2003). مختارات من عهد أسرة تانغ: مقدمة إلى يويانغ زازو . المجلد 57 من سلسلة الفكر والثقافة الآسيوية. بيتر لانغ. الصفحات 11، 121. ISBN   0820467472ISSN 0893-6870 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 . 
  65. ↑ شانغ، هوبينغ (2019). مبادرة الحزام والطريق: المفاهيم الأساسية . سبرينغر. ص 81. ISBN  978-9811392016.
  66. ↑ كارلوس روخاس (1 أبريل 2011). سور الصين العظيم . مطبعة جامعة هارفارد. ص 102 وما بعدها. ISBN  978-0-674-05880-4.
  67. ↑ دينيس كريسبين تويتشيت؛ جون كينغ فيربانك (1978). تاريخ كامبريدج للصين . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 326 وما بعدها. ISBN  978-0-521-24332-2.
  68. ↑ ف. دي هير (1986). الإمبراطور القائم بالأعمال: جوانب من المؤسسة الإمبراطورية في الصين في القرن الخامس عشر كما انعكست في التاريخ السياسي لعهد تشو تشي يو . بريل. ص 24 وما بعدها. ISBN  90-04-07898-3.
  69. ↑ كوينيل، بيتر (1976). التاريخ اليوم . ص 460. 
  70. ^ مجلة آسيا الوسطى . أو. هاراسويتز. 1983. ص. 67. 
  71. ↑ ديمتري ديميترييفيتش بوكوتيلوف (1947). تاريخ المغول الشرقيين خلال عهد أسرة مينغ من 1368 إلى 1634، الجزء الأول، ترجمة للنص الروسي . معهد بحوث الدراسات الثقافية الصينية، جامعة اتحاد غرب الصين. ص 51. 
  72. ↑ هنري سيرويز (1959). الصينيون في جنوب منغوليا خلال القرن السادس عشر . CICM ص 75. 
  73. 1 2 3 والثال، آن (2008). خادمات السلالة: نساء القصر في التاريخ العالمي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 148-152 . ISBN  9780520254442.
  74. ↑ "李永芳将军的简介 李永芳的后代-历史趣闻网" . أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-12-03 . تم الاسترجاع 2018-04-14 .
  75. ↑ "曹德全:首个投降后金的明将李永芳_ [历史人物] _抚顺七千年-Wap版" . www.fs7000.com . أرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  76. ↑ "هل يمكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة لك؟" . أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2016-10-07 . تم الاسترجاع 2016/06/30 .
  77. ↑ "هل من الممكن أن يكون لديك أي أسئلة؟" .
  78. ↑ هامل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "لي شي ياو" . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . 
  79. ↑ "公主被送去部落聯姻,婚禮當天竟成了一張人皮...揭開血腥文化的恐怖真相" . 2019-07-20. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-07-24 . تم الاسترجاع 2019-07-24 .
  80. ↑ إيفلين س. راوسكي (15 نوفمبر 1998). الأباطرة الأخيرون: تاريخ اجتماعي لمؤسسات أسرة تشينغ الإمبراطورية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 72 وما يليها. ISBN  978-0-520-92679-0.
  81. ↑ آن والثال (2008). خادمات السلالة: نساء القصر في التاريخ العالمي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 148 وما بعدها. ISBN  978-0-520-25444-2.
  82. ↑ فريدريك ويكيمان (1 يناير 1977). سقوط الصين الإمبراطورية . سيمون وشوستر. ص 79–. ISBN  978-0-02-933680-9.
  83. ↑ روبي شارون واتسون (1991). الزواج وعدم المساواة في المجتمع الصيني . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 179-180 . ISBN  978-0-520-07124-7.
  84. ↑ فريدريك ويكيمان الابن (1985). المشروع العظيم: إعادة بناء المانشو للنظام الإمبراطوري في الصين في القرن السابع عشر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 1017 وما بعدها. ISBN  978-0-520-04804-1.
  85. ↑ فريدريك ويكيمان الابن (1985). المشروع العظيم: إعادة بناء المانشو للنظام الإمبراطوري في الصين في القرن السابع عشر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 1018 وما بعدها. ISBN  978-0-520-04804-1.
  86. ↑ روبي شارون واتسون (1991). الزواج وعدم المساواة في المجتمع الصيني . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 179–. ISBN  978-0-520-07124-7.
  87. ↑唐博 (2010 ) . 遠流出版. ص 108–. رقم ISBN  978-957-32-6691-4.
  88. ^施樹祿( 17 مايو 2012) . شكرا جزيلا. ص 198–. رقم ISBN  978-986-5936-00-6.
  89. ↑ "هل من الممكن أن يكون لديك أي أسئلة؟" .历史网. 7 مارس 2016 أرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2016.
  90. ↑ هامل، آرثر دبليو، محرر (2010). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ، 1644-1912 (مجلدان) ( طبعة مُعاد طباعتها). غلوبال أورينتال. ص 8. ISBN   978-9004218017.
  91. ^ سلوبودنيك (2006) ، ص. 268.
  92. ↑ بولاج (2002) ، ص 83.
  93. ↑ تارلينج، نيكولاس، محرر. (1992). تاريخ كامبريدج لجنوب شرق آسيا، المجلد 1 ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 144. ISBN   978-0521663694.
  94. ↑ ماي ثيك، Vương miện lưu đày: truyện lịch sử، Nhà xuất bản Văn hóa – thông tin، 2004، p.580؛ Giáo sư Hoàng Xuân Việt, Nguyễn Minh Tiến hiệu đính, Tìm hiểu lịch sử chữ quốc ngữ, مدينة Ho Chi Minh, Công ty Văn hóa Hương Trang, ص 31-33؛ هيلين جارفيس، كمبوديا، Clio Press، 1997، ص.xxiii.
  95. ^ نجيا م.فو؛ الدردشة في دانغ؛ هيين ف. هو (29 أغسطس 2008). نساء فيتنام . منتدى معهد سايجون للفنون والثقافة والتعليم. الصحافة الضواحي. رقم ISBN 978-1-4327-2208-1أُرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
  96. ↑ هنري كام ( 1998). كمبوديا: تقرير من أرض منكوبة . دار نشر أركيد. ص 23. ISBN  1-55970-433-0. chey chettha II.
  97. ↑ "نغوين باك وعائلة نغوين" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  98. ↑ فرانك دبليو. ثاكيراي؛ جون إي. فيندلينغ (31 مايو 2012). الأحداث التي شكلت العالم الحديث . ABC-CLIO. ص 200 وما بعدها. ISBN  978-1-59884-901-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .
  99. ↑ آرثر دبليو. هامل (1991). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ: 1644-1912 . منشورات SMC، ص 217. ISBN  978-957-638-066-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ مكتبة الكونجرس. قسم أورينتاليا (1943).清代名人傳略: 1644-1912 . شكرا جزيلا. ص. 217 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2016 . {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  101. ↑ فريدريك ويكيمان الابن (1985). المشروع العظيم: إعادة بناء المانشو للنظام الإمبراطوري في الصين في القرن السابع عشر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 892 وما بعدها. ISBN  978-0-520-04804-1أُرشف من المصدر الأصلي في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2016 .
  102. ↑ ريموند ستانلي داوسون (1972). الصين الإمبراطورية . هاتشينسون. ص 275. ISBN  9780091084806تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  103. ↑ ريموند ستانلي داوسون (1976). الصين الإمبراطورية . دار بنغوين للنشر. ص 306. ISBN  9780140218992.
  104. ↑ هامل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "دورغون" . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . 
  105. ↑梨大史苑. 梨大史學會. 1968. ص. 105 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2016 . {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. ↑ "حوليات أميرات جوسون. – غاتشون هيرالد" .
  107. ↑ لي لينغ (1995). ابن السماء . دار النشر للأدب الصيني. ص 217. ISBN  978-7-5071-0288-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

فهرس