قلعة هايكلير

تعود أولى السجلات المكتوبة عن العقار إلى عام 749، عندما منح ملك أنجلو ساكسوني العقار لأساقفة وينشستر . ^{[ 4 ]} كما ذُكر الموقع الأصلي في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086. ^{[ 5 ]} في أواخر القرن الرابع عشر، بنى ويليام أوف ويكهام ، أسقف وينشستر، قصرًا من العصور الوسطى (مقر إقامة الأسقف) وحدائق في المتنزه. ^{[ 4 ] [ 6 ]} يذكر برنامج رحلة الملك إدوارد الثاني أنه قضى يوم 2 سبتمبر 1320 مع ريغو أوف أسير ، أسقف وينشستر، في بيشوبس كلير، المعروفة أيضًا باسم هايكلير. ويذكر البرنامج نفسه أنه زار دير ساندلفورد في 31 أغسطس 1320 ، حيث يبدو أنه قضى ليلته هناك، ^{[ 7 ]} وفي 29 و30 أغسطس كان في كروكهام، بيركشاير . ^{[ 8 ]} في عام 1551 خلال الإصلاح الإنجليزي، صادر الملك إدوارد السادس الممتلكات من كنيسة إنجلترا . ^{[ 6 ]}

كانت قلعة هايكلير قد مُنحت في الأصل من قبل الملك لعائلة فيتزويليام، وتناوب على ملكيتها عدة أشخاص خلال الـ 125 عامًا التالية. ^{[ 6 ]}

أُعيد بناء القصر باسم "بليس هاوس" عام ١٦٧٩ عندما اشتراه السير روبرت سوير ، المدعي العام في عهد الملك تشارلز الثاني والملك جيمس الثاني، والذي كان محاميًا وعضوًا في البرلمان ورئيسًا لمجلس العموم وصديقًا لزملائه في الجامعة، صموئيل بيبس . ^{[ ٩ ]} في عام ١٦٩٢، أوصى سوير بالقصر في هايكلير لابنته الوحيدة، مارغريت سوير، الزوجة الأولى لإيرل بيمبروك الثامن، توماس هربرت . ورث ابنهما الثاني، روبرت سوير هربرت ، هايكلير، وبدأ بجمع لوحاته الشخصية، وأنشأ معابد الحديقة. مُنح ابن أخيه ووريثه، هنري هربرت، لقب بارون بورتشستر ، ثم لاحقًا لقب إيرل كارنارفون من قِبل الملك جورج الثالث .

في عام ١٦٨٠، منح السير روبرت سوير منصب راعي أبرشية هايكلير للقس إسحاق ميلز (١٦٣٨-١٧٢٠) الأكبر، الذي بقي هناك حتى وفاته. وكان وايت أوك منزل القس حيث كان ميلز يُدرّس التلاميذ، بمن فيهم العديد من أبناء توماس هربرت، إيرل بيمبروك الثامن ، الذي أصبح مالك هايكلير الجديد عن طريق الزواج. ^{[ ١٠ ]} أما القس إسحاق ميلز الأصغر (نشط بين عامي ١٧٠١ و١٧٢٧) ^{[ ١١ ]} فقد واصل إدارة مدرسة والده في هايكلير. ^{[ ١٢ ]} تزوجت إليزابيث، ابنة ميلز الأصغر، من القس ريتشارد بوكوك ^{[ ١٣ ]} الحاصل على ليسانس الحقوق. (1660–1710) وكان لديه القس ريتشارد بوكوك (1704–1765)، الذي تلقى تعليمه على يد جده ميلز في مدرسته في هايكلير، ثم أصبح قسيسًا منزليًا لفيليب ستانوب، إيرل تشيسترفيلد الرابع ، ثم أسقف أوسوري وميث، بالإضافة إلى كونه كاتب رحلات ومستشرقًا مشهورًا .

كان الأسقف بوكوك من أوائل من جمعوا بذور أرز لبنان ، وذلك خلال جولته في لبنان عام 1738. ^{[ 14 ]} وقد نبتت بعض هذه البذور ونمت في هايكلير وويلتون هاوس ، وربما أيضاً في ساندلفورد القريبة وفي منزل عائلته في نيوتون هاوس، هامبشاير. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ومن المصادفات، أن القس إدوارد بوكوك (1604-1691)، وهو مستشرق آخر، والذي لا يبدو أنه تربطه صلة قرابة به (ويسبقه في التاريخ) ، كان قسيسًا في تشيفلي ثم راعيًا لكنيسة تشيلدري (وكلاهما قريبتان في بيركشاير)، وكان من أوائل مستوردي خشب الأرز. ^{[ 17 ]} ومن بين أبنائه الستة، كان أكبرهم، إدوارد بوكوك (1648-1727)، قسيسًا لإيرل بيمبروك ، وراعيًا لكنيسة مينال أو ميلدنهال في ويلتشير (1692)، وقسيسًا في سالزبوري (1675). ^{[ 18 ]}

كتب ويليام كوبيت (1763-1835) في مذكراته بتاريخ 2 نوفمبر 1821، أثناء وجوده في هيرستبورن تارانت : ^{[ 19 ]}

أتيتُ من بيرغكلير هذا الصباح، ومررتُ بمنتزه اللورد كارنارفون في هايكلير. إنه فصلٌ رائعٌ للتأمل في الغابات. لا تزال أشجار البلوط مُغطاة بالريش، وأشجار الزان في أبهى حللها، وأشجار الدردار لا تزال خضراء يانعة، وأشجار الدردار الجميلة بدأت للتو في التساقط. هذا، في رأيي، أجمل منتزه رأيته في حياتي. تضاريس متنوعة من تلال ووديان. مياه وفيرة، وفي جزءٍ منها، ينقصها فقط ألوان أشجار أمريكا لتبدو كجدول ماء؛ فالماء يجري عند سفح تل شديد الانحدار، مُغطى بكثافة بالأشجار، وتتدلى أغصان الأشجار المنخفضة في الماء فتُخفي ضفافه تمامًا.

أُفضّل هذا المكان على فونثيل ، وبلينهايم ، وستو ، وأي حدائق أخرى رأيتها. لم يُعجبني المنزل، رغم اتساعه الذي يُوحي بأنه يتسع لنصف قرية. الأشجار رائعة، والغابة ستكون أجمل لو أُحرقت أشجار الأرز والتنوب، فهي الأنسب لذلك. يكمن جمال المكان في تلاله الشاهقة، شديدة الانحدار في بعض الأماكن كسطح منزل، تُشكّل حدودًا على شكل هلال لحوالي ثلث الحديقة، ثم تنحدر وتتباعد لمسافة نصف ثلث آخر. جزء من هذه التلال مُغطّى بالأشجار، وخاصة الزان، الذي يُشكّل لونه في هذا الموسم تباينًا بديعًا مع لون التل نفسه، الأخضر الناعم! من الوادي في الحديقة، الذي سرنا فيه، نظرنا بشكل شبه عمودي إلى التلال، حيث تكاثرت الأشجار بالبذور بدرجات متفاوتة، مُشكلةً بذلك أجزاءً بارزة عديدة بأشكال متنوعة، وبالطبع، مساحات مفتوحة كثيرة ومتنوعة الأشكال. هذه المساحات، التي لطالما كانت غاية في الجمال في الغابات والحدائق، تزداد جمالاً في هذا الموقع المرتفع، بخضرتها الناعمة التي تُشبه خضرة هذه التلال الجيرية.

أثناء عبورنا الحديقة، صدمت خيولنا ما يقارب عشرين أرنبًا بريًا؛ ورغم أننا لم نرَ أقواسًا قوطية مصنوعة من خشب التنوب الاسكتلندي، فقد رأينا ما هو أجمل بكثير؛ ألا وهو نحو أربعين بقرة، أجمل ما رأيت في حياتي، على الأقل من حيث اللون. ويبدو أنها من سلالة غالواي . وتُعرف في هذه البلاد باسم سلالة اللورد كارنارفون. ليس لها قرون، ولونها أبيض مرقط ببقع سوداء أو حمراء، تتراوح أحجام هذه البقع من حجم طبق إلى حجم تاج؛ وبعضها لا يحمل أي بقع صغيرة. كانت هذه الأبقار مستلقية معًا على مساحة فدان تقريبًا: كانت في حالة ممتازة، ومنظرها رائع لم أرَ مثله من قبل. ^{[ 20 ]}

كان المنزل في الأصل قصرًا كلاسيكيًا مربع الشكل، ولكن بعد محاولة فاشلة لإعادة تصميم واجهته الخارجية على يد توماس هوبر على الطراز الإغريقي المُجدد لصالح الإيرل الثاني، ^{[ 21 ]} أُعيد تصميمه وبناؤه بشكل كبير لصالح الإيرل الثالث وفقًا لتصميم السير تشارلز باري ^{[ 22 ]} في الفترة ما بين 1842 و1849 ^{[ 23 ]} أثناء بنائه لمبنى البرلمان . وهو مبني على الطراز اليعقوبي ومُغطى بحجر باث ، ^{[ 22 ]} مما يعكس إحياء العمارة الإنجليزية في العصر الفيكتوري في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر، عندما كانت العمارة التيودورية تواجه تحديات من تأثيرات عمارة عصر النهضة الوافدة حديثًا.

خلال القرن التاسع عشر، ظهرت حركة إحياء عصر النهضة ، وكان السير تشارلز باري أحد أبرز روادها. وصف باري طراز هايكلير بأنه أنجلو-إيطالي. ^{[ 24 ]} استلهم باري فكرة أن يصبح مهندسًا معماريًا من عمارة عصر النهضة في إيطاليا، وكان بارعًا جدًا في العمل بالأسلوب المستوحى من عصر النهضة والذي عُرف في القرن التاسع عشر بالعمارة الإيطالية . في هايكلير، عمل باري على الطراز اليعقوبي، لكنه أضاف إليه بعض زخارف الطراز الإيطالي. يظهر هذا جليًا في الأبراج، فهي أنحف وأكثر دقة من أبراج مينتمور ، وهو منزل يعقوبي عظيم آخر بُني في الحقبة نفسها. قدّم باري تصميمًا بديلًا بأسلوب عصر النهضة الإيطالي الخالص ، والذي رفضه اللورد كارنارفون. ^{[ 25 ]} زُيّنت الجدران الخارجية بتصاميم زخرفية مميزة لعمارة عصر النهضة في شمال أوروبا . أما الطابع الإيطالي لعصر النهضة فيظهر بشكل أوضح في التصميمات الداخلية. في الصالون، وفي محاولة لتشبه قاعة إنجليزية كبيرة من العصور الوسطى ، أدخل مساعد باري توماس ألوم تأثيرًا قوطيًا واضحًا في النقاط بدلاً من المنحنيات في الأقواس، وسقف عوارض المطرقة المزيفة . ^{[ 26 ]}

على الرغم من اكتمال الواجهة الخارجية للجوانب الشمالية والشرقية والجنوبية قبل وفاة الإيرل الثالث عام ١٨٤٩ والسير تشارلز باري عام ١٨٦٠، إلا أن التصميم الداخلي والجناح الغربي (المخصص لسكن الخدم) كانا بعيدين عن الاكتمال. لذا، استعان الإيرل الرابع بالمهندس المعماري توماس ألوم ، الذي سبق له العمل مع باري، للإشراف على أعمال التصميم الداخلي للقلعة، والتي اكتملت عام ١٨٧٨. أما الإيرل الأول، فقد أمر بتصميم حديقته وفقًا لتصميم كابابيلي براون بين عامي ١٧٧٤ و١٧٧٧، مما استدعى نقل القرية - حيث تقع بقايا كنيسة عام ١٦٨٩ في الركن الشمالي الغربي من القلعة. ويُعتقد أن أشجار أرز لبنان تنحدر من بذور جلبها جامع البذور إدوارد بوكوك من لبنان إلى إنجلترا في القرن السابع عشر .

تأسيس كندا

في ستينيات القرن التاسع عشر، صاغ إيرل الرابع قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 في القلعة برفقة أول رئيس وزراء لكندا، جون أ. ماكدونالد ، وجورج إتيان كارتييه، وألكسندر تيلوك غالت ، الذي وقّع في سجل الزوار عام 1866. ^{[ 27 ]} قدّم الإيرل الرابع القانون إلى البرلمان في فبراير 1867. ومثّل إقرار القانون في وقت لاحق من ذلك العام التعبير القانوني عن الاتحاد الكندي وتأسيس كندا بشكلها المؤسسي الحالي؛ ويُشكّل القانون إطار دستور كندا حتى يومنا هذا. ^{[ 28 ]} بعد اكتشاف وثائق بينه وبين جون أ. ماكدونالد ، تُظهر ثمانية أسابيع من المراسلات شبه اليومية، أقرت جانيس شاريت ، المفوضة السامية الكندية لدى المملكة المتحدة ، بالدور المحوري للإيرل الرابع في تأسيس كندا، وذلك بغرس شجرة قيقب في الحديقة في 11 يناير 2018. ^{[ 29 ]}

تزوج جورج هربرت، الإيرل الخامس، من الوريثة الثرية ألمينا وومبيل ، ابنة وريث البنك ألفريد دي روتشيلد (1842-1918)، ابن ليونيل دي روتشيلد . وبذلك حصل اللورد كارنارفون على مهر ضخم. كما جعلها روتشيلد الأب وريثة ثروته الطائلة.

في بداية الحرب العالمية الأولى ، تم افتتاح مستشفى لجرحى الحرب في قلعة هايكلير، حيث ساعدت الليدي كارنارفون في التنظيم وعملت كممرضة. ^{[ 30 ]}

أصبحت القلعة موطنًا للآثار المصرية بعد أن قام الإيرل الخامس، وهو عالم مصريات هاوٍ متحمس ، برعاية التنقيب عن مقابر النبلاء في الدير البحري ( طيبة ) في عام 1907، ^{[ 31 ]} واستعان بعالم الآثار هوارد كارتر في البحث عن مقبرة توت عنخ آمون . ^{[ 30 ]}

تأسس المتحف المصري في قلعة هايكلير بعد اكتشاف مقبرة توت عنخ آمون عام ١٩٢٢. وبعد وفاة الإيرل الخامس عام ١٩٢٣، واصلت الليدي كارنارفون دعم هوارد كارتر وفريقه. أقامت في هايكلير، لكنها أمضت معظم وقتها في مصر لدعم الحفريات الشهيرة. يُعدّ إرثها من بين الإرث الأقل شهرة في تاريخ علم المصريات، إلا أن إسهامها لا يُقدّر بثمن. ^{[ ٣٢ ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، استضافت القلعة أطفالاً تم إجلاؤهم. تحطمت بعض طائرات الحلفاء على أرض القلعة؛ وتحتفظ القلعة بأجزاء من قاذفة قنابل من طراز بي-17 فلاينج فورتريس محطمة . ^{[ 33 ]}

في سبتمبر 2001، وبعد وفاة والده، أصبح جورج ريجينالد أوليفر مولينو هربرت (المولود في 10 نوفمبر 1956) إيرل كارنارفون الثامن.

في القرن الحادي والعشرين، أجرى اللورد والليدي كارنارفون أعمال ترميم وإصلاح واسعة النطاق في هايكلير، شملت إصلاحات كبيرة للسقف. ^{[ 34 ]} وفي عام 2007، أنشأوا المعرض المصري، الذي يقع في أقبية القلعة، ويروي قصة اكتشاف مقبرة توت عنخ آمون على يد الإيرل الخامس. ^{[ 34 ]} وبحلول عام 2009، كانت القلعة بحاجة ماسة إلى حوالي 12 مليون جنيه إسترليني لإجراء إصلاحات رئيسية، منها 1.8 مليون جنيه إسترليني مطلوبة بشكل عاجل. ^{[ 35 ]}

استُخدمت القلعة كموقع تصوير رئيسي لمسلسل الدراما "داونتون آبي" الذي عُرض على قناتي ITV و PBS ، والذي أكسب القلعة شهرة عالمية. ^{[ 36 ] [ 37 ]} وقد أتاح ازدياد عدد زوار القلعة إجراء إصلاحات على أبراجها وداخلها. ^{[ 38 ]} وتقيم العائلة الآن في قلعة هايكلير في أوقات مختلفة من السنة، لكنها تعود إلى منزلها الريفي عندما تُفتح القلعة للجمهور.

في عام 2024، كان يجري ترميم حظيرة من العصور الوسطى (حوالي 1438) في العقار. ^{[ 39 ]}