ستو هاوس

تقع هذه القاعة خلف الرواق الشمالي، وهي المدخل الرئيسي للمنزل، وأقل غرفه تغييرًا، إذ يعود تاريخها إلى ثلاثينيات القرن الثامن عشر. يتميز سقفها بانحناء عميق ، وقد رُسم عليه، بدءًا من عام ١٧٣٠ تقريبًا، ويليام كينت بتقنية الرسم الرمادي على خلفية ذهبية تحاكي الفسيفساء . يضم الانحناء ستة آلهة كلاسيكية: عطارد ، والمشتري ، والزهرة ، وزحل، وأبولو ، وديانا . كما يضم تسعة من أبراج الفلك . يُحيط بمركز السقف المسطح عارضة جصية ، تُحيط بدورها بمربع بداخله دائرة تحوي رسمًا لكوكب المريخ . يضم الجدار الجنوبي في وسطه مجموعة كبيرة من الأبواب تؤدي إلى صالون الرخام ، وعلى جانبي هذه الأبواب لوحتان للفنان السير ويليام بيتشي: الأولى لريتشارد، دوق باكنغهام وتشاندوس الأول، والثانية لآنا إليزا، دوقة باكنغهام وتشاندوس الأولى، وهي مصورة مع ابنها الذي أصبح لاحقًا الدوق الثاني. أما الجدار الغربي، فيتوسطه فوق المدفأة نقش بارز من الرخام الأبيض للفنان توماس بانكس يصور كاراكتاس وهو يتوسل أمام الإمبراطور كلوديوس في روما، ويحيط به بابان. وفوق الجدار الشرقي درج صغير يؤدي إلى الطابق الأرضي، وفي وسطه نقش بارز من الرخام الأبيض للفنان كريستوف فيرييه يصور عائلة داريوس أمام الإسكندر الأكبر، ويحيط به بابان. تشمل الأعمال الفنية التي بيعت في عام 1848 والتي كانت موجودة في هذه الغرفة صورة أنتوني فان ديك لمركيز فيينفيل ، ومن بين المنحوتات الأخرى مزهريتان من الرخام تم شراؤهما على أنهما من العصر الروماني القديم ولكنهما في الواقع من أعمال جيوفاني باتيستا بيرانيزي ، إحداهما موجودة الآن في متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون . ^{[ 12 ]}

هذا هو أروع تصميم داخلي في القصر، ويقع خلف الرواق الجنوبي مباشرةً. وهو مستوحى من البانثيون في روما. يتميز بتصميم بيضاوي الشكل، بأبعاد 19 × 14 مترًا (63 × 45 قدمًا ) ؛ ويبلغ ارتفاع سقفه المقبب أكثر من 17 مترًا (56 قدمًا) . يُرجح أن يكون فينتشنزو فالدري هو مصمم هذه الغرفة، وقد بُني الهيكل الأساسي بين عامي 1775 و1777، ولكن من المحتمل أن أعمال الزخرفة لم تكتمل إلا بحلول عام 1788 بتكلفة بلغت 12,000 جنيه إسترليني. يحيط بالنصف السفلي من الجدران 16 عمودًا دوريًا رومانيًا غير مخدد، مصنوعًا من حجر السكاليولا الأحمر ذي العروق البيضاء الذي يُحاكي حجر اليشب الصقلي (من أعمال دومينيكو بارتولي)، مع تيجان وقواعد من الرخام الأبيض، تدعم إفريزًا دوريًا غنيًا بالتفاصيل من الجص الأبيض، مزينًا بتماثيل ساتير على الميتوبات . تتدلى من أسفل الإفريز بين كل زوج من الأعمدة فوانيس نحاسية مقلدة ذات قباب زجاجية، وهي نسخ طبق الأصل من تجهيزات الإضاءة الأصلية. تحيط هذه الأعمدة بأربعة أبواب في الجهات الأصلية ، بينما تحيط بقية الأعمدة بمنافذ بسيطة كانت تضم ثمانية تماثيل رومانية قديمة . بيعت هذه التماثيل عام ١٨٤٨، وفي الآونة الأخيرة، أُضيفت قوالب جبسية جديدة لثمانية تماثيل من متاحف برلين الحكومية إلى المنافذ المحيطة بكل باب، وكُشف عنها في سبتمبر ٢٠٠٩. وفي الوقت نفسه، أُضيفت إلى المنافذ بين كل زوج من التماثيل نسخ من الألياف الزجاجية للتماثيل الأثينية الأصلية المذهبة (أو تماثيل الشعلة )، وكانت التماثيل الأصلية مصنوعة من الخشب ومطلية ومذهبة لتشبه المعدن. وفوق المنافذ والمداخل، توجد نقوش مستطيلة بيضاء من الجص تصور أسلحة وغنائم . يعلو الإفريز نقشٌ بالغ الزخرفة ، يتألف من أكثر من 280 تمثالًا بشريًا و14 تمثالًا حيوانيًا من الجص، جميعها بارزة بشكل بارز ، ويُرجح أن يكون النحات هو تشارلز بيرت. موضوع النقش هو السوفيتوريلية . القبة مُغطاة بألواح جصية بيضاء، وتضم 160 تجويفًا، لكل منها شكل فريد تقريبًا. تحتوي هذه التجاويف على وردات مزخرفة بدقة ، كما أن الأضلاع بينها مزخرفة بدقة بالغة أيضًا. توجد نافذة سقفية مركزية بيضاوية الشكل. الأرضية مصنوعة من 72 لوحًا مربعًا من رخام كرارا الأبيض، طول ضلع كل منها أربعة أقدام، موضوعة على قبو من الطوب؛ وفي وسط الأرضية شبكة معدنية، جزء من نظام التدفئة. هذه هي أول غرفة تُرمم بالكامل إلى حالتها قبل عام 1848. ^{[ 13 ]}  

تقع قاعة الموسيقى الرسمية شرق صالون الرخام، وتبلغ مساحتها حوالي 12 مترًا في 30 قدمًا ، وقد صممها على الأرجح فالدريه، واكتمل بناؤها في أوائل ثمانينيات القرن الثامن عشر. يوجد في منتصف الجدار الشمالي محراب، وعلى طرفي الجدارين الجانبيين بابان، إلا أن البابين الشماليين فقط هما البابان الحقيقيان، أما البابان الآخران فهما بابان وهميان . يحتوي الجدار الشمالي داخل المحراب على مجموعتين من الأبواب تُحيطان بكهف مُحاط بإطار زخرفي. يوجد عمودان كورنثيان من الجص المُخدد على زوايا المحراب، وكذلك داخله على جانبي الكهف. الجدران مُزينة بلوحات على شكل زخارف غريبة وزخارف عربية . أما المدفأة في منتصف الجدار الشرقي فهي من الرخام الأبيض، مُرصعة بلوحات من رخام روسو أنتيكو، ومُزينة بنقوش لآلات موسيقية من الرخام الأبيض والبرونز المُذهب . بِيعَت هذه المدفأة عام ١٩٢٢، ثم أُعيد شراؤها عام ١٩٩١، وصُنعت مرآة جديدة فوقها لتحل محل المرآة الأصلية. يتميز السقف الجصي بزخارف مذهبة مصبوبة وسبع لوحات مُدمجة. اللوحة المركزية دائرية الشكل، وهي عبارة عن لوحة "رقصة الساعات" للفنان غيدو ريني ، ويحيط بها من الشمال والجنوب لوحتان مستطيلتان تُمثلان الفصول الأربعة. وبين هاتين اللوحتين الكبيرتين، توجد أربع لوحات أصغر حجماً لمناظر طبيعية. يُعتقد أن جميع اللوحات من أعمال فالدري. أما الثريا المركزية، فهي نسخة مُعاد تصميمها عام ٢٠١٢ من تلك التي بِيعَت عام ١٨٤٨. وقد اشترت الملكة فيكتوريا تمثال فينوس البحرية الروماني القديم ، الذي كان يقف في الكوة، في مزاد عام ١٨٤٨، وهو موجود الآن في منزل أوزبورن . وقد استُبدل هذا التمثال في الكوة بتمثال نصفي لويليام بيت الأكبر من تصميم جوزيف ويلتون ، وهو مُعار للمنزل. ورد ذكر وجود آلة أورغن في الغرفة عام 1779. كما بيعت عام 1848 طاولتان جانبيتان إيطاليتان كلاسيكيتان حديثتان بأسطح عتيقة من طراز فيرد ، ونُقشت إطاراتهما بلوحات ليدا والبجعة وجونو وطاووسها ؛ وهما الآن ضمن مجموعة والاس. ^{[ 14 ]} 

تُعدّ المكتبة الكبرى إحدى المكتبات الثلاث في المنزل، وتبلغ مساحتها 75 × 25 قدمًا (22.9 × 7.6 مترًا) ، وتقع شرق قاعة الموسيقى الرسمية . أُنشئت هذه القاعة عام 1793 من المعرض الشرقي السابق . يعود تاريخ السقف الجصي إلى ذلك الوقت، ويتميز بإفريز مزخرف يدعم تجويفًا عميقًا مُقَبَّبًا ، تتزين كل زاوية منه بعناقيد العنب. أما وسط السقف المسطح، فيزدان بزخارف بديعة، بما في ذلك تماثيل حوريات البحر التي تحمل غريفين وتطعمه على حافة اللوحة المركزية . يقع المدخل الرئيسي في منتصف الجدار الشمالي الطويل. توجد مدفأتان في منتصف كل جدار طرفي، وهما مصنوعتان من الرخام الأبيض ومُحاطتان بتماثيل كارياتيد . أما قوائم المدفأتين ، فهي من الرخام الأسود، إحداهما تعود إلى عام 1792، وهي نسخة من الأخرى التي يُرجّح أنها تعود إلى ستينيات القرن الثامن عشر. وفوق كل مدفأة توجد مرآة. خزائن الكتب مصنوعة من خشب الماهوجني، وتضم أكثر من خمسمائة رف على الجدران السفلية، وهي تحتفظ بأبوابها الأصلية ذات الشبكات السلكية النحاسية. تغطي الرفوف الجدران بالكامل، حتى الجدران الواقعة بين النوافذ السبع في الجدار الجنوبي. يمكن الوصول إلى الرفوف العلوية البالغ عددها مئتين وأربعين رفًا عبر رواق يمتد حول الجدران الشرقية والشمالية والغربية. بيعت أكثر من عشرين ألف مجلد كانت على هذه الرفوف، والتي جمعها في الغالب الماركيز الأول لباكنغهام، في يناير 1849 في مزاد سوذبيز ، واستمر البيع لمدة أربعة وعشرين يومًا. توجد في النوافذ ثلاث تماثيل نصفية من الرخام ، بيعت من المنزل عام 1921، ولكن أعيد شراؤها. هذه التماثيل هي: تمثال الدوق الأول لباكنغهام وتشاندوس من نحت رايموندو ترينتانوف ، وتمثال فريدريك الثالث، إمبراطور ألمانيا، وتمثال الأميرة فيكتوريا، الأميرة الملكية، وكلاهما من نحت تيتو أنجيليني . كما توجد تماثيل نصفية صغيرة فوق رفوف الكتب على جدار النافذة، لهوميروس ، وفرانسيس بيكون ، وإسحاق نيوتن ، وهوراس ، وديموستين ، وتمثال آخر لهوميروس. بيعت هذه التماثيل عام 1921، ثم تبرع بها للمتحف وأُعيدت إلى أماكنها الأصلية. ^{[ 15 ]} 

تُعرف أيضًا باسم غرفة المعبد، وتقع غرفة الرسم الرسمية غرب صالون الرخام ، وتبلغ مساحتها حوالي 12 مترًا في 30 قدمًا ، مع محراب في منتصف الجدار الشمالي. يوجد بابان على طرفي الجدران الجانبية، إلا أن البابين الشماليين فقط هما بابان حقيقيان، أما البابان الآخران فهما بابان وهميان . يُرجح أن يكون سقف الجص من تصميم فالدري. زُيّن السقف على الطراز الكلاسيكي الحديث بترتيب متناظر لحوريات البحر ، والأكواب ، والأطباق ، وغيرها من الزخارف. كانت التفاصيل في الأصل مُذهّبة ، ولكن تم استبدالها بالفضة في عملية ترميم عام 1965. يعود تاريخ السقف إلى عام 1776، وقد نفّذه جيمس لوفيل . أما المدفأة الرخامية الأصلية التي يعود تاريخها إلى عام 1777، فقد بيعت عام 1922، وهي موجودة الآن في إسبانيا في مقر مجموعة سانتاندير ؛ وتحتوي على نقش بارز عتيق من المرمر من مصر يصور قربانًا لباخوس . يضم الجدار الشمالي أعمدة كورنثية خشبية مخددة ملتصقة بالمحراب، بالإضافة إلى عمودين آخرين داخله. وتوجد أعمدة ربع دائرية في زوايا الغرفة. كانت الجدران مُغطاة بأقمشة دمشقية حمراء ، وكانت تُزينها أجمل اللوحات في المجموعة. في عام ١٨٣٨، كان هناك اثنتان وخمسون لوحة معلقة على الجدران، من بينها: لوحة "هيلينا فورمنت" لروبنز ، زوجته الثانية، وهي الآن في معهد باربر ؛ ولوحة "عرض موسى" لنيكولا بوسان، وهي الآن في متحف أشموليان ؛ ولوحة "العثور على موسى" لسلفاتور روزا، وهي الآن في معهد ديترويت للفنون ؛ ولوحة "صعود العذراء" لبارتولومي إستيبان موريلو، وهي الآن في مجموعة والاس ؛ ولوحة "فيليب يُعمّد الخصي" لألبرت كويب، وهي الآن في دير أنجلسي ؛ ولوحة "منظر قرية" لديفيد تينيير الأصغر، وهي الآن في المعرض الوطني ؛ ولوحة "العرافة الفارسية" لدومينيكينو، وهي الآن في مجموعة والاس. تم اقتناء العديد من هذه الأعمال في مزاد مجموعة أورليانز . كما عُرضت في هذه الغرفة أروع قطع خزف سيفر من بين أكثر من 200 قطعة في المجموعة، ولكنها بيعت عام 1848. وشملت المفروشات عدة قطع من قصر دوجي ، وهي الآن ضمن مجموعات بريطانية أخرى. طاولة جانبية سداسية الشكل ، سطحها مرصع بأنواع مختلفة من الرخام، وهي الآن ضمن مجموعة والاس، وطاولتان جانبيتان من الجص المذهب . إحداهما في متحف فيكتوريا وألبرت، والأخرى في قلعة سوديلي . ^{[ 16 ]}

تبلغ مساحة غرفة الطعام الرسمية 75 × 25 قدمًا (22.9 × 7.6 مترًا) . تقع غرب غرفة الرسم الرسمية ، التي شُيّدت في أربعينيات القرن الثامن عشر، ويُرجّح أن يكون المهندس المعماري إما هنري فليتكروفت أو "كابابيليتي" براون. وتقوم مؤسسة ستو هاوس للحفاظ على التراث حاليًا بجمع التبرعات لترميم هذه الغرفة وإعادتها إلى رونقها السابق. كانت هذه الغرفة تُعرف باسم معرض الدولة حتى عام 1817، حين اتخذت اسمها الحالي. يتميز السقف بإطار جبسي متقن يدعم تجويفًا عميقًا، مزينًا برسومات مؤرخة عام 1747 بريشة فرانشيسكو سليتر ، تشمل هيبي وهي تُطعم نسر جوبيتر شرقًا، وكوبيد وهو يلعب مع اثنتين من الحوريات شمالًا، وكوبيد وهو نائم مع اثنتين من الحوريات جنوبًا ، وديانا وكلابها غربًا. وتُزيّن المساحات بين هذه الرسومات برسومات حيوانات، منها البجع وصغاره، والحمام، والأرانب. كما توجد ثلاث لوحات مثمنة كبيرة على السطح الأوسط للسقف. يُرجّح أن هذه اللوحات بديلةٌ للوحة الأصلية التي رسمها روبرت جونز، تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر. تُصوّر اللوحات فينوس وهي تُجرّد كيوبيد من سلاحه (شرقًا)، وفينوس على عربتها، مُتوّجةً من قِبل كيوبيد، وتحيط بها الحوريات الثلاث ( وسطًا)، وفينوس في زينتها، وتحيط بها الحوريات الثلاث (غربًا). كما توجد ثماني لوحات مثمنة أصغر حجمًا تُصوّر أزواجًا من المزهريات ونقوشًا كلاسيكية بارزة. المساحات بين هذه اللوحات مُزيّنة برسومات الأقنثوس ، وجميع اللوحات مُحاطة بعوارض جصية بيضاء ومُذهّبة مُزخرفة بنقوش غيوشيه . أما المدفأتان الموجودتان على الجدار الشمالي، فيعود تاريخهما إلى عشرينيات القرن العشرين. بِيعَ الزوج الأصلي عام ١٩٢٢، وهما الآن في حديقة بنهام . كانت المدفأتان مصنوعتين من رخام سيينا الأبيض والأصفر ، مع رفوف خشبية منحوتة بدقة، تحتوي على لوحات موجودة الآن في أمريكا. تُصوّر هاتان المدفأتان إلهة تُوجّه التعليم (شرقًا)، وميركوري يُوجّه التراجيديا والكوميديا ​​إلى بارناسوس . توجد أربع لوحات فوق البابين في الجدارين الغربي والشرقي، تُصوّر مخلوقات قنطورية ذكورًا وإناثًا تحمل رموزًا باخوسية وقيثارات ، يُرجّح أن يكون روبرت جونز هو من رسمها. وكانت الجدران مُزيّنة سابقًا بخمس منسوجات بروكسل، طلبها الفيكونت كوبام من أو. لينير، تُصوّر انتصار الآلهة الكلاسيكية: سيريس ، وباخوس، ونبتون ، ومارس. وديانا، التي بيعت عام 1921، موجودة الآن في سويسرا. كان طول طاولة الطعام عند تمديدها بالكامل 65 قدمًا (20 مترًا) . تُعلق على الجدران صورٌ مختلفة لأشخاص مرتبطين بالمنزل والعائلة، جُمعت على مر السنين، وهي: على الجدار الشرقي صورة كارولين هارفي، زوجة الدوق الثالث، بريشة السير فرانسيس غرانت ، تبرعت بها حفيدة صاحبة الصورة، السيدة توماس كلوز سميث (1886-1972)، عند وفاتها عام 1972؛ وفوق المدفأة الشرقية صورة الملكة كارولين من أنسباخ من مرسم السير غودفري نيلر ؛ وفي وسط الجدار الشمالي صورة الليدي كريستيان ليتلتون، شقيقة الفيكونت كوبام، وهي نسخة من صورة بريشة نيلر؛ وفوق المدفأة الغربية صورة الملك جورج الثاني من مرسم السير غودفري نيلر. وعلى الجدار الغربي لوحة سيدة ترتدي زياً شرقياً على شرفة مع طاووس، ربما تكون السيدة هيستر ستانوب بريشة جيمس نورثكوت ، وهي حفيدة السير ريتشارد تمبل البارون الثالث. ^{[ 17 ]} 

تُعرف أيضًا باسم "الركن الهادئ" ، وتقع غرفة الطعام الصغيرة ذات النسيج المزخرف غرب غرفة الطعام الرسمية، ويعود تاريخها إلى أواخر خمسينيات القرن الثامن عشر، ولكن بعد إعادة بنائها بشكل جذري، لم يتبقَّ منها إلا القليل من الزخارف الأصلية. لم يبقَ سوى الكورنيش المذهب والإفريز الجصي، والإطارات التي كانت تُحيط بالمنسوجات. بيعت المدفأة الرخامية المزخرفة ورفها الخشبي المنحوت، الذي كان يحتوي على صورة بيضاوية للورد كوبام مرتديًا درعًا من تصميم السير جودفري نيلر، في عام 1922. أما المنسوجات الأربع التي بيعت في عام 1921 فكانت من بروكسل، وتصور فنون الحرب ، وقد صممها لامبرت دي هوندت الأصغر. صوّرت أكبر المنسوجات معركة واينينديل، وتضمنت صورة للورد كوبام، أحد جنرالات جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول، في تلك المعركة. تم تدمير السقف في عام 1935 عندما أعيد بناء الجناح الغربي للواجهة الجنوبية بسبب مشاكل هيكلية. ^{[ 18 ]}

تُعرف أيضًا باسم "غرفة التقديم"، وكانت تُستخدم كغرفة نوم رسمية، وتقع غرب غرفة الطعام الصغيرة المزينة بالنسيج . صممها بورّا عام ١٧٥٥، واكتمل بناؤها على مدى السنوات الخمس التالية. لم ينجُ أيٌّ من الزخارف الأصلية من إعادة بناء الجناح الغربي عام ١٩٣٥. يوجد سقف جبسي مُعاد بناؤه، يحمل شعار وسام الرباط في وسطه. كانت أهم لوحة في الغرفة، والتي كانت معلقة على الجدار الشرقي، هي لوحة "ماركيز غرانبي" للفنان جوشوا رينولدز ، وهي الآن ضمن مجموعة المتحف الوطني للجيش . كان ريتشارد غرينفيل، ابن شقيق إيرل تمبل ، مساعدًا للماركيز خلال حرب السنوات السبع . أما سرير الدولة الفخم ، الذي نُصب في الغرفة بين عامي ١٧٥٩ و١٧٦٠، والذي بلغ ارتفاعه حوالي ٤.٦ متر ، فهو موجود الآن في معرض ليدي ليفر للفنون . كان السرير في السابق موجودًا في تجويف على الجدار الغربي. نُقل السرير إلى غرفة رامبرانت بمناسبة زيارة الملكة فيكتوريا. أما صندوقا الملابس المنحوتان والمذهبتان بدقة، أحدهما من خشب الغوفر والآخر من خشب الصندل ، واللذان كانا يقفان على الجدار الشمالي بجانب المدفأة الرخامية البيضاء، فهما الآن ضمن مجموعة والاس . تشغل الغرفة المساحة خلف النافذتين الثلاثيتين الغربيتين في الواجهة الجنوبية ، وكانت زوايا الغرفة قبل عام ١٩٣٥ تحتوي على خزائن منفصلة. كانت الخزانة الجنوبية الغربية تُسمى خزانة اليابان ، وقد زُينت على الطراز الياباني ، وكانت تحتوي على مجوهرات تشاندوس التي بيعت في النهاية مقابل ما يقرب من ١٠٠٠٠ جنيه إسترليني من قبل الليدي كينلوس عام ١٩٢٩. كما كانت الغرفة تحتوي على درج يؤدي إلى غرفة الملابس في الطابق العلوي. كانت الخزانة الجنوبية الشرقية تُسمى خزانة شكسبير لاحتوائها على لوحة تشاندوس لويليام شكسبير، الموجودة الآن في المعرض الوطني للصور في لندن . كما عُرضت في هذه الغرفة، والموجودة الآن في المعرض الوطني في لندن، لوحتان: لوحة لمارتن لوثر كانت تُنسب سابقًا إلى هانز هولباين الأصغر، ولوحة لبارتولوميو بيانكيني بريشة فرانشيسكو رايبوليني . أما الخزانة الشمالية الشرقية فكانت مرحاضًا. وفي تجاويف الجدران المحيطة بالركن بين الخزانتين الجنوبيتين، عُرضت مجموعة من 120 قطعة من المايوليكا . ومن بين أجمل هذه القطع طبقٌ مُزخرف بـ لوحة القديس توما وهو يلمس جرح المسيح من ديروتا موجودة الآن في معهد كورتولد للفنون . ^{[ 19 ]}

• 
  ماركيز غرانبي ، جوشوا رينولدز ، موجود الآن في المتحف الوطني للجيش
• 
  صورة ويليام شكسبير ، لوحة تشاندوس . معروضة الآن في المعرض الوطني للصور، لندن .
• 
  بارتولوميو بيانشيني ، فرانشيسكو رايبوليني ، الآن في المعرض الوطني

تقع الغرفة الزرقاء شرق المكتبة الكبيرة ، وكانت تُستخدم كغرفة استقبال صغيرة. وحتى بيعها عام ١٨٤٩، كانت تُعرف باسم غرفة المطبوعات ، وكانت جدرانها مُغطاة برفوف كتب تُشبه تلك الموجودة في المكتبة الكبيرة . وقد احتوت هذه الرفوف على مجموعة واسعة من المطبوعات . بيع أكثر من ٥٥٠٠٠ مطبوعة عام ١٨٣٤ في دار مزادات فيليبس ، ولكن لم يُجمع منها سوى ٦٧٠٠ جنيه إسترليني. أما المطبوعات الإنجليزية المتبقية، فقد بيعت في مارس ١٨٤٩ في دار سوذبيز للمزادات مقابل ٣٨٠٠ جنيه إسترليني. بعد هذا البيع، أُزيلت رفوف الكتب واستُبدلت بألواح من الحرير الأزرق مع ستائر مُطابقة (بيعت هذه الستائر عام ١٩٢٢)، واكتسبت الغرفة اسمها الحالي. أما السقف الجصي الذي يعود تاريخه إلى ما بين عامي ١٧٧٤ و١٧٧٥، فهو مُزين برموز باخوس، بما في ذلك أربعة عصي ثيرسي تُحيط بإبريق مُزخرف بمقبض على شكل ساتير ، مُحاط بإكليل من أوراق العنب. تزدان الزوايا الأربع بنقوش بارزة لفينوس وفلورا وفولكان وفينوس، أما الثريا الكريستالية فهي بديل حديث للثريا الأصلية، وكذلك المدفأة. وتضم الغرفة عدة قطع من "طقم ستو" الذي طلبه الدوق الأول من مصنع ووستر للخزف عام 1813 عندما كان لا يزال ماركيزًا. بِيعَ الطقم على دفعتين، 206 قطع عام 1848، والـ 164 قطعة المتبقية عام 1921. ولكن مع ظهور بعض القطع في السوق، أُعيد شراؤها. كما تضم ​​الغرفة عدة صور عائلية تم شراؤها أيضًا عند ظهورها في السوق، وهي: صورة ماركيز باكنغهام مرتديًا رداء الرباط بريشة جون جاكسون ؛ وصورة ويليام بيت الأكبر بريشة ويليام هوار ؛ وصورة ويليام بيت الأصغر بريشة جون هوبنر ؛ ونسخة من صورة آن تشامبرز، كونتيسة تمبل بريشة آلان رامزي . السير بيتر تمبل، البارون الثاني، بريشة كورنيليوس جونسون ؛ السير ريتشارد تمبل، البارون الثالث، منسوب إلى هنري جاسكار ؛ نسخة فوتوغرافية لإيرل تمبل بريشة آلان رامزي، الأصل موجود في المعرض الوطني لفيكتوريا ؛ أليس آن، دوقة باكنغهام، بريشة السير آرثر ستوكديل كوب ؛ الفيكونت كوبام بريشة جان بابتيست فان لو ؛ الدوق الثالث لباكنغهام وتشاندوس، نقش للوحة بريشة سي. أ. تومبكينز ، ولوحة محتملة لإيرل تمبل بريشة روبرت إيدج باين.كما يوجد في الغرفة اثنتان من عارضات الأزياء الأثينيات الأصليات من صالون الرخام. ^{[ 20 ]}

تُعرف الآن باسم سكن تشاندوس سيجما . تقع مباشرةً شرق الغرفة الزرقاء التي يعود تاريخها إلى الفترة ما بين عامي 1773 و1775. وهي غرفة بسيطة نسبيًا. سقفها مقبب ، ويتوسطه لوحة دائرية تُصوّر فينوس وهي تعصب عيني كيوبيد، محاطة بزخارف جصية تتضمن مبخرات. بيعت المدفأة الرخامية التي يعود تاريخها إلى عام 1774، والتي تحمل نقشًا بارزًا لفينوس وكوبيد، في عام 1922. كانت الغرفة تضم 39 لوحة، من بينها لوحة " العذراء والطفل مع القديسين يوحنا المعمدان وكاثرين" ، التي يعود تاريخها إلى عام 1504 للفنان أندريا بريفيتالي، وهي معروضة الآن في المعرض الوطني بلندن، ولوحة " امرأة أمام زينتها" التي نُسبت سابقًا إلى ليوناردو دافنشي، واشتُريت على هذا الأساس في عام 1780، وهي الآن من أعمال مدرسة فونتينبلو ، ومعروضة في متحف ووستر للفنون في ماساتشوستس. ^{[ 21 ]}

يُعرف الآن باسم سكن تشاندوس دلتا . يقع شرق غرفة الإفطار مباشرةً، ويعود تاريخها الأصلي إلى عام 1748، وقد تم توسيع الغرفة وتجديدها عام 1775. في غرفة بسيطة نسبيًا، بيعت لوحة " فينوس في زينة زينتها" للفنان فينتشنزو فالدري، التي كانت تتوسط السقف، عام 1922 مع مدفأة رخامية تحمل نقشًا بارزًا في وسطها يصور هيبي ونسر جوبيتر . كانت الغرفة تضم في السابق إحدى عشرة لوحة تُنسب إلى رامبرانت، مع أن ثلاثًا منها فقط تُعتبر كذلك الآن، أما البقية فتُنسب إلى مدرسة رامبرانت. بيعت جميع اللوحات عام 1848، ومنها: "شمشون يهدد حماه" ، التي بيعت عام 1989 من قِبل تركة الراحل والتر ب. كرايسلر الابن ؛ و"بيلونا" الموجودة الآن في متحف متروبوليتان للفنون ؛ و"صورة ذاتية في شبابه" الموجودة الآن في متحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر . لوحة "الواعظ إليعازر سوالميوس" معروضة الآن في المتحف الملكي للفنون الجميلة في أنتويرب ؛ ولوحة "رامي سهام شاب" ولوحة "قائد المئة كورنيليوس " (أصلية لرامبرانت) بيعتا بمبلغ 2300 جنيه إسترليني (وهو أعلى سعر بيع لأي من اللوحات التي بيعت عام 1848)، وكلاهما الآن ضمن مجموعة والاس. كما تضم ​​هذه الغرفة، وهي الآن ضمن مجموعة والاس، ساعة فلكية من صنع مايكل ستوليفيرك يبلغ ارتفاعها حوالي 3 أمتار ، كانت سابقًا في قصر فرساي، بالإضافة إلى خزانة ملابس من صنع بول . وكانت هذه الغرفة أيضًا تضم ​​خزانة ألمانية مرصعة بالخشب ، اشتراها لاحقًا ماير أمشيل دي روتشيلد لأبراج مينتمور . في هذه الغرفة تحديدًا نامت الملكة فيكتوريا وزوجها خلال زيارتهما، وقد أُعيد تزيينها خصيصًا لهذه المناسبة، بما في ذلك شراء أكبر سجادة فارسية في البلاد، بقياس 4.9 متر (25.5 × 16 قدمًا ) ، والتي كلفت 200 جنيه إسترليني، لكنها لم تُباع إلا بـ 55 جنيهًا إسترلينيًا في مزاد عام 1848. أنفق الدوق الثاني 5300 جنيه إسترليني على إعادة تزيين المنزل وعلى استضافة الزوجين الملكيين خلال زيارة استمرت بضعة أيام. ^{[ 22 ]}  

• 
  رامبرانت فان راين، بورتريه ذاتي ، الآن في متحف إيزابيلا ستيوارت جاردنر
• 
  رامبرانت فان راين، سنتوريون كورنيليوس ، الآن في مجموعة والاس
• 
  رامبرانت فان راين، الواعظ إليزار سوالميوس ، الآن في المتحف الملكي للفنون الجميلة في أنتويرب
• 
  جوفيرت فلينك ، رامي سهام شاب ، موجود الآن في مجموعة والاس
• 
  رامبرانت فان راين، بيلونا الآن في متحف متروبوليتان للفنون

تقع الكنيسة الصغيرة خلف الجناح الشرقي مباشرةً، وقد شُيّدت بين عامي 1742 و1748، وكانت في الأصل تتألف من طابقين. قُسّمت الغرفة إلى طابقين عام 1929 عند بناء كنيسة المدرسة الجديدة، حيث أُعيد استخدام جميع الألواح الخشبية في الكنيسة الجديدة. لم يتبقَّ سوى زخارف السقف الجصية، والتي تتألف من أشكال مثمنة وصلبان وسداسية. أما الألواح الخشبية المنحوتة بدقة من خشب الأرز، فقد جُلبت من منزل في كورنوال يُدعى أيضًا ستو. وقد نحتها مايكل تشوك، أحد تلاميذ غرينلينغ غيبونز . من أبرز القطع المنحوتة، الشرفة الموجودة على الجانب الجنوبي، والمنبر المثمن الذي يعود تاريخه إلى عام 1707، واللوحة الجدارية المزخرفة التي امتدت تقريبًا على كامل ارتفاع الغرفة، ويحتوي النصف السفلي منها على عمودين كورنثيين يُحيطان بالمذبح الذي كان يُعلّق فوقه نسخة من لوحة بيتر بول روبنز "الحمل المقدس". وقد زُيّنت هذه اللوحة بدورها بنقوش غنية للفواكه والنباتات. كان أعلاه نقش غني جداً للشعار الملكي . ^{[ 23 ]}

تقع هذه الغرفة في الطابق الأرضي أسفل الجزء المركزي من المكتبة الكبيرة، وقد أُنشئت عام ١٨٠٥. كانت آخر إضافة رئيسية للديكور الداخلي للمنزل، وصممها السير جون سوان. يعتمد تصميم السقف الجصي على قبو مروحي ضحل للغاية . قام بتجصيصها ويليام روثويل، الذي تقاضى ٤٩٥ جنيهًا إسترلينيًا و١٠ شلنات و٧ بنسات. يحتوي مركز السقف على لوحة دائرية قطرها ١.٣٧ متر ( ٤ أقدام و٦ بوصات ) تضم ٧٢٦ شعارًا نبيلًا مطليًا يمثل مختلف العائلات التي ينحدر منها الماركيز آنذاك. تشمل رفوف الكتب الخشبية أبوابًا برونزية مزججة مستوحاة من الحاجز البرونزي المحيط بضريح هنري السابع في دير وستمنستر . تم توريد المدفأة من قبل صانع النحاس توماس كاثرود عام ١٨٠٧ مقابل ١٠٠ جنيه إسترليني. كانت هذه الغرفة تضم، من بين كنوز أخرى، 1085 مخطوطة ساكسونية وأيرلندية . ورثت هذه المخطوطات الساكسونية من توماس أستل بموجب وصيته عام 1803 مقابل 500 جنيه إسترليني، بينما اشترت المخطوطات الأيرلندية من تشارلز أوكونور عام 1804. وتوجد هذه المخطوطات الآن إما في المكتبة البريطانية أو الأكاديمية الملكية الأيرلندية ، بما في ذلك كتاب قداس ستو . تشمل المخطوطات الموجودة حاليًا في المكتبة البريطانية كتاب الوحوش في العصور الوسطى ، مخطوطة ستو رقم 1067 ، وكتاب المزامير ، مخطوطة ستو رقم 2 (المزامير) . كانت الغرفة مفروشة بطاولات وكراسي من خشب الماهوجني الأسود المرصع بالعاج ، وإحدى هذه الطاولات موجودة الآن في متحف فيكتوريا وألبرت . يحمل باب المكتبة من الخارج نقشًا حجريًا بارزًا يعود تاريخه إلى أواخر القرن السادس عشر، ويعلوه نقش لمعركة بوسوورث فيلد . ويربط الدرج القوطي المجاور للباب بين المكتبتين. ^{[ 24 ]}   

• 
  الصفحة الأولى من كتاب ستو للقداس، الموجود الآن في الأكاديمية الملكية الأيرلندية ، دبلن
• 
  الملك كانوت والملكة إلفجيفو من مخطوطة ستو رقم 944، الصفحة 6، الموجودة الآن في المكتبة البريطانية
• 
  آن دي فوا، من مخطوطة ستو رقم 584، الصفحة 71v، الموجودة الآن في المكتبة البريطانية
• 
  هنري من غروسمونت، دوق لانكستر ، من كتاب رباط بروج، مخطوطة ستو رقم 594، الصفحة 8، الموجودة الآن في المكتبة البريطانية

شُيِّدت القاعة المصرية حوالي عام ١٨٠٣، وتقع أسفل القاعة الشمالية، وترتبط بها عبر درجٍ مُلحق بالجدار الشرقي أُضيف في ذلك الوقت، وكان يُستخدم كمدخل شتوي. وترتبط القاعة بالمدخل المُغطى الذي أُنشئ في نفس الفترة، أسفل الرواق الشمالي، عبر منحدراتٍ تصل إلى الساحة الأمامية لتسهيل صعود ونزول الركاب تحت سقفٍ مُغطى. القاعة مُزينة على الطراز المصري، بجدرانٍ مائلةٍ إلى الداخل وسقفٍ مقبب. يحتوي طرفها الغربي على تجويفٍ مُحاطٍ بعمودين على شكل زهرة اللوتس على الطراز المصري ، كان يحتوي في الأصل على موقد تدفئة على شكل تابوتٍ منحوت ، أُزيل عام ١٩٢٢. يُزين الإفريز المُحيط بالسقف قرصٌ شمسيٌ مُجنح، رمز الإله رع ، وأوراكٍ بين جناحي صقر ، تتناوب مع رمز عنخ ، رمز الحياة، مُحاطًا بصَولجان ، رمز القوة. وتوجد كرةٌ شمسيةٌ مُضاءةٌ فوق الباب الجنوبي. كما بيعت في عام ١٩٢٢ سبع لوحات قماشية بنية اللون كانت معلقة على الجدران، تصور شخصيات مصرية وكتابات هيروغليفية ، بالإضافة إلى تمثالين لأبي الهول كانا موجودين عند قاعدة الدرج. لم يُعرف مصمم الغرفة على وجه اليقين، مع أن السير جون سوان ألمح في إحدى محاضراته إلى أن الماركيز الأول هو صاحب الفكرة. وفي عام ٢٠١٢، أُعيدت جميع الزخارف والتماثيل المفقودة، لتعود الغرفة إلى شكلها الأصلي. ^{[ ٢٥ ]}

الممر الشرقي والدرج الكبير

يعود تاريخ هذا الممر إلى ثلاثينيات القرن الثامن عشر، ويربط القاعة الشمالية عبر الباب الجنوبي الشرقي بالمكتبة الأمامية . وهو غرفة بسيطة نسبيًا، ويتميز درجها الحجري الواقع في طرفها الشرقي بتصميم ناتئ معلق من الجدران، وله درابزين من الحديد المطاوع . رُسم على سقف الدرج لوحة " الشهرة والنصر" للفنان فرانشيسكو سليتر. كان يُعتقد أن لوحات الفنان نفسه على الدرج قد فُقدت، ولكن في عام ٢٠١٦، اكتُشف أن اللوحات الجدارية لا تزال سليمة إلى حد كبير تحت طبقات الطلاء اللاحقة. وقد كُشفت أجزاء صغيرة منها، كاشفةً عن تماثيل بتقنية الخداع البصري (الرسم الرمادي) في تجاويف. ولم يُتخذ قرار بعد بشأن الكشف عن اللوحات الجدارية وترميمها. تُزين جدران الممر الآن بلوحات لمديري المدرسة السابقين ، وفي النافذة الشرقية فوق الدرج يوجد تمثال نصفي من الرخام الأبيض، وهو نسخة من رأس تمثال أبولو بلفيدير . كانت الجدران مزينة بخمس وأربعين لوحة، من بينها: لوحة غودفري نيلر التي تصوّر جون، دوق مارلبورو، وهي الآن في معهد المديرين ؛ ولوحات هنري فوسلي التي تصوّر شخصيات من مسرحية حلم ليلة صيف ، تيتانيا وبوتوم، وهي الآن في متحف تيت بريطانيا ، ولوحته "أوبرون يوقظ تيتانيا" وهي الآن في متحف كونستموزيوم فينترتور ؛ ولوحات أخرى تُنسب إلى جون كلوسترمان ، والجنرال مايكل ريتشاردز، وشقيقه الجنرال جون ريتشاردز، أثناء حصار بلغراد، وهي الآن في المعرض الوطني السلوفاكي . كما كانت في الأصل موجودة في الممر، ولكنها بيعت عام ١٨٤٨، إحدى عشرة مزهرية يونانية ، ثلاث منها من تنقيبات لوسيان بونابرت في كانينو ، بالإضافة إلى تابوت روماني يعود تاريخه إلى عهد تراجان . ^{[ ٢٦ ]}

يقع هذا الممر مباشرةً شمال المكتبة الكبيرة التي أُنشئت عام 1805، وهو في الواقع ممر واسع يبلغ طوله حوالي 15 مترًا ، ومنخفض الارتفاع، بسقف وجدران بسيطة. أما المدفأة الموجودة على الجدار الشرقي فهي بديل للمدفأة الرخامية المنحوتة التي بيعت عام 1922. وتتمثل السمة الرئيسية للغرفة في ثمانية أعمدة توسكانية مصنوعة من الجص الملون (سكاليولا) الذي يُحاكي رخام فيرد العتيق ، وهو من أعمال دومينيكو بارتولي. وقد احتوت الغرفة عام 1838 على سلسلة من 52 صورة عائلية، من بينها: صورة رئيس الوزراء جورج غريفيل ، بريشة السير جوشوا رينولدز، وهي الآن في متحف باس ؛ وصورة جورج، ماركيز باكنغهام ، التي رُسمت بعد وفاته بريشة جون جاكسون ، وهي الآن في كنيسة المسيح، أكسفورد ؛ وصورة ماري نوجنت، ماركيزة باكنغهام، بريشة السير جوشوا رينولدز، والتي بيعت آخر مرة عام 1989، ومكانها الحالي غير معروف. لوحة ويليام ويندهام، اللورد غرينفيل بريشة جون هوبنر، وهي معروضة الآن في متحف الفنون في ولاية كارولينا الشمالية . ^{[ 27 ]} 

يمكن الوصول إلى الدرج الغربي الحجري المعلق ذي الدرابزين الحديدي، والذي يعود تاريخه إلى ثلاثينيات القرن الثامن عشر ، من الباب الجنوبي الغربي في القاعة الشمالية عبر الممر الجصي ذي السقف المقبب المزخرف بالجص، ويُعتقد أن جيمس جيبس ​​هو المصمم. ^{[ 28 ]}

توجد غرف أصغر متعددة في الطابق الرئيسي من المنزل، وهي بسيطة في الغالب من حيث الديكور ولكنها كانت تضم العديد من اللوحات المهمة، بما في ذلك: لوحتان من عام 1648 لفرانس هالس ، صورة رجل موجودة الآن في معرض أونتاريو للفنون وصورة امرأة موجودة الآن في متحف الفنون الجميلة في بوسطن ؛ لوحة أورازيو جنتيلسكي " الراحة في رحلة الهروب إلى مصر" موجودة الآن في متحف جيه بول جيتي ؛ لوحة كلود جوزيف فيرنيه " الساحل الصخري في عاصفة" في مجموعة والاس ؛ لوحة جيوفاني باتيستا لوسيري " منظر لنابولي " التي يزيد طولها عن تسعة أقدام، ظلت هذه اللوحة المائية في المنزل حتى بيعت في عام 1985 إلى متحف جيه بول جيتي؛ لوحة جوشوا رينولدز لماركيز باكنغهام التي باعتها الليدي كينلوس في عام 1899 وهي موجودة الآن في المعرض الوطني لأيرلندا ؛ لوحة جون مارتن " تدمير بومبي وهيركولانيوم" الموجودة الآن في مجموعة تيت بريطانيا ، والتي كان يُعتقد في الأصل أنها دُمرت في عام 1928 عندما غمر نهر التايمز قبو المعرض، وقد أعيد اكتشافها وترميمها منذ ذلك الحين في الفترة 2010-2011؛ ​​ولوحة جان فان هويسوم الشخصية الموجودة الآن في متحف أشموليان؛ ولوحة آرت دي جيلدر " مدخل المعبد " الموجودة الآن في متحف ماورتشهاوس .

• 
  مدخل المعبد لآيرت دي جيلدر ، الموجود الآن في موريتشويس
• 
  لوحة "منظر من نابولي" للفنان جيوفاني باتيستا لوسيري ، معروضة الآن في متحف جيه بول جيتي.
• 
  لوحة " الساحل الصخري في عاصفة" للفنان كلود جوزيف فيرنيه ، وهي الآن ضمن مجموعة والاس.
• 
  لوحة " الراحة في رحلة الهروب إلى مصر" للفنان أورازيو جنتيلسكي ، معروضة الآن في متحف جيه بول جيتي.
• 
  لوحة "صورة امرأة" للفنان فرانس هالس ، معروضة الآن في متحف بوسطن للفنون الجميلة.

• 
  لوحة منظر نهري للفنان يان برويغل الأكبر ، معروضة الآن في المعرض الوطني للفنون
• 
  لوحة "ماتر دولوروزا" لكارلو دولتشي، معروضة الآن في المتحف الوطني للفن الغربي
• 
  لوحة جاكوب فان رويسدال "منظر طبيعي نهري مشجر مع عائلة تستريح على طريق"، وهي الآن ضمن مجموعة خاصة.

يضم المنزل أكثر من 400 غرفة. استخدمت العائلة غرف الطابق الأرضي الواقعة شرق المكتبة القوطية كغرف خاصة، بما في ذلك غرفة البلياردو ، وغرفة الجلوس، ودورة المياه ، وغرفة المخطوطات، وغرفة الأسلحة، وحوض السباحة . أما باقي الطابق الأرضي فقد خُصص لمناطق الخدمات . يتميز المنزل بأجنحة منخفضة متراجعة عن الواجهة الجنوبية، تمتد شمالًا قبل أن تبرز أكثر شرقًا وغربًا. يبلغ طول المنزل الإجمالي أكثر من 270 مترًا . شملت الأجنحة الشرقية مدرسة الفروسية ، ومستودعات العربات ، وفي أقصى الشرق الإسطبلات التي صممها فانبروغ. أما المنطقة الغربية فتضم المطبخ (الذي لا تزال المدرسة تستخدمه)، والمغسلة، ومخزن الألبان، وفي أقصى الغرب بيت الزجاج الذي يبلغ طوله 42 مترًا ، والذي صممه فانبروغ أيضًا. على الرغم من أن الجناح المركزي للواجهة الجنوبية يبدو وكأنه يتألف من طابقين فقط، إلا أن هناك في الواقع غرف نوم فوق قاعتي الموسيقى والرسم الرسميتين، وتُضاء هذه الغرف بنوافذ تطل على الشرق والغرب على التوالي. ويتوسط المبنى صالون رخامي يمتد على كامل ارتفاعه. كما توجد غرف نوم أخرى في الطوابق الأول والثاني والثالث من الواجهة الشمالية، وفي الجناحين الغربي والشرقي من الواجهة الجنوبية، حيث تم إخفاء الطابق الثاني بنفس طريقة إخفائه في الجناح المركزي.