حيدر علي
حيدر علي ( حيدر علي ؛ حيدر على ؛ باللغة الكنادية: [ hɐi̯d̪ɐr ɐliː ] ، حوالي 1720 - 7 ديسمبر 1782) كان سلطانًا وحاكمًا فعليًا لمملكة ميسور في جنوب الهند . برز كجندي، ما لفت انتباه حكام ميسور. ارتقى إلى منصب دالافاي ( القائد العام ) لدى كريشناراجا ووديار الثاني ، وسيطر على الملك الاسمي وحكومة ميسور. أصبح الحاكم الفعلي لمملكة ميسور بصفته سارفاديكاري (رئيس الوزراء) بحلول عام 1761، [ 4 ] وشغل منصب قائدها العسكري الرئيسي في الصراعات المتقطعة ضد شركة الهند الشرقية خلال الحربين الأنجلو - ميسوريتين الأولى والثانية .
عقد تحالفًا مع الفرنسيين ، واستعان بخدمات العمال الفرنسيين في بناء مدفعيته وترسانته. اتسم حكمه لميسور بكثرة الحروب مع جيرانه والتمردات داخل أراضيه. لم يكن هذا الأمر غريبًا في ذلك الوقت، إذ كانت معظم شبه القارة الهندية تعيش حالة من الاضطراب. ترك لابنه الأكبر، تيبو سلطان ، مملكة واسعة تحدها نهر كريشنا من الشمال، وجبال غاتس الشرقية من الشرق، وبحر العرب من الغرب. [ 5 ]
كان معروفاً لدى بنجامين فرانكلين بشجاعته. [ 6 ]
وقت مبكر من الحياة


لا يُعرف تاريخ ميلاد حيدر علي على وجه اليقين. وُلد حيدر علي لأبيه فتح محمد . وتشير مصادر تاريخية مختلفة إلى أن تاريخ ميلاده يتراوح بين عامي 1717 و1722. [ 7 ] وُلد والده، فتح محمد، في كولار ، وعمل قائدًا لخمسين رجلًا في مدفعية صواريخ الخيزران (التي كانت تُستخدم أساسًا للإشارة) في جيش نواب كارناتيك . [ 8 ] انضم فتح محمد لاحقًا إلى خدمة حكام ووديار في مملكة ميسور ، حيث ارتقى ليصبح قائدًا عسكريًا قويًا. منحه الوديار بوديكوت كإقطاعية ( أرض)، حيث شغل منصب نايك (سيد). [ 7 ]
وُلد حيدر علي في بوديكوت ، في مقاطعة كولار الحالية بولاية كارناتاكا . كان الابن الخامس لفتح محمد، والثاني من زوجته الثالثة راضية بيبي، شقيقة الشيخ الصوفي إبراهيم صاحب، الذي ينحدر أجداده من النوايات العرب . [ 7 ] ووفقًا لبعض المؤرخين، كان فتح محمد أيضًا من أصل عربي. [ 9 ] [ 10 ] ووفقًا لهذه الرواية، كان أجداده من جهة والده أيضًا من النوايات العرب من قبيلة قريش ، [ 11 ] الذين وصلوا إلى الهند عن طريق البحر، ثم انتقلوا إلى جنوب الهند من دلهي خلال عهد محمد عادل شاه ، [ 12 ] أو استقروا في البنجاب قبل الانتقال إلى جنوب الهند. [ 9 ] ووفقًا لمجموعة أخرى من المؤرخين، كان حيدر علي من أصل بنجابي . [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وفقًا لهذا التقليد، ينحدر والده من المتصوف شاه بهلول عن طريق محمد علي. وكان محمد علي زوج ابنة أمين ضريح باندا نواز في غولبارغا . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
لم تُوثَّق سنواته الأولى بشكلٍ كافٍ؛ فقد التحق بالخدمة العسكرية مع شقيقه شهباز بعد وفاة والدهما في المعركة. [ 21 ] على الرغم من أن حيدر علي كان من ميسور، إلا أن ولاءه المبكر كان لنظام حيدر آباد ، الذي من خلاله أصبح حيدر علي ورفاقه جنودًا في الدكن، مع تنصيب جزئي من "المغول العظام" في تلك الفترة . بعد الخدمة لسنوات عديدة تحت حكم حكام أركوت ، وصلوا إلى سريرانغاباتنا ، حيث كان عم حيدر يخدم. عرّفهم على ديفاراجا، الدالواي (رئيس الوزراء، والقائد العسكري، والقائد العام ) لكريشناراجا ووديار الثاني ، ونانجاراجا، شقيق ديفاراجا، الذي شغل أيضًا مناصب وزارية مهمة، بما في ذلك منصب سارفاديكاري . [ 22 ] تولى حيدر وشقيقه قيادة وحدات في جيش ميسور؛ خدم حيدر تحت قيادة شهباز، حيث قاد 100 فارس و2000 جندي مشاة. [ 23 ]
الوصول إلى السلطة

حروب كارناتيك
في عام ١٧٤٨، توفي قمر الدين خان، آصف جاه الأول ، نظام حيدر آباد لفترة طويلة . عُرف الصراع على خلافته باسم حرب كارناتيك الثانية . كان من جهة ناصر جونغ ، النظام، وحاميه محمد علي، بدعم من البريطانيين، ومن جهة أخرى تشاند صاحب وابن أخ ناصر جونغ، مظفر جونغ ، بدعم من الفرنسيين، يتنافسان على منصب نواب أركوت . حظي كلا الجانبين بدعم من زعماء محليين آخرين.
بدأ ديفاراجا بتفويض المزيد من السلطة العسكرية لأخيه، وفي عام ١٧٤٩ قاد نانجاراجا جيش ميسور لدعم ناصر جونغ. توجه الجيش إلى ديفاناهالي ، حيث شارك الميسوريون في حصار قلعة ديفاناهالي. كانت القلعة تحت سيطرة قوات مظفر جونغ، وقاد الحصار الماركيز دي بوسي . [ ٢٤ ] خلال الحصار الناجح الذي دام ثمانية أشهر، برز حيدر علي وشقيقه، وكافأهما ديفاراجا بتوسيع نطاق قيادتهما. [ ٢٣ ]
في الحروب ضد حيدر علي عام 1751 وأثناء حصار تيروتشيرابالي عام 1752، أرسل ثوندايمان 400 فارس و3000 من مشاة كالار إلى تيروتشيرابالي لدعم البريطانيين ونواب أركوت. [ 25 ]
بحلول عام ١٧٥٥، كان حيدر علي يقود ٣٠٠٠ جندي مشاة و١٥٠٠ فارس، ووردت أنباء عن إثراء نفسه من خلال الغنائم في الحملات العسكرية. [ ٢٦ ] وفي ذلك العام، عُيّن أيضًا قائدًا عسكريًا ( فوجدار ) في دينديغول . [ ٢٧ ] وفي هذا المنصب، استعان في البداية بمستشارين فرنسيين لتنظيم وتدريب سرايا المدفعية التابعة له. ومن المعروف أيضًا أنه خدم شخصيًا إلى جانب دي بوسي، ويُعتقد أنه التقى كلًا من مظفر جونغ وتشاندا صاحب . [ ٢٨ ]
في هذه الحروب المبكرة، نما لديه أيضًا كره وعدم ثقة تجاه محمد علي خان والاجاه ، نواب كارناتيك . في الواقع، كان محمد علي خان والاجاه وقادة ميسور على خلاف طويل الأمد، يسعى كل منهما إلى تحقيق مكاسب إقليمية على حساب الآخر. [ 29 ] كان محمد علي خان والاجاه قد تحالف آنذاك مع البريطانيين، واتهمه حيدر علي في سنوات لاحقة بأنه منعه فعليًا من إبرام أي تحالفات أو اتفاقيات طويلة الأمد مع البريطانيين. [ 30 ]
خلال حروب كارناتيك ، خدم حيدر علي وكتائبه في ميسور إلى جانب قادة فرنسيين مثل جوزيف فرانسوا دوبليكس ، والكونت دي لالي ، ودي بوسي؛ كما ساعد تشاند صاحب في مناسبات عديدة. دعم حيدر علي مطالب مظفر جونغ ، ثم انحاز لاحقًا إلى صلابات جونغ .
مهارات
في بداية مسيرته المهنية، استعان حيدر علي، كأحد مساعديه الماليين الرئيسيين، ببراهمي يُدعى خاندي راو . وقد ورد أن حيدر علي، الذي كان أمياً، كان يتمتع بذاكرة خارقة وفطنة عددية.
كان حيدر علي قادراً على منافسة أو حتى التفوق على المحاسبين الخبراء بفضل مهاراته الحسابية الفائقة، وعمل مع راو على تطوير نظام يتضمن ضوابط وتوازنات، بحيث يمكن محاسبة جميع أنواع الدخل، بما في ذلك نهب البضائع المادية بجميع أنواعها، مع تقليل احتمالية الاحتيال أو الاختلاس. [ 31 ]
ربما لعبت هذه الإدارة المالية دوراً في صعود حيدر علي إلى السلطة. [ 31 ]
السيطرة على سريرانغاباتنا
في عام ١٧٥٧، استُدعي حيدر علي إلى سريرانغاباتنا لدعم ديفاراجا ضد تهديدات حيدر آباد والمراثا . ولدى وصوله، وجد جيش ميسور في حالة فوضى وعلى وشك التمرد بسبب الأجور. وبينما تمكن ديفاراجا من التخلص من التهديدات الموجهة إلى سريرانغاباتنا عن طريق شراء الأموال، رتب حيدر علي صرف رواتب الجيش وألقى القبض على قادة التمرد. [ ٣٢ ]
حملات ضد كاليكوت
في عام ١٧٥٧، وللتصدي لغزو زامورين كاليكوت - حليف شركة الهند الشرقية آنذاك - استعان راجا بالاكاد بحيدر علي. [ ٣٣ ] قاد حيدر علي حملات ضد زامورين كاليكوت على ساحل مالابار في الهند. [ ٣٤ ] في عام ١٧٦٦، هزم حيدر علي زامورين كوزيكود وضمها إلى دولته. [ ٣٣ ] توحدت الإمارات الأميرية الصغيرة في الأجزاء الشمالية والشمالية الوسطى من ولاية كيرالا الحالية ( منطقة مالابار )، بما في ذلك كولاتونادو ، وكوتايام ، وكاداثانادو ، وكوزيكود ، وتانور ، وفالوفاناد ، وبالاكاد ، تحت حكم حكام ميسور، وأصبحت جزءًا من مملكة ميسور الكبرى . [ ٣٥ ] مكافأةً لدوره في هذه الأنشطة، كافأ ديفاراجا حيدر علي بمنصب جاغير (حاكم إقليمي) بنغالور . [ 36 ]
الاستيلاء على بنغالور (1758)
في عام 1758، نجح حيدر علي في إجبار الماراثا على فك الحصار عن بنغالور. ودخلت قوات حيدر علي المدينة، واستولت عليها.
بحلول عام 1759، كان حيدر علي يقود جيش ميسور بأكمله. [ 32 ]
حصار تشاناباتنا (1759)
في عام ١٧٥٩، شنّ بالاجي باجي راو حملة عسكرية على بنغالور وتشاناباتنا، بقيادة جوبال هاري وأناند راو. إلا أن حيدر علي تمكن من هزيمة جيش الماراثا الأكبر حجماً بقوة أصغر. ونتيجة لذلك، ضُمّت تشاناباتنا والمناطق المحيطة بها إلى أراضي ميسور.
نواب ميسور (1759)
كافأ الملك الشاب لميسور، كريشناراجا ووديار الثاني ، حيدر علي على أدائه بمنحه لقب فتح حيدر بهادر أو نواب حيدر علي خان . [ 37 ] [ 38 ] يُعرف حيدر علي أيضًا بأنه أول حاكم لميسور يُمنح لقب نواب؛ وبالتالي، يمكن القول إنه كان لفترة وجيزة "نواب ميسور" بحلول عام 1759.
بسبب الصراعات المستمرة مع الماراثا، أُفلست خزانة ميسور تقريبًا، مما دفع الملكة الأم إلى نفي نانجاراج، الذي تولى منصب الدالواي بعد وفاة شقيقه عام 1758. [ 34 ] [ 36 ] وكان حيدر علي من المستفيدين من هذا الإجراء، إذ ازداد نفوذه في البلاط. [ 36 ]
شهادة خاندي راو
في عام 1760، تآمرت الملكة الأم مع خاندي راو، الذي انضم إلى خدمة الراجا، للإطاحة بحيدر علي. أُجبر حيدر علي على مغادرة سرينغاباتام على عجل، تاركًا عائلته، بمن فيهم ابنه تيبو سلطان ، رهن الإقامة الجبرية. [ 36 ] [ 39 ]
أدى الرحيل المفاجئ إلى ترك حيدر علي بموارد شحيحة. ولعلّ من حسن حظه في ذلك الوقت وقوع معركة بانيبات الثالثة البعيدة ، التي مُني فيها الماراثا بهزيمة نكراء في 14 يناير 1761. وبسبب هذه الخسارة، سحب الماراثا قواتهم من ميسور، وطاردهم صهر حيدر علي، مخدوم علي، إلى بيدنور وسوندا. [ 40 ] [ 41 ]
سرعان ما عزز حيدر علي قوته بتعيين ميرزا صاحب قائداً لسيرا، وبير إبراهيم صاحب (خال حيدر علي) في بنغالور ، وأمين صاحب، ابن عمه، في باسناغار. بعد ذلك بوقت قصير، سار حيدر علي جنباً إلى جنب مع قوات مخدوم علي، التي بلغ عددها حوالي 6000 جندي، بالإضافة إلى 3000 رجل من حاميته في بنغالور ، باتجاه سرينغاباتام. [ 39 ]
اشتبكوا مع قوات خاندي راو قبل الوصول إلى العاصمة. انتصر خاندي راو، بجيش قوامه 11 ألف رجل، في المعركة، واضطر حيدر علي إلى طلب الدعم من نانجراج المنفي. منح نانجراج حيدر علي قيادة جيشه ولقب دالواي. [ 41 ] [ 42 ]
وبهذه القوة، تحرك حيدر علي مجددًا ضد خاندي راو. أرسل حيدر علي رسائل بدت وكأنها من نانجاراج إلى بعض قادة خاندي راو، مؤكدًا موافقتهم على تسليمه إليه . خوفًا من مؤامرة، فرّ خاندي راو إلى سرينغاباتام.
بعد معركة طفيفة ضد الجيش الذي أصبح بلا قائد، استولى حيدر علي على معظم فلوله وحاصر سرينغاباتام. [ 43 ] أسفرت المفاوضات اللاحقة عن سيطرة عسكرية شبه كاملة لحيدر علي على ميسور. وشملت التنازلات التي انتزعها استسلام خاندي راو، الذي سجنه حيدر علي في بنغالور. [ 44 ]
حاكم ميسور
أصبح حيدر علي ملكًا على ميسور عام 1761 بعد الإطاحة برئيس الوزراء وسجن الملك كريشناراجا ووديار الثاني في قصره. [ 45 ]
أطلق حيدر علي على نفسه رسمياً لقب السلطان حيدر علي خان في مراسلاته مع الإمبراطور المغولي شاه عالم الثاني . واحتفظ حيدر علي بلقبه خلال حرب الأنجلو-ميسور الأولى التي اندلعت عام 1766، وما بعدها.
كان حذراً للغاية في دبلوماسيته مع نظام حيدر آباد ، الذي كان، وفقاً لفرمان مغولي رسمي ، حاكم جميع الأراضي التي يحكمها المسلمون في جنوب الهند. [ 46 ]
استمر الإنجليز والمراثيون في الإشارة إلى حيدر علي، ولاحقاً ابنه تيبو سلطان، بلقب " النبلاء ".
- ختم ميسور.

التوسع والتحالفات

على مدى السنوات القليلة التالية، وسّع حيدر علي أراضيه شمالًا. وكان من أهم مكاسبه سيرا ، التي انتزعها من الماراثا، ومملكة بيدنور ، حيث وافق ، كذريعة للحرب، على دعم أحد المطالبين بعرشها ضد المغتصبين. [ 47 ] وفي عام 1763، استولى على عاصمتها، إيكيري ، التي كانت تضم خزانة ضخمة. [ 48 ] أعاد تسمية العاصمة إلى حيدر نجار، وبدأ يُلقّب نفسه بحيدر علي خان بهادر ، وهو لقب منحه إياه صلابات جونغ مكافأةً له على استيلائه على سيرا. [ 49 ] نقل معظم أفراد عائلته إلى إيكيري، وهي حصن طبيعي، على أمل أن "تكون له ملاذًا آمنًا". [ 50 ] اتخذ حيدر علي مظاهر حاكم بيدنور، وبدأ بإصدار العملات، وأسس نظامًا للأوزان والمقاييس. حرص على أن يتلقى ابنه تيبو تعليمًا جيدًا، فاستعان بمعلمين أكفاء وعيّن له مساعدين أكفاء لرعاية شؤونه. [ 51 ] وكان يشك في الأجانب، ورفض تحديدًا السماح لشركة الهند الشرقية بالتواجد في بلاطه. [ 51 ] إلا أن أمنه لم يكن مضمونًا في بيدنور: فقد أقنعه مرضٌ ألمّ به ومؤامرةٌ واسعة النطاق ضده بأنها لن تكون عاصمةً مثاليةً لمملكته، فعاد إلى ميسور. [ 52 ]
شمل الاستيلاء على بيدنور عدة موانئ على ساحل مالابار، بما في ذلك مانغالور . [ 53 ] استخدم حيدر هذه الموانئ لتأسيس أسطول بحري صغير. السجلات الوثائقية المتعلقة بهذا الأسطول متفرقة؛ [ 54 ] تشير السجلات البرتغالية إلى أن الأسطول أُطلق في وقت ما بين عامي 1763 و1765. [ 55 ] ويبدو أنه كان يقوده ضباط أوروبيون، وكان أول أميرال له إنجليزيًا؛ [ 55 ] وبحلول عام 1768، كان أميراله ضابطًا في سلاح الفرسان من ميسور يُدعى علي بك (أو لطف علي بك)، [ 56 ] وقد اختاره حيدر على ما يبدو لأنه لم يكن يثق بالقادة الأوروبيين. [ 55 ]
كانت علاقات حيدر ودية مع السكان المسيحيين في مانغالور، التي كانت خاضعة للنفوذ البرتغالي لفترة طويلة وتضم عددًا كبيرًا من الكاثوليك ، [ 57 ] ومع المسيحيين عمومًا. كانت تربطه صداقة وثيقة باثنين من رجال الدين الكاثوليك من غوا ، وهما الأسقف نورونها والأب يواكيم ميراندا، [ 58 ] وسمح لمبشر بروتستانتي بالإقامة في بلاطه. [ 59 ] كما ضم جيش حيدر جنودًا كاثوليك، وسمح للمسيحيين ببناء كنيسة في سيرينغاباتام، حيث اعتاد الجنرالات الفرنسيون الصلاة فيها وكان الكهنة يترددون عليها. يذكر المؤرخ المانغالوري إيه إل بي ديسوزا أن حيدر كان لديه أيضًا مسيحيون في إدارته. وبموجب معاهدات أبرمها مع البرتغاليين، سمح أيضًا للكهنة البرتغاليين بتسوية النزاعات بين المسيحيين. [ 60 ] ومع ذلك، لم يكن العديد من سكان مانغالور (ليس المسيحيين فقط) راضين عنه بسبب عبء الضرائب الباهظ الذي فرضه عليهم. [ 61 ]
حيدر علي يهاجم اتحاد ماراثا

لقد تم هزيمة اتحاد ماراثا للتو في معركة بانيبات الثالثة على يد أحمد شاه دوراني، وتمت إعادة المغول إلى الحكم في عام 1761.
كانت إمبراطورية ماراثا ضعيفة للغاية وعرضة لأي هجوم، وقد تم القضاء على قوة البيشوا تقريبًا في جميع أنحاء شمال الهند .
في هذه المرحلة من حياته، قرر حيدر علي خوض الحرب مع الماراثا ووضع حد للتهديد الذي شكلوه لسلطته.
لذا هاجم حيدر راني بيدنور المتحالفة مع الماراثا. وكانت قد استنجدت بنواب سافانور طلبًا للمساعدة عندما غزا حيدر. فهدد حيدر النواب محاولًا ابتزازه ودفع الجزية. [ 62 ] ولما فشل في ذلك، اجتاح تلك المنطقة، ووصل إلى دارواد ، شمال نهر تونغابهادرا . [ 63 ]
بما أن سافانور كانت تابعة للمراثا، فقد ردّ البيشوا، مادهافراو الأول ، بقوة كبيرة وهزم حيدر قرب راتيهالي وفي معركة جادي هانواتي الحاسمة . بعد النصر، استعاد المراثا سلطتهم تحت حكم مادهافراو بيشوا. أجبر انتصار المراثا حيدر على التراجع؛ واضطر إلى التخلي عن بيدنور، على الرغم من أنه تمكن من نقل كنوزها إلى سرينغاباتام. دفع حيدر 35 لاخ روبية كجزية لإنهاء الحرب، وأعاد معظم مكاسبه، مع احتفاظه بسيرا. [ 63 ] [ 64 ]
في عام ١٧٦٦، عاد حيدر علي إلى مالابار ، هذه المرة بدعوة من راجا كانانور ، الذي كان يسعى للاستقلال عن الزامورين ، حاكم كاليكوت الذي كان يسيطر على كانانور. كما طالب حيدر الزامورين بدفع جزية، إذ كان الزامورين قد دعم خصوم حيدر في حملات سابقة . بعد حملة شاقة، وصل حيدر إلى كاليكوت، حيث تخلف الزامورين عن السداد بعد أن وعده بالدفع. فوضع حيدر الزامورين تحت الإقامة الجبرية وأمر بتعذيب وزير ماليته. وخوفًا من معاملة مماثلة، أضرم الزامورين النار في قصره ولقي حتفه في النيران، منهيًا بذلك حكم سلالة إرادي في كاليكوت. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] بعد أن بسط حيدر سيطرته على كاليكوت، غادر، لكنه اضطر للعودة بعد عدة أشهر عندما ثار الناير ضد حكم نائبه، رضا صاحب. كان رد حيدر قاسياً: فبعد قمع التمرد، أُعدم العديد من المتمردين، ونُقل آلاف آخرون قسراً إلى مرتفعات ميسور. [ 65 ]

توفي كريشناراجا، الحاكم الاسمي لميسور، في أبريل 1766، بينما كان حيدر علي في مالابار. وكان حيدر قد أوصى بتنصيب نجاراجا ووديار، ابن كريشناراجا ، حاكمًا في حال وفاته، ولم يأتِ حيدر علي رسميًا لتقديم فروض الولاء للراجا الجديد إلا لاحقًا. واستغل حيدر علي هذه الفرصة لتطهير القصر: فقد نُهب قصر الراجا، وخُفِّض عدد موظفيه إلى درجة أن كل من كان يعمل هناك تقريبًا كان جاسوسًا لحيدر علي. [ 67 ]
الحرب الأنجلو-ميسورية الأولى

بعد معركة بوكسار ، قرر البريطانيون بقيادة هيكتور مونرو دعم اتحاد ماراثا ضد شاه عالم الثاني والنواب وميسور .
ومع استمرار الصراع على السلطة بين ميسور والبيشوا، سرعان ما بدأ الأمر يشمل البريطانيين وشركات تجارية أوروبية أخرى.
وباعتباره حليفاً سابقاً للفرنسيين، توقع حيدر علي دعم البريطانيين ضد الماراثا، لكن هذا الدعم لم يتحقق أبداً.
في عام ١٧٦٦، بدأت ميسور تنجرّ إلى نزاعات إقليمية ودبلوماسية بين نظام حيدر آباد وشركة الهند الشرقية ، التي كانت قد أصبحت آنذاك القوة الأوروبية المهيمنة على الساحل الشرقي للهند. سعى النظام، في محاولة منه لصرف الشركة عن مساعيها للسيطرة على جزر سيركار الشمالية ، إلى استمالة حيدر علي لشنّ غزو على كارناتيك . كما ناشد ممثلو الشركة حيدر علي، لكنه رفضهم. [ ٦٨ ] ثم أبرم النظام ظاهريًا صفقة مع إدارة الشركة في رئاسة مدراس للحصول على دعمها، لكنه فعل ذلك على ما يبدو متوقعًا أنه عندما يستعد حيدر علي للحرب، سيتم نقض الصفقة مع البريطانيين. أسفرت هذه المناورات الدبلوماسية عن اندلاع الحرب الأنجلو-ميسورية الأولى في أغسطس ١٧٦٧، عندما هاجم جيش مشترك من ميسور وحيدر آباد بقيادة حيدر علي موقعًا متقدمًا للشركة في تشانغاما. [ 69 ] [ 70 ] على الرغم من تفوق الحلفاء العددي الكبير على القوات البريطانية (تشير التقديرات البريطانية إلى أن حجم جيش الحلفاء بلغ 70,000 جندي مقابل 7,000 جندي بريطاني)، فقد مُني الحلفاء بهزيمة ساحقة وتكبدوا خسائر فادحة. تقدم حيدر علي للاستيلاء على كافيريباتينام بعد يومين من الحصار، بينما تراجع القائد البريطاني في تشانغاما، الكولونيل جوزيف سميث، في نهاية المطاف إلى تيروفانامالاي للتزود بالإمدادات والتعزيزات. [ 69 ] [ 71 ] وهناك، مُني حيدر علي بهزيمة ساحقة في 26 سبتمبر 1767. [ 72 ] مع بداية موسم الرياح الموسمية، اختار حيدر علي مواصلة الحملة بدلاً من اتباع الممارسة المعتادة المتمثلة في تعليق العمليات بسبب الظروف الجوية الصعبة التي فرضها الطقس على الجيوش. [ 73 ] بعد اجتياحه لعدد من المواقع الأمامية الصغيرة، حاصر أمبور في نوفمبر 1767، مما أجبر البريطانيين على استئناف الحملة. [ 74 ] رفض قائد الحامية البريطانية رشاوى كبيرة عرضها حيدر علي مقابل الاستسلام، وأجبر وصول قوة إغاثة في أوائل ديسمبر حيدر علي على رفع الحصار. [ 75 ] تراجع شمالًا، مغطيًا تحركات قوات نظام حيدر علي، لكنه أصيب بالإحباط عندما انضم فيلق كامل من سلاح الفرسان الأوروبي إلى البريطانيين. [ 76 ] أدت إخفاقات هذه الحملة، بالإضافة إلى التقدم البريطاني الناجح في سيركار الشمالية والمفاوضات السرية بين البريطانيين ونظام حيدر علي، إلى تفاقم الوضع.أدى حكم آصف جاه الثاني إلى انقسام بين حيدر علي ونظام حيدر آباد. انسحب الأخير إلى حيدر آباد، وفي نهاية المطاف تفاوض على معاهدة جديدة مع الشركة البريطانية عام 1768. سعى حيدر علي، على ما يبدو، إلى إنهاء الصراع، فقدم عروض سلام للبريطانيين، لكنها قوبلت بالرفض. [ 77 ]
في أوائل عام 1768، نظمت رئاسة بومباي حملة عسكرية إلى أراضي مالابار الساحلية التابعة لميسور. فرّ أسطول حيدر علي، الذي أفاد البريطانيون بأنه يتألف من حوالي عشر سفن، جماعيًا، على ما يبدو بسبب استياء القادة من إقالة أمراء البحرية البريطانيين، بل إن بعضهم طالب بعودة علي راجا كوني أمسا الثاني ، إلا أن حيدر علي اختار قائد سلاح الفرسان لطف علي بك قائدًا للأسطول. [ 78 ] وبسبب خدعة بريطانية، سحب لطف علي بك أيضًا جزءًا كبيرًا من حامية مانغالور للتحرك نحو ما اعتبره هدفًا بريطانيًا، وهو أونور . ونتيجة لذلك، استولى البريطانيون على مانغالور بأقل مقاومة في فبراير. [ 79 ] هذا النشاط، بالإضافة إلى خسارة نظام حيدر علي كحليف، دفعه إلى الانسحاب من كارناتيك والتحرك بسرعة نحو مالابار. أرسل حيدر علي ابنه تيبو مع قوة استطلاعية، ثم تبعه، واستعاد في نهاية المطاف مانغالور والموانئ الأخرى التي كانت تحت سيطرة القوات البريطانية المنهكة. [ 79 ] [ 80 ] كما فرض ضرائب إضافية كعقاب على زعماء قبيلة ناير المحلية من مالاباري، الذين جُرِّدوا بعد ذلك من حقوقهم وسلطاتهم. [ 80 ]

بعد استعادة مانغالور، علم حيدر علي أن الكاثوليك المانغالوريين قد ساعدوا البريطانيين في غزوهم للمدينة، وهو ما اعتبره خيانة عظمى. [ 83 ] فاستدعى ضابطًا برتغاليًا وعدة كهنة مسيحيين من مانغالور لاقتراح عقوبة مناسبة لهؤلاء الكاثوليك على خيانتهم. اقترح الضابط البرتغالي عقوبة الإعدام للكاثوليك الذين ساعدوا البريطانيين، كعقوبة معتادة لخيانة الملك في الدول الكاثوليكية. لكن حيدر علي اتخذ موقفًا دبلوماسيًا، فسجن المسيحيين المدانين بالخيانة. [ 84 ] ثم فتح مفاوضات مع البرتغاليين، وتوصل معهم إلى اتفاق أزال الشكوك عن رجال الدين والمسيحيين الآخرين. [ 85 ] وازدهر المجتمع الكاثوليكي المانغالوري خلال الفترة المتبقية من حكم حيدر علي. [ 86 ]
خلال غياب حيدر علي عن كارناتيك، استعاد البريطانيون العديد من المواقع التي كان حيدر علي قد استولى عليها ولم يحصّنها إلا بشكل ضعيف، وتقدموا جنوبًا حتى دينديغول . [ 87 ] كما أقنعوا الماراثا بالدخول في الصراع، وانضمت قوة كبيرة منهم، بقيادة موراري راو، إلى الكولونيل سميث في أوسكوتا في أوائل أغسطس 1768. [ 88 ] ثم بدأ هذا الجيش الاستعدادات لحصار بنغالور، لكن حيدر علي عاد إلى بنغالور من مالابار في 9 أغسطس، في الوقت المناسب لمضايقة الحلفاء قبل بدء الحصار. [ 89 ] في 22 أغسطس، هاجم حيدر علي وقواته من ميسور معسكر الماراثا خلال معركة أوسكوتا ، لكنهم صُدّوا أمام التعزيزات الكبيرة للماراثا. [ 90 ] ثم أُحبطت محاولة حيدر علي لمنع وصول رتل بريطاني ثانٍ إلى معسكر الحلفاء. أقنعته قوة هذه القوات المشتركة بالانسحاب من بنغالور باتجاه غورامكوندا ، حيث تلقى تعزيزات من صهره. [ 91 ] كما سعى إلى اتخاذ تدابير دبلوماسية لمنع حصار بنغالور، عارضًا دفع عشرة ملايين روبية ومنح تنازلات أخرى عن الأراضي مقابل السلام. ردت إدارة الشركة بقائمة مطالب تضمنت دفع الجزية لنظام حيدر آباد ومنح عدة تنازلات عن الأراضي لشركة الهند الشرقية . ورفض حيدر علي تحديدًا التعامل مع محمد علي خان والاجاه ، خصمه اللدود في كارناتيك. فشلت المفاوضات في التوصل إلى اتفاق. [ 91 ]
في الثالث من أكتوبر، وبينما كان حيدر علي يُعيد جيشه من غورامكوندا باتجاه بنغالور، فاجأ حامية صغيرة من رجال محمد علي خان والاجاه في حصن صخري يُدعى مولواغال، بالقرب من أوسكوتا. أُرسلت تعزيزات بريطانية، وتمكن العقيد وود من استعادة الجزء السفلي من الحصن، لكنه لم يتمكن من استعادة الجزء العلوي. في اليوم التالي، خرج مع بضع سرايا من الرجال لاستطلاع تحركات قد تكون غطاءً لتعزيزات العدو. حوصرت هذه القوة الصغيرة، المؤلفة من أربع سرايا، من قِبل جيش حيدر علي بأكمله في معركة مولواغال . [ 92 ] حالت حيلةٌ قام بها ضابط آخر، العقيد بروكس، دون خسارة هذه المفرزة؛ إذ قام العقيد بروكس وسريتان أخريان بسحب مدفعين إلى قمة تل قريب، وصاح بروكس "سميث! سميث!" أثناء إطلاق النار من المدافع. [ 93 ] فسر كلا الجانبين هذا على أنه يعني أن العقيد سميث قادم بقوة، وبدأت قوات حيدر بالتراجع. مكّن هذا الكولونيل وود من الانضمام إلى بروكس والتعزيزات الأخرى القادمة من مولواغال قبل أن يدرك حيدر علي خطأه التكتيكي. [ 93 ] جدد حيدر علي هجومه، لكنه مُني في النهاية بخسائر فادحة: قُدّر عدد خسائره بألف رجل، بينما خسر البريطانيون حوالي مئتي رجل. [ 94 ] أقنعت شدة الصراع الكولونيل سميث بأنه لن يتمكن من محاصرة بنغالور بفعالية دون إلحاق هزيمة نكراء بحيدر علي في معركة مفتوحة. [ 95 ] ألقى مسؤولو الشركة باللوم على سميث في فشله في هزيمة حيدر علي هزيمة حاسمة، واستدعوه إلى مدراس. انتهز حيدر علي الفرصة لمحاصرة هوسور ، وسار الكولونيل وود لنجدة المدينة. مع اقتراب وود، رفع حيدر علي الحصار، وتسلل حول رتل وود، وهاجم قافلة أمتعته في معركة قرب باغالور . نجح حيدر علي في الاستيلاء على المؤن والأسلحة، ودفع وود في خزي نحو فينكاتاجيري . [ 96 ] وبناءً على ذلك، تم استدعاء وود واستبداله بالعقيد لانغ. [ 97 ]
ثم حشد حيدر علي قوات إضافية في ميسور وشن هجومًا. في نوفمبر 1768، قسم جيشه إلى قسمين، وعبر الغات إلى كارناتيك، مستعيدًا السيطرة على العديد من المواقع الصغيرة التي كانت تحت سيطرة البريطانيين. وفي طريقه إلى إيرود، تغلب حيدر علي على فرقة بريطانية، أُرسلت كأسرى إلى سرينغاباتام بعد أن تبين أن أحد ضباطها كان يخدم في انتهاك لاتفاقية الإفراج المشروط. وبعد أن بسط سيطرته بسرعة على جزء كبير من جنوب كارناتيك، اقتربت مسيرته من مدراس. [ 97 ] دفع هذا البريطانيين إلى إرسال مبعوث لمناقشة السلام؛ ولكن بسبب إصرار حيدر علي على استبعاد نواب كارناتيك من المفاوضات، لم تُحرز أي تقدم. عندئذٍ فاجأ حيدر علي سلطات الشركة بأخذ قوة مختارة قوامها 6000 فارس وعدد قليل من المشاة، وقام في ثلاثة أيام بمسيرة قسرية لمسافة 130 ميلًا (210 كيلومترات) إلى أبواب مدراس. [ 98 ]
أجبر هذا الاستعراض للقوة الشركة على مواصلة التفاوض. كان حيدر علي، الذي سعى إلى تحقيق مكاسب دبلوماسية ضد الماراثا، يرغب في تحالف دفاعي وهجومي مشترك. [ 99 ] رفضت الشركة الموافقة على معاهدة عسكرية هجومية؛ أعادت المعاهدة الموقعة في مدراس في 29 مارس 1769 الوضع إلى ما كان عليه قبل الحرب ، باستثناء استحواذ ميسور على كارور ، وتضمنت أيضًا بندًا ينص على أن يساعد كل طرف الآخر في الدفاع عن أراضيه. وفي تلخيصه لسلوك حيدر علي خلال الحرب، يشير كاتب سيرته، ليوين بورينغ، إلى أنه "أظهر كفاءة عالية كقائد تكتيكي وفطنة دبلوماسي بالفطرة". [ 100 ]
العلاقات العربية والفارسية والتركية
عندما تولى حيدر أباد الحكم في أراضي مالابار، استغل موقعها الساحلي لتطوير علاقاته التجارية مع شركاء في الخارج. ولتحقيق هذه الغاية، فرض رسومًا جمركية على الموانئ مجحفة بحق التجار الأوروبيين، ومفضلة للتجار من ميسور والعرب. ابتداءً من عام ١٧٧٠، أرسل سفراء إلى أبي هلال أحمد بن سعيد في مسقط، وكريم خان في شيراز ، التي كانت آنذاك عاصمة بلاد فارس ، ساعيًا إلى إقامة تحالفات عسكرية واقتصادية.
في سفارةٍ أُرسلت عام ١٧٧٤ إلى كريم خان ، حاكم بلاد فارس، سعى إلى إنشاء مركز تجاري على الخليج العربي . ردّ كريم خان بعرض بندر عباس ، لكن يبدو أنه لم يتمّ التوصل إلى اتفاقٍ آخر بينهما بشأن هذا الموضوع. لاحقًا، أرسل كريم خان ألف جندي إلى ميسور عام ١٧٧٦ استجابةً لسفارةٍ أخرى أُرسلت عام ١٧٧٥.
حقق نور الله خان، سفير حيدر، نجاحاً أكبر في مسقط، حيث تم تأسيس دار تجارية في عام 1776.
خلال السنوات الأخيرة من حكمه، خطط حيدر علي أيضًا لإرسال سفارة إلى السلطان العثماني مصطفى الثالث ، لكن ابنه تيبو سلطان هو الذي نجح في إقامة اتصال مباشر مع إسطنبول . [ 101 ]
الحرب الثانية مع اتحاد ماراثا
اعتقد حيدر أنه سيحظى بدعم البريطانيين في صراعه مع الماراثا، فبدأ يطالب بدفع الجزية من الدويلات الصغيرة على الحدود بين أراضي الماراثا وميسور، ورفض دفع الجزية التي طالب بها الماراثا. ردّ الماراثا في نوفمبر 1770 بغزوٍ شنّه جيشٌ قوامه 35 ألف رجل. [ 102 ] وبموجب معاهدتهم، طلب حيدر مساعدة البريطانيين. رفضت الشركة، فتراجع حيدر، مُلحقًا الضرر بالماراثا وحرمانهم من خيرات الأرض. [ 103 ] استولى الماراثا على جزء كبير من شمال شرق ميسور، وعزّزوا مكاسبهم خلال موسم الرياح الموسمية. عرض حيدر دفع جزء من الجزية المطلوبة، لكن عرضه رُفض لعدم كفايته، فاستأنف الماراثا هجومهم بعد انتهاء موسم الرياح الموسمية. [ 104 ] تقدّموا إلى مشارف سرينغاباتام، ثم تظاهروا بالانسحاب شمالًا. عندما لحق حيدر بهم، استداروا بقوة، وزعموا أنهم ألحقوا خسائر فادحة بجيش حيدر، واستولوا على معظم أمتعته. [ 105 ] ثم حاصروا سرينغاباتام عبثًا لمدة خمسة أسابيع، قبل أن يتخلوا عن المحاولة ويستولوا على بنغالور. ناشد حيدر البريطانيين مجددًا طلبًا للمساعدة، لكن شروطهم المسبقة وبنودهم المقترحة كانت غير مقبولة لديه، ومحاولة حيدر حثهم على شن هجوم أدت إلى إفشال المفاوضات. [ 106 ] في عام 1772، طلب حيدر أخيرًا الصلح. ووافق على دفع 3.6 مليون روبية كجزية متأخرة، و1.4 مليون روبية كجزية سنوية، وتنازل عن أراضٍ حتى بنغالور. [ 107 ] عند عودته إلى سرينغاباتام بعد إبرام الصلح، علم حيدر أن نانجاراجا، الحاكم الاسمي لميسور، كان على اتصال سري مع الماراثا. أمر حيدر بخنق نانجاراجا، ونصب أخاه تشاماراجا على العرش. [ 108 ]

لم يدم السلام مع الماراثا طويلًا. فقد توفي بيشوا مادهافراو الأول في أواخر عام ١٧٧٢، مما أشعل فتيل صراع على خلافته. وفي عام ١٧٧٣، استغل حيدر هذه الفرصة لإرسال تيبو مع جيش لاستعادة الأراضي التي خسرها لصالح الماراثا في الشمال، بينما توجه هو إلى كوداجو ، التي وفرت طريقًا أكثر أمانًا إلى أراضي مالابار التي كان يطمح لاستعادتها من الماراثا. [ ١٠٩ ] وكان أحد المطالبين بعرش كوداجو قد طلب مساعدة حيدر عام ١٧٧٠ عندما كان منشغلًا بالماراثا. [ ١١٠ ] وسرعان ما استولى حيدر على عاصمة كوداجو، ميركارا ، وسجن راجا فيرا راجندرا. وعيّن حاكمًا من طبقة البراهمة لجمع الإيرادات قبل أن يواصل طريقه إلى مالابار، حيث استعاد بحلول نهاية عام ١٧٧٤ جميع أراضيه المفقودة. [ 111 ] ثار الكورجيون ضد حاكمهم، فعاد حيدر إلى كورج، وقمع التمرد، وأعدم معظم قادته. [ 112 ] لم يمنع هذا الكورجيين المتمردين من أن يصبحوا مشكلة مستمرة لحيدر، ولتيبو بعد وفاته. [ 113 ]
في عام 1776، توفي الملك الشاب تشاماراجا ووديار الثامن . ولاختيار خليفة له، جمع حيدر جميع أبناء العائلة المالكة، وراقبهم وهم يلعبون. اختار طفل، يُدعى أيضًا تشاماراجا ووديار التاسع ، اللعب بخنجر مرصع بالجواهر، ويُقال إنه تم اختياره على هذا الأساس ليكون راجا ميسور الجديد. [ 112 ]
بحلول مارس 1775، استقر الوضع القيادي في بونا ، عاصمة الماراثا، وانضم الماراثا إلى تحالف مع نظام حيدر آباد لمواجهة حيدر. وفي عام 1776، مُني جيش الماراثا بهزيمة ساحقة على يد أحد جنرالات حيدر، فقام حيدر إما برشوة قادة النظام العسكريين أو تهديدهم بما يكفي لإجبارهم على الانسحاب من الحملة. [ 114 ] لم يُوقف هذا الصراع إلا مؤقتًا، إذ استؤنفت الحرب بضراوة حتى عام 1779. ونجح حيدر في توسيع نفوذه حتى نهر كريشنا بعد حصار طويل لدارواد . وفي خطوة مثيرة للجدل، تعامل حيدر عام 1779 بقسوة مع ماداكاري ناياكا ، حاكم تشيترادورغا . كان ماداكاري قد دعم حيدر في صراعات سابقة، لكنه غيّر ولاءه إلى الماراثا عام 1777. بعد الاستيلاء على تشيترادورغا، أرسل حيدر ماداكاري ناياكا إلى سيرينغاباتام أسيرًا، حيث توفي. كما أرسل حيدر 20 ألفًا من أتباع ماداكاري إلى سيرينغاباتام، حيث يُزعم أن الصبية بينهم أُجبروا على اعتناق الإسلام وتشكيلهم في ما يُسمى بكتائب تشيلا في جيش ميسور. [ 115 ]
الحرب الأنجلو-ميسورية الثانية

خلال الصراع الطويل مع الماراثا، طلب حيدر عدة مرات مساعدة شركة الهند الشرقية، لكن طلبه قوبل بالرفض في كل مرة، ويعود ذلك جزئيًا إلى نفوذ عدوه نواب أركوت في مدراس. [ 116 ] كما أغضب البريطانيون الماراثا بنقضهم المعاهدات، الذين كانوا في حالة حرب معهم طوال معظم سبعينيات القرن الثامن عشر، [ 117 ] وأثاروا غضب نظام حيدر آباد آصف جاه الثاني بسبب احتلالهم جونتور . [ 118 ]
في عام ١٧٧١، تقدم مبعوثو الماراثا إلى حيدر آباد باقتراح للتحالف ضد شركة الهند الشرقية، بهدف انتزاع السيطرة على شرق الهند من حكمهم . ولأن حيدر آباد كان آنذاك لا يزال يسعى للتحالف مع البريطانيين، فقد أبلغهم بهذا العرض، مشيرًا إلى أنه يعتقد أن الماراثا سيكتسبون نفوذًا كبيرًا، بل وقد يهددون موقعه هو نفسه في ظل هذه الظروف. [ ١١٩ ] جدد الماراثا، الذين كانوا لا يزالون في حالة حرب مع البريطانيين، عرض التحالف في عام ١٧٧٩. وفي هذه الحالة، كان من المقرر أن يشمل التحالف نظام حيدر آباد. [ ١١٧ ] وقد دفعه إلى الانضمام إلى هذا التحالف عملان بريطانيان. أولهما كان استيلاء البريطانيين على ميناء ماهي على الساحل الغربي بالاستسلام ، كجزء من جهد بريطاني منسق للاستيلاء على جميع المواقع الفرنسية بعد دخول فرنسا حرب الاستقلال الأمريكية عام ١٧٧٨. وقد تلقى حيدر آباد معظم معداته التي زودته بها فرنسا عبر هذا الميناء الذي كان تحت السيطرة الفرنسية، وقدم قوات للدفاع عنه. [ 120 ] علاوة على ذلك، أثار هذا العمل غضب قبيلة ناير على ساحل مالابار، ما دفعهم إلى التمرد مجددًا، على الرغم من أن حيدر قد أخمد هذا التمرد سريعًا. أما المخالفة الثانية فكانت تحرك القوات البريطانية عبر الأراضي الخاضعة لسيطرته (وأيضًا أراضٍ أخرى خاضعة لسيطرة نظام حيدر آباد) من مدراس إلى جونتور. وقد وقعت مناوشة في التلال، وانتهى الأمر بتراجع المفرزة البريطانية إلى مدراس. [ 121 ]
بدأ حيدر علي إعادة بناء أسطوله البحري عام 1778. وقد بنى، بمساعدة الهولندي جوزيه أزيلارس، ثماني سفن شراعية ذات صواري وأربعين مدفعًا ، وثماني سفن شراعية أصغر حجمًا . وعندما اندلعت الحرب عام 1779، لاحظ أزيلارس أن البراهمة وحلفاءهم بذلوا قصارى جهدهم لعرقلة تقدم الأسطول الذي أعيد بناؤه حديثًا والمتمركز في بهاتكال . [ 122 ]
خطط التحالف لشن هجمات متزامنة تقريبًا على الممتلكات البريطانية في جميع أنحاء الهند، بينما وافق الماراثا على احترام مطالب حيدر بالأراضي التي كان يسيطر عليها شمال نهر تونغابهادرا، وخفضوا قيمة الجزية التي كان مُلزمًا بدفعها بموجب اتفاقيات سابقة. توقع حيدر الحصول على مساعدة من الفرنسيين، لا سيما في كارناتيك، المنطقة التي كان يسعى لغزوها. [ 123 ] ومع ذلك، نجحت الجهود الدبلوماسية التي بذلها الحاكم وارن هاستينغز والشركة في إقناع كل من نظام حيدر والماراثا بعدم حمل السلاح، وانتهى الأمر بحيدر بخوض الحرب بمفرده. [ 124 ]
لقد نجح في إقامة تحالفات مع علي راجا بيبي جونومابي الثاني من مملكة كانانور أراكال ومع مجتمع مابيلا المسلم ، بل والتقى لاحقاً مع مسلمين ماليزيين من ملقا كانوا في الخدمة الهولندية .
رسم توضيحي بريطاني لسيد صاحب وهو يقود قوات حيدر علي خلال حصار كودالور .
معركة بوليلور ، حيث استخدمت قوات حيدر علي بفعالية صواريخ ميسور ومدفعية الصواريخ ضد قوات شركة الهند الشرقية المتجمعة بكثافة.
بيير أندريه دي سوفرين حليف حيدر علي.
ماركيز دي بوسي-كاستيلنو حليف حيدر علي.
يأتي الأدميرال الفرنسي سوفرين (بدعم من حيدر علي) لمساعدة القوات الهولندية بقيادة رينير فان فليسنجن ضد الأدميرال إدوارد هيوز .
النزول على كارناتيك
كان الجيش الذي جمعه حيدر من أكبر الجيوش التي شهدتها جنوب الهند، ويُقدّر عدده بنحو 83,000 جندي. [ 125 ] وبتنسيق دقيق لأعمال قادته، اجتاح حيدر جبال غاتس الشرقية وصولًا إلى السهل الساحلي في يوليو 1780، مُلحقًا دمارًا واسعًا بالريف. [ 125 ] ونظرًا لتكتم حيدر وضعف الاستخبارات البريطانية، لم يكن المسؤولون في مدراس على دراية بتحركاته حتى شوهدت النيران تلتهم قرىً محترقة على بُعد 14 كيلومترًا فقط في مدراس. [ 126 ] وقد نظّم حيدر بنفسه حصار أركوت، بينما أرسل ابنه كريم خان صاحب للاستيلاء على بورتو نوفو . ودفع تحرك السير هيكتور مونرو في أغسطس ، بقوة تزيد عن 5,000 جندي من مدراس إلى كانشيبورام (كونجيفارام)، حيدر إلى رفع الحصار عن أركوت والتحرك لمواجهته. ثم وردت أنباءٌ تفيد بأن مونرو كان ينتظر وصول تعزيزات من غونتور بقيادة الكولونيل ويليام بيلي، فأرسل مفرزة بقيادة تيبو لاعتراضها، ثم لحق بها لاحقًا بقوة، حين أرسل مونرو قوة من جيشه لملاقاة بيلي. [ 127 ] حاصر تيبو وحيدر قوات بيلي، وأجبرا نحو 3000 رجل على الاستسلام في معركة بوليلور في 10 سبتمبر؛ وكانت هذه أول استخدام فعّال لمدفعية الصواريخ، وتركت انطباعًا قويًا لدى البريطانيين. [ 128 ] ثم جدد حيدر حصار أركوت، التي سقطت في نوفمبر. [ 129 ]
بعد اندلاع الأعمال العدائية بفترة وجيزة، أرسل الحاكم هاستينغز الجنرال السير إير كوت جنوبًا من البنغال لتولي قيادة القوات البريطانية التي كانت تُعارض حيدر. وصل إلى مدراس في نوفمبر/تشرين الثاني ليتولى القيادة من مونرو. [ 129 ] زحف كوت إلى كارناتيك، واحتل في نهاية المطاف كودالور . [ 130 ] بعد إعادة تزويده بالإمدادات هناك، حاصر تشيدامبرام ، حيث تم صد هجوم على الحصن. [ 131 ]

في غضون ذلك، توغل حيدر في تانجوري ، مخلفًا عواقب وخيمة. فبعد أن استمال ملك الماراثا ، ثولجاجي ، نهب حيدر البلاد، ودمر الماشية والمحاصيل. [ 132 ] وتشير التقديرات إلى أن الناتج الاقتصادي لتانجوري قد انخفض بنسبة 90% بين عامي 1780 و1782. [ 133 ] كان الدمار الاقتصادي الناجم عن هذه الهجمات شديدًا لدرجة أن اقتصاد تانجوري لم ينتعش إلا مع بداية القرن التاسع عشر؛ ويُشار إلى تلك الحقبة في الفلكلور المحلي باسم حيدراكالام . [ 132 ]
مع وجود الجنرال كوت في كودالور، قام حيدر بمسيرة قسرية لفرض وجود جيشه بين تشيدامبرام وكودالور، قاطعًا بذلك خط إمداد كوت. زحف كوت لمواجهته، وحقق نصرًا حاسمًا في معركة بورتو نوفو في الأول من يوليو عام 1781؛ وقدّر كوت أن حيدر خسر 10,000 رجل في المعركة. [ 134 ] ثم أرسل حيدر تيبو سلطان في محاولة لمنع التحاق جيش كوت بالتعزيزات القادمة من البنغال. [ 135 ] باءت هذه المحاولة بالفشل، وفي أواخر أغسطس، التقى الجيشان مجددًا في بوليلور ، التي اختارها حيدر كموقع للمقاومة، لأنها كانت موقع انتصاره على بايلي في العام السابق. [ 136 ] هُزم حيدر هذه المرة، على الرغم من أن المعركة لم تكن حاسمة. [ 137 ] وبينما أعاد كوت تنظيم صفوفه وبحث عن المؤن، انتهز حيدر الفرصة لحصار فيلور . [ 138 ] أقنعت سلطات مدراس كوت المسن بتأجيل تقاعده وفك الحصار عن القلعة هناك. [ 139 ] التقى حيدر وكوت في معركة شولينغور ، بالقرب من فيلور . لم تكن مدفعية حيدر فعالة، وتم إعادة تزويد فيلور بالمؤن، التي كانت على وشك الاستسلام. [ 140 ]
وصل اللورد ماكارتني ، الذي كان قد وصل حديثًا لتولي منصب حاكم مدراس، حاملًا معه نبأ دخول بريطانيا في حرب مع الهولنديين . [ 141 ] وبناءً على ذلك، صدرت الأوامر للشركة بالاستيلاء على الممتلكات الهولندية في الهند، وأمر ماكارتني بإرسال مفرزة من تانجافور، بقيادة الكولونيل برايثويت، للاستيلاء على الموقع الهولندي الرئيسي في نيغاباتام . أبرم حيدر اتفاقًا مع الهولنديين لتوفير قوات للدفاع، لكن برايثويت أجبره على الانسحاب من نيغاباتام. [ 142 ] استولى البريطانيون على نيغاباتام بعد حصار دام ثلاثة أسابيع في أكتوبر ونوفمبر 1781. [ 143 ] أجبرت هذه النكسة حيدر على الانسحاب من معظم تانجافور. [ 144 ]
في يناير 1782، انطلق الجنرال كوت، الذي تدهورت صحته، مجددًا لإعادة تزويد فيلور بالمؤن. لم يمنع حيدر عملية إعادة التموين، بل تتبع القوات البريطانية حتى عادت باتجاه تريباسور ، عارضًا القتال قرب شولينغور. نجح كوت في المناورة والابتعاد عن حيدر دون خوض معركة. [ 145 ] في فبراير، أرسل حيدر تيبو مع قوة كبيرة لاستعادة تانجوري. أدت إخفاقات استخباراتية إلى محاصرة الحامية البريطانية الرئيسية من قبل هذه القوة المتفوقة؛ فاستسلم الكولونيل براثويت و2000 رجل. كان حيدر أيضًا منشغلًا بالأخبار السيئة القادمة من الغرب. فقد انهارت قوة ميسورية كانت تحاصر تيلشيري ، وأُسر قائدها ومدافع الحصار، كما انزلقت كورغ ومالابار إلى تمرد علني. ونتيجة لذلك، أرسل حيدر قوات غربًا للتعامل مع هذه الأمور، وكان يستعد للتوجه بنفسه عندما وصلته أنباء في 10 مارس تفيد بإنزال قوة فرنسية في بورتو نوفو. أرسل حيدر على الفور تيبو من تانجوري للقاء قواته، ثم لحق بهم من أركوت. وفي ذلك الوقت، عقد اجتماعًا هامًا مع الأدميرال الفرنسي سوفرين ، واتفق الحلفاء على خطة لجعل كودالور قاعدة فرنسية. تم احتلال كودالور دون مقاومة في 8 أبريل، وسار جيش حيدر، الذي انضم إليه الفرنسيون، نحو بيرماكويل، التي سقطت في مايو. رد كوت بالزحف نحو أرني ، حيث كان لحيدر مستودع إمداد رئيسي. كان حيدر والفرنسيون يفكرون في شن هجوم على وانديواش، لكنهم تخلوا عن تلك الفكرة وساروا لمواجهة كوت. ودارت مناوشات هناك في 2 يونيو. في أغسطس، أنزل البريطانيون قوة على ساحل مالابار، فرد حيدر بإرسال قوات إضافية بقيادة تيبو إلى الغرب. ثم أدى بدء موسم الرياح الموسمية إلى تعليق معظم النشاط العسكري في السهل الشرقي، وأقام حيدر معسكره بالقرب من تشيتور . [ 146 ]
موت
كان قائداً جريئاً، أصيلاً، ومُبادراً، بارعاً في التكتيكات، غزير الموارد، مفعماً بالحيوية، لا يعرف اليأس حتى في الهزيمة. كان وفياً لالتزاماته بشكلٍ استثنائي، وصريحاً في سياسته تجاه البريطانيين... يُذكر اسمه دائماً في ميسور باحترام، إن لم يكن بإعجاب.

توفي حيدر علي، الذي كان يعاني من ورم سرطاني في ظهره، في معسكره في السادس من ديسمبر عام ١٧٨٢. وتشير بعض الروايات الأخرى إلى أن وفاته كانت في السابع من ديسمبر عام ١٧٨٢، بينما تذكر بعض المصادر التاريخية الفارسية أن تاريخ وفاته يقع بين الأول والرابع من محرم عام ١١٩٧ هـ. وقد يعود اختلاف التواريخ المسجلة إلى اختلاف التقويم القمري ورؤية الهلال في الممالك المجاورة.
حاول مستشارو حيدر إخفاء وفاته حتى استدعاء تيبو من ساحل مالابار. فور علمه بوفاة والده، عاد تيبو إلى تشيتور لتولي زمام الحكم. لم يخلُ توليه الحكم من المشاكل، إذ اضطر إلى إحباط محاولة عمه لتنصيب شقيقه عبد الكريم على العرش. [ 28 ] علم البريطانيون بوفاته في غضون 48 ساعة، لكن مماطلة جيمس ستيوارت ، خليفة كوت ، حالت دون استغلالهم ذلك عسكريًا.
دُفن حيدر علي في غومباز في سيرينغاباتام ، وهو الضريح الذي بناه ابنه تيبو سلطان في الفترة ما بين 1782 و1784. [ 148 ]
البحرية في ميسور

في عام 1763، أنشأ حيدر علي وتيبو سلطان أول أسطول بحري لهما على ساحل مالابار ، بقيادة علي راجا كونهي أمسا الثاني، وهو أسطول كبير ومجهز تجهيزًا جيدًا يتألف من 10 مراكب شراعية تقليدية و30 سفينة شراعية أكبر حجمًا في المحيط الهندي، وذلك في محاولاته لغزو الجزر التي صمدت في وجه الإمبراطور المغولي أورنجزيب . [ 149 ] وفي عام 1763 أيضًا، أبحر حلفاؤه، آل علي راجا، من جزر لاكشادويب وكانانور حاملين على متن سفنهم جنودًا بوذيين وعلى أعلامهم رايات وشعارات حيدر علي، واستولوا على جزر المالديف . [ 150 ]
عاد علي راجا إلى ميسور ليقدم فروض الولاء لحيدر علي، وقدم له سلطان جزر المالديف الأسير والمفقود حسن عز الدين . استشاط حيدر علي غضباً من هذا التجاوز، فجرد علي راجا من قيادة أسطوله. [ 151 ]
قام حيدر علي، مثل ابنه تيبو سلطان، بحماية السفن التجارية الأجنبية، ومن المعروف أن البحرية في ميسور قامت بحماية ومرافقة السفن التجارية الصينية في المنطقة. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]
في عام 1768، خسر حيدر علي سفينتين حربيتين وعشر سفن حربية في مناوشة بحرية مع قوات شركة الهند الشرقية . ولم يتبق له سوى ثماني سفن حربية وعشر سفن حربية، معظمها متضرر بشكل لا يمكن إصلاحه. [ 155 ]
في 19 فبراير 1775، هاجمت سفينتان من سفن حيدر علي الشراعية سفينة إتش إم إس سيهورس ، التي أجبرتهما على التراجع بعد تبادل قصير لإطلاق النار.
في الثامن من ديسمبر عام ١٧٨٠، هاجم إدوارد هيوز أسطول حيدر علي، مُلحقًا به أضرارًا جسيمة مرة أخرى. ومن المعروف أن ميسور فقدت بعضًا من أفضل سفنها التي بنتها على الإطلاق في تلك المعركة البحرية في مانغالور . [ ١٥٦ ] لكن البريطانيين لم يتمكنوا من إيقاف أسطول سوفرين عام ١٧٨١. [ ١٥٥ ]
ابتكارات الصواريخ العسكرية

كان حيدر علي رائدًا في استخدام الصواريخ عسكريًا ، حيث استُخدمت ضد مواقع وأراضٍ تابعة لشركة الهند الشرقية خلال حروب الأنجلو-ميسور . ورغم أن تكنولوجيا الصواريخ نشأت في الصين ووصلت إلى الهند وأوروبا بحلول القرن الثالث عشر، إلا أن تطوير المدافع الدقيقة أدى إلى تهميش الصواريخ كتقنية عسكرية في أوروبا. [ 157 ] كانت تكنولوجيا الصواريخ مستخدمة بالفعل عندما كان والد حيدر يخدم في الجيش (حيث كان يقود سرية من 50 جنديًا متخصصًا في الصواريخ)، لكن حيدر هو من حسّنها ووسّع استخدامها بشكل كبير في المجال العسكري. وشملت الابتكارات التكنولوجية استخدام غلاف حديدي عالي الجودة (أفضل مما كان متوفرًا آنذاك في أوروبا) لغرفة الاحتراق، مما مكّن من استخدام شحنات متفجرة ذات قوة أكبر. كما قام بتنظيم سرايا من جنود الصواريخ ذوي الخبرة في توجيه الصواريخ بناءً على حجم الصاروخ والمسافة إلى الهدف. ويمكن أيضًا تركيب الصواريخ على عربات، مما حسّن من قدرتها على الحركة ومكّن من إطلاق أعداد كبيرة منها دفعة واحدة. [ 8 ] أدت الصواريخ التي طورها حيدر وتيبو إلى إحياء الاهتمام بهذه التقنية في بريطانيا، حيث قام ويليام كونغريف ، الذي تم تزويده بأغلفة الصواريخ من ميسور، بتطوير ما أصبح يُعرف باسم صواريخ كونغريف في أوائل القرن التاسع عشر. [ 158 ]
في عهد حيدر، كان لدى جيش ميسور فيلق صواريخ يصل قوامه إلى 1200 رجل، زاده تيبو إلى 5000. وفي معركة بوليلور عام 1780 ، خلال الحرب العالمية الثانية، يُعتقد أن مخازن ذخيرة العقيد ويليام بيلي قد انفجرت نتيجة إصابة من أحد صواريخ حيدر، مما ساهم في هزيمة البريطانيين. [ 159 ]
السياسة الاقتصادية

بلغت قوة ميسور الاقتصادية ذروتها في عهد حيدر علي وابنه تيبو سلطان في فترة ما بعد المغول في منتصف القرن الثامن عشر. وقد شرعا في برنامج طموح للتنمية الاقتصادية، بهدف زيادة ثروة ميسور وإيراداتها. [ 160 ]
عائلة
التفاصيل شحيحة حول حياة حيدر الشخصية. كان لديه زوجتان على الأقل. زوجته الثانية هي فاطمة، والدة تيبو، وشقيقه كريم، وابنته. [ 161 ] [ 162 ] ربما تزوج أيضًا من شقيقة عبد الحكيم خان، نواب سافانور ؛ يصف بورينغ هذا الزواج بأنه زواج، لكن مترجم بونجانوري راو، نقلاً عن ويلكس، يزعم أنه كان "زواجًا من محظية". [ 161 ] [ 163 ] تزوج كريم وابنته من أبناء عبد الحكيم لتوثيق التحالف عام 1779. [ 163 ]
إرث
خلال الثورة الأمريكية ، كان حيدر علي محط إعجاب وإشادة الوطنيين . [ 164 ] في عام 1781، كلّفت البحرية التابعة لولاية بنسلفانيا ببناء سفينة حربية سُمّيت حيدر علي ، وهو اسمٌ غريبٌ في تهجئته تكريمًا للسلطان. [ 164 ] كتب فيليب فرينو ، حليف توماس جيفرسون وأحد أبرز شعراء البلاد، قصيدةً في مدح حيدر علي وسلطان ميسور الذي سُمّيت السفينة تيمّنًا به: [ 164 ]
استمدت اسمها من أمير شرقي.
من الذي أذهلته شعلة الحرية المقدسة
البريطانيون المغتصبون للسلطة يُخجلون،
ينتقم لظلم بلاده.
في قضية ويليامز ضد كاباروس (1793)، وهي دعوى رُفعت أمام محكمة دائرة في ولاية كارولاينا الشمالية، تنازع الطرفان على رهانٍ على سباق خيل. سُمّي أحد الخيول "حيدر علي" تكريمًا لحاكم ميسور السابق. [ 164 ] في 21 أكتوبر 1943، أعلن المناضل الهندي من أجل الحرية، سوبهاس تشاندرا بوس، قيام الحكومة المؤقتة لآزاد هند (الهند الحرة)، وسلط الإعلان الضوء على "المحاربين" حيدر علي وابنه تيبو سلطان ، لأن اسميهما "محفوران إلى الأبد بأحرف من ذهب". [ 165 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ راو، سي. هايافادانا (22 سبتمبر 2015). "تاريخ ميسور، المجلد 2" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ^ حسن محببول (2005). تاريخ تيبو سلطان . كتب عكار. ص. 21. رقم ISBN 8187879572أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
- ↑ هـ. ديفيس، ريتشارد (1999). حياة الصور الهندية . تشيتشستر، غرب ساسكس، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة برينستون. ص 149. ISBN 0-691-00520-6
كان كل من حيدر علي وتيبو سلطان من الحكام المسلمين السنة الجدد
... - ↑ روبسون، فرانسيس (1786). حياة حيدر علي: مع سرد لاغتصابه مملكة ميسور . لندن: إس هوبر، هاي هولبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
- ^ حسن محببول (2005). تاريخ تيبو سلطان . كتب عكار. ص. 24. رقم ISBN 8187879572أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
- ↑ أحمد، أمين (17 أغسطس 2020). "كيف ألهم تيبو سلطان وحيدر علي الآباء المؤسسين لأمريكا في سعيهم نحو الحرية" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2025 .
- 1 2 3 بورينغ، ص 13
- 1 2 ناراسيمها وآخرون، ص 120
- 1 2 3 ندفي، محمد إلياس (2004). تيبو سلطان، سيرة ذاتية . ص 29-30 . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023.
وفقًا للبحث الذي أجرته موسوعة الإسلام، ينتمي تيبو إلى العرق العربي، وتحديدًا إلى قبيلة قريش. في المقابل، كتب محمود، نقلاً عن المؤرخ الإنجليزي ويليكس، أن أسلافه كانوا على صلة بالبنجاب. ولهذا السبب، يصفه العديد من المؤرخين بأنه بنجابي أيضًا.
- ↑ وينك، أندريه (2020). نشأة العالم الهندي الإسلامي . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 209. ISBN 9781108417747أُرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٣. ...
زعمت السلالة الإسلامية الشهيرة أصولًا قريشية، وبالتالي من نفس قبيلة النبي محمد، ولكنها كانت بخلاف ذلك غير متميزة تقريبًا ووافدة حديثًا...
- ^ كيت بريتلبانك (9 مارس 2022). النمر: حياة تيبو سلطان . كتب كلاريتاس. رقم ISBN 9781905837878أُرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٣.
كان أصل تيبو عربيًا في الغالب، وتحديدًا من قبيلة نافايات
. - ^ حسن محببول (2005). تاريخ تيبو سلطان . كتب عكار. ص. 3. رقم ISBN 978-81-87879-57-2أُرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023.
...وصل أسلافه إلى الهند عن طريق البحر، بدلاً من اتباع الطريق البري المعتاد عبر الشمال الغربي... وصل إلى غولبارغا من دلهي مع ابنه محمد علي خلال عهد محمد عادل شاه.
- ↑ روثفن ونانجي 2004 ، ص 108: بعد هزيمة أخرى في بوكسار عام 1764، انتقلت المقاومة الإسلامية إلى مملكة ميسور الكبيرة، التي كانت هندوسية في السابق، حيث أنشأ حيدر علي، وهو جندي بنجابي، بمساعدة فرنسية قوة منضبطة على غرار الخطوط الأوروبية.
- ↑ ليفينسون وكريستنسن 2002 ، ص 473: حيدر علي (أو حيدر علي) كان ابن مغامر مسلم بنجابي..
- ↑ أولسون وشادل 1996 ، ص 773: كان حيدر علي في الأصل مغامرًا بنجابيًا في جيش ملك ميسور الهندوسي.
- ↑ فورست 1970 ، ص 9-10.
- ↑ ميرزا 1991 ، ص 20-21.
- ↑ دالريمبل 2019 ، ص 264: كانت القوة الثانية قوة جديدة، بدأت في الظهور في سبعينيات القرن الثامن عشر وبدأت في استعراض قوتها العسكرية: سلطنة ميسور بقيادة حيدر علي وابنه المحارب القوي تيبو سلطان. كان حيدر، وهو من أصل بنجابي، قد ارتقى في صفوف جيش ميسور، حيث أدخل العديد من الابتكارات التي تعلمها من مراقبة القوات الفرنسية أثناء عملها في حروب كارناتيك.
- ↑ مون 1989 ، ص 137: حيدر علي، وهو من أصل بنجابي وغير قادر على القراءة أو الكتابة، ارتقى من الرتب في جيش ميسور إلى منصب القائد العام، ثم جعل نفسه سيدًا كاملاً لهذه المملكة الهندوسية.
- ↑ غوت 2022 ، ص 47: كان حيدر علي بنجابيًا أميًا ارتقى من صفوف جيش ميسور ليصبح قائده.
- ↑ راو بونجانوري، ص 1
- ↑ بريتلبانك، ص 18
- 1 2 راو بونجانوري، ص. 2
- ↑ بورينغ، ص 23
- ↑ التاج المجوف: تاريخ إثني لمملكة هندية . مطبعة جامعة ميشيغان. 1993. ISBN 978-0-472-08187-5.
- ↑ بورينغ، ص 26
- ↑ بورينغ، ص 27
- 1 2 بريتلبانك، ص 22
- ↑ راماسوامي، ص 183
- ↑ راماسوامي، الصفحات 182، 204-209
- 1 2 ويلكس، ص 217-218
- 1 2 بورينغ، ص 29
- 1 2 ك. ف. كريشنا آير (1938). زامورين كاليكوت: من أقدم العصور حتى عام 1806 ميلادي . مكتب نورمان للطباعة، كوزيكود.
- 1 2 راو بونجانوري، ص 5
- ↑ راغوناث راي. التاريخ . منشورات إف كيه. ص 14–. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-8187139690تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
- 1 2 3 4 بريتلبانك، ص 19
- ↑ بورينغ، ص 30
- ↑ راو بونجانوري، ص 6
- 1 2 راو بونجانوري، ص. 8
- ↑ كتاب "المراثا والشركة الإنجليزية 1707-1818" بقلم ساندرسون بيك. مؤرشف بتاريخ 25 ديسمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). San.beck.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2012.
- 1 2 بورينغ، ص 32
- ↑ راو بونجانوري، ص 9
- ↑ بورينغ، ص 33
- ↑ راو بونجانوري، ص 10
- ↑ "حيدر علي | إمبراطور الهند | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
- ↑ راو بونجانوري، ص 47
- ↑ بورينغ، ص 34
- ↑ بورينغ، ص 38
- ↑ بورينغ، ص 34، 39
- ↑ بريتلبانك، الصفحات 20-21
- 1 2 بريتلبانك، ص 21
- ↑ بورينغ، ص 39
- ↑ راو بونجانوري، ص 13
- ↑ سين، ص 147
- 1 2 3 سين، ص 149
- ↑ سين، ص 148
- ↑ ماتشادو، ص 167
- ↑ فارياس، ص 65
- ↑ سيلفا، ص 99
- ↑ ديسوزا، ص 28
- ↑ «المسيحية في مانغالور» . أبرشية مانغالور . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
- ↑ تشيتنيس، الصفحات 53-55
- 1 2 بورينغ، ص 41
- ↑ راو بونجانوري، ص 15
- 1 2 بورينغ، الصفحات 44-46
- ↑ ليثبريدج، ص 94
- ↑ ويلكس، ص 294
- ↑ داف، ص 652
- 1 2 3 بورينغ، ص 49
- 1 2 ويلكس، ص 312
- ↑ ويلكس، ص 311
- ↑ بورينغ، ص 50
- ↑ ويلكس، ص 322
- ↑ ويلكس، ص 323
- ↑ ويلكس، ص 324
- ↑ ويلكس، ص 326
- ↑ ويلكس، الصفحات 328-329
- ↑ سين، الصفحات 147-148
- 1 2 ويلكس، ص 331
- 1 2 بورينغ، ص 51
- ↑ ريغاني، ص 130
- ↑ "التاريخ - فترة الماراثا" . دليل مقاطعة ناسيك. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
- ↑ سيلفا، ص 90
- ↑ دي لا تور، ص 236
- ↑ سيلفا، الصفحات 103-104
- ↑ سيلفا، ص 105
- ↑ بورينغ، ص 52
- ↑ ويلكس، ص 340
- ↑ ويلكس، الصفحات 341-342
- ↑ ويلكس، ص 342
- 1 2 بورينغ، ص 53
- ↑ ويلكس، ص 346
- 1 2 ويلكس، ص 347
- ↑ ويلكس، ص 348
- ↑ بورينغ، ص 54
- ↑ بورينغ، ص 55
- 1 2 بورينغ، ص 56
- ↑ بورينغ، ص 57
- ↑ داف، ص 668
- ↑ بورينغ، ص 58
- ↑ حسن، الصفحات 1-14
- ↑ داف، ص 669
- ↑ داف، ص 670
- ↑ داف، ص 671
- ↑ داف، ص 672
- ↑ داف، ص 673
- ↑ داف، ص 674
- ↑ بورينغ، ص 63
- ↑ بورينغ، ص 64
- ↑ بورينغ، ص 65
- ↑ بورينغ، الصفحات 66، 68
- 1 2 بورينغ، ص 68
- ↑ مجلة مؤسسة الخدمات المتحدة ، ص 165
- ↑ بورينغ، الصفحات 69-71
- ↑ بورينغ، الصفحات 72-75
- ↑ بورينغ، ص 82
- 1 2 بورينغ، ص 80
- ↑ بورينغ، ص 81
- ↑ بورينغ، ص 83
- ↑ بورينغ، ص 84
- ↑ بورينغ، ص 85
- ↑ كوشيك روي. الحرب والثقافة والمجتمع في جنوب آسيا الحديثة المبكرة، 1740-1849 ، ص 22. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012.
- ↑ بورينغ، ص 87
- ↑ بورينغ، ص 100
- 1 2 بورينغ، ص 88
- ↑ بورينغ، الصفحات 88-89
- ↑ بورينغ، الصفحات 90-91
- ↑ بورينغ، ص 92
- 1 2 بورينغ، ص 93
- ↑ ويلكس، الصفحات 470-474
- ↑ ويلكس، ص 475
- 1 2 سوبرامانيان، ص 64
- ↑ سوبرامانيان، ص 65
- ↑ بورينغ، الصفحات 94-95
- ↑ ويلكس، ص 482
- ↑ بورينغ، ص 96
- ↑ ويلكس، ص 488
- ↑ بورينغ، ص 97
- ↑ ويلكس، الصفحات 489-490
- ↑ بورينغ، الصفحات 97-98
- ↑ بورينغ، ص 99
- ↑ ويلكس، ص 501
- ↑ ويلكس، الصفحات 501-502
- ↑ ويلكس، ص 502
- ↑ ويلكس، ص 504
- ↑ بورينغ، ليوين بنثام (1893). حيدر علي وتيبو سلطان والصراع مع القوى المسلمة في الجنوب . أكسفورد: مطبعة كلارندون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
- ↑ التاريخ – راغوناث راي – كتب جوجل . Books.google.com.pk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2012.
- ↑ جوزيف، بايجو (21 يوليو 2012). "غومباز - غرفة دفن تيبو سلطان، نمر ميسور" . موطن اللحظات الحنينية: رحلة مصورة وعلامة كتاب للذكريات . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
- ↑ دي لا تور، ص 63
- ↑ كوزيبالي سكاريا ماثيو، المحيط الهندي والتفاعل الثقافي، 1400-1800 م ، (مطبعة جامعة بونديشيري، 1996)، 196؛ " أصبح آل علي حلفاء حيدر علي ونفذوا حملة بحرية ناجحة في جزر المالديف عام 1763. "
- ↑ دي لا تور، ص 64
- ↑ «مُنح التجار الأجانب الحماية، وقامت البحرية الميسورية بحماية سفن التجار الصينيين من القرصنة. - بحث جوجل» . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
- ↑ نعيم، ماجستير؛ راي، أ.؛ ماثيو، ك.س.؛ كولاكارني، أ.ر. (2002). دراسات في تاريخ الدكن: العصور الوسطى والحديثة : كتاب تكريم البروفيسور أ.ر. كولكارني . منشورات براغاتي. ISBN 9788173070754تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
- ↑ «مُنح التجار الأجانب الحماية، وقامت البحرية الميسورية بحماية سفن التجار الصينيين من القرصنة. - بحث جوجل» . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
- 1 2 روي، ك. (2011). الحرب والثقافة والمجتمع في جنوب آسيا في أوائل العصر الحديث، 1740-1849 . تايلور وفرانسيس. ص 21. ISBN 9781136790874أُرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
- ↑ بلاك، ج. (2012). الحرب في عالم القرن الثامن عشر . بالغراف ماكميلان. ص 169. ISBN 9780230370005تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
- ↑ ناراسيمها وآخرون، ص 118
- ↑ ناراسيمها وآخرون، ص 122
- ↑ ناراسيمها وآخرون، الصفحات 120-121
- ↑ بارثاساراثي، براسانان (2011)، لماذا ازدهرت أوروبا ولم تزدهر آسيا: التباين الاقتصادي العالمي، 1600-1850 ، مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 207، ISBN 978-1-139-49889-0
- 1 2 بورينغ، ص 77
- ↑ بونجانوري راو، ص 3
- 1 2 بونجانوري راو، ص 28
- 1 2 3 4 "لماذا أعجب الثوار الأمريكيون بمتمردي ميسور؟ | مقالات إيون" . إيون . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
- ↑ «إعلان الحكومة المؤقتة لآزاد هند أو الهند الحرة» . www.roots.gov.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2025 .
مراجع
- أولسون، جيمس ستيوارت ؛ شادل، روبرت (1996). القاموس التاريخي للإمبراطورية البريطانية . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-27917-1أُرشف من المصدر الأصلي في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
- دالريمبل، ويليام (2019). الفوضى: شركة الهند الشرقية، والعنف المؤسسي، ونهب الإمبراطورية . بلومزبري، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 978-1-63557-395-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023 .
- روثفن، ماليس ؛ نانجي، عظيم (2004). الأطلس التاريخي للإسلام . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-01385-8.
- ليفينسون، ديفيد ؛ كريستنسن، كارين (2002). موسوعة آسيا الحديثة . تشارلز سكريبنر وأولاده. ISBN 978-0-684-31243-9.
- مون، بيندريل (1989). الغزو البريطاني للهند وسيطرتها . داكوورث. ISBN 978-0-253-33836-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023 .
- غوت، ريتشارد (2022). إمبراطورية بريطانيا: المقاومة والقمع والثورة . دار نشر فيرسو. رقم ISBN 978-1-83976-422-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
- بورينغ، ليوين (1899). حيدر علي وتيبو سلطان، والصراع مع القوى المسلمة في الجنوب . أكسفورد: مطبعة كلارندون. OCLC 11827326 .
- بريتلبانك، كيت (1999). بحث تيبو سلطان عن الشرعية . دلهي: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-563977-3. OCLC 246448596 .
- شيتنيس، كريشناجي ناجشراو (2000). نواب سافانور . نيودلهي: الناشرون والموزعون الأطلسيون. رقم ISBN 978-81-7156-521-4. OCLC 231937582 .
- دسوزا، AL P (1983). تاريخ المجتمع الكاثوليكي في جنوب كانارا . مانجالور: ديسكو للنشر. او سي ال سي 11536326 .
- داف، جيمس غرانت (1878). تاريخ المهاراتيين، المجلد 1. لندن وبومباي: تايمز أوف إنديا. OCLC 23116888 .
- فارياس، كرانتي ك (1999). الأثر المسيحي على جنوب كانارا . مومباي: جمعية تاريخ الكنيسة في الهند. OCLC 46399552 .
- حسن، محببول (2005). واقعي منازل رم: مهمة تيبو سلطان إلى القسطنطينية . نيودلهي: كتب آكار. رقم ISBN 978-81-87879-56-5. OCLC 70065314 .
- ليثبريدج، السير روجر (1893). الكتاب الذهبي للهند: قاموس أنساب وسير ذاتية للأمراء الحاكمين، والزعماء، والنبلاء، وغيرهم من الشخصيات، الحائزين على ألقاب أو أوسمة، في الإمبراطورية الهندية . لندن ونيويورك: ماكميلان. ص 94. OCLC 3104377 .
- ماتشادو ، آلان (1999). أطفال ساراسفاتي: تاريخ المسيحيين المنغالوريين . بنغالور: منشورات IJA. رقم ISBN 978-81-86778-25-8.
- ناراسيمها، رودام؛ سرينيفاسان، جاغاناثان؛ بيسواس، إس. كيه (2003). ديناميكيات التكنولوجيا: خلق ونشر المهارات والمعرفة . نيودلهي: منشورات سيج. ISBN 978-0-7619-9670-5. OCLC 231988745 .
- راماسوامي، ن. س. (1984). التاريخ السياسي لكارناتيك في عهد النواب . منشورات أبهيناف. رقم ISBN 978-0-8364-1262-8. OCLC 234299187 .
- راو بونجانوري، رام شاندرا (1849). براون، تشارلز فيليب (محرر). مذكرات حيدر وتيبو: حكام سيرينجاباتام، مكتوبة بلغة المهراتا . مدراس: سيمكينز. او سي ال سي 123942796 . كان راو بونجانوري، وفقًا لما ذكره براون، يعمل لدى كل من حيدر وتيبو.
- سين، سوريندرا ناث (1993). دراسات في التاريخ الهندي: السجلات التاريخية في غوا . نيودلهي: خدمات التعليم الآسيوية. ISBN 978-81-206-0773-6. OCLC 257994044 .
- شاستري، بهاجاماندالا سيتاراما (2000). العلاقات البرتغالية بين غوا وكانارا، ١٤٩٨–١٧٦٣ . نيودلهي: شركة كونسبت للنشر. رقم ISBN 978-81-7022-848-6. OCLC 231906384 .
- سيلفا، سيفيرين (1957). تاريخ المسيحية في كانارا . كومتا ، أوتارا كانادا : مطبعة نجمة كانارا. OCLC 39000665 .
- فورست، دينيس موستين (1970). "إمبراطورية وورثتها". نمر ميسور: حياة وموت تيبو سلطان . لندن: تشاتو آند ويندوس . ISBN 978-0-7011-1581-4.
- سوبرامانيان، ك. ر. (1928). ملوك ماراثا في تانجوري . مايلابور، مدراس: منشور ذاتيًا. OCLC 249773661 .
- جولة مايستر دي لا؛ محمد، غلام (1855). تاريخ حيدر شاه، الاسم المستعار حيدر علي خان بهادور . لندن: دبليو ثاكر. او سي ال سي 65664006 . سيرة حياة حيدر ومذكرات كتبها أحد ضباطه الفرنسيين؛ وكان المؤلف المشارك غلام محمد ابن تيبو سلطان.
- ويلكس، مارك (1869). رسومات تاريخية لجنوب الهند، في محاولة لتتبع تاريخ ميسور ( الطبعة الثانية). مدراس: هيغينبوثام. OCLC 460735564 .
- ميرزا، شفقت تنوير (1991). موضوعات المقاومة في الأدب البنجابي . لاهور: منشورات سانغ ميل. ISBN 969-35-0101-2.
- مجلة مؤسسة الخدمات المتحدة في الهند، المجلد 32. نيودلهي: مؤسسة الخدمات المتحدة في الهند. 1903. OCLC 1770956 .
للمزيد من القراءة
- جدواني، بهاجوان إس (1976). سيف تيبو سلطان: رواية تاريخية عن حياة وأسطورة تيبو سلطان الهند . الناشرون المتحالفون. او سي ال سي 173807200 .
- س، راجيندو (2017). ميسور بادايوتام، 250 عامًا. مجموعة من ست وثائق كتبت أثناء غزو حيدر علي لمالابار . فالاثول فيديا بيثام.
- ملوك الهند في القرن الثامن عشر
- مسلمو الهند في القرن الثامن عشر
- سكان كولار
- 1782 حالة وفاة
- أهل مملكة ميسور
- مسلمو السنة الهنود
- مواليد عشرينيات القرن الثامن عشر
- سريرانغاباتنا
- أفراد عسكريون من ولاية كارناتاكا
- ملوك ميسور
