أنا لك

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أنا لك
إقامة بيونسيه​
موقعلاس فيغاس ، نيفادا ، الولايات المتحدة
مكانعودة إلى وين لاس فيغاس
الألبوم المرتبطأنا... ساشا فيرس
تاريخ البدء30 يوليو 2009 ( 2009-07-30 )
تاريخ النهاية2 أغسطس 2009 ( 2009-08-02 )
عدد العروض4
التسلسل الزمني لحفل بيونسيه

كان I Am... Yours أول حفل موسيقي للمغنية الأمريكية بيونسيه . أقيم أربع ليال متتالية في يوليو وأغسطس 2009 لدعم ألبومها الاستوديو الثالث، I Am... Sasha Fierce (2008). أقيم الحفل في Encore at Wynn Las Vegas في لاس فيجاس ، نيفادا . قدمت بيونسيه أكثر من ثلاثين أغنية مدعومة بأوركسترا وفرقتها النسائية بالكامل، Suga Mamas ، لجمهور من 1500 شخص. اعتُبر الحفل "لقاءً حميميًا" حيث صورت بيونسيه عرضًا أكثر خشونة وانطلاقًا مقارنة بعروض الحفلات الموسيقية السابقة. يدور مفهوم العروض حول مسيرة بيونسيه في التسجيل.

تلقى ألبوم I Am... Yours ردود فعل إيجابية من نقاد الموسيقى الذين أشادوا بالعروض الحميمية وغناء بيونسيه بالإضافة إلى ترتيبات الجاز والفانك والأوركسترا للأغاني. أدى نجاح ألبوم I Am... Yours إلى دفع Wynn Resorts إلى مطالبة بيونسيه بالعودة كعمل مقيم. تم إصدار قرص مضغوط مزدوج وقرص DVD، I Am ... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas ، في نوفمبر 2009، حيث تضمن الأداء المسجل في 2 أغسطس 2009. احتوى على الحفل الكامل، وميزة خلف الكواليس، بالإضافة إلى قرص مضغوط صوتي للحفل. تم بث I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas على العديد من شبكات التلفزيون كعرض خاص.

الخلفية والتطوير

أقيمت الحفلات الموسيقية في مسرح Encore في Wynn Las Vegas أمام جمهور واقف.

عندما تم الإعلان عن جولة بيونسيه I Am... (2009-2010) في عام 2008 بواسطة Entertainment Weekly ، ذكر المقال أن بيونسيه ستؤدي عرضًا لمدة أسبوع في لاس فيغاس . [1] عندما تم الإعلان عن مواعيد الجولة، تم الكشف لاحقًا عن أن بيونسيه ستؤدي أربعة عروض في لاس فيغاس. أقيمت الحفلات الموسيقية في مسرح Encore في لاس فيغاس ، نيفادا أمام جمهور يبلغ 1500 شخص. [2] بيعت تذاكر العروض الثلاثة الأولى بعد توفرها، لكن بيعت تذاكر الليلة الرابعة ببطء حيث ذكرت صحيفة لاس فيغاس صن أن تسعين بالمائة من التذاكر بيعت. تراوحت أسعار التذاكر من 250 دولارًا إلى 1000 دولار. [3] وفقًا لبيونسيه، فإن العرض هو نسخة "غير موصولة" من حفلاتها الموسيقية العادية؛ فقد أزالت جميع الأزياء المتقنة والمسرحيات من جولتها الأخيرة وأدت مع فرقتها، Suga Mama، وفريق صغير من الراقصين. [4] [5] فيما يتعلق بالحفلات الموسيقية، قالت لـ ABC News ،

"لطالما أردت أن أقدم عرضًا في لاس فيغاس، ولطالما أردت أن أقيم عرضي الخاص هناك، لأن العديد من الأيقونات التي أتطلع إليها كانت لها عروض مذهلة في لاس فيغاس. اعتقدت أنه إذا كنت سأقيم عرضي الخاص في لاس فيغاس، فيجب أن يكون مناسبًا ويجب أن يكون له قلب وروح ويجب أن يكون شيئًا لا يُنسى... هدفي بالكامل هنا هو أن يرى الناس ما لا يرونه. فقط أعطني فرقتي، أعطني مسرحًا، وبعض الدخان الرائع والأضواء وسترى العرق، سترى الألم، سترى الحب، سترى الروح والأمر يتعلق بالموسيقى." [6]

خلال الفيلم الوثائقي "ماذا يحدث في فيغاس..."، صرحت بيونسيه أنه عندما عُرضت عليها فكرة عرض فيغاس، أرادت أن يكون العرض مختلفًا تمامًا عن جولتها الحالية. كما أنها لم تكن تريد أن يكون العرض النموذجي في لاس فيغاس. أرادت إزالة المسرحيات و"إظهار أنني لست بحاجة إلى أي من هذه الأشياء. فقط أعطني فرقتي ومسرحًا وبعض الدخان والأضواء الرائعة". [7] نظمت بيونسيه وفريق إنتاجها العرض بسرعة في سبعة أيام، بناءً على نص قدمه صانع الأفلام ماثيو ديكنز . [7] غالبًا ما كانت تتدرب أثناء فحوصات الصوت لجولتها عام 2009. [8]

تدور فكرة العروض حول مسيرة بيونسيه في التسجيل، منذ بداياتها في طفولتها المبكرة وحتى النجمة التي أصبحت عليها اليوم. كشفت، "في البداية، سأبدأ بالغناء وأتحدث عن كتابتي للأغاني وترتيباتي وفرقتي وحبي للموسيقى. ثم سأحكي قصتي. بهذه الطريقة، يمكنني غناء جميع الأغاني الناجحة والأغاني التي يريدها الناس. لكن، الأمر له معنى أعمق... هذه الأغاني تعني أكثر من مجرد جوقة جذابة... إنها حياتي." [7] منذ إنشاء العرض في اللحظة الأخيرة، كان هناك العديد من التغييرات. في الأصل، تضمنت قائمة الأغاني، "Ego" و"At Last" و"Listen" و"Ring the Alarm" و"Upgrade U". [7] تمت إزالة هذه الأغاني لاحقًا من قائمة الأغاني وتمت إضافة أغنية جديدة بآلات موسيقية إضافية. [7] [8] دفع نجاح العرض شركة Wynn Resorts إلى مطالبة بيونسيه بالعودة كعمل مقيم. [9] [10] [11]

حول العرض

الموضة والمسرح

احتوى المسرح على آلات هوائية وأشعة ليزر وإضاءة الساحة وجهاز تلقين في الخلف [12] ومنصة ذات إضاءة رجعية أثناء أداء الأغاني. [8] [13] وفقًا لـ Nate Chinen من صحيفة نيويورك تايمز ، "إن حرفية المسرح... تبقي المشاهد بعيدًا عن العبادة". [13] خلال بيان قبل العرض، كشفت بيونسيه، "لقد صممنا مسرحًا أنيقًا وجميلًا وسيكون لدينا أزياء جديدة يتم تصميمها خصيصًا لهذا العرض". [8] ترافق بيونسيه أوركسترا [5] وفرقتها المكونة من 18 عضوًا من الإناث على خشبة المسرح "التي تضخ تفسيراتها الساتان الخصبة فوق البهاء" وفقًا لمايك راجوجنا من صحيفة هافينغتون بوست . [4] [12] كما أنها مدعومة بالعديد من الراقصين أثناء أداء العديد من الأغاني وتظهر أيضًا بمفردها خلال بعض العروض. [5] [12] تم تطوير تصميم الرقصات للعرض من قبل فرانك جونيور جاتسون، زميل بيونسيه. [13] تضمنت قائمة الأغاني أداءً لأكثر من ثلاثين أغنية، سواء من مسيرة بيونسيه الفردية أو كجزء من فرقة الفتيات Destiny's Child . [12] [14] خلال العرض، تم إجراء تغيير كبير في الأزياء. [12] ظهرت بيونسيه لأول مرة في فستان جان بول غوتييه المزين بالخرز ثم في سترة تشبه العباءة للنصف الأول من العرض. تم ارتداء كلتا القطعتين فوق بدلة رمادية تبرز قوامها. بالنسبة للجزء الثاني، استبدلت بيونسيه بدلة الجسم برقم أسود مرصع بالترتر يشبه ملابس السباحة. كما صممت والدة بيونسيه تينا نولز العديد من الأزياء للمسرح أثناء العرض ، والتي كانت مصممة أزياءها لسنوات عديدة. [15] أشادت أرسينيوك من لاس فيجاس ويكلي بأزياء العرض، قائلة إن بيونسيه "تألقت من البداية إلى النهاية". وأشارت إلى أن الزي الأول "لم يترك مجالًا كبيرًا للخيال" بينما الزي الثاني "لم يترك أي منحنى دون أن يلاحظه أحد". [12]

عرض الملخص

يبدأ العرض برواية تقدم بيونسيه للجمهور. تظهر من مؤخرة المسرح وهي تؤدي أغنية "Hello". [4] [16] تحيي الجمهور وتشق طريقها نحو المسرح بينما تستمر في الأداء. [12] على المسرح، تغني بيونسيه أغنية " Halo ". بعد ذلك، تؤدي أغنية " Irreplaceable " وتتفاعل مع الجمهور. [16] تنتقل لاحقًا إلى مزيج صوتي ، فتؤدي نسخة بطيئة الإيقاع من أغنية " Sweet Dreams "، [17] و " Dangerously in Love 2 " و" Sweet Love " (سجلتها في الأصل أنيتا بيكر ). [16] يؤدي المزيج إلى أغنية " If I Were a Boy " (التي تحتوي على مقتطفات من أغنية " You Oughta Know ") وأغنية "Scared of Lonely". يستمر العرض بأداء أغنية "That's Why You're Beautiful"، متداخلة مع مقتطفات من " The Beautiful Ones " (سجلها في الأصل برينس )، و"Satellites"، و" Resentment ". [18] وينتهي الفصل الأول بأداء بيونسيه لأغنية " Déjà Vu " الممزوجة بموسيقى الجاز . قبل أن يبدأ الفصل التالي، يظهر ثلاثة راقصين ويؤدون تسلسلًا من الرقصات يسمى "Bebop". [18]

تبدأ بيونسيه الفصل الثاني بسرد قصة حياتها المهنية، بدءًا من عندما كانت في التاسعة من عمرها عندما أجرت اختبارًا لبرنامج المواهب Star Search إلى أحدث ألبوم لها آنذاك I Am... Sasha Fierce (2008). [12] [18] تسلط بيونسيه الضوء على أن إحدى الأغاني الأولى التي تتذكر تعلمها كانت أغنية " I Wanna Be Where You Are " لمايكل جاكسون . [16] وتستمر بمزيج من أغاني Destiny's Child الناجحة، بما في ذلك " No No No " و" Bug a Boo " و" Bills, Bills, Bills " و" Say My Name " بينما تتحدث بين الأغاني عن القصة وراءها. يؤدي المزيج إلى " Work It Out " و" '03 Bonnie & Clyde "، حيث تبدأ الآن في الحديث عن بداية مسيرتها الفردية. مع استمرار المجموعة، تشرح بيونسيه كيف شعرت شركة التسجيلات الخاصة بها أن ألبومها الأول لا يحتوي على أغنية ناجحة "واحدة". تقول ساخرة "أعتقد أنهم كانوا على حق نوعًا ما ... كان لدي خمسة ." [16] تواصل بيونسيه أداء " Crazy in Love " (تذكرنا بـ " Proud Mary " من تأليف تينا تيرنر )، و " Naughty Girl " و " Get Me Bodied ". [18] مع اقتراب العرض من نهايته، تؤدي بيونسيه أغنية " Single Ladies (Put a Ring on It) "؛ ثم تخرج من المسرح بعد شكر الجمهور على حضورهم. [13] [18]

استقبال نقدي

"[...] بخلاف الشكر المعتاد، والتعريفات، والصيحات، فإن ثرثرة نولز قليلة جدًا - يتم الرد على طلبات الجمهور للنهوض على أقدامهم، وثرثرة المغنية سطحية وليست مصممة خصيصًا لهذه المناسبة. لكن هذا أداء مصقول واحترافي... لا تضع نولز كعبًا عاليًا بشكل خطير في أي خطوة. القصص التي تسبق إصداراتها المغطاة مكتوبة بدقة وموجزة وتتناسب مع تدفق المجموعة جيدًا. يرتفع صوتها ثم ينخفض، ويرتجف ويزأر، لحسن الحظ دون أن يصل أبدًا إلى مستويات ماريا كاري من الشدة التي تهز الجماجم. في المجمل، تم وضع علامة على جميع المربعات.

— مايك دايفر، بي بي سي أونلاين [19]

بشكل عام، تلقى العرض استجابة إيجابية من العديد من نقاد الموسيقى. كتب مايك ويذرفورد من مجلة لاس فيجاس ريفيو جورنال ، "ينافس العرض أغنية سيلين ديون " يوم جديد " حيث تتحول المغنية من روح هشة إلى الأنا البديلة لمحارب الروك في عنوان ألبومها، أنا ... ساشا فيرس ." [8] كتبت ميليسا أرسينيوك من لاس فيجاس ويكلي في مراجعتها للعرض، "بمجرد صعود بيونسيه إلى المسرح، لم تغادره تقريبًا. ظهرت بمفردها ومع راقصين احتياطيين، وعملت على المسرح من اليسار إلى اليمين طوال العرض. غنت ورقصت وبدت جيدة أثناء قيامها بذلك ... في الواقع، كانت الميزو سوبرانو سهلة على العيون كما هي على الأذنين." [12] وصف جون جريفث من Us Weekly الحفل بأنه "فخم". [20] كتب آندي كيلمان من Allmusic ، "العرض هو بالتأكيد إنتاج مسرحي يستحق لاس فيغاس، مع بيونسيه وفرقتها الموسيقية الكبيرة الداعمة لها والتي تعزف بكل حيوية عبر كتالوج المغنية الخلفي." [21]

علق داريل ستيردان من موقع Jam!: "فقط بيونسيه قد تعتقد أن عرضًا مسرحيًا "حميميًا" يجب أن يتضمن فرقتها الضخمة المكونة من فتيات، وأوركسترا، وأشعة الليزر، والراقصين، وتغييرات الأزياء وآلة نفخ للحفاظ على شعرها ينفخ بشكل مهيب. وبيونسيه فقط يمكنها جمع كل ذلك معًا بشكل رائع كما تفعل في هذا العرض الذي يستغرق 98 دقيقة ...". [5] أشاد كاتب في صحيفة بوسطن جلوب بفيلم I Am... Yours ، وقارنه بفيلم Sin City . وأشاد بفاصل موسيقى الجاز، وإعادة ترتيب الأغاني صوتيًا، و"بيونسيه الساحرة التي تحكي قصة حياتها في الأغاني". [22] قارن مايك راجوجنا من صحيفة هافينجتون بوست بين بيونسيه وديانا روس أثناء العرض وأضاف: "هذا "الحفل" هو إعادة تشكيل مسرحية ومختصرة من قبل بيونسيه... لحفلها الموسيقي الحالي الذي يغطي أكبر نجاحاتها... حيث تأخذنا في جولة عبر أبرز أحداث حياتها المهنية في فصلين أنيقين بالإضافة إلى "استراحة" ليست من هذا القبيل (إنها مزيج من موسيقى الجاز مع مكافأة رقص)." [4] أنهى مراجعته قائلاً، "ألبوم بيونسيه I Am...Yours هو استعراض مرضي لعقد من الزمان ثم بعض السنوات يكشف عن القصة الخلفية المثيرة للاهتمام للفنانة بدفء شخصي". [4]

وقد استعرض مايك دايفر من بي بي سي أونلاين العرض بشكل إيجابي وقال، "هذا أمر يمكن تخمينه تمامًا، حيث يتم تلخيص كل حركة وكل ترتيب مُعاد تنظيمه (خفض مستوى الصوت، وتغيير موسيقى الجاز والفانك) لتلبية توقعات المستمع بشكل مباشر". [19] ووصف كاتب مجلة بيبول العرض بأنه "سحر". [23] وأشار نيت تشينين من صحيفة نيويورك تايمز بشكل إيجابي إلى أن I Am... Yours يوثق عرضًا أصغر من العروض الأخرى التي تقدمها بيونسيه عادةً. [13] وجاءت مراجعة أقل إيجابية من مارغريت ليونز من إنترتينمنت ويكلي . كتبت، "أتمنى فقط أن يكون لهذا العرض الخاص الشجاعة لتسميته "أنا... ملكي" والاعتراف بأن من بين الأشياء العديدة التي نُعجب بها في بيونسيه أنها ليست ملكنا. في الواقع العكس هو الصحيح. نحن ملكها". [24]

البث والتسجيلات

تم إصدار قرص مضغوط مزدوج وقرص DVD بعنوان I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas في نوفمبر 2009، ويضم الأداء المسجل في 2 أغسطس 2009. [14] تضمنت المجموعة الحفلة الموسيقية الكاملة (على الرغم من عدم وجود غلافها لأغنية "The Beautiful Ones")، وميزة خلف الكواليس، إلى جانب قرص مضغوط صوتي للحفل. [25] حققت المجموعة نجاحًا كبيرًا، حيث ظهرت لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط Billboard Top Music Video الأمريكي . [26] [27] حقق الألبوم أيضًا نجاحًا على مخططات أقراص DVD والألبومات الأخرى في جميع أنحاء العالم. تم ترشيح الأداء المباشر لأغنية "Halo" أثناء العرض، والذي ظهر في الألبوم، لأفضل أداء صوتي بوب نسائي في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثالث والخمسين . [28] [29]

بثت شبكة ABC عرضًا تلفزيونيًا خاصًا لمدة ساعة بمناسبة عيد الشكر بعنوان Beyoncé - I Am... Yours في 26 نوفمبر 2009. [6] [14] [30] تم نشر مقطع دعائي مدته دقيقة واحدة من العرض الخاص على الإنترنت في 12 نوفمبر 2009؛ [31] [32] أظهر العرض الخاص لبيونسيه أثناء جولتها I Am...، ولقطات من وراء الكواليس بما في ذلك التدريبات، بالإضافة إلى مقاطع فيديو شخصية. [33] [34] تضمن العرض الخاص العديد من الأغاني من العرض، بالإضافة إلى لقطات من وراء الكواليس، تُظهر بيونسيه وفريقها يستعدون للعروض. [20] كان العرض ناجحًا، حيث جذب ما يقرب من خمسة ملايين مشاهد. [35] [36] بثت قناة Black Entertainment Television الحفل بالكامل بما في ذلك الأغاني التي لم تظهر في العرض الخاص لـ ABC. [37] في المملكة المتحدة، تم بث أغنية I Am... Yours على القناة الرابعة في 25 ديسمبر 2009 ( صباح يوم عيد الميلاد )، [38] بعد فيلم وثائقي مدته ساعة بعنوان Beyoncé: For The Record . تم إصدار العديد من مقاطع الفيديو للعروض الحية لأغنية "Halo" و"Single Ladies (Put a Ring on It)" و"Scared of Lonely" على قناة MTV Latin America في عامي 2010 و2011. [39] تم استخدام هذه المقاطع للترويج للألبوم في أمريكا اللاتينية والبرنامج التلفزيوني الخاص "MTV World Stage: Beyoncé Live from Las Vegas". [40]

قائمة الأغاني

  1. "مرحبًا"
  2. " هالو "
  3. " لا يمكن الاستغناء عنه "
  4. " أحلام سعيدة " / " حب خطير 2 " / " حب جميل "
  5. " لو كنت صبيا "
  6. " يجب عليك أن تعرف "
  7. "خائف من الوحدة"
  8. "لهذا السبب أنت جميلة" / " الجميلات "
  9. "الأقمار الصناعية"
  10. " الاستياء "
  11. " ديجا فو "
  12. " أريد أن أكون حيث أنت "
  13. " لا، لا، لا " / " حشرة بو " / " الفواتير، الفواتير، الفواتير "
  14. " قل اسمي "
  15. " القفز، القفز "
  16. " نساء مستقلات " / " رائعات "
  17. " الناجي "
  18. " اعمل على حلها "
  19. " بوني وكلايد 2003 "
  20. " مجنون في الحب "
  21. " فتاة شقية "
  22. " أحضرني إلى جسدي "
مرة أخرى
  2. " السيدات العازبات (ضع خاتمًا عليها) "

مراجع

  1. ^ ويلمان، كريس (15 أكتوبر 2008). "انقسام الشخصية في ألبوم بيونسيه الجديد". مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2008 .
  2. ^ Masley, Ed (24 نوفمبر 2009). "إصدارات أقراص مضغوطة جديدة: لامبرت، ريهانا، شاكيرا، والمزيد". The Arizona Republic . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  3. ^ أرسينيوك، ميليسا (14 يوليو 2009). "Encore: لم تعد هناك حاجة للإقامة لمدة ليلتين لرؤية بيونسيه". لاس فيغاس صن . شركة جرينسبون . تم الاسترجاع في 24 مايو 2013 .
  4. ^ abcde Ragogna, Mike (23 نوفمبر 2009). "مراجعات هافينغتون بوست: بيونسيه، ريهانا، بادي هولي، ذا دورز، سوزان بويل، والمزيد". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2012 .
  5. ^ abcd Sterdan, Darryl (28 ديسمبر 2009). "Stay in with concert CDs, DVDs". Jam! . Sun Media . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2012 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  6. ^ ab Sher, Lauren (25 نوفمبر 2009). "بيونسيه: ما أنا شاكرة له". ABC News . American Broadcasting Company . ص. 1 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  7. ^ abcde Knowles, Beyonce (Performer) (23 نوفمبر 2009). أنا... لك: عرض حميمي في Wynn Las Vegas (حفل موسيقي). لاس فيغاس، نيفادا: Splinter Films, Ltd.
  8. ^ abcde Weatherford, Mike (31 يوليو 2009). "بيونسيه تبتكر عرضًا خاصًا لمسرح Encore المريح". Las Vegas Review-Journal . Stephens Media, LLC . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2009 .
  9. ^ ليتش، روبن (18 ديسمبر 2009). "صفقة بيونسيه في فندق وين سيتم الإعلان عنها بعد العطلات". لاس فيغاس صن . شركة جرينسبون . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2009 .
  10. ^ "بيونسيه تتحدث عن الذهاب إلى فيجاس". Vibe . 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  11. ^ "بيونسيه في محادثات لإحياء عروض في لاس فيجاس، ومفاجأة عيد ميلاد جاي زي". راب-أب . 9 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  12. ^ abcdefghi Arseniuk, Melissa (3 أغسطس 2009). "ليلة مع بيونسيه ذات المؤخرة الكبيرة". Las Vegas Weekly . تم الاسترجاع في 24 مايو 2013 .
  13. ^ abcde Chinen, Nate (6 ديسمبر 2009). "من لاس فيغاس، نيوبورت، النرويج وبروكلين". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  14. ^ abc "موسيقى العالم للموسيقى/كولومبيا ريكوردز تستعد لإصدار "أنا... لك أداء حميمي في وين لاس فيجاس" وهو عرض موسيقي استثنائي على قرص DVD وقرص مضغوط مباشر من النجمة الشهيرة بيونسيه" (بيان صحفي). بي آر نيوزواير. 2 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2009 .
  15. ^ أرسينيوك، ميليسا (31 يوليو 2009). "والدة بيونسيه تتألق بالفخر بينما تصعد ابنتها إلى المسرح مرة أخرى". لاس فيغاس صن . شركة جرينسبون . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
  16. ^ abcde Remekie, Tanya (19 نوفمبر 2009). "بيونسيه تطلق أغنية Sasha Fierce على قرص DVD". Rap-Up . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  17. ^ "موسيقى جديدة: بيونسيه – "أحلام سعيدة (صوتية)". Rap-Up . 12 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  18. ^ abcde Knowles, Beyoncé (2009). I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas (DVD/Blu-ray). Music World Entertainment / Columbia Records . الحدث يحدث في 0:00 إلى 1:38:19.
  19. ^ ab Diver, Mike (10 ديسمبر 2009). "بيونسيه – أنا… لك: عرض حميمي في وين لاس فيجاس – مراجعة". BBC Online . BBC . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  20. ^ ab Griffiths, John (17 نوفمبر 2009). "Review – Beyonce: I Am ...Yours". Us Weekly . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  21. ^ كيلمان، آندي. "أنا...لك: عرض حميمي في وين لاس فيجاس". Allmusic . Rovi Corporation . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  22. ^ "دليل هدايا الموسيقى – أقراص DVD". بوسطن جلوب . 27 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  23. ^ هيرندون، جيسيكا؛ جيف كلينتون، عاجي؛ أرنولد، تشاك؛ فيست، راندي؛ فينان، إيلين (18 يناير 2010). "مراجعة Picks and Pans: DVD Concert Roundup". People . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
  24. ^ ليونز، مارغريت (17 نوفمبر 2009). "بيونسيه: أنا... لك: أممم، أنت؟". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2009 .
  25. ^ مصادر حول محتوى أنا... لك: أداء حميمي في وين لاس فيغاس :
    • "بيونسيه تحدد موعدًا لإصدار ألبومها الفاخر وقرص DVD، وعرض فيديو دويتو ليدي جاجا لأول مرة". راب-أب . 2 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
    • باين، كيلسي (3 نوفمبر 2009). "بيونسيه تستعد لإطلاق أغنية مباشرة، عرض خاص على الشبكة، تعاون مع ليدي غاغا". بيلبورد . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
    • "أنا... ملكك. عرض حميمي في وين لاس فيجاس (قرصان مضغوطان/قرص DVD واحد)". أمازون . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
    • مينيا، مارسيل (9 نوفمبر 2009). "بيونسيه ستصدر أقراص DVD/CD لحفل مباشر". Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  26. ^ "Chart Search". Billboard . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 . (الاشتراك مطلوب)
  27. ^ "أعلى مبيعات الفيديو الموسيقي". مجلة بيلبورد . المجلد 121، العدد 49. 12 ديسمبر 2009. ص 36. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  28. ^ "المرشحون والفائزون". Grammy.com . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية . 13 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 1 يناير 2012 .
  29. ^ "جوائز جرامي 2011 - القائمة الكاملة للمرشحين". سان خوسيه ميركوري نيوز . 2 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 يناير 2012 .
  30. ^ "بيونسيه تقدم عرضًا خاصًا بمناسبة عيد الشكر". Rap-Up . 31 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  31. ^ "Beyonce I Am... Yours Thanksgiving Special Trailer". Beyonceonline.com. 12 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  32. ^ مارتنز، تود (1 نوفمبر 2009). "ديك رومي مع بيونسيه: نجمة آر أند بي تسجل أغنية خاصة بمناسبة عيد الشكر". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  33. ^ فين، ناتالي (25 نوفمبر 2009). "بيونسيه في عيد الشكر". إي! أونلاين . إن بي سي يونيفرسال . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  34. ^ كوفمان، جيل (2 نوفمبر 2009). "بيونسيه تستضيف عرضًا خاصًا بمناسبة عيد الشكر". MTV News . MTV Networks . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  35. ^ "بيونسيه تتبع جانيت جاكسون بتقييمات قوية لأغنية "أنا يور". غرفة المغنيين . شركة مجموعة ميوزيك لايف للترفيه. 1 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2009 .
  36. ^ ليفين، جاري (2 ديسمبر 2009). "أسبوع جيد لحكايات الكلاب". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  37. ^ "إعادة قص أغنية Beyonce وإعادة مزجها لنسخة BET من أغنية I Am Yours". Singer's Room . MusicLife Entertainment Group Company. 2009-12-19 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2009 .
  38. ^ "بيونسيه: أنا لك – أداء حميمي من لاس فيغاس". القناة الرابعة . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
  39. ^ مقاطع فيديو من برنامج I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas على قناة MTV Latin America :
    • "بيونسيه – هالو، مباشر في مسرح وين، لاس فيجاس". إم تي في أمريكا اللاتينية. شبكات إم تي في . 24 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 يناير 2012 .
    • "بيونسيه – سيدات عازبات (ضع خاتمًا عليها)". قناة إم تي في أمريكا اللاتينية. شبكات إم تي في. 14 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 يناير 2012 .
    • "بيونسيه: المشهد السادس: خائفة من الوحدة". إم تي في أمريكا اللاتينية. شبكات إم تي في. 13 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 يناير 2012 .
  40. ^ نولز، بيونسيه (2009). "MTV World Stage: Beyoncé Live from Las Vegas". MTV Latin America. MTV Networks.
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أنا_ملكك&oldid=1232426934"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate