جيمس ويتمور

ظهر ويتمور على مسرح برودواي في دور الرقيب في مسرحية "قرار القيادة" . ^{[ 9 ]} كان فيلمه الأول مع شركة MGM هو "ساحة المعركة " ، وهو دور رفضه سبنسر تريسي . رُشِّح ويتمور لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن هذا الدور، وفاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل أداء لممثل في دور مساعد. من بين أفلامه الرئيسية الأخرى: "ملائكة في الملعب" ، و "غابة الأسفلت" ، و " الصوت التالي الذي تسمعه" ، و"فوق كل شيء" ، و" قبلني يا كيت" ، و"هم!" ، و"أوكلاهوما!" ، و "أسود مثلي" ، و "بنادق السبعة الرائعين " ، و"تورا! تورا! تورا! "، و "أعطهم الجحيم يا هاري!" ، وهو عرض فردي رُشِّح ويتمور عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن تجسيده لشخصية الرئيس الأمريكي الأسبق هاري إس ترومان . في فيلم "تورا! تورا! تورا!" ، لعب دور الأدميرال ويليام إف "بول" هالسي .

ظهر ويتمور خلال خمسينيات القرن العشرين في العديد من المسلسلات التلفزيونية المختارة . وقد أُسند إليه دور الأب إميل كاباون في حلقة "اللص الطيب" عام 1955 من مسلسل " كروس رودز " الديني المختار على قناة ABC . وتوالت أدواره في برامج أخرى مثل " جين وايمان تقدم مسرح فايرسايد " ، و "مسرح لوكس فيديو" ، و "مسرح كرافت " ، و "ستوديو وان" في هوليوود ، و" مسرح شليتز" ، و "مسرح ماتيني " ، و " مسرح فورد التلفزيوني " . وفي عام 1958، لعب دور البطولة في حلقة "قصة غاب كارزويل" من مسلسل " واغون ترين " على قناة NBC ، إلى جانب وارد بوند (الموسم الأول، الحلقة 18، ​​التي عُرضت في 14 يناير 1958).

في عام 1963، لعب ويتمور دور الكابتن ويليام بنتين في حلقة " يوم الخميس نغادر إلى الوطن " من مسلسل "منطقة الشفق ". كما ظهر في مسلسل " الطريق 66 " في 18 يناير 1963، بدور رالف فنسنت في حلقة "هدية لمحارب". وظهر مرتين في مسلسل "منتصف الليل " . في عام 1965، شارك ويتمور كضيف شرف بدور العقيد بول "بابي" هارتلي في الموسم الأول، الحلقة 32 "البطل"، وبدور العقيد هاري كونلي في الموسم الثالث، الحلقة 12 "الآس" عام 1966. كما ظهر في حلقة من مسلسل " كومبات! " بعنوان "الزي العسكري"، بدور ضابط ألماني متنكر في زي كاهن كاثوليكي. في عام 1967، شارك كضيف شرف بدور حارس أمن في حلقة "الكمية: غير معروفة" من مسلسل " الغزاة ". في العام نفسه، ظهر ويتمور أيضًا في حلقة من مسلسل " كاستر " على قناة ABC، من بطولة واين ماوندر في الدور الرئيسي.

في عام 1968، ظهر بدور رئيس جمعية القرود في فيلم " كوكب القرود ". وفي عام 1969، لعب دور البطولة بشخصية البروفيسور وودروف في المسلسل التلفزيوني " صديقي توني" من إنتاج شبكة إن بي سي. كما قدم ويتمور عدة أدوار مميزة في المسلسل الغربي الكلاسيكي " الوادي الكبير" من إنتاج شبكة إيه بي سي وبطولة باربرا ستانويك ، والمسلسل الغربي الكلاسيكي " الفيرجيني " من إنتاج شبكة إن بي سي وبطولة جيمس دروري ، خلال النصف الثاني من ستينيات القرن العشرين.

في الفترة من عام 1972 إلى عام 1973، لعب ويتمور دور الدكتور فينسنت كامبانيلي في المسلسل الكوميدي الطبي القصير الأمد الذي عرضته قناة ABC بعنوان " ارتفاع درجات الحرارة" .

ظهر ويتمور بدور الجنرال أوليفر أو. هوارد في الفيلم التلفزيوني " لن أقاتل بعد الآن إلى الأبد" عام 1975 ، والمستوحى من صراع عام 1877 بين جيش الولايات المتحدة وقبيلة نيز بيرسيه بقيادة الزعيم جوزيف . وفي عام 1979، قدّم ويتمور برنامجًا حواريًا من 22 حلقة بعنوان " العودة". خصصت إحدى حلقاته لمخترع المروحية إيغور سيكورسكي . ^{[ 10 ]} وفي عام 1980، لعب دور البطولة في فيلم " الغضب!" التلفزيوني من إخراج ويليام أ. غراهام ، حيث جسّد شخصية بورسكي، المعالج النفسي الذي يعالج مرتكبي الجرائم الجنسية المسجونين. وفي العام نفسه، ظهر ويتمور بدور جيك ريفز، والد المدرب ريفز المصاب بمرض عضال، في حلقتين من مسلسل " الظل الأبيض". وفي عام 1986، أدّى ويتمور صوت مارك توين في أول فيلم رسوم متحركة بتقنية الصلصال بعنوان "مغامرات مارك توين" .

في عام ١٩٩٤، ظهر ويتمور في دور أمين مكتبة السجن بروكس هاتلين في فيلم فرانك دارابونت "الخلاص من شاوشانك " الذي نال استحسان النقاد ورُشِّح لجائزة الأوسكار ، من بطولة تيم روبنز ومورغان فريمان . وقد حظي ويتمور بإشادة واسعة لأدائه المؤثر لشخصية بروكس، السجين المخضرم، وكسب بذلك جمهورًا كبيرًا من المعجبين الجدد. بعد ذلك بعامين، شارك في بطولة فيلم الرعب والخيال العلمي " الأثر " عام ١٩٩٧. وفي عام ١٩٩٩، لعب دور ريموند أوز في حلقتين من مسلسل "الممارسة" ، وحصل على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي .

في عام ٢٠٠٢، لعب ويتمور دور الجد في فيلم " حلقة من النور الأبدي" من إنتاج قناة ديزني . وفي العام نفسه، شارك بدور ثانوي في فيلم "ذا ماجستيك" من بطولة جيم كاري. وفي عام ٢٠٠٣، ظهر ويتمور بدور والد جوش برولين في مسلسل الدراما القصير "مستر ستيرلينغ" على قناة إن بي سي ، والذي رُشِّح عنه لجائزة إيمي.

في أبريل 2007، ظهر آخر ظهور له على الشاشة في حلقة من مسلسل CSI بعنوان " نهاية سعيدة " بدور ميلتون، وهو رجل مسن.

كثيرًا ما كان ويتمور يقول إنه يجد التمثيل في الأفلام والتلفزيون مملًا بسبب فترات الانتظار الطويلة بين المشاهد؛ فقد كان شغفه بالمسرح، واستمر في التمثيل على خشبة المسرح طوال مسيرته المهنية الطويلة. ^{[ 2 ]} بدأ ويتمور مسيرته التمثيلية في جامعة ييل، لكن إصابات خطيرة في الركبة أبعدته عن كرة القدم، فانتقل إلى جمعية ييل الدرامية. ^{[ 11 ]} بعد خدمته في سلاح مشاة البحرية، قام بجولة في جنوب المحيط الهادئ ضمن جولة ترفيهية للقوات الأمريكية، ثم عاد إلى أمريكا، حيث درس التمثيل لمدة ستة أشهر في جناح المسرح الأمريكي في نيويورك واستوديو الممثلين. بعد ذلك، تم توظيفه من قبل فرقة مسرحية صيفية في بيتربورو، نيو هامبشاير - فرقة بيتربورو بلايرز. في عام 1947، تم اختياره للمشاركة في إنتاج مسرحية " كل أبنائي" ، ممثلًا الولايات المتحدة في مهرجان الشباب العالمي في براغ. ^{[ 12 ]}

كانت مسرحيته الأولى على مسارح برودواي، " قرار القيادة "، التي لعب فيها ويتمور دور الرقيب الفني هارولد إيفانز، من أنجح المسرحيات في عام 1947، وحصل ويتمور على جائزة توني الخاصة غير التنافسية لأفضل ممثل جديد في الموسم. استمر ويتمور في نشاطه المسرحي طوال مسيرته، حيث قدم عروضًا على مسارح برودواي، وفي مسرح فورد في واشنطن العاصمة، وفي جولات فنية. لاحقًا، لُقّب بـ"ملك العرض الفردي" ^{[ 13 ]} بعد ظهوره في عروض فردية مثل "الولايات المتحدة الأمريكية مع ويل روجرز" (1970) (مكررًا الدور في التلفزيون عام 1972)؛ و" أرهم الجحيم يا هاري!" (1975) بدور هاري ترومان (مكررًا الدور في النسخة السينمائية، والتي رُشّح عنها لجائزة الأوسكار )؛ و " المتنمر " (1977) بدور ثيودور روزفلت ، على الرغم من أن هذا الأخير لم يحقق نفس نجاح العرضين الأولين.

كان ويتمور، الذي كان من أوائل طلاب استوديو الممثلين في نيويورك في أواخر الأربعينيات، يُدرّس ورشة عمل في التمثيل بعد انتقاله إلى هوليوود. وكان من بين طلابه في أوائل الخمسينيات الشاب جيمس دين، الذي نصحه ويتمور بالذهاب إلى نيويورك. قال دين لمجلة " سيفنتين " عام 1955: "أدين بالكثير لويتمور. هناك شيء واحد قاله كان له أثر كبير عليّ. قال لي إنني لا أعرف الفرق بين التمثيل كعمل سهل والتمثيل كفن صعب." ^{[ 2 ]} كان ويتمور يعود غالبًا إلى نيو هامبشاير للعمل مع فرقة "بيتربورو بلايرز"، حيث بدأ مسيرته في المسرح الصيفي - وفي عام 2008 لعب دور مدير المسرح في مسرحية "مدينتنا". ^{[ 14 ]} تُمنح فرقة "بيتربورو بلايرز" سنويًا "جائزة جيمس ويتمور" لمتدرب متميز في المسرح. ^{[ 15 ]}

تضمنت أدوار جيمس ويتمور المسرحية ما يلي: ^{[ 21 ]}

• قرار القيادة – في دور الرقيب الفني هارولد إيفانز – مسرح فولتون، نيويورك، نيويورك – (1 أكتوبر 1947 – 18 سبتمبر 1948).

حصل ويتمور على جائزة توني عام 1948 عن هذا الدور. وكانت الفئة "أداء متميز لممثل جديد". ^{[ 22 ]}

• واينزبرغ، أوهايو – بدور توم ويلارد – المسرح الوطني، نيويورك، نيويورك – (5 – 15 فبراير 1958).
• التحقيق – باسم إيمانويل بلوخ – مسرح ميوزيك بوكس، نيويورك، نيويورك – (23 أبريل – 16 مايو 1970).
• الولايات المتحدة الأمريكية لويل روجرز – عرض منفرد بدور ويل روجرز – مسرح هيلين هايز، نيويورك، نيويورك – (6-11 مايو 1974).
• أرهم الجحيم يا هاري! – أداء منفرد بدور هاري ترومان – مسرح فورد، واشنطن العاصمة – (15 أبريل – 4 مايو 1975).

بعد العرض العالمي الأول في مسرح فورد، انطلقت المسرحية في جولة شملت ست مدن، وتم خلالها تصويرها بالفيديو في مسرح مور، سياتل، واشنطن. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

• المتنمر - أداء منفرد في دور ثيودور روزفلت - مسرح شارع 46، نيويورك، نيويورك - (1 نوفمبر 1977 - 6 نوفمبر 1977).
• شبه نسر - بدور الكولونيل - مسرح لونغ آكر، نيويورك، نيويورك - (16 ديسمبر 1982 - 19 ديسمبر 1982). ^{[ 25 ]}
• ورثة الريح – في دور هنري دروموند – مسرح فورد، واشنطن العاصمة – (26 سبتمبر – 5 نوفمبر 2000). ^{[ 26 ]}

• مسرح العائلة – حلقة "الزائر" (1952) ^{[ 27 ]}