جوتلاند

يوتلاند ( تُلفظ / ˈdʒʌtlənd / ) [ 1 ] هي شبه جزيرة في شمال أوروبا ، تُشكّل الجزء القاري من الدنمارك وجزءًا من شمال ألمانيا ( شليسفيغ -هولشتاين ). تمتد من لسان غرينين في الشمال إلى ملتقى نهري الإلبه والسود في الجنوب الشرقي . نهر إيدر هو النهر الحدودي الجنوبي التاريخي ليوتلاند كمنطقة ثقافية جغرافية، والتي شملت تاريخيًا أيضًا جنوب شليسفيغ . من جهة أخرى ، تضم شبه الجزيرة أيضًا مناطق تقع جنوب نهر إيدر : هولشتاين ، ودوقية لاونبورغ السابقة ، ومعظم هامبورغ ولوبيك .
تتميز شبه جزيرة يوتلاند بتضاريسها المسطحة، مع تلال شديدة الانحدار نسبيًا في الشرق وسلسلة جبال بالكاد تُرى تخترق وسطها. أما غرب يوتلاند فيتسم بأراضٍ مفتوحة، وأراضٍ قاحلة ، وسهول، ومستنقعات خثية ، بينما يتميز شرق يوتلاند بخصوبته العالية وكثرة بحيراته وغاباته الكثيفة. ويطل الساحل الجنوبي الغربي على بحر وادن ، وهو منطقة ساحلية دولية واسعة وفريدة من نوعها تمتد عبر الدنمارك وألمانيا وهولندا. يُعد نهر إيدر أطول أنهار شبه الجزيرة ، وينبع بالقرب من بحر البلطيق ولكنه يتدفق باتجاه بحر الشمال بسبب وجود ركام جليدي ، بينما يُعد نهر غودينا أطول أنهار الدنمارك. ولتسهيل وصول السفن إلى بحر البلطيق دون الحاجة إلى الالتفاف حول شبه الجزيرة بأكملها، تم إنشاء قناة كيل ، وهي أكثر الممرات المائية الاصطناعية ازدحامًا في العالم، والتي تعبر شبه الجزيرة من الجنوب.
ترتبط جزيرة يوتلاند بجزيرة فونين عن طريق جسر الحزام الصغير القديم والجديد ، وترتبط فونين بدورها بجزيرة زيلاند وكوبنهاغن عن طريق جسر الحزام الكبير .
أصل الكلمة
تُعرف يوتلاند بعدة أسماء مختلفة، اعتمادًا على اللغة والعصر، بما في ذلك الدنماركية : Jylland [ ˈjyˌlænˀ ] ؛ الألمانية : Jütland [ ˈjyːtlant ]ⓘ ؛الإنجليزية القديمة:Ēota land [ ˈeːotɑˌlɑnd ] ، والمعروفة قديماً باسم شبه جزيرة سيمبريك أو شبه جزيرة سيمبريان (اللاتينية:Cimbricus Chersonesus؛الدنماركية:den Kimbriske Halvøأو den Jyske Halvø ؛الألمانية:Kimbrische Halbinselأو Jütische Halbinsel ). هذه الأسماء مشتقة من اسميقبيلتي الجوتوالسيمبري، على التوالي.
الجغرافيا

التمييز بين شبه جزيرة يوتلاند ويوتلاند
تمتد شبه جزيرة يوتلاند من لسان غرينين الرملي في جزيرة يوتلاند الشمالية شمالاً، إلى ضفاف نهر الإلبه جنوباً . وتُعرف هذه الشبه جزيرة أيضاً باسم شبه جزيرة سيمبريك .
يشير مصطلح يوتلاند، كمصطلح ثقافي-جغرافي، في الغالب إلى الجزء الدنماركي من شبه الجزيرة، من غرينين إلى الحدود الدنماركية الألمانية. أحيانًا، يُدرج الجزء الشمالي من شليسفيغ هولشتاين وصولًا إلى نهر إيدر ( شليسفيغ الجنوبية ) ضمن التعريف الثقافي-الجغرافي ليوتلاند، لأن نهر إيدر كان تاريخيًا الحدود الجنوبية للدنمارك والحدود الثقافية واللغوية بين دول الشمال وألمانيا من حوالي عام 850 إلى القرن الثامن عشر.
في الدنمارك، يمكن أن يشير مصطلح Jylland إلى شبه الجزيرة بأكملها وإلى المنطقة الواقعة بين غرينين وإما الحدود الدنماركية الألمانية أو إيدر.
أما في ألمانيا، فيتم الإشارة إلى شبه الجزيرة ككل باسم Kimbrische Halbinsel أو Jütische Halbinsel ، بينما يتم استخدام مصطلح Jütland فقط للتعريف الثقافي والجغرافي لـ Jutland.
الحدود البحرية
تُحدّ شبه جزيرة يوتلاند بحر الشمال من الغرب، ومضيق سكاجيراك من الشمال، ومضيق كاتيغات من الشمال الشرقي، وبحر البلطيق من الجنوب الشرقي. يمتد ساحل شبه الجزيرة على كاتيغات وبحر البلطيق من غرينين وصولاً إلى مصب نهر ترافه في لوبيك ( ترافيمونده) ، بينما يمتد ساحلها على سكاجيراك وبحر الشمال من غرينين وصولاً إلى سد غيستهاخت شرق هامبورغ ، والذي يُعرف بأنه نقطة بداية نهر الإلبه السفلي ( أونترإلبه ) ومصب نهر الإلبه، الخاضعين لتأثير المد والجزر. يُشار إلى الجزء من بحر البلطيق الذي تحده شبه الجزيرة باسم da:Bælthavet باللغة الدنماركية و de:Beltsee باللغة الألمانية، وهو تسمية مشتقة من الأحزمة الكبرى والصغرى و Fehmarn ، بينما يُطلق على بحر البلطيق ككل اسم Østersøen و Ostsee على التوالي.
حدود برية
يُشكّل سلسلة من الأنهار والبحيرات الحدود البرية لشبه الجزيرة في الجنوب الشرقي والجنوب: من مصب نهر ترافه في لوبيك - ترافيمونده وصولاً إلى مصب نهر فاكينيتز في نهر ترافه (في لوبيك)، ومن هناك صعوداً في نهر فاكينيتز حتى مصبه في بحيرة راتزيبورغر سي ، ثم عبر بحيرة كلاينر كوشينزي إلى مصب قناة شالزي في بحيرة غروسر كوشينزي، ومن هناك على طول القناة عبر بحيرات سالمر سي، وبيبرسي، وفولسي إلى بحيرة شالزي ، ثم من زارنتين آم شالزي على طول مصب بحيرة شالزي، نهر شاله ، حتى مصبه في نهر سوده في تيلداو ، ثم على طول نهر سوده حتى التقائه بنهر إلبه في بويزنبورغ ، ثم على طول نهر إلبه، حتى سد غيستهاخت شرق هامبورغ ، حيث يتأثر مصب نهر إلبه بالمد والجزر يبدأ.
Travemünde → Trave → Wakenitz → Ratzeburger See → Kleiner Küchensee → Großer Küchensee → قناة Schaalsee → Salemer See → Pipersee → Phulsee → Schaalsee → Schalale → Sude → Elbe في Boizenburg → بداية مصب نهر Elbe عند حاجز Geesthacht
المناطق الفرعية (من الجنوب إلى الشمال)
لاونبورغ
لاونبورغ هي المنطقة الواقعة في أقصى جنوب شرق شليسفيغ هولشتاين . تُعرف إداريًا باسم مقاطعة هيرتسوغتوم لاونبورغ ( دوقية لاونبورغ )، وتُعادل مساحتها مساحة دوقية ساكس-لاونبورغ السابقة ، التي لم تكن تاريخيًا تابعة لهولشتاين. تأسست دوقية لاونبورغ عام ١٢٩٦، وعندما ضُمت إلى مملكة بروسيا وأصبحت جزءًا من مقاطعة شليسفيغ هولشتاين البروسية عام ١٨٧٦، سُمح للمقاطعة الجديدة بالاحتفاظ باسم "دوقية" تخليدًا لماضيها الدوقي، وهي اليوم المقاطعة الوحيدة في ألمانيا التي تحمل هذا الاسم. سُميت المنطقة نسبةً إلى عاصمتها السابقة، مدينة لاونبورغ على نهر الإلبه ، لكن مقرها الحالي هو راتزبورغ . يمر عبر لاونبورغ قناة إلبه-لوبيك ، التي تربط نهر إلبه في لاونبورغ ببحر البلطيق في لوبيك، ويوجد أكثر من 50 بحيرة في المنطقة، والعديد منها جزء من منتزه بحيرات لاونبورغ الطبيعي .
هامبورغ
هامبورغ مدينة مستقلة ولا تتبع لشليسفيغ هولشتاين. أما أحياء هامبورغ الشمالية المطلة على نهر الإلبه، والواقعة على شبه جزيرة يوتلاند، فكانت تاريخيًا جزءًا من منطقة ستورمارن . وكانت أنهار ستورمارن الحدودية سابقًا هي نهرا ستور وكروكاو في الشمال الغربي، ونهر ترافه ونهر بيله في الشرق، ونهر الإلبه في الجنوب. كما توجد منطقة تابعة لستورمارن شمال شرق هامبورغ ضمن شليسفيغ هولشتاين. إلا أن هذه المنطقة لا تشمل كامل مساحة منطقة ستورمارن التاريخية، فبينما تُعتبر أجزاء ستورمارن الواقعة حاليًا ضمن شليسفيغ هولشتاين جزءًا من هولشتاين، فإن أجزاء ستورمارن الواقعة اليوم ضمن مدينة هامبورغ ليست كذلك.
هولشتاين
تقع معظم المناطق الجنوبية من شبه جزيرة يوتلاند ضمن ولاية هولشتاين ، وتمتد من نهر الإلبه جنوبًا إلى نهر الإيدر شمالًا. وتشمل المناطق الفرعية لهولشتاين: ديتمارشن على ساحل بحر الشمال، وستورمارن في الوسط، وواغريا على ساحل بحر البلطيق. وتوجد في هولشتاين منطقة تُعرف باسم " سويسرا هولشتاين" نظرًا لارتفاع تلالها. وتضم هولشتاين أكبر عدد من البحيرات في شبه جزيرة يوتلاند، وأكبر عشر بحيرات فيها هي: بحيرة غروسر بلونر (وهي أيضًا أكبر بحيرة في شبه جزيرة يوتلاند بأكملها)، وبحيرة سيلينتر ، وبحيرة كيلر ، وبحيرة ديكسي ، وبحيرة لانكر ، وبحيرة بيهلر ، وبحيرة بوست ، وبحيرة كلاينر بلونر ، وبحيرة غروسر أوتينر ، وبحيرة ستوكس. تُعدّ قناة كيل ، إحدى أكثر الممرات المائية الاصطناعية ازدحامًا في العالم ، وتمر عبر شبه جزيرة يوتلاند في هولشتاين، رابطةً بحر الشمال عند برونزبيوتل ببحر البلطيق عند كيل - هولتيناو . ويُعتبر نهر إيدر أطول أنهار شبه جزيرة يوتلاند. وتُعدّ هولشتاين من أكثر المناطق الفرعية كثافة سكانية في شبه جزيرة يوتلاند، نظرًا للكثافة السكانية العالية حول هامبورغ، التي تقع أجزاء كبيرة منها ضمن حدود هولشتاين.
جنوب شليسفيغ

تمتد منطقة شليسفيغ الجنوبية بين نهر إيدر والحدود الدنماركية الألمانية . ومن أبرز مناطقها شبه جزيرة إيدرشتيدت وفريزيا الشمالية على ساحل بحر الشمال، وشبه جزيرة دانمارك فالد وشفانسن وأنجليا على ساحل بحر البلطيق. وتوجد أقلية فريزية شمالية كبيرة في فريزيا الشمالية ، حيث تُعد الفريزية الشمالية لغة رسمية. أما في أنجليا وشفانسن ، فتوجد أقليات دنماركية أصلية، وتُعد الدنماركية اللغة الرسمية الثانية هناك. وكانت دانمارك فالد تشكل في الماضي غابة حدودية بين المستوطنات الدنماركية والساكسونية. ويمر نظام التحصينات الدنماركية، المعروف باسم دانيفيرك ، عبر شليسفيغ الجنوبية، متجاوزًا خط تقسيم المياه بين بحر البلطيق ( شلاي ) وبحر الشمال ( رايدر أو ). وعلى الطرف البلطيقي من دانيفيرك تقع هيدبي ، وهي مدينة فايكنغية مهمة سابقة.
جوتلاند الجنوبية ( سوندرجيلاند )
تقع منطقة جنوب يوتلاند (التي كانت تُعرف تاريخيًا باسم مقاطعة جنوب يوتلاند، من عام 1970 إلى عام 2007 تقريبًا ) بين الحدود الدنماركية الألمانية وجزيرة كونغيا ، وكانت تُعرف أيضًا باسم شمال شليسفيغ. وكانت شليسفيغ الشمالية والجنوبية تُشكلان في السابق أراضي دوقية شليسفيغ . وتُسمى هذه المنطقة باللغة الدنماركية "سوندرجييلاند "، وكان هذا المصطلح يُعتبر في السابق مرادفًا لكلمة "شليسفيغ".
جوتلاند الشمالية ( نوريجيللاند )

تقع منطقة شمال يوتلاند بين نهر كونغيا وأقصى نقطة شمالية في يوتلاند، وهي لسان غرينين . تُعرف باللغة الدنماركية باسم نورييلاند ، وتشمل أيضًا جزيرة شمال يوتلاند (بالدنماركية: نورييسكي أو فيندسيسل-ثي ). تُقسم شمال يوتلاند تقليديًا إلى جنوب يوتلاند ( سيدييلاند )، وغرب يوتلاند ( فيستييلاند )، وشرق يوتلاند ( أوستجييلاند )، وشمال يوتلاند ( نوردجييلاند ). أما التسمية الأحدث فهي وسط يوتلاند ( ميدتييلاند ) لأجزاء من المناطق التي كانت تُعتبر تقليديًا غرب وشرق يوتلاند. تشمل المناطق الفرعية لشمال يوتلاند شبه جزيرة ديورسلاند مع مولز ، وسالينغ . تقع منطقة سوهويلانديت أيضاً في شمال يوتلاند ، وهي أعلى منطقة دنماركية ارتفاعاً، وفي الوقت نفسه، المنطقة التي تضم أعلى كثافة من البحيرات في الدنمارك. ويجري نهر غودينو ، أطول أنهار الدنمارك ، عبر شمال يوتلاند.
جنوب يوتلاند ( سيدجييلاند )
جنوب يوتلاند ( سيدجييلاند ) هي الجزء الجنوبي من شمال يوتلاند. ويجب عدم الخلط بينها وبين جنوب يوتلاند ( سوندرجييلاند ) المجاورة لها من الجنوب. تمتد جنوب يوتلاند بين سوندرجييلاند في الجنوب، والحدود الفاصلة بين منطقتي جنوب الدنمارك ووسط يوتلاند الإداريتين في الشمال.
غرب يوتلاند ( فيستيلاند )
تُعدّ غرب يوتلاند ( فيستيلاند ) الجزء الغربي الأوسط من شمال يوتلاند. تقع بين بلاڤاندشوك جنوباً ونيسوم بريدنينغ شمالاً، شمال جنوب يوتلاند وغرب شرقها.
شرق يوتلاند ( Østjylland )
تُعدّ شرق يوتلاند ( Østjylland ) الجزء الشرقي الأوسط من شمال يوتلاند. تقع بين سكيربك على مضيق كولدينغ في الجنوب، ونهاية مضيق ماريجر في الشمال. تقع مدينة آرهوس ، أكبر مدينة تقع بالكامل على شبه جزيرة يوتلاند، في شرق يوتلاند.
جوتلاند الوسطى ( ميدتجيلاند )
يُعدّ مفهوم وسط يوتلاند ( ميدتييلاند ) حديث العهد، إذ كان من المعتاد قبل بضعة عقود تقسيم شمال يوتلاند إلى يوتلاند الشرقية والغربية التقليديتين (بالإضافة إلى يوتلاند الشمالية والجنوبية) فقط. مع ذلك، استُخدم هذا المصطلح في فيبورغ وما حولها ، لتمييز سكانها عن سكان المناطق الواقعة شرقها وغربها. في الواقع، تُشكّل غالبية ما يُعرف اليوم بوسط يوتلاند المنطقة الثقافية واللهجية التقليدية لغرب يوتلاند، أي هيرنينغ ، وسكيف ، وإيكاست ، وبرانده . في المقابل، تُعتبر سيلكيبورغ والمناطق الأخرى الواقعة شرق سلسلة جبال يوتلاند جزءًا من المنطقة الثقافية لشرق يوتلاند. ويُشير المعنى الجديد لوسط يوتلاند إلى المنطقة بأكملها الواقعة بين يوتلاند الشمالية والجنوبية، والتي تُطابق تقريبًا منطقة وسط يوتلاند .
شمال يوتلاند ( نوردجييلاند )
بينما يشير مصطلح شمال يوتلاند (بالدنماركية: Nørrejylland ) إلى المنطقة بأكملها بين كونجيا وغرينين ، فإن شمال يوتلاند (بالدنماركية: Nordjylland ) يشير فقط إلى الجزء الشمالي من شمال يوتلاند، ويشمل الجزء الأكبر من هيمرلاند ، والجزء الشمالي من يوتلاند الملكية ( Kronjylland )، وجزيرة مورس ( Morsø )، ويوتلاند شمال ليمفيورد ( جزيرة شمال يوتلاند ، والتي تنقسم إلى مناطق ثي ، وهانهيريد ، وفيندسيسل ، وهي المنطقة الشمالية من يوتلاند والدنمارك). ويتطابق مصطلح Nordjylland مع منطقة شمال يوتلاند ( Region Nordjylland ).
الجزر البحرية
أكبر جزر كاتيغات والبلطيق قبالة جوتلاند هي فونين ، وألس ، ولاسو ، وسامسو ، وأنهولت في الدنمارك، وكذلك فيهمارن في ألمانيا.
ترتبط جزر ليسو ، وأنهولت ، وسامسو في كاتيغات ، وجزيرة ألس على حافة بحر البلطيق ، إداريًا وتاريخيًا بجزيرة يوتلاند، على الرغم من أن الجزيرتين الأخيرتين تُعتبران أيضًا منطقتين تقليديتين مستقلتين. ويُعتبر سكان ألس، المعروفون باسم ألسينغر ، من سكان جنوب يوتلاند، ولكن ليس بالضرورة من سكان يوتلاند الأصليين.
أكبر جزر بحر الشمال قبالة الساحل اليوتي هي جزر بحر وادن الدنماركية، بما فيها رومو وفانو وماندو في الدنمارك، وجزر فريزيا الشمالية، بما فيها سيلت وفور وأمروم وبيلورم في ألمانيا. ولا تزال بعض لهجات فريزيا الشمالية مستخدمة في الجزر الألمانية .
الجغرافيا البشرية
إدارياً، تنتمي شبه جزيرة يوتلاند إلى ثلاث ولايات ألمانية وثلاث مناطق دنماركية:
- معظم مدينة هامبورغ باستثناء الأحياء الواقعة جنوب نهر الإلبه
- ولاية شليسفيغ هولشتاين الألمانية بأكملها تقريبًا باستثناء بعض أجزاء منطقة هرتزوغتوم لاونبورغ شرق راتسيبورغ ، دي: شالسيكانال ، وشالسي
- جزء صغير جدًا غرب نهر شال وشمال نهر سوده يتبع لمقاطعة لودفيغسلوست-بارخيم في ولاية مكلنبورغ-فوربومرن
- منطقة جنوب الدنمارك ( Region Syddanmark ) باستثناء فونين والجزر المحيطة بها
- منطقة جوتلاند الوسطى ( منطقة ميدتجيلاند )
- منطقة شمال جوتلاند ( منطقة نوردجيلاند ) [ 2 ]
أكبر المدن

أكبر عشر مدن في شبه جزيرة يوتلاند هي:
- هامبورغ (الأحياء الواقعة شمال نهر الإلبه ) 1,667,035
- آرهوس 290,598
- كيل 247,717
- لوبيك 218,095
- آلبورغ 120,914
- فلنسبورغ 92,550
- نورديرشتيت 81,880
- نيومونستر 79,502
- إسبيرغ 71,921
- راندرز 64,057
أكبر المدن في الجزء الدنماركي
- آرهوس 301,049
- آلبورغ 121,878
- إيسبيرغ 71,554
- راندرز 64,511
- هورسنس 64,418
- كولدينغ 63,645
- فيجلي 62,011
- سيلكيبورغ 52,571
- هيرنينغ 51,782
- فريدريكيا 41,543
تشكل مدن آرهوس ، وسيلكيبورغ ، وبيلوند ، وراندرز ، وكولدينغ ، وهورسينس ، وفيجلي ، وفريدريكيا ، وهادرسليف ، بالإضافة إلى عدد من المدن الصغيرة، منطقة شرق يوتلاند الحضرية المقترحة ، وهي أكثر كثافة سكانية من بقية يوتلاند، على الرغم من أنها بعيدة كل البعد عن تشكيل مدينة واحدة متماسكة.
أكبر المدن في الجزء الألماني


- ألتونا 280.034، بيرجيدورف 132.901، إيمسبوتل 274.901، هامبورغ نورد 322.564، فاندسبيك 453.086، وأحياء هامبورغ-ميتي شمال نهر إلبه:
الجيولوجيا
جيولوجياً ، تقع منطقة وسط يوتلاند ومنطقة شمال يوتلاند بالإضافة إلى منطقة العاصمة الدنماركية في شمال الدنمارك التي ترتفع بسبب الارتداد ما بعد الجليدي .
قد تكون بعض المنخفضات الدائرية في يوتلاند بقايا تلال جليدية منهارة تشكلت خلال العصر الجليدي الأخير . [ 3 ] يهيمن على سطح جنوب غرب يوتلاند رواسب العصر الجليدي السالي ، بينما تشكل رواسب العصر الجليدي الفايشلي الطبقات السطحية في شمال وشرق الدنمارك. خلال العصر الجليدي السالي، وصل الغطاء الجليدي مجددًا إلى وسط أوروبا. وقد عُثر على دلائل على ثلاث امتدادات جليدية أخرى في الدنمارك تعود إلى هذه الفترة. ترك العصر السالي بصمته على المشهد الطبيعي في غرب يوتلاند في شكل ما يُسمى بـ"الجزر الجبلية" المحاطة بسهول المياه الذائبة من العصر الجليدي الأخير، العصر الفايشلي. [ 4 ]
تاريخ



كانت يوتلاند تاريخياً إحدى أراضي الدنمارك الثلاث ، إلى جانب سكانيا وزيلاند . وقبل ذلك، ووفقاً لبطليموس ، كانت يوتلاند ، أو شبه جزيرة سيمبريك ، موطناً للتوتونيين والسيمبريين والشاروديين .
هاجر العديد من الأنجل والساكسون واليوت من أوروبا القارية إلى بريطانيا العظمى بدءًا من حوالي عام 450 ميلادي. وقد أطلق الأنجل اسمهم على الممالك الناشئة حديثًا التي سُميت إنجلترا (أي "أرض الأنجل"). وترتبط مملكة كِنت في جنوب شرق إنجلترا بأصول وهجرة اليوت ، وهو ما ذكره بيدا أيضًا في التاريخ الكنسي . [ 5 ] ويؤكد ذلك السجل الأثري، حيث عُثر على العديد من الآثار اليوتية في كِنت من القرنين الخامس والسادس الميلاديين . [ 5 ]
هاجر الساكسون والفريزيون إلى المنطقة في أوائل العصر المسيحي. ولحماية أنفسهم من غزو الأباطرة الفرنجة المسيحيين ، بدءًا من القرن الخامس ، أنشأ الدنماركيون الوثنيون سور دانيفيرك ، وهو سور دفاعي يمتد من شليسفيغ الحالية إلى الداخل حتى منتصف شبه جزيرة يوتلاند.
سكن الساكسون الوثنيون الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة، المتاخم لبحر البلطيق، حتى اندلاع الحروب الساكسونية بين عامي 772 و804 خلال العصر الحديدي النوردي ، حين أخضعهم شارلمان بعنف وأجبرهم على اعتناق المسيحية. ضُمّت ساكسونيا القديمة سياسيًا إلى الإمبراطورية الكارولنجية، ونُقل الأبودريون (أو الأوبوتريتيون )، وهم جماعة من السلاف الونديين الذين بايعوا شارلمان واعتنقوا المسيحية في غالبيتهم ، إلى المنطقة لتعميرها. [ 6 ] أُطلق على ساكسونيا القديمة لاحقًا اسم هولشتاين .
في العصور الوسطى، كانت منطقة يوتلاند تخضع لقانون يوتلاند ( Jyske Lov ). شمل هذا القانون المدني الجزء الدنماركي من شبه جزيرة يوتلاند، أي شمال نهر إيدر، وفونين، وفيهمارن . يقع جزء من هذه المنطقة الآن في ألمانيا.
خلال فترة التصنيع في القرن التاسع عشر، شهدت يوتلاند تحضرًا واسع النطاق ومتسارعًا ، ما دفع العديد من سكان الريف إلى الهجرة. ومن بين الأسباب، النمو السكاني المرتفع والمتسارع؛ ففي غضون ذلك القرن، تضاعف عدد سكان الدنمارك مرتين ونصف ليصل إلى حوالي 2.5 مليون نسمة عام 1901، مع إضافة مليون نسمة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. لم يكن هذا النمو ناتجًا عن ارتفاع معدل الخصوبة ، بل عن تحسن التغذية والصرف الصحي والنظافة العامة وخدمات الرعاية الصحية. فقد زادت نسبة نجاة الأطفال، وعاش الناس حياة أطول وأكثر صحة. وبالتزامن مع انخفاض أسعار الحبوب في الأسواق الدولية نتيجة الكساد الكبير ، وتحسن فرص العمل في المدن بفضل تزايد التصنيع، انتقل العديد من سكان الريف إلى المدن الكبرى أو هاجروا. وفي النصف الثاني من القرن، هاجر حوالي 300 ألف دنماركي، معظمهم من العمال غير المهرة من المناطق الريفية، إلى الولايات المتحدة أو كندا. [ 7 ] وقد بلغت هذه النسبة أكثر من 10% من إجمالي عدد السكان آنذاك، ولكن بعض المناطق شهدت معدل هجرة أعلى من ذلك. [ 8 ] [ 9 ]
بلغ عدد سكان يوتلاند عام 1840 نحو 548,698 نسمة. [ 10 ] وفي عام 1850، لم يتجاوز عدد سكان أكبر مدن يوتلاند، وهي آلبورغ وآرهوس وراندرز، 8000 نسمة لكل منها؛ وبحلول عام 1901، وصل عدد سكان آرهوس إلى 51,800 نسمة. [ 11 ]
لتسريع النقل بين بحر البلطيق وبحر الشمال، تم بناء قنوات عبر شبه جزيرة يوتلاند، بما في ذلك قناة إيدر في أواخر القرن الثامن عشر، وقناة كيل التي اكتمل بناؤها عام 1895 ولا تزال قيد الاستخدام.
في عام 1825، تسببت عاصفة شديدة في بحر الشمال على الساحل الغربي لجزيرة يوتلاند في اختراق برزخ أغر تانغه في منطقة ليمفيورد ، مما أدى إلى فصل الجزء الشمالي من يوتلاند عن البر الرئيسي، وتكوين جزيرة شمال يوتلاند فعليًا . أدى اختراق أغر تانغه بفعل العاصفة إلى ظهور قناة أغر، وفي عام 1862، تسببت عاصفة أخرى في تكوين قناة ثيبورون المجاورة. أتاحت هذه القنوات للسفن اختصار الطريق عبر بحر سكاغيراك . أُغلقت قناة أغر مرة أخرى على مر السنين بسبب الترسيب الطبيعي ، بينما اتسعت قناة ثيبورون وتم تحصينها وتأمينها في عام 1875. [ 12 ]
الحرب العالمية الأولى ومعركة يوتلاند
كانت الدنمارك محايدة خلال الحرب العالمية الأولى . ومع ذلك، قُتل ما يُقدّر بنحو 5000 دنماركي من سكان شمال شليسفيغ أثناء خدمتهم في الجيش الألماني. ودارت معركة يوتلاند عام 1916 في بحر الشمال غرب يوتلاند. [ 13 ]
الحرب العالمية الثانية


أعلنت الدنمارك حيادها، لكنها تعرضت للغزو والاحتلال من قبل ألمانيا النازية في غضون ساعات قليلة في 9 أبريل 1940. ودارت معارك متفرقة في جنوب يوتلاند وكوبنهاغن، أسفرت عن مقتل ستة عشر جندياً دنماركياً.
قبل الغزو بأشهر، كانت ألمانيا تفكر في احتلال الطرف الشمالي من يوتلاند فقط، بما في ذلك مطار آلبورغ، لكن سرعان ما اعتُبرت يوتلاند بأكملها ذات أهمية استراتيجية بالغة. وبدأ العمل على مدّ جدار الأطلسي على طول الساحل الغربي لشبه الجزيرة بأكملها، بهدف صدّ أي هجوم محتمل من الحلفاء على ألمانيا عبر إنزال قوات على الساحل الغربي ليوتلاند. وأصبحت قلعة هانستولم، الواقعة في الرأس الشمالي الغربي ليوتلاند، أكبر حصن في شمال أوروبا. وتم إجلاء سكان القرى المجاورة إلى هيرتشالس . وأُعلنت المناطق الساحلية من يوتلاند منطقة عسكرية، حيث كان على المواطنين الدنماركيين حمل بطاقات هوية، وخضع الدخول إليها للرقابة.
استولى الألمان على مطار آلبورغ الدنماركي الصغير كأحد الأهداف الأولى لغزوهم من قبل المظليين. وقاموا بتوسيع المطار بشكل كبير لتأمين حركة النقل الجوي إلى النرويج، كما بنوا مطارات أخرى. واستعانوا بمقاولين دنماركيين وما بين 50,000 و100,000 عامل لتنفيذ المشاريع الألمانية. وكان الخيار الآخر أمام العمال هو البقاء عاطلين عن العمل أو إرسالهم للعمل في ألمانيا. وقُدِّرت تكلفة هذه التحصينات بأنها أكبر مشروع بناء نُفِّذ في الدنمارك على الإطلاق، حيث بلغت حينها 10 مليارات كرونة، أي ما يعادل 300-400 مليار كرونة دنماركية اليوم (45-60 مليار دولار أمريكي أو 40-54 مليار يورو في عام 2019). واضطر البنك الوطني الدنماركي لتغطية معظم التكاليف. [ 14 ] بعد الحرب، جُنِّد أسرى الحرب الألمان المتبقون للقيام بعمليات إزالة ألغام واسعة النطاق ، بلغ عددها 1.4 مليون لغم على طول الساحل.
لا تزال العديد من المخابئ الساحلية التي تعود إلى الحرب العالمية الثانية قائمة على الساحل الغربي. وقد تم تحويل العديد من التحصينات في الدنمارك إلى متاحف، بما في ذلك متحف تيربيتز في بلاڤاند، ومتحف هانستولم للمخابئ ، ومتحف هيرتشالس للمخابئ .
في جنوب يوتلاند، انحازت بعض الأقلية الألمانية علنًا إلى ألمانيا وتطوعت للخدمة العسكرية الألمانية. وبينما تخوّف بعض الدنماركيين في البداية من إعادة ترسيم الحدود، لم تُتابع قوات الاحتلال الألمانية الأمر. وفي أعقاب انتهاء الحرب، أدين العديد من أفراد الأقلية الألمانية، وصادرت السلطات الدنماركية المدارس الألمانية. ووقعت بعض حوادث اعتداءات من قبل حشود دنماركية على مواطنين ذوي ميول ألمانية. وفي ديسمبر/كانون الأول 1945، أصدر الجزء المتبقي من الأقلية الألمانية بيانًا يُعلن فيه ولاءه للدنمارك والديمقراطية، متخليًا عن أي مطالب بإعادة ترسيم الحدود.
ثقافة
حتى بداية التصنيع في القرن التاسع عشر، كان معظم سكان يوتلاند يعيشون حياة ريفية كمزارعين وصيادين. وقد شكلت الزراعة وتربية الماشية جزءًا هامًا من الثقافة منذ أواخر العصر الحجري الحديث ، بينما استمر صيد الأسماك منذ أن استوطن البشر شبه الجزيرة لأول مرة بعد العصر الجليدي الأخير، قبل حوالي 12000 عام.

لم تُوصَف ثقافة عامة سكان يوتلاند قبل العصر الصناعي بتفصيل كبير في النصوص المعاصرة. وكانت تُنظر إليها عمومًا بازدراء من قِبَل النخبة الثقافية الدنماركية في كوبنهاغن، الذين اعتبروها غير مثقفة أو مضللة أو عديمة الفائدة. [ 15 ]
بينما كانت الطبقة الإقطاعية العليا ، التي تجلّت في امتلاك عائلات نبيلة لعقارات شاسعة وطبقة متناقصة من الفلاحين المستأجرين، هي المهيمنة على فلاحي شرق الدنمارك، كان مزارعو غرب يوتلاند في الغالب ملاكًا أحرارًا لأراضيهم أو مستأجرين لها من التاج، وإن كان ذلك في ظل ظروف تقشفية. ولم تخضع معظم أراضي غرب يوتلاند الأقل خصوبة والأقل كثافة سكانية لنظام الإقطاع. أما شرق يوتلاند، فكانت أقرب إلى شرق الدنمارك في هذا الصدد. ولا يزال التلال الممتدة من الشمال إلى الجنوب، والتي تشكل الحدود بين التلال الشرقية الخصبة والسهول الغربية الرملية، تشكل حدودًا ثقافية هامة حتى يومنا هذا، وهو ما ينعكس أيضًا في الاختلافات بين لهجتي غرب وشرق يوتلاند.

مع بداية الثورة الصناعية في القرن التاسع عشر، اهتز النظام الاجتماعي، وتغيرت معه توجهات المثقفين والعلماء. نشأ سورين كيركغارد (1818-1855) في كوبنهاغن ابنًا لتاجر صوف متدين صارم من غرب يوتلاند، شقّ طريقه من طفولة متواضعة. زار كيركغارد، ذو النزعة المدنية، أراضي أجداده الكئيبة عام 1840، حين كان المجتمع محافظًا للغاية. وكان كتّاب مثل ستين ستينسن بليشر (1782-1848) وهانز كريستيان أندرسن (1805-1875) من أوائل الكتّاب الذين استلهموا إلهامًا حقيقيًا من ثقافة يوتلاند المحلية، وقدموها بمودة وموضوعية. [ 15 ]
كان بليشر من أصل يوتلاندي، وبعد فترة وجيزة من عمله الرائد، حذا حذوه العديد من الكتّاب الآخرين بقصص وحكايات تدور أحداثها في يوتلاند، مكتوبة بلهجة أهل الريف. يُشار إلى العديد من هؤلاء الكتّاب غالبًا باسم حركة يوتلاند ، المرتبطة فنيًا من خلال انخراطهم في الواقعية الاجتماعية العامة لمنطقة يوتلاند. كما استلهم رسامو العصر الذهبي أعمالهم من جمال يوتلاند الطبيعي، ومن بينهم بي سي سكوفغارد ، ودانكفارت دراير ، وجماعة رسامي سكاغن الفنية . جمع الكاتب إيفالد تانغ كريستنسن (1843-1929) ونشر روايات مستفيضة عن الفولكلور الريفي المحلي في يوتلاند من خلال العديد من المقابلات والرحلات عبر شبه الجزيرة، بما في ذلك الأغاني والأساطير والأمثال والحياة اليومية.
يُعنى مركز بيتر سكاوتروب في جامعة آرهوس بجمع وأرشفة المعلومات المتعلقة بثقافة ولهجات يوتلاند قبل الثورة الصناعية. وقد أسس المركز عام 1932 أستاذ اللغات الإسكندنافية بيتر سكاوتروب (1896-1982). [ 16 ]



مع ظهور نظام السكك الحديدية، ولاحقًا السيارات ووسائل الاتصال الجماهيري ، اندمجت ثقافة يوتلاند مع الثقافة الوطنية الدنماركية العامة وشكّلتها، على الرغم من بقاء بعض السمات المحلية الفريدة في بعض الحالات. يُقال غالبًا إن غرب يوتلاند يتمتع بعقلية الاكتفاء الذاتي، وأخلاقيات عمل عالية ، وروح ريادية، فضلًا عن قيم دينية واجتماعية محافظة نوعًا ما، كما أن أنماط التصويت فيه تختلف عن بقية الدنمارك.
لهجة
تختلف اللهجات الجوتية (أو الجوتلاندية) المميزة اختلافًا كبيرًا عن اللغة الدنماركية القياسية ، لا سيما تلك الموجودة في غرب وجنوب يوتلاند. ويتولى مركز بيتر سكاوتروب صيانة ونشر قاموس رسمي للهجات الجوتلاندية. [ 17 ] وعلى الرغم من تراجع استخدام هذه اللهجات، إلا أنها محفوظة بشكل أفضل في يوتلاند مقارنةً بشرق الدنمارك، ولا تزال اللهجة الجوتلاندرية نمطية بين العديد من سكان كوبنهاغن وشرق الدنمارك.
الموسيقيون والفنانون إب جرونبيك [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] ونيلز هاوسجارد ، وكلاهما من فيندسيسيل في شمال جوتلاند، يستخدمان لهجة يهودية مميزة. [ 22 ]
في أقصى جنوب وشمال يوتلاند، توجد جمعيات تسعى جاهدة للحفاظ على لهجاتها الخاصة، بما في ذلك المناطق الناطقة باللغة الفريزية الشمالية في شليسفيغ هولشتاين . [ 23 ]
الأدب
في الجزء الدنماركي من يوتلاند، ازدهرت الأدبيات المرتبطة بيوتلاند وثقافتها بشكل ملحوظ في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كان ذلك وقتاً هاجرت فيه أعداد كبيرة من الناس إلى المدن خلال فترة التصنيع، وشهدت تلك الفترة موجة من النزعة القومية، فضلاً عن السعي إلى الإصلاح الاجتماعي خلال التأسيس الرسمي للدولة القومية الديمقراطية الحديثة. [ 15 ]
كتب ستين ستينسن بليشر عن الثقافة الريفية في يوتلاند في عصره في أوائل القرن التاسع عشر. ومن خلال كتاباته، روج وحافظ على لهجات يوتلاند المختلفة، كما هو الحال في كتابه "E Bindstouw " الذي نُشر عام 1842.
استخدم الكاتب الدنماركي الواقعي الاجتماعي والراديكالي جيب آكير سكان يوتلاند وثقافتها في معظم أعماله، كما في روايته " Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. En bette Bog om stur Folk" (1911)، التي لاقت رواجًا واسعًا في ذلك الوقت. كما ترجم قصائد روبرت بيرنز إلى لهجته الخاصة من لهجة وسط غرب يوتيش.
كتب كارستن تومسن (1837-1889)، وهو صاحب نزل في فروسليف ذو طموحات فنية، بحرارة عن مزرعته في جنوب يوتلاند، مستخدماً لهجة منطقته بشكل صريح.
غالبًا ما يُنظر إلى أغنيتين على أنهما أناشيد إقليمية لجوتلاند: Jylland mellem tvende ("جوتلاند بين بحرين"، 1859) بقلم هانز كريستيان أندرسن وجيدن هان æ stærk aa sej ("الجوت، إنه قوي وقوي"، 1846) بقلم ستين ستينسن بليشر، والأخيرة باللهجة.
هاجرت مارين مادسن (1872-1965)، المولودة في يوتلاند، إلى بلدة يارموث الأمريكية في ولاية مين في أواخر القرن التاسع عشر. وقد كتبت مذكرات توثق هذا الانتقال بعنوان " من أرض الخلنج البني في يوتلاند إلى الأرض عبر البحر" . [ 24 ]
ولد الناشر فريدريك أنثونسن في بلدية توندر ، جنوب يوتلاند. انتقل إلى الولايات المتحدة مع والديه عام 1884. [ 25 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ الدنماركية : Jylland [ ˈjyˌlænˀ ] ، Jyske Halvø أو Cimbriske Halvø ؛ الألمانية : Jütland أو Kimbrische Halbinsel أو Jütische Halbinsel )
- ^ "منطقة نوردجيلاند" . تم الاسترجاع 22 مارس 2015 .
- ^ سفينسون ، هارالد (1976). “مشاكل البنغو في الدول الاسكندنافية”. بيوليتين بيريجلاكجالني . 26 : 33 – 40.
- ↑ "الساحل الغربي لجزيرة يوتلاند (الدنمارك)" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21-01-2022.
- 1 2 يورك، باربرا (1990). ملوك وممالك إنجلترا الأنجلوسكسونية المبكرة . لندن: سيبي. ص 26. ISBN 1-85264-027-8. OCLC 26404222 .
- ↑ نوجنت، توماس (1766). تاريخ فانداليا، المجلد 1. لندن. الصفحات 165-166 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
- ^ كارين ليربيش (9 نوفمبر 2019). "Da danskerne udvandrede" [ عندما هاجر الدنماركيون ] (باللغة الدنماركية). راديو الدنمارك (DR) . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
- ^ هينينج بندر (20 نوفمبر 2019). "Udvandringen fra Thisted amt 1868-1910" [ الهجرة من مقاطعة ثيستد 1868-1910 ] (باللغة الدنماركية). تاريخي Årbog لـ Thy og Vester Hanherred 2009 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
- ↑ كريستيان هفيدت (1972). "الهجرة الجماعية من الدنمارك إلى الولايات المتحدة 1868-1914" . دراسات أمريكية في الدول الاسكندنافية (المجلد 5، العدد 2) . كلية كوبنهاغن للأعمال . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2019 .
- ↑ الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة (الطبعة الأولى ). لندن: تشارلز نايت. 1848. ص 326، المجلد الخامس.
- ^ إريك سترينج بيترسن. "Det unge Demokrati, 1848-1901 - Befolkningsudviklingen" [ الديمقراطية الفتية، 1848-1901 - الاتجاهات السكانية ] (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 11 آذار (مارس) 2012 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2019 .
- ^ بو بولسن (22 أغسطس 2019). "Stormfloden i 1825, Thyborøn Kanal og kystsikring" [ فيضان عام 1825، قناة Thyborøn وحماية السواحل ] . danmarkshistorien.dk (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
- ↑ "معركة يوتلاند" . موقع تعليم التاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-07-2016 .
- ↑ Historien bag 10. batteryri (باللغة الدنماركية) (تاريخ البطارية العاشرة)، متحف فيندسيسل التاريخي
- 1 2 3 إنجي ليز بيدرسن. "Jysk somliteratursprog" [ اللغة الجوتلاندية كلغة أدبية ] (PDF) (باللغة الدنماركية). مركز بيتر سكاوتروب.
- ^ "مركز بيتر سكوتروب" (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
- ^ “جيسك أوردبوغ” (باللغة الدنماركية). مركز بيتر سكاوتروب . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
- ^ إيفانثور فيستيرجارد (2007). Beatleshår og behagesyge: bogen om Ib Grønbech (باللغة الدنماركية). ليندتوفت. رقم ISBN 978-87-92096-08-1.
- ^ “Musik og kærlighed på nordjysk” (باللغة الدنماركية). شهية. 14 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
- ↑ يتم تنفيذ كتالوج الأغاني الكامل لـ Ib Grønbech بلهجة منزله في Vendelbomål . ( ماريا بريست ( 1 أبريل 2007 ) .)
- ^ بالي دبليو نيلسن (18 يوليو 2007). "هل تريد العودة بعد ذلك مع Ib Grønbech i Den Musiske Park؟" [ ماذا عن أمسية الأربعاء مع Ib Grønbech في Den Musiske Park؟ ] (باللغة الدنماركية). نوردجيسكي. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
- ↑ باحث اللهجات يصف هوسجارد بأنه سفير اللهجات. ( جوزفين برادر (9 أبريل 2014). "Hausgaard: Folk havde svært ved at forstå mig" [ Hausgaard: واجه الناس صعوبة في فهمي ] (باللغة الدنماركية). TV2 Nord . تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 .)
- ↑ ليفيتز، ديفيد (17 فبراير 2011). "تحذير من أن 13 لغة في ألمانيا تكافح من أجل البقاء" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .
- ↑ بوشارد، كيلي (مارس 2012). "مركز يارموث التاريخي سيبدأ العمل فيه في أبريل" . بورتلاند برس هيرالد .
- ↑ دليل مجموعة فريد أنثونسن، 1901-1969 – كلية بودوين
مصادر
- . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
روابط خارجية
دليل السفر إلى يوتلاند من ويكي فويج
55° شمالاً 9° شرقاً / 55° شمالاً 9° شرقاً / 55; 9
- جوتلاند
- جغرافية ألمانيا
- جغرافية الدنمارك
- شبه جزيرة الدنمارك
- شبه جزيرة أوروبا
- شبه جزيرة شليسفيغ هولشتاين
- شبه جزيرة بحر البلطيق
