لجش

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة

لكش [ 4 ] ( / ˈleɪ . ɡ æ ʃ / ; المسمارية : 𒉢𒁓𒆷𒆠 LAGAŠ KI ؛ بالسومرية : Lagaš ) كانت دولة مدينة قديمة تقع شمال غرب تقاطع نهري دجلة والفرات وشرق أوروك ، على بعد حوالي 22 كيلومترًا (14 ميلًا) شرق المدينة الحديثة الشطرة ، العراق. كانت لكش (الهيبة الحديثة في محافظة ذي قار ) واحدة من أقدم مدن الشرق الأدنى القديم ، وتضم ولاية لكش مدن لكش وجيرسو ونينا. [ 5 ] كانت جيرسو (تيلوه الحديثة)، التي تقع على بعد حوالي 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شمال غرب لاغاش، المركز الديني لدولة لاغاش، حيث يضم معبدها الرئيسي، إي-نينو ، المخصص للإله نينجيرسو . ويمثل موقع نينا الأثري ( تل زرغول )، الذي يقع على بعد حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل) ، الحد الجنوبي للدولة.     

تاريخ

على الرغم من العثور على بعض شظايا الفخار التي تعود إلى عصر أوروك في مسح سطحي، إلا أن الاستيطان الكبير في موقع لجش بدأ في أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد، في فترة الأسر المبكرة الأولى (حوالي 2900-2600 قبل الميلاد). تُظهر المسوحات السطحية والحفريات أن ذروة الاستيطان، على مساحة تقارب 500 هكتار، حدثت خلال فترة الأسر المبكرة الثالثة (حوالي 2500-2334 قبل الميلاد). ويتوافق هذا الأخير مع ما يُعرف الآن باسم أسرة لجش الأولى. [ 6 ] ثم خضعت لجش لسيطرة الإمبراطورية الأكادية لعدة قرون. ومع سقوط تلك الإمبراطورية، شهدت لجش فترة انتعاش كقوة مستقلة خلال أسرة لجش الثانية قبل أن تخضع لسيطرة أسرة أور الثالثة . بعد سقوط أور، كان هناك استيطان متواضع في فترتي إيسن-لارسا والبابلية القديمة . [ 7 ] ثم أصبحت لجش مهجورة إلى حد كبير حتى تم بناء حصن في العصر السلوقي هناك في القرن الثاني قبل الميلاد. [ 8 ]

موقع لجش قبل توسع الإمبراطورية الأكادية (باللون الأخضر). تظهر أراضي سومر باللون البرتقالي. حوالي 2350 قبل الميلاد

أول سلالة حاكمة في لجش (حوالي 2520 - حوالي 2260 قبل الميلاد)

نقش أور -نانشي . في الأعلى يقوم بإنشاء أساس للمزار، وفي الأسفل يرأس حفل التدشين ( متحف اللوفر ).
إناء فضي منقوش من صنع إنتيمينا ، حوالي 2400 قبل الميلاد ( متحف اللوفر )

لا تظهر سلالات لجش في قائمة الملوك السومريين (SKL)، على الرغم من كونها قوة عظمى في عصر الأسر المبكرة ومدينة رئيسية في القرون اللاحقة. وصف مترجم لوحٍ من ألواحٍ تعود إلى أواخر العصر البابلي القديم، والمعروف باسم " حكام لجش "، بأنه "خيالي إلى حدٍ ما"، ويُعتبر عمومًا محاكاة ساخرة لقائمة الملوك السومريين. وتضم القائمة ثلاثين حاكمًا، على غرار قائمة الملوك السومريين، ممن حكموا فتراتٍ غير محتملة، من بينهم سبعة حكام معروفين من الأسرة الأولى في لجش، وهم: أور-نانشي ، و"آن-توم"، وإن-إنتار-زيد ، وأور-نينجيرسو ، وأور-باو ، وجوديا . [ 9 ] [ 10 ]

لا يُعرف الكثير عن أول حاكمين للاجاش. يُعتقد أن إن هيجال كان أول حاكم لها. يصف لوحٌ يحمل اسمه صفقةً تجاريةً اشترى فيها ملكٌ مُحتملٌ يُدعى إن هيجال أرضًا. [ 11 ] ويُثار جدلٌ حول مكانته وتاريخ حكمه. [ 12 ] وخلفه لوغالشانغور، الذي لا يُعرف عنه الكثير أيضًا. [ 13 ] أما مسليم ، الذي أطلق على نفسه لقب ملك كيش، مع أنه من غير المؤكد من أي مدينةٍ كان، فقد سمّى لوغالشانغور "إنسي" لجاش على رأس صولجان. [ 14 ]

أور نانشي

بينما لا تُعرف تفاصيل كثيرة، مثل مدة حكم الحاكم التالي، أور-نانشي ، فقد عُثر على عدد من نقوشه، معظمها في لجش، مع وجود مسلة واحدة في أور، التي ادعى أنه فتحها في معركة، إلى جانب أوما . [ 15 ] تتناول جميع النقوش تقريبًا بناء المعابد، ويفصّل أحدها كيف "بنى القناة الغربية على جانب سالا/ القناة على جانب سال (ضد) الأموريين " . يُوصف بأنه "ابن غو-ني.دو" (وأحيانًا "ابن غور:سار")، وتذكر نقوشه عددًا من الأبناء والبنات. [ 16 ] تقول عدة نقوش: "أمر سفن دلمون بتقديم أخشاب (إلى لجش) كجزية". حكم ابنه أكورغال لفترة وجيزة بعده. [ 17 ]

إياناتوم

حوّل الحاكم التالي، إياناتوم (المعروف سابقًا باسم "إينادو")، ابن أكورغال وحفيد أور-نانشي، لاغاش إلى قوة عظمى امتدت عبر مساحات شاسعة من بلاد ما بين النهرين وإلى الشرق أيضًا. في نقش وُجد في مدينة أداب القديمة :

«إياناتوم، حاكم لجش، الذي منحه إنليل القوة، وغذته نينحورساج بحليب خاص، ورشحته نينجيرسو، واختاره نانشي، ابن أكورغال حاكم لجش، في قلبه، هزم إيلام الجبلية، وهزم أوروا ، وهزم أوما، وهزم أور. في ذلك الوقت، بنى بئرًا من الطوب المحروق لنينجيرسو في فناء منزله الواسع. إلهه الشخصي هو شولولتول . ثم أحبت نينجيرسو إياناتوم.» [ 18 ]

إياناتوم ، ملك لجش، يمتطي عربة حربية (تفصيل من لوحة النسور ). اسمه "إياناتوم" (𒂍𒀭𒈾𒁺) مكتوب عموديًا في عمودين أمام رأسه. متحف اللوفر .

تُفصّل نقوش أخرى تدميره لمدن "كيش، وأكشاك، وماري في مكان يُدعى أنتاسور". كما ادّعى أنه استولى على مدينة أكشاك وقتل ملكها زوزو. [ 19 ] واستولى إياناتوم على مدينة أورواز على الخليج العربي ، وفرض الجزية حتى ماري ؛ إلا أن العديد من الممالك التي غزاها كانت في حالة تمرد. [ 20 ] وخلال فترة حكمه، جرى ترميم المعابد والقصور أو تشييدها في لجش وغيرها، كما حُفرت القنوات والخزانات. [ 21 ] وكانت دلمون شريكًا تجاريًا رئيسيًا له خلال فترة حكمه . [ 22 ]

كان هناك نزاع حدودي طويل الأمد، يعود تاريخه على الأقل إلى عهد لوغالشينغور، بين مدينتي أوما ولغاش. [ 23 ] في عهد حاكم أوما، إيناكالي، تم ترسيم حدود رسمية بوساطة مسليم، "ملك كيش". أعاد إياناتوم الحدود، بما في ذلك علامات الحدود التي وضعها مسليم .

قام إياناتوم، حاكم لجش، عم إنميتينا حاكم لجش، بترسيم الحدود مع إيناكالي، حاكم أوما. ومدّ قناة الحدود من قناة نون إلى غويدينا، تاركًا شريطًا من أرض نينجيرسو بطول 215 نيندان (أي 1290 مترًا) تحت سيطرة أوما، وأنشأ منطقة عازلة هناك. ونقش [وأقام] آثارًا عند قناة الحدود تلك، وأعاد بناء نصب مسليم، لكنه لم يعبر إلى سهل أوما. [ 24 ]

إناء الملك غيشاكيدو ، ملك أوما وابن أور-لوما ، يروي قصة نزاع أوما الحدودي الطويل مع لجش. يُعيد الإناء تحديد الحدود بتسجيل مواقع المسلات المخصصة للإله شارا ، بالإضافة إلى المسافات بينها. حوالي 2350 قبل الميلاد. من أوما، العراق. رقم المرجع 140889، المتحف البريطاني ، لندن. [ 25 ]

في حوالي عام ٢٤٥٠ قبل الميلاد، نشب خلاف بين لجش ومدينة أوما المجاورة إثر نزاع حدودي على غويدينا، وهي منطقة خصبة تقع بينهما. وكما هو موضح في لوحة النسور ، التي لم يُعثر إلا على جزء منها (٧ شظايا)، انطلق ملك لجش آنذاك، إياناتوم ، مستلهمًا من إله مدينته، ​​نينجيرسو ، بجيشه لهزيمة المدينة المجاورة. [ ٢٦ ] ووفقًا لنقوش اللوحة، عندما التقى الجانبان في الميدان، ترجّل إياناتوم من عربته وشرع في قيادة رجاله سيرًا على الأقدام. وبعد أن أنزلوا رماحهم، تقدّم جيش لجش نحو جيش أوما في تشكيل كثيف . [ ٢٧ ] وبعد اشتباك قصير، انتصر إياناتوم وجيشه على جيش أوما. وتُعدّ هذه المعركة من أقدم المعارك المنظمة المصوّرة المعروفة للباحثين والمؤرخين. [ 28 ]

خلف إياناتوم أخوه إينا-توم الأول . ونظرًا لكثرة النقوش، يُفترض أن فترة حكمه كانت طويلة. وقد فصّلت معظمها عملية بناء المعابد المعتادة. ووصفت لوحة طويلة الصراع المستمر مع أوما.

"بالنسبة للإله هندورساج، المبشر الرئيسي لأبزو إن-أناتوم، [حاكم] لير [لاجا]š... عندما أخذ الإله إنليل(؟)]، للإله [نين]ج[ir]s[u]، [جيدينا] من يدي جيسا (أوما) وملأ يدي إن-أناتوم بها، أور-لوم-ما، حاكم جيسا (أوما)، [ح]ي[أحمر] [(مرتزقة من) الأراضي الأجنبية] وانتهكوا حدود الإله نينجيرسو (وقالوا): ... سحق إن-أناتوم أور-لوم-ما، حاكم جيسا (أوما) حتى إي-كيسورا ("قناة الحدود") للإله نينيرسو، وطارده إلى... لوم-ما-جيرنونتا (إن-أناتوم) مكمما (أور-لوم-ما) (ضد أرض المستقبل الادعاءات)" [ 14 ]

الصراع من جانب الأمة من جانب حاكمها أور-لوما :

«قام أورلومّا، حاكم أومّا، بتحويل المياه إلى قناة حدود نينجيرسو وقناة حدود نان-شي. وأضرم النار في آثارهم وحطمها، ودمر معابد الآلهة القائمة التي بُنيت على السد الحدودي المسمى نامنوندا-كيجارا. وجنّد الأجانب وتجاوز خندق حدود نينجيرسو.» [ 29 ]

إنتمينا

قام الحاكم التالي، إنتيمينا، بتعزيز سلطة لاغاش خلال فترة حكمه. وقد عُثر على عدد من النقوش التي تعود إلى عهده. [ 30 ] [ 31 ] وكان معاصرًا للوغالكينيشيدودو حاكم أوروك. [ 32 ]

خلف إنتيمينا أخوه إناناتوم الثاني، الذي لم يُعرف عنه سوى نقش واحد يُشير إلى أنه "أعاد بناء مصنع الجعة للإله نينجيرسو". [ 14 ] وخلفه حاكمان آخران أقل شأناً، هما إنينتارزي (الذي لم يُعرف عنه سوى نقش واحد من فترة حكمه التي دامت خمس سنوات، ويذكر ابنته جيمي بابا)، ولوغالاندا (الذي عُثر على عدة نقوش، أحدها يذكر زوجته بارا نامتارا)، ابن إنينتارزي. عُرف آخر حكام لجش، أوروكاجينا ، بإصلاحاته القضائية والاجتماعية والاقتصادية، ويُحتمل أن يكون قانونه أول قانون معروف في التاريخ. [ 33 ] [ 34 ] هُزم على يد لوغالزاجيسي، بدءًا من حكم لوغالزاجيسي لأوما وانتهاءً بحكمه لأوروك، مما وضع نهايةً للسلالة الأولى في لجش. [ 35 ] عُثر على حوالي 1800 لوح مسماري من عهود الحكام الثلاثة الأخيرين لمملكة لجش، معظمها ذو طابع إداري. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] معظم هذه الألواح من "حي النساء"، المعروف أيضًا باسم معبد الإلهة بابو ، والذي كان تحت سيطرة الملكة. [ 39 ]

في ظل الإمبراطورية الأكادية

في غزوه لسومر حوالي عام 2300 قبل الميلاد، وبعد أن غزا سرجون الأكدي مدينة أوروك ودمرها ، غزا مدينتي أور وإينمار، ودمر المنطقة الممتدة من لجش إلى البحر، ومن هناك انطلق ليغزو مدينة أوما ويدمرها ، وجمع الجزية من ماري وعيلام . وقد انتصر على 34 مدينة في المجمل. [ 40 ]

واجه ابن سرجون وخليفته ريموش ثورات واسعة النطاق ، واضطر إلى استعادة مدن أور وأمة وأدب ولجش ودير وكازالو من الإنسيس المتمردين . [ 41 ]

أدخل ريموش المذابح الجماعية والتدمير واسع النطاق على المدن السومرية، وسجّل بدقة تفاصيل هذا الدمار. [ 41 ] دُمّرت معظم المدن السومرية الرئيسية، وكانت الخسائر البشرية هائلة: ففي مدينتي أور ولجاش، سجّل ريموش مقتل 8049 شخصًا، وأسر واستعباد 5460، وطرد وإبادة 5985. [ 41 ] [ 42 ]

نُسبت لوحة نصر مُجزأة إلى عدة أجزاء (ثلاثة أجزاء إجمالاً، متحف اللوفر AO 2678) [ 43 ] إلى ريموش استنادًا إلى أسلوبها وكتاباتها. تشير إحدى هذه الأجزاء إلى أكاد ولجش. [ 44 ] يُعتقد أن اللوحة تُمثل هزيمة لجش على يد جيوش أكاد. [ 45 ] وقد عُثر على اللوحة في مدينة جيرسو القديمة ، إحدى المدن الرئيسية في منطقة لجش. [ 44 ]

الأسرة الثانية في لجش (حوالي 2260 - حوالي 2023 قبل الميلاد)

جوديا ملك لجش (حكم حوالي 2144-2124 قبل الميلاد). تمثال من الديوريت عُثر عليه في جيرسو ( متحف اللوفر ).

خلال عهدي أول حاكمين من هذه السلالة، لوغال-أوشومغال (في عهد نارام-سين وشار -كالي-شاري ) وبوزور-ماما (في عهد شار-كالي-شاري)، كانت لاغاش لا تزال تحت سيطرة الإمبراطورية الأكادية . ويُعتقد أن حاكمًا آخر، أور-إي، سقط بينهما. [ 50 ] بعد وفاة شار-كالي-شاري، أعلن بوزور-ماما استقلال لاغاش (كما هو معروف من نقش قد يذكر أيضًا حاكم عيلام كوتيك-إنشوشيناك ). ويبدو أن هذا الاستقلال كان هشًا، إذ أفاد حاكم الإمبراطورية الأكادية دودو بنهب غنائم من هناك. [ 14 ]

مع سقوط أكاد، نالت لجش استقلالها الكامل تحت حكم أور-نينجيرسو الأول (لا يُخلط بينه وبين حاكم لجش اللاحق المسمى أور-نينجيرسو، ابن جوديا ). على عكس سلالة لجش الأولى، استخدمت هذه السلسلة من الحكام أسماء السنوات. عُرف اثنان من حكام أور-نينجيرسو، أحدهما يحمل اسم "عام: أصبح أور-نينجيرسو حاكمًا". نقوشه القليلة ذات طابع ديني. [ 51 ] لا يُعرف شيء تقريبًا عن ابنه وخليفته. [ 52 ] أما الحكام الثلاثة التاليون، لو-بابا ولوغولا وكاكو، فلا يُعرفون إلا من خلال أسماء سنوات حكمهم الأولى. يتميز الحاكم التالي، أور-بابا، بشكل أساسي لأن ثلاثًا من بناته تزوجن من حكام لاحقين للجش، وهم جوديا ونام-ماهاني وأور-جار. [ 53 ] جميع نقوشه ذات طابع ديني، بما في ذلك بناء أو ترميم "إينينو، طائر الرعد الأبيض". [ 54 ] عُرفت أسماء خمسة من سنوات حكمه. في هذه المرحلة، كانت لاغاش لا تزال في أحسن الأحوال قوة محلية صغيرة. وفي بعض الحالات، لم يكن الترتيب المطلق للحكام معروفًا على وجه اليقين. [ 55 ]

جوديا

بينما ملأ الجوتيون جزئيًا الفراغ السلطوي الذي خلفه سقوط الإمبراطورية الأكادية، دخل لاغاش في عهد جوديا فترة استقلال تميزت بالثراء والقوة. [ 56 ] عُثر على آلاف النقوش المتنوعة من عهده، بالإضافة إلى عدد لا يُحصى من تماثيل جوديا . [ 57 ] كما عُثر على عدد من الألواح المسمارية ذات الطابع الإداري، والتي تعود إلى عهد جوديا، في مدينة جيرسو المجاورة . [ 58 ] وعُثر أيضًا في جيرسو على أسطوانات جوديا الشهيرة التي تحتوي على أطول نص معروف باللغة السومرية . [ 59 ] [ 60 ] كان جوديا غزير الإنتاج في بناء المعابد وترميمها. [ 61 ] ومن المعروف أنه قاد بعض العمليات العسكرية شرقًا ضد أنشان وعيلام. [ 62 ] [ 63 ] عُرفت عشرون سنة من سنوات حكم جوديا. جميعها ذات طابع ديني باستثناء واحدة تُخلّد ذكرى بناء قناة والسنة السادسة "السنة التي هوجمت فيها مدينة أنزان بالأسلحة". [ 64 ] وبينما كان الرأي السائد أن عهد جوديا سبق عهد أور-نامو ، حاكم أور، وتزامن مع فترة قوة الجوتيين، يرى عدد من الباحثين أن حكم جوديا تداخل مع حكم أور-نامو وأن الجوتيين كانوا قد هُزموا بالفعل. [ 65 ] ويتعزز هذا الرأي بحقيقة أن أور-بابا عيّنت إنانيبادا كاهنةً عليا لأور، بينما عيّن نارام-سين الأكدي سلفها إنمينانا، وعيّنت أور-ناما أور خليفتها إنيرغالانا. [ 66 ]

خلف غوديا ابنه أور-نينغيرسو، ثم أور-غار. لا يُعرف الكثير عن أيٍّ منهما سوى اسم سنة توليهما الحكم وعدد قليل من النقوش. وقد اقتُرح أن حاكمين آخرين حكما لفترة وجيزة ضمن هذا التسلسل، وهما أور-أيابا وأور-ماما، لكن الأدلة على ذلك ضعيفة. [ 67 ] يشير لوحان مؤرخان في عهد أور-نامو ملك أور إلى أور-أيابا بصفته "إنسي" لجش، أي حاكمًا وفقًا لمصطلحات أور الثالثة وملكًا في لجش. [ 66 ]

نام ماهاني

لا يُعرف الكثير عن الحاكم التالي سوى اسم عام توليه الحكم وعدد قليل من النقوش الدينية. يُعرف نام ماهاني في المقام الأول بهزيمته على يد أور نامو، أول حكام إمبراطورية أور الثالثة، ويُعتبر آخر حكام السلالة الثانية في لجش (التي تُعرف غالبًا باسم سلالة جوديان). في مقدمة قانون أور نامو، ورد: "قتل نام ها ني، حاكم لجش". [ 68 ] شُوهت العديد من نقوشه، وقُطعت رؤوس تماثيل نام ماهاني وزوجته (لم يُعثر على الرأس مع التماثيل) على يد أور نامو فيما يُعرف عادةً بـ"محو الذكرى" . [ 57 ]

تحت حكم إمبراطورية أور الثالثة

كانت ولاية لجش (لجش، وجيرسو، ونيجين) تحت سيطرة أور، أكبر ولايات الإمبراطورية وأكثرها ازدهارًا. بلغت أهميتها حدًا جعل ثاني أعلى مسؤول في الإمبراطورية، وهو الصدر الأعظم، يقيم فيها. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] يُعرف اسم أحد حكام لجش في عهد أور، وهو إر-نانا. بعد السنة الخامسة من حكم آخر حكام أور الثالث، إبي-سين ، لم يعد يُستخدم اسم سنته في لجش، مما يشير إلى أن أور لم تعد تسيطر على تلك المدينة. [ 73 ]

علم الآثار

في زمن حمورابي ، كانت لجش تقع بالقرب من شاطئ الخليج.
الإلهة نيسابا مع نقش إنتيمينا، حاكم لجش (2430 قبل الميلاد)، حجر صخري ، متحف فورديراسياتيشس برلين

يُعدّ موقع لجش أحد أكبر المواقع الأثرية في المنطقة، إذ يمتدّ على مسافة 3.5 كيلومترات تقريبًا من الشمال إلى الجنوب، و1.5 كيلومتر من الشرق إلى الغرب، على الرغم من انخفاضه النسبي، حيث لا يتجاوز ارتفاعه 6 أمتار فوق مستوى السهل. يقع جزء كبير من المنطقة القديمة تحت مستوى المياه الجوفية الحالي، ما يجعله غير متاح للبحث. وقد أشارت دراسة استقصائية باستخدام طائرة بدون طيار إلى أن لجش قد بُنيت على أربع جزر مستنقعية، بعضها مُسوّر، [ 74 ] إلا أن فكرة كون المدينة قائمة على المستنقعات لا تزال محل جدل. [ 75 ] تتراوح تقديرات مساحتها بين 400 و600 هكتار (990 إلى 1480 فدانًا) . يقسم الموقع مجرى قناة/نهر يمتدّ قطريًا عبر التل. وقد أُجريت أولى عمليات التنقيب في الموقع، التي استمرت ستة أسابيع، على يد روبرت كولدوي عام 1887. [ 76 ]

"من المؤكد أن الصعوبات التي تنطوي عليها كانت معروفة، على الأقل بعد كارثة كولدوي في الهبا حيث لم يكن مستعدًا للتعامل مع هياكل من مواد غير محروقة، فلم يتعرف على الجدران بل على الطوب المحروق الذي تم استخدامه لتبطين القبور، مما دفعه إلى استنتاج أن الهبا لم تكن سوى مكان دفن ممتد." [ 77 ]

تم فحص الموقع خلال مسح للمنطقة أجراه ثوركيلد جاكوبسن وفؤاد صفر عام 1953، حيث عُثر على أول دليل على تحديده على أنه لجش. [ 78 ] وكانت الكيان السياسي الرئيسي في منطقة الهبة وتيلو يُعرف سابقًا باسم شيربورلا . [ 79 ]

بقايا مدينة لجش القديمة

أُعيد استكشاف تل الهيبة على مدى خمسة مواسم تنقيب بين عامي 1968 و1976 من قِبل فريق من متحف متروبوليتان للفنون ومعهد الفنون الجميلة بجامعة نيويورك . قاد الفريق فون إي. كروفورد، وضمّ دونالد ب. هانسن وروبرت د. بيغز. عُثر على اثنتي عشرة طبقة أثرية، تسع منها تعود إلى العصر الأسري المبكر، وأدناها تحت مستوى المياه الجوفية. انصبّ التركيز الرئيسي على التنقيب في معبد إبغال للإلهة إنانا ومعبد باغارا للإله نينغيرسو، بالإضافة إلى منطقة إدارية ملحقة. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] عاد الفريق  بعد 12 عامًا، في عام 1990، لموسم تنقيب سادس وأخير بقيادة د. ب. هانسن. ركز العمل على "المنطقة ج" الواقعة بين معبد إبغال للإلهة إنانا ، الذي سبق التنقيب عنه ، في الركن الجنوبي الغربي من المدينة، ومعبد باغارا في نينغيرسو، وكلاهما بناه الملك إياناتوم من العصر المبكر الثالث. ومن المعروف أن معابد للإلهات غاتومداغ ونانشي وباو كانت موجودة، ولكن لم يتم العثور عليها بعد. ربطت قناة معبد إي-نينو في نينغيرسو في غيرسو، ومعبد إي-سيرارا في نانشي في نيغين، ومعبد باغارا في لاغاش، وكانت المدن الثلاث جزءًا من دولة واحدة كبيرة. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] في عام 1984، كشف مسح سطحي أن معظم المكتشفات تعود إلى العصر المبكر الثالث. وعُثر على كميات صغيرة من شظايا من أوروك، وجمدت نصر، وإيسين لارسا، وبابل القديمة، وكاشية في مناطق متفرقة. [ 87 ]

اسم لاغاش كي ( 𒉢𒁓𒆷𒆠 , "بلاد لاغاش") على نقوش جوديا ، بالخط الخطي الضخم والخط المسماري على الطين.

في مارس/أبريل 2019، استؤنف العمل الميداني ضمن مشروع لجش الأثري [ 88 ] تحت إشراف الدكتورة هولي بيتمان من متحف بن التابع لجامعة بنسلفانيا ، بالتعاون مع جامعة كامبريدج وسارة بيتزيمينتي من جامعة بيزا . وامتد الموسم الثاني من أكتوبر إلى نوفمبر 2021، بينما امتد الموسم الثالث من 6 مارس إلى 10 أبريل 2022 [ 89 ]. ركز العمل بشكل أساسي على موقعي المنطقة G والمنطقة H من العصر الأسري المبكر، بالإضافة إلى المسح الجيوفيزيائي وعلم الآثار الجيولوجي . وانصب التركيز على منطقة صناعية وما يرتبط بها من شوارع ومساكن وأفران. كما تم إجراء مسح جوي لجش باستخدام طائرات بدون طيار وصور الأقمار الصناعية [ 90 ] . وفي خريف 2022، استؤنف الموسم الرابع من التنقيب. من بين المكتشفات مطعم عام مزود بأفران ونظام تبريد ومقاعد وعدد كبير من الأوعية والأكواب. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] واستمرت الاكتشافات في عامي 2023 و2024 في المنطقة H، وفي عام 2025 في المنطقة G. [ 95 ]

البقايا الأثرية

المنطقة أ (إبغال من إنانا)

على الرغم من أنها تُعرف عادةً باسم المنطقة أ أو إبغال إنانا ، إلا أن مجمع المعابد هذا كان يُسمى في الواقع إيانا خلال فترات أور، بينما كان يُعرف حرم إنانا داخل إيانا باسم إبغال. [ 96 ]

هندسة معمارية من المستوى الأول

إعادة بناء ثلاثية الأبعاد للمنطقة أ بواسطة كيفوهوي (الواجهة)

كان المستوى الأول من المنطقة (أ) مأهولاً من العصر الأسري المبكر (ED I) إلى أور الثالثة. [ 96 ] وقد استُخدم لأغراض العبادة اليومية والاحتفالات، وخاصةً لملكة لجش خلال مهرجانات الشعير وأكل الشعير في نانشي . [ 96 ] [ 97 ]

يتألف المستوى الأول من جدار بيضاوي الشكل في الطرف الشمالي الشرقي، يحيط بفناء واسع. وتُظهر الشظايا، عند مقارنتها بمعبد سومري آخر في خفاجة ، أن طول الجدار كان في الأصل حوالي 130 مترًا. [ 98 ]

يرتبط مبنى المعبد بالفناء عبر درج. وقد تم الكشف عن خمس وعشرين غرفة داخل المبنى، تفتح الغرف الغربية منها على واجهة المعبد الخارجية عبر ممرات، لتشكل مدخلاً ثلاثي الأجزاء. [ 96 ] بُني كل من مبنى المعبد والجدار البيضاوي باستخدام الطوب اللبن المحدب المستوي، وهو مادة شائعة الاستخدام حتى أواخر العصر الأسري المبكر الثالث. بالإضافة إلى ذلك، عُثر على أساسات أسفل مبنى المعبد، تتكون من مساحات مستطيلة بأحجام مختلفة، بعضها مبني من الطوب اللبن الصلب، وبعضها الآخر عبارة عن تجاويف من قطع متكسرة من الطين الغريني وطبقات من الرمل، مغطاة بدورها بالطوب اللبن. [ 98 ]

إعادة بناء ثلاثية الأبعاد للمنطقة أ بواسطة كيفوهوي

هندسة معمارية من المستوى الثاني والثالث

يوجد مستويان آخران أسفل المستوى الأول. جميعها متشابهة من حيث التصميم ومواد البناء. أثناء عملية البناء فوق بعضها البعض، كان العمال في ذلك الوقت يختارون هدم بعض الأجزاء مع الإبقاء على أجزاء أخرى، مما أدى إلى تكهنات واسعة النطاق حول الأسباب الكامنة وراء ذلك. [ 99 ]

المنطقة ب (مبنى 3HB ومبنى 4HB في باجارا في نينجيرسو)

مبنى 3HB

تم اكتشاف ثلاثة مستويات بناء، ويُعدّ المستوى 3HB III الأقدم والأكثر حفظًا. يتشارك المستويان 3HB II و3HB I نفس التصميم مع المستوى 3HB III. تحتوي المستويات الثلاثة جميعها على مبنى مركزي ذي تجويف ودعامات، محاط بجدار منخفض غير معروف الارتفاع. [ 96 ]

مستوى المبنىمواد البناء [ 96 ]فترة الاحتلال [ 96 ]ملاحظات [ 96 ]
3HB IIIطوب محدب مستوٍ، جص طينيED IIIB

( قاعدة إياناتوم أو ما بعدها)

أبعاد:

مبنى 3HB: 24 × 20 مترًا

جدار محيط:

حوالي 31 مترًا × 25 مترًا

3HB IIطوب محدب مستوٍ، جص طينيED IIIB - أواخر العصر الأكادي
3HB Iطوب محدب مستوٍ، جص طينيأواخر – ما بعد الأكادية
إعادة بناء ثلاثية الأبعاد للمنطقة ب بواسطة Dcldeobi (الأمامي)

يعتقد أحد المنقبين أن مبنى 3HB كان "معبدًا مطبخيًا" يهدف إلى تلبية بعض مطالب الإله. [ 100 ] وبدلاً من ذلك، يُقترح أن المبنى كان ضريحًا في مجمع باجارا، نظرًا لتشابهه مع المعابد الأخرى أكثر من المطابخ من حيث التصميم والميزات والمحتويات. [ 96 ]

مبنى 4HB

إعادة بناء ثلاثية الأبعاد للمنطقة ب بواسطة Dcldeobi (الخلف)

اكتشف المنقبون خمسة طوابق من المباني. لم يتسنَّ الحصول على تصميم الطابق الخامس من المبنى 4HB بسبب محدودية الاستكشاف. وتشارك الطوابق من الرابع إلى الأول من المبنى 4HB نفس التصميم. وكان الطابق الرابع من المبنى 4HB هو أول طابق تم الكشف عنه بالكامل. [ 96 ]

مستوى المبنىمواد البناء [ 96 ]فترة الاحتلال [ 96 ]ملاحظات [ 96 ]
4HB Vالطوب المستوي المحدبED III

(أدلة من الفخار)

4HB IVAالطوب المستوي المحدبED III

(أدلة من الفخار)

4HB IVBالطوب المستوي المحدبED IIIBأبعاد:

مبنى 4HB: 23 × 14 مترًا

4HB IIIالطوب المستوي المحدبED IIIB - أواخر العصر الأكادي
4HB IIالطوب المستوي المحدبأواخر – ما بعد الأكادية
4HB Iالطوب المستوي المحدب

والطوب المسطح والمربع

حكم جوديا

يُعتقد أن مبنى 4HB كان مصنع جعة، إذ عُثر فيه على أفران وأحواض تخزين ولوح خشبي يذكر "مصنع الجعة" و"صانع الجعة". [ 100 ] ويُطرح اقتراح آخر مفاده أن مبنى 4HB كان مطبخًا ، نظرًا لتشابهه الكبير مع مطابخ المعابد في أور ونيبور . [ 96 ]

المنطقة ج

يقع الموقع على بُعد 360 مترًا جنوب شرق المنطقة "ب". ويضم منطقة إدارية واسعة تعود إلى العصر الأسري المبكر، وتتألف من مستويين من المباني (1أ و1ب). وقد عُثر في المستوى 1ب على أختام وألواح تعود إلى إياناتوم ، وإيناناتوم الأول ، وإنميتينا . [ 101 ]

المنطقة G

إعادة بناء ثلاثية الأبعاد للمنطقة G بواسطة Nic9137

تقع المنطقة G في منتصف المسافة بين المنطقة B شمالاً والمنطقة A جنوباً. وقد قام الدكتور دونالد ب. هانسن بالتنقيب فيها لأول مرة في الموسم 3H، وتتكون المنطقة G من مجمع مبانٍ وجدار منحني يفصل بينهما حوالي 30-40 متراً. [ 96 ]

مجمع المباني الغربية

إعادة بناء ثلاثية الأبعاد للمنطقة G بواسطة Nic9137

يضم الموقع خمسة طوابق. المعلومات المتوفرة عن الطابقين الأول والثاني (أ) قليلة نظرًا لضعف حفظهما وغياب آثار الأرضيات المختومة. [ 102 ] في الطوابق الثاني (ب) والثالث والرابع، لوحظت تغييرات في مجمع المباني مع عمليات إعادة بناء. في الطابق الثالث، بُنيت مقاعد بالقرب من الساحات الشرقية والشمالية. تتشابه الأختام المصنوعة على طراز "بيدمونت" الموجودة في الغرف مع طبقات بصمات الأختام في أور والأختام الموجودة في معبد إنانا في نيبور، [ 102 ] مما يدل على الطابع الإداري للمباني. بالإضافة إلى الأدوات المؤسسية، عُثر في الغرف أيضًا على مواقد وصناديق وأوانٍ فخارية. [ 100 ]

الجدار المنحني (المنطقة الشرقية)

يوجد جدار بعرض مترين يمتد من الجنوب إلى الشمال في الجزء الشرقي من المنطقة (ج). وقد تبين أن خصائص هذا الجدار المنحني والغرف المجاورة له تختلف عن خصائص المعابد البيضاوية الأخرى التي بُنيت في العصر الأسري المبكر في دول رئيسية أخرى. كما عُثر على مصارف رأسية متداخلة عند قاعدة الأساس المستوي المحدب. [ 100 ] وخلال الموسم 4ح، قام علماء الآثار بالتنقيب على أعماق أكبر حتى مستوى الماء، ووجدوا رواسب واسعة النطاق تعود إلى العصر الأسري المبكر الأول. [ 96 ]

قائمة الحكام

على الرغم من أن سلالة لجش الأولى أصبحت معروفة جيدًا استنادًا إلى ذكرها في نقوش معاصرة لسلالات أخرى من العصر السومري المبكر الثالث، إلا أنها لم تُدرج في قائمة ملوك سومريا . سبقت سلالة لجش الأولى سلالة أكاد في فترة مارست فيها لجش نفوذًا كبيرًا في المنطقة. ولا تُعتبر القائمة التالية شاملة.

صورة أو نقشحاكمالتاريخ التقريبي ومدة الحكمالتعليقات والملاحظات والمراجع المتعلقة بالإشارات
الفترة المبكرة من العصر الأسري الثالث ( حوالي 2600 - حوالي 2500 قبل الميلاد ) 
لكش ما قبل الأسرات ( ج. 2600 – ج. 2520 ق.م. ) 
( En-hegal ) 𒂗𒃶𒅅حكم  حوالي عام 2570 قبل الميلاد ( MC )
  • تاريخية مؤكدة
  • كان يحمل لقب " ملك لاغاش"
  • نقش واحد معروف، يسجل عملية شراء أرض [ 12 ]
( لوجالشاينجور ) 𒈗𒊮𒇉حوالي 2530  قبل الميلاد (MC)
صورة أو نقشحاكمالتاريخ التقريبي ومدة الحكم (MC)التعليقات والملاحظات والمراجع المتعلقة بالإشارات
الفترة المبكرة من العصر الأسري الثالث ب ( حوالي 2500 - حوالي 2350 قبل الميلاد ) 
السلالة الأولى من لجش / سلالة لجش الأولى ( حوالي 2520 - حوالي 2260 قبل الميلاد ) 
أور-نانشي (أور-نينا) 𒌨𒀭𒀏2520 قبل  الميلاد (MC)
  • ابن غونيدو
  • كان يحمل لقب "ملك لجش"
  • درجة حرارة. بابيلجاجالتوكو [ 103 ]​
أكورغال 𒀀𒆳𒃲حوالي 2500  قبل الميلاد (MC) (9 سنوات)
  • ابن أور نانشي
  • كان يحمل لقب "ملك لجش"
  • درجة حرارة أوش [ 103 ]
Eannatum 𒂍𒀭𒈾𒁺حوالي 2450  قبل الميلاد (MC) (27 سنة)
  • حفيد أور-نانشي (؟)
  • كان يحمل لقب " ملك كيش "
  • درجة الحرارة: Enakalle [ 103 ]
Enannatum I 𒂗𒀭𒈾𒁺2425 قبل  الميلاد (MC) (4 سنوات)
  • شقيق إياناتوم (؟)
  • كان يحمل لقب "حاكم لجش"
  • درجة حرارة أور-لوما [ 103 ]
Entemena 𒂗𒋼𒈨𒈾2420 قبل  الميلاد ( 27 سنة)
  • ابن إناناتوم الأول
  • حمل لقب "حاكم لجش" . [ 103 ]
  • درجة حرارة. إيل الأمة ( ص. ج. 2420  ق.م ). [ 103 ]
إيناناتوم ٢ 𒂗𒀭𒈾𒁺حوالي 2400  قبل الميلاد (MC) (5 سنوات)
  • ابن إنتيمينا. [ 103 ]
  • حمل لقب "حاكم لجش" . [ 103 ]
  • درجة حرارة. جيشاكيدو الأمة ( ص. ج. 2400  قبل الميلاد ). [ 103 ]
Enentarzi 𒂗𒇷𒋻𒍣حوالي 2400  قبل الميلاد (MC) (5 سنوات)
  • كاهن من لاغاش. [ 103 ]
  • حمل لقب "حاكم لجش" . [ 103 ]
  • temp. Meanedu of Umma ( r. c. 2400  قبل الميلاد ). [ 103 ]
لوغالاندا 𒈗𒀭𒁕حوالي 2400  قبل الميلاد (MC) (6 سنوات وشهر واحد)
  • تاريخية مؤكدة. [ 103 ]
  • حمل لقب "حاكم لجش" . [ 103 ]
  • درجة حرارة. لوغال كيسالسي من أوروك ( ص. ج. 2400  قبل الميلاد ). [ 103 ]
الفترة ما قبل الإمبراطورية ( حوالي 2350 - حوالي 2260 قبل الميلاد ) 
أوروكاجينا 𒌷𒅗𒄀𒈾حوالي 2350  قبل الميلاد (MC) (11 سنة)
  • حمل لقب "ملك لجش" . [ 103 ]
  • أصدر إعلانًا بالإصلاحات الاجتماعية. [ 103 ]
  • درجة حرارة. لوغالزاجيسي الأمة ( ص. ج. 2355  -  ج. 2316  ق.م ). [ 103 ]
ميززيغير مؤكد ؛ ربما حكم    هذان الحاكمان في الفترة ما بين 2342 و 2260 قبل الميلاد تقريبًا خلال فترة ما قبل الإمبراطورية. [ 103 ]
كيتوشي
  • حمل لقب "حاكم لجش" . [ 103 ]
  • ريموش الأكادي ( حكم حوالي 2279  -  حوالي 2270  قبل الميلاد ). [ 103 ]
صورة أو نقشحاكمالتاريخ التقريبي ومدة الحكمالتعليقات والملاحظات والمراجع المتعلقة بالإشارات
العصر الأكادي ( حوالي 2260 - حوالي 2154 قبل الميلاد ) 
الأسرة الثانية من لجش / أسرة لجش الثانية ( حوالي 2260 - حوالي 2023 قبل الميلاد ) 
كي-كو-إيد2260 قبل  الميلاد (MC)
الإنجليزيةحوالي 2250  قبل الميلاد (MC)
أور-أ2230 قبل  الميلاد (MC)
( لوجال-أوشومجال ) 𒈗𒃲𒁔2230 - 2210 قبل الميلاد  (   MC)
  • تاريخية مؤكدة.
  • كان يحمل لقب "حاكم لجش" .
  • temp. نارام سين من أكاد ( حكم حوالي 2254  -  حوالي 2218  قبل الميلاد ).
( بوزر ماما ) 𒅤𒊭𒀭𒈠𒈠غير مؤكد ؛ ربما حكم    هؤلاء الحكام السبعة في الفترة ما بين 2210 و 2164 قبل الميلاد في وقت ما خلال الفترة الأكادية.
  • كان يحمل لقب "ملك لجش" .
  • temp. Shar-Kali-Sharri of Akkad ( r. c. 2218  –  c. 2193  BC ).
  • انتزعت الاستقلال من الإمبراطورية الأكادية.
أور نينجيرسو الأول [ 104 ] 𒌨𒀭𒎏𒄈𒍪
أمك
أور-أوتو
لو بابا [ 104 ]
لوغولا [ 104 ] 𒇽𒄖𒆷
كاكو [ 104 ] 𒅗𒆬
أور بابا 𒌨𒀭𒁀𒌑2164 - 2144 قبل الميلاد  (   MC)
  • تاريخية مؤكدة.
  • كان يحمل لقب "ملك لجش" .
  • درجة حرارة. شوطورول الأكدي ( ص. ج. 2168  –  ج. 2154  ق.م ).
العصر الجوتي ( حوالي 2154 - حوالي 2119 قبل الميلاد ) 
جوديا 𒅗𒌤𒀀2144 - 2124 قبل الميلاد  (   MC)

2080 - 2060 قبل الميلاد  (   SC)

  • صهر أور بابا.
  • كان يحمل لقب "حاكم لجش" .
  • temp. Ishtup-Ilum of Mari ( r. c. 2147  –  c. 2136  BC ).
أور-نينجيرسو الثاني 𒌨𒀭𒎏𒄈𒍪2124 - 2119 قبل الميلاد  (   MC)

2060 - 2055 قبل الميلاد  (   SC)

  • ابن جوديا.
  • تاريخية مؤكدة.
  • كان يحمل لقب "حاكم لجش" .
Pirig-me 𒊊𒀞2119 - 2117 قبل الميلاد  (   MC)

2055 - 2053 قبل الميلاد  (   SC)

  • ابن أور-نينجيرسو. [ 104 ]
  • تاريخية مؤكدة.
  • كان يحمل لقب "حاكم لجش" .
أور-غار 𒌨𒃻2117 - 2113 قبل الميلاد  (   MC)

2053 - 2049 قبل الميلاد  (   SC)

  • صهر أور بابا.
  • تاريخية مؤكدة.
  • كان يحمل لقب "حاكم لجش" .
فترة أور الثالثة ( ج. 2119 – ج. 2004 ق.م. ) 
نام ماهاني 𒉆𒈤𒉌2113 - 2110 قبل الميلاد  (   MC)

2049 - 2046 قبل الميلاد  (   SC)

  • حفيد كاكو.
  • كان يحمل لقب "حاكم لجش" .
  • درجة حرارة. أور نمو من أور ( ص. ج. 2112  –  ج. 2094  ق.م ).
أور-نينسونا2090 - 2080 قبل الميلاد  (   MC)
أور-نيكيمارا2080 - 2070 قبل الميلاد  (   MC)
لو-كيريلازا2070 - 2050 قبل الميلاد  (   MC)
إير-نانا2050 - 2023 قبل الميلاد  (   MC)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ETCSLsearch" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  2. ↑ قاموس بنسلفانيا السومري. " لاجاش ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2010.
  3. ↑ "ePSD: lagaš [ مخزن ] " . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2016 .
  4. ↑ [NU 11 .BUR].LA KI [ 1 ] أو [ŠIR.BUR].LA KI ، "مخزن" [ 2 ] الأكادية : ناكامتو ؛ [ 3 ]
  5. ↑ ويليامز، هنري (2018). بلاد ما بين النهرين القديمة . دار أوزيماندياس للنشر. ص 57. ISBN  978-1-5312-6292-1.
  6. ↑ ماكماهون، أوغوستا، وآخرون، " التحضر الكثيف والتعددية الاقتصادية في لجش في الألفية الثالثة قبل الميلاد "، مجلة العصور القديمة، ص 1-20، 2023
  7. ↑ ويستنهولز، جوان غودنيك (1984). " كاكو أور وكاكو لجش" . مجلة دراسات الشرق الأدنى . 43 (4): 339-342 . doi : 10.1086/373095 . ISSN 0022-2968 . JSTOR 544849. S2CID 161962784 .   
  8. ↑ CHH، " رأس من الديوريت السومري: تم شراؤه من تبرع فرانسيس بارتليت عام 1912 "، نشرة متحف الفنون الجميلة، الصفحات 30-34، 1927
  9. ↑ سولبيرجر، إدموند. "حكام لاغاش". مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 21، الصفحات 279-291، 1967
  10. ↑ "حكام لاغاش" . مجموعة النصوص الإلكترونية للأدب السومري . 1 يونيو 2003 [1998] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021 .
  11. ↑ بارتون، جورج أ.، " الوثائق التجارية والإدارية السومرية "، جامعة فيلادلفيا، 1915
  12. 1 2 "Enhegal" . ويكي CDLI . 14 يناير 2010. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
  13. ↑ مايدا، تورو، " ملك كيش" في سومر ما قبل سرجونيك ، أورينت 17، ص 1-17، 1981
  14. 1 2 3 4 فراين، دوغلاس ر.، "النقوش الملكية في بلاد ما بين النهرين: الفترات المبكرة"، RIME 1.08، 2007
  15. ^ رومانو، ليسيا، “عائلة أورنانشي وتطور علاقاتها الداخلية كما تظهرها الصور”، La famille dans le Proche-Orient ancien: الواقع والرموز والصور: وقائع 55e Rencontre Assyriologique Internationale، باريس، حرره ليونيل مارتي، يونيفرسيتي بارك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، ص. 183-192، 2014
  16. ^ جاكوبسن ، ثوركيلد، “لوحة الديوريت أور نانشي”، أورينتاليا، المجلد. 54، لا. 1/2، ص 65-72، 1985
  17. ^ دوجلاس فراين، “لاجاس”، في فترة ما قبل السرجونيك: الفترات المبكرة، المجلد الأول (2700-2350 قبل الميلاد)، RIM النقوش الملكية لبلاد ما بين النهرين المجلد الأول، تورونتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 77-293، 2008 ISBN 9780802035868
  18. ↑ ويلسون، كارين، " بسمية: استعادة مدينة أداب المفقودة "، منشورات المعهد الشرقي 138، شيكاغو، إلينوي، مطبعة جامعة شيكاغو، 2012، رقم ISBN 9781885923639
  19. ^ كورشين ، ليونارد، “Eannatum وملوك الأدب”، Revue d'Assyriologie et d'archéologie Orientale، المجلد. 71، لا. 1، ص 93-95، 1977
  20. ↑ شتاينكيلر، بيوتر (29 يناير 2018). "ميلاد عيلام في التاريخ" . العالم العيلامي . روتليدج. ص 177-202 . doi : 10.4324/9781315658032-11 . ISBN  978-1-315-65803-2.
  21. ^ فوكوسافوفيتش ، فيليب ، “في بعض معابد لاغاس الأسرية المبكرة”، Die Welt Des Orients، المجلد. 44، لا. 1، ص 126-30، 2014
  22. ↑ فوستر، بنجامين ر. وفوستر، كارين بولينجر، "دول المدن المبكرة"، حضارات العراق القديم، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، ص 35-50، 2009
  23. ↑ هريتز، سي.، " نزاع أمة-لغاش الحدودي: نظرة من الأعلى "، في الطويل، م. وهريتز، سي. (محرران)، من الشظايا إلى المناظر الطبيعية: دراسات عن الشرق الأدنى القديم تكريمًا لماكغواير جيبسون. شيكاغو: المعهد الشرقي بجامعة شيكاغو، ص 109-132، 2021
  24. ↑ جيرولد س. كوبر، "إعادة بناء التاريخ من النقوش القديمة: الصراع الحدودي بين لجش وأمة"، مصادر من الشرق الأدنى القديم 2/1؛ ماليبو، كاليفورنيا: أوندينا، 1983
  25. ↑ "مزهرية لوغالزاجيزي" . المتحف البريطاني .
  26. ↑ وينتر، إيرين جيه، "بعد انتهاء المعركة: 'مسلة النسور' وبداية السرد التاريخي في فن الشرق الأدنى القديم"، دراسات في تاريخ الفن، المجلد 16، الصفحات 11-32، 1985
  27. ↑ ألستر، بيندت، "صور ونصوص على ’شاهدة النسور‘". Archiv Für Orientforschung، المجلد. 50، ص 1-10، 2003
  28. ↑ جرانت، آر جي (2005). معركة . لندن: دورلينج كيندرسلي المحدودة. ISBN 978-1-74033-593-5.
  29. ↑ كوبر، جيرولد س.، "النقوش الملكية السومرية والأكادية، الجزء الأول: نقوش ما قبل العصر السرجوني"، سلسلة ترجمات الجمعية الشرقية الأمريكية 1، نيو هيفن: الجمعية الشرقية الأمريكية، 1986
  30. ↑ نيس، جيمس ب.، "أسطوانة شبكية من إنتيمينا"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، المجلد 36، الصفحات 137-139، 1916
  31. ↑ بارتون، جورج أ.، "نقش جديد لمدينة إنتيمينا"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، المجلد 51، العدد 3، الصفحات 262-265، 1931
  32. ^ جاد، سي جيه، “Entemena: حادثة جديدة”، Revue d'Assyriologie et d'archéologie Orientale، المجلد. 27، لا. 3، ص 125-26، 1930
  33. ↑ أ. دايمل، "Die Reformtexte Urukaginas"، الجزء 2، 1920
  34. ↑ فوكسفوغ، دانيال أ.، "نص لاغاش جديد ذو صلة بإصلاحات أورينيمجينا"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 46، الصفحات 11-15، 1994
  35. ^ لامبرت، موريس، “La guerre entre Urukagina et Lugalzagesi”، Rivista Degli Studi Orientali، المجلد. 41، لا. 1، ص 29-66، 1966
  36. ↑ ستيفنز، فيريس جيه، "ملاحظات على بعض النصوص الاقتصادية من زمن أوروكاجينا"، مجلة علم الآشوريات وعلم الآثار الشرقية، المجلد 49، العدد 3، 1955، الصفحات 129-136
  37. ^ يواكيم مارزان، “Altsumerische Verwaltungstexteaus Girsu/Lagaš. Vorderasiatische Schriftdenkmälerder Staatlichen Museen zu Berlin، Neue Folge Heft IX (Heft XXV)، برلين، Akademie-Verlag، 1991
  38. ↑ بارتون، جورج أ.، "التقويم البابلي في عهدي لوغالاندا وأوركاجينا"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، المجلد 31، العدد 3، الصفحات 251-271، 1911
  39. ↑ شراكامب، إنجو، " الري في جنوب بلاد ما بين النهرين في الألفية الثالثة قبل الميلاد: أدلة مسمارية من مدينة لاغاش في العصر الأسري المبكر الثالث ب (2475-2315 قبل الميلاد) "، في إدارة المياه في الحضارات القديمة، ص 117-195، 2018
  40. ↑ "MS 2814 – مجموعة شوين" . www.schoyencollection.com .
  41. 1 2 3 هامبلين، ويليام ج. (2006). الحرب في الشرق الأدنى القديم حتى 1600 قبل الميلاد: المحاربون المقدسون في فجر التاريخ . روتليدج. ISBN 978-1-134-52062-6.
  42. ↑ كرو، د. (2014). جرائم الحرب والإبادة الجماعية والعدالة: تاريخ عالمي . سبرينغر. ص 10. ISBN  978-1-137-03701-5.
  43. ^ "الموقع الرسمي لمتحف اللوفر" . cartelfr.louvre.fr .
  44. 1 2 3 هيوزي، ليون (1895). "Le Nom d'Agadé Sur Un Monument de Sirpourla". Revue d'Assyriologie et d'archéologie oriental . 3 (4): 113– 117. ISSN 0373-6032 . جستور 23284246 .  
  45. 1 2 توماس، أريان؛ بوتس، تيموثي (2020). بلاد ما بين النهرين: بداية الحضارة . منشورات جيتي. ص 79. ISBN  978-1-60606-649-2.
  46. ^ "متحف اللوفر-العدسة - صورة وثائقية - لوحة النصر لملك ريموش (؟)" . ressources.louvrelens.fr (باللغة الفرنسية).
  47. ↑ ماكيون، جون إف إكس (1970). "لوحة نصر أكادية". نشرة متحف بوسطن . 68 (354): 235. ISSN 0006-7997 . JSTOR 4171539 .  
  48. ↑ توماس، أريان؛ بوتس، تيموثي (2020). بلاد ما بين النهرين: بداية الحضارة . منشورات جيتي. ص 79. ISBN  978-1-60606-649-2.
  49. ↑ فوستر، بنجامين ر. (1985). " لوحة النصر السرجونية من تلوه". العراق . 47 : 15-30 . doi : 10.2307/4200229 . JSTOR 4200229. S2CID 161961660 .  
  50. ^ فولك، ك.، “Puzur-Mama und die Reise des Königs”، Zeitschrift fiir Assyriologie und verwandte Gebiete، المجلد. 82 (ZA. 82)، برلين، 1992
  51. ^ إدزارد، سيبيل، “أور نينجيرسو الأول”، جوديا وسلالته، تورونتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 7-11، 1997
  52. ^ إدزارد، سيبيل، “Pirig-me”، جوديا وسلالته، تورونتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 12-13، 1997
  53. ↑ سوتر، كلوديا إي، "من هنّ النساء في فن بلاد ما بين النهرين من حوالي 2334-1763 قبل الميلاد؟"، كاسكال، المجلد 5، 1000-1055، 2008
  54. ↑ هايمبل، فولفغانغ، "بوابات إنينو"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 48، الصفحات 17-29، 1996
  55. ^ إدزارد، سيبيل، “أور بابا”، جوديا وسلالته، تورونتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 15-25، 1997
  56. ↑ زارينز، جوريس، "لغاش والجوتيون: دراسة لعلم الآثار والنصوص والسياسة في بلاد ما بين النهرين في أواخر الألفية الثالثة قبل الميلاد"، في السياق: كتاب ريد التذكاري، ص 11-42، 2020
  57. 1 2 هـ. ستيبل، "Neusumerische Bau- und Weihinschriften، Teil 1: Inschriften der II. Dynastie von Lagas"، FOSOS9/1، شتوتغارت 1991
  58. ^ مولينا مارتوس، مانويل، وماسيمو مايوتشي، “ الألواح المسمارية الإدارية لما قبل أور الثالث في المتحف البريطاني. I. نصوص من أرشيفات سلالة جوديا ”، كاسكال، المجلد. 15، ص 1-46، 2018
  59. ↑ إيرا م. برايس، "النقوش الأسطوانية الكبيرة أ و ب في جوديا: منسوخة من الأسطوانات الطينية الأصلية لمجموعة تيلو المحفوظة في متحف اللوفر. نقل صوتي، ترجمة، ملاحظات، مفردات كاملة، ورموز"، المجلد 1 المجلد 2 ، هينريش، 1899
  60. ↑ سوتر، كلوديا إي، "طبعة جديدة من النقوش الملكية لاغاش الثاني بما في ذلك أسطوانات جوديا"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 50، الصفحات 67-75، 1998
  61. ↑ سوتر، كلوديا إي. بناء معبد جوديا: مقارنة بين الروايات المكتوبة والمصورة، بريل، 2000 ISBN 978-90-56-93035-6
  62. ↑ بارتاش، فيتالي، "عبيد جيديا الإيرانيون: تشريح للتنقل القسري عبر المناطق"، العراق 84، ص 25-42، 2022
  63. ↑ هانسن، دونالد ب، "تمثال جوديا، حاكم لجش"، نشرة معهد ديترويت للفنون 64.1، ص 4-19، 1988
  64. ↑ أسماء سنوات جوديا في CDLI
  65. ↑ شتاينكيلر، بيوتر، "تاريخ جوديا وسلالته"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 40، العدد 1، الصفحات 47-53، 1988
  66. 1 2 ميخالوفسكي، بيوتر، "شبكات السلطة والنفوذ في عصر أور الثالث"، في من القرن الحادي والعشرين قبل الميلاد إلى القرن الحادي والعشرين الميلادي: وقائع المؤتمر الدولي للدراسات السومرية الحديثة الذي عُقد في مدريد، 22-24 يوليو 2010، حرره ستيفن ج. غارفينكل ومانويل مولينا، جامعة ولاية بنسلفانيا، بارك، الولايات المتحدة الأمريكية، ص 169-206، 2013
  67. ^ مايدا، توهرو، “حاكمان باسم أور نينجيرسو في لكش ما قبل أور الثالثة”، اكتا سومرولوجيكا اليابان 10، الصفحات من 19 إلى 35، 1988
  68. ↑ فينكلشتاين، جيه جيه، "قوانين أور-نامو"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 22، العدد 3/4، الصفحات 66-82، 1968
  69. ^ مايكاوا، كازويا، “شعب إيرين في لكش في عصر أور الثالث”، ​​Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale 70.1، الصفحات من 9 إلى 44، 1976
  70. ^ مايكاوا، كازويا، “النصوص الزراعية لأور الثالث لكش في المتحف البريطاني (الخامس)”، Acta Sumerologica 3، ص 37-61، 1981
  71. ↑ مايكاوا، كازويا، "النصوص الزراعية لأور الثالث لجش في المتحف البريطاني (الثامن)"، ASJ، المجلد. 14، ص 145-169، 1992
  72. ↑ زارينز، جوريس، "بناة سفن ماجان في أحواض بناء السفن التابعة لدولة لجش في عهد أور الثالث (2062-2025 قبل الميلاد)"، في العلاقات بين الثقافات بين جنوب وجنوب غرب آسيا. دراسات في إحياء ذكرى إي سي إل خلال عهد كاسبرز (1934-1996)، أكسفورد: سلسلة بار الدولية (1826)، ص 209-229، 2008
  73. ^ فراين، دوغلاس، “Ibbi-Sîn E3/2.1.5”، في فترة أور الثالثة (2112-2004 قبل الميلاد)، تورونتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 361-392، 1997
  74. ↑ إي. هامر. التخطيط الحضري متعدد المراكز والقائم على المستنقعات في مدينة لجش (تل الهبة، العراق) في بلاد ما بين النهرين المبكرة. مجلة الأنثروبولوجيا والآثار. المجلد 68، ديسمبر 2022، 101458. doi: 10.1016/j.jaa.2022.101458
  75. ↑ بيتمان، هولي، وآخرون، "رد على مقال إميلي هامر: "التخطيط الحضري متعدد المراكز والقائم على المستنقعات في مدينة لجش في بلاد ما بين النهرين المبكرة (تل الهبة، العراق)""، مجلة علم الآثار الأنثروبولوجي، 2023
  76. ^ كولديوي ، روبرت (1887/01/01). "Die altbabylonischen Gräber in Surghul und El Hibba" . Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie (في المانيا). 2 (ياهريسباند): 403- 430. دوي : 10.1515/zava.1887.2.1.403 . ISSN 1613-1150 . S2CID 162346912 .  
  77. ↑نيسن، هانز ج.، "أوروك وأنا"، مجلة المكتبة الرقمية للكتابة المسمارية 2024 (1)، 2024
  78. ^ فالكنشتاين ، آدم، “Die Inschriften Gudeas von Lagaš”، Analecta Orientalia 30، روما: مطبعة المعهد الكتابي، 1966
  79. ↑ أميود، آرثر. " نقوش تيلوه ". سجلات الماضي، الطبعة الثانية، المجلد الأول. تحرير أ. هـ. سايس، 1888. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010. يشير م. أميود إلى أن السيد بينشز (في دليله إلى معرض كويونجيك ) زعم أن ŠIR.BUR.LA ki يمكن أن يكون تمثيلًا تصويريًا لـ "لاجاش"، ولكن بشكل غير قاطع.
  80. ^ دونالد ب. هانسن، “الهبة، 1968-1969: تقرير أولي”، أرتيبوس آسيا ، 32، ص 243-58، 1970
  81. ^ دونالد ب. هانسن، “الهبة، 1970-1971: تقرير أولي”، أرتيبوس آسيا ، 35، ص 2-70، 1973
  82. ↑ دونالد ب. هانسن، " الحبة: ملخص لأربعة مواسم من التنقيب: 1968-1976 "، سومر ، 34، ص 72-85، 1978
  83. ↑ فون إي. كروفورد، "نقوش من لجش، الموسم الرابع، 1975-1976"، مجلة الدراسات المسمارية ، 29، ص 189-222، 1977
  84. ↑ "الحفريات في العراق 1989-1990" . العراق . 53 : 169-182 . 1991. doi : 10.1017/S0021088900004277 . ISSN 0021-0889 . JSTOR 4200346. S2CID 249898405 .   
  85. ↑ هانسن، د.ب، "الموسم السادس في الهيبة"، مار شيبري 3 (1): 1-3، 1990
  86. ↑ س. رينيت، "لاجاش 1: مجموعة الخزف من الهبة، 1968-1990: تصنيف زمني لنمط صناعة الفخار في جنوب بلاد ما بين النهرين خلال الألفية الثالثة وبداية الألفية الثانية قبل الميلاد"، بريبولز، 2021، رقم ISBN 978-2-503-59020-2
  87. ↑ إي. كارتر، " مسح سطحي لمدينة لجش، الهيبة "، 1984، سومر ، المجلد 46/1-2، الصفحات 60-63، 1990
  88. ↑ مشروع لاغاش الأثري
  89. ↑ آشبي، دارين ب.، وهولي بيتمان، "الحفريات في تل الهبة - المناطق أ، ب، و ج"، في بحث لجش القديم الحالي والمسارات المستقبلية - وقائع ورشة العمل التي عُقدت في المؤتمر الدولي العاشر لآثار شمال شرق آسيا في فيينا، أبريل 2016، الصفحات 87-114، 2022
  90. ↑ هامر، إميلي، وإليزابيث ستون، وأوغستا مكماهون. " بنية وهيدرولوجيا مدينة لجش (تل الهبة) في العصر الأسري المبكر من خلال صور الأقمار الصناعية والصور الجوية ". العراق، المجلد 84، الصفحات 1-25، 2022
  91. ↑ بيتمان، هولي، " مشروع لجش الأثري، محافظة ذي قار، العراق: الفصول الأربعة الأولى، 1LAP-4LAP، 2019-2022 "، عرض فيديو لمعهد الآثار الأمريكي، البرنامج الوطني للمحاضرات، 21 مارس 2023
  92. ↑ حفريات في العراق تكشف عن مطعم حانة عمره 5000 عام - Phys.org - أسعد نيازي - 15 فبراير 2023
  93. ↑ الكشف عن مرور الزمن الأثري في لجش، وهو موقع في جنوب العراق - ميشيل دبليو بيرغر، جامعة بنسلفانيا - Phys.org - 24 يناير 2023
  94. ↑ موسم الحفريات الحالي 4: خريف 2022 - متحف بن، جامعة بنسلفانيا
  95. ↑غودمان، ريد، وآخرون، "فيضان لجش (العراق): دليل على الدمار الحضري في عهد لوغالزاجيسي، ملك أوروك وأوما"، علم الآثار الجيولوجية 40.5، e70027، 2025
  96. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16دارين آشبي، "العمارة الدينية في أواخر الألفية الثالثة قبل الميلاد في تل الهبة، لجش القديمة"، أطروحات جامعة بنسلفانيا المتاحة للجمهور، 2017
  97. ↑ بيلد، إس جي، "ملكة لجش: الاقتصاد الطقسي في دولة سومرية"، أطروحة دكتوراه، دراسات الشرق الأدنى، جامعة ميشيغان، آن أربور، 2002
  98. 1 2 هانسن، دونالد ب. (1970). "الهبة، 1968-1969، تقرير أولي" . أرتيبوس آسيا . 32 (4): 243-258 . دوى : 10.2307 / 3249506 . ISSN 0004-3648 . جستور 3249506 .  
  99. ^ هانسن ، دونالد ب. (1973). "الهبة 1970-1971: تقرير أولي" . أرتيبوس آسيا . 35 (1/2): 65. دوى : 10.2307/3249575 . ISSN 0004-3648 . جستور 3249575 .  
  100. 1 2 3 4 دونالد ب. هانسن، "النشاط المعماري الملكي في لجش السومرية في فترة الأسر المبكرة"، عالم الآثار الكتابي، المجلد 55، الصفحات 206-11، 1992
  101. ↑ بحراني، زينب ، "المبنى الإداري في تل الهبة، لجش"، (المجلدان الأول والثاني)، أطروحة دكتوراه، جامعة نيويورك، 1989.
  102. 1 2 "الحفريات في العراق 1989-1990" . العراق . 53 : 175. 1991. ISSN 0021-0889 . JSTOR 4200346 .  
  103. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ماركيزي، جياني (يناير 2015). سالابيرجر، والتر ؛ شراكمب، إنجو (محرران). "نحو تسلسل زمني لحكام الأسر المبكرة في بلاد ما بين النهرين" . التاريخ وفقه اللغة (ARCANE 3؛ تورنهاوت) : 139-156 .
  104. 1 2 3 4 5 "ملاحظات موجزة عن التسلسل الزمني لكش الثاني [ CDLI Wiki ] " . cdli.ox.ac.uk .

للمزيد من القراءة

  • الهمداني، عبد الأمير، "سهل لجش خلال عهد أسرة سيلاند الأولى (1721-1340 قبل الميلاد)"، في لجش القديمة: البحوث الحالية والمسارات المستقبلية - وقائع ورشة العمل التي عُقدت في المؤتمر الدولي العاشر لتاريخ وحضارة شمال شرق آسيا في فيينا، أبريل 2016، الصفحات  161-179، 2022
  • روبرت د. بيغز، “نقوش من الهيبة-لكش  : الموسمان الأول والثاني”، مكتبة بلاد ما بين النهرين . 3، منشورات أوندينا، 1976، ISBN 0-89003-018-9
  • آر دي بيغز، "ألغاز ما قبل سرجون من لجش"، مجلة دراسات الشرق الأدنى ، المجلد 32، العدد 1/2، الصفحات  26-33، 1973
  • فون إي كروفورد، "لكش"، العراق ، المجلد. 36، لا. 1/2، ص  29-35، 1974
  • فوكسفوغ دي إيه، "جوانب من إعطاء الأسماء في لغة لاغاش ما قبل السارجونية"، في دبليو. هايمبل - جي. فرانتز- سابو (محرران)، الأوتار والخيوط: احتفال بعمل آن درافكورن كيلمر، وينونا ليك، 59-97، 2011
  • جودمان، ريد سي، ستيف رينيت، وإليزابيث كارتر، "إعادة النظر في مسح الهيبة"، في بحث لجش القديمة الحالي والمسارات المستقبلية - وقائع ورشة العمل التي عقدت في المؤتمر الدولي العاشر لآثار شمال شرق آسيا في فيينا، أبريل 2016، الصفحات  115-122، 2022
  • هانسن، دي بي، “Lagaš. B. Archäologisch”، ​​Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie 6: 422–30، 1980–1983
  • هاربر، برودنس أو.، "غدًا نحفر! مقتطفات من رسائل ونشرات فون إي. كروفورد من الهيبة"، في كتاب "لا ندع حجرًا إلا وقلبناه: مقالات عن الشرق الأدنى القديم ومصر تكريمًا لدونالد ب. هانسن"، تحرير إريكا إهرنبرغ، جامعة ولاية بنسلفانيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، الصفحات  89-102، 2002، رقم ISBN 978-1-57506-055-2
  • هاسي، ماري إندا، "تمثال صغير لمؤسس أول سلالة في لجش"، مجلة علم الآشوريات وعلم الآثار الشرقية 28.2، ص  81-83، 1931
  • جاغرسما، برام، “تقويم العبادة الجنائزية في لجش القديمة”، Bibliotheca Orientalis 64.3، الصفحات  من 289 إلى 307، 2007
  • كينوير، جيه إم، "مصنوعات يدوية من الأصداف من لجش، الهيبة"، سومر 46 (1/2)، ص  123-144، 1989-1990
  • مارشيسي، جياني، “ملاحظات حول نصين أدبيين مزعومين من الهيبة / لاغاس”، Studi Epigrafici e Linguistici sul Vicino Oriente Antico 16، الصفحات  من 3 إلى 17، 1999
  • مايدا ت.، "أعمال تتعلق بقنوات الري في لاغاش ما قبل العصر السرجوني"، مجلة أكتا سومرولوجيا جابانيينسيا 6، 33-53، 1984
  • مايكاوا ك.، "تطور الإيمي في لكش خلال أوائل الأسرة الثالثة"، بلاد ما بين النهرين 8-9، 77-144، 1973-1974
  • ميرسر، صموئيل أ.ب، "الخدمة الإلهية في لجش المبكرة"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، ص  91-104، 1922
  • مودار، ك.، "استخدام الحيوانات في العصر الأسري المبكر الثالث في لجش: تقرير عن حيوانات تل الهيبة"، مجلة دراسات الشرق الأدنى 41 (1)، ص  23-34، 1982
  • محمد، قاسم م.، مهند الركبي، وجبار م. رشيد، "تقييم النشاط الإشعاعي الطبيعي في مواد البناء لمدينة تل الهبة القديمة في ذي قار جنوب العراق"، مجلة البحوث العسكرية 12.2، ص  3551-3561، 2022
  • أوكسنشلاغر، إدوارد، "الأشياء الطينية من الهيبة: دراسة في التكنولوجيا القديمة والحديثة"، علم الآثار 27.3، ص  162-174، 1974
  • بيتمان، هولي، ودارين ب. آشبي، "تقرير عن النشر النهائي لحفريات بعثة تل الهبة، 1968-1990"، في لجش القديمة: البحوث الحالية والمسارات المستقبلية - وقائع ورشة العمل التي عُقدت في المؤتمر الدولي العاشر لآثار وحضارات شمال شرق آسيا في فيينا، أبريل 2016، الصفحات  115-122، 2022
  • برنتيس، ر.، "تبادل السلع والخدمات في لاغاش ما قبل العصر السرجوني"، مونستر: دار نشر أوغاريت، 2010
  • رينيت، ستيف، "بعض الملاحظات حول تقاليد صناعة الخزف الإقليمية في الهبة/لجاش"، في بحث لجاش القديمة الحالي والمسارات المستقبلية - وقائع ورشة العمل التي عُقدت في المؤتمر الدولي العاشر لتاريخ الفن الحديث في فيينا، أبريل 2016، الصفحات  145-160، 2022
  • رينيت، ستيف، "الفخار الملون من الهيبة: التسلسل الزمني لغودين تيبي الثالث والتفاعلات بين لجش القديمة وعيلام"، إيران، المجلد 53، الصفحات  49-63، 2015
  • توماس، أريان، "الروعة الباهتة لأميرات لجش: تمثال صغير مُرمم من تيلو وتصوير نساء البلاط في مملكة لجش السومرية الحديثة"، العراق 78، ص  215-239، 2016
  • Garcia-Ventura, Agnès, and Fumi Karahashi، "المشرفون على عمال النسيج في لجش بريسارجونيك"، KASKAL، الصفحات  من 1 إلى 19، 2016