ماكس شميلينج

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ماكسيميليان "ماكس" أدولف أوتو سيغفريد شميلنج ( النطق الألماني: [ maks ˈʃmeːlɪŋ ] ،صوتيكان شيلينغ (28 سبتمبر 1905 - 2 فبراير 2005)ملاكمًا، وبطل العالم في الوزن الثقيل بين عامي 1930 و1932. وشهدت مباراتاه معجو لويسعامي 1936 و1938 حدثين ثقافيين عالميين نظرًا لارتباطهما الوثيق ببلديهما. ويُعد شيلينغ الملاكم الوحيد الذي فاز ببطولة العالم للوزن الثقيل نتيجة مخالفة.

بدأ شميلينغ مسيرته الاحترافية عام ١٩٢٤، ثم انتقل إلى الولايات المتحدة عام ١٩٢٨، وبعد فوزه بالضربة القاضية الفنية في الجولة التاسعة على جوني ريسكو، أصبح حديث الساعة. وأصبح أول من يفوز ببطولة العالم للوزن الثقيل (التي كانت شاغرة آنذاك) بالإقصاء عام ١٩٣٠، بعد أن أسقطه خصمه جاك شاركي بضربة غير قانونية في الجولة الرابعة. ونجح شميلينغ في الاحتفاظ بلقبه عام ١٩٣١ بفوزه بالضربة القاضية الفنية على يونغ ستريبينغ . وفي مباراة إعادة عام ١٩٣٢ مع شاركي، انتزع الأمريكي اللقب من شميلينغ بقرار مثير للجدل بعد خمس عشرة جولة. وفي عام ١٩٣٣، خسر شميلينغ أمام ماكس باير بالضربة القاضية الفنية في الجولة العاشرة. وقد جعلت هذه الخسارة الناس يعتقدون أن شميلينغ قد تجاوز ذروة عطائه. وفي هذه الأثناء، تولى أدولف هتلر والحزب النازي السلطة في ألمانيا، لكن شميلينغ لم ينضم إلى الحزب قط. وفي العام نفسه، تزوج من الممثلة السينمائية التشيكية آني أوندرا .

في عام 1936، وفي أول نزال بينهما، أطاح شميلينغ بالنجم الأمريكي الصاعد جو لويس ، ليصبح بذلك المنافس الأول على لقب جيم برادوك ، لكن لويس فاز بالنزال وأطاح ببرادوك ليحرز البطولة في عام 1937. وأتيحت لشميلينغ فرصة استعادة لقبه في عام 1938 في مباراة الإعادة، لكن لويس فاز بالضربة القاضية الفنية في الجولة الأولى. خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم شميلينغ في سلاح الجو الألماني ( لوفتفافه ) كمظلي ( فالشيرمياغر ). [ 5 ] بعد الحرب، عاد شميلينغ إلى الحلبة، لكنه اعتزل نهائيًا في عام 1948. بعد اعتزاله الملاكمة، عمل شميلينغ في شركة كوكاكولا . توطدت صداقة شميلينغ ولويس، واستمرت حتى وفاة الأخير في عام 1981. توفي شميلينغ في عام 2005 عن عمر يناهز 99 عامًا، بطلًا رياضيًا في موطنه ألمانيا . بعد فترة طويلة من الحرب العالمية الثانية، تم الكشف عن أن شميلينغ خاطر بحياته لإنقاذ حياة طفلين يهوديين في عام 1938. [ 6 ] في سن 99، كان شميلينغ أطول بطل ملاكمة وزن ثقيل عمراً في التاريخ.

في عام 2003، احتل شميلينغ المرتبة 55 في قائمة مجلة ذا رينغ لأعظم 100 ملاكم على مر العصور. [ 7 ]

سيرة

السنوات الأولى

وُلد ماكس شميلينغ الابن في كلاين لوكو ، بمقاطعة براندنبورغ البروسية ، وهو ابن ماكس الأب وأماندا ( ني فوكس) شميلينغ. كان لديه أخ أكبر، رودولف، وُلد عام 1902، وأخت أصغر، إديث، وُلدت عام 1913. [ 8 ] تعرّف على الملاكمة لأول مرة في سن المراهقة، عندما اصطحبه والده لمشاهدة فيلم لمباراة بطولة الوزن الثقيل بين جاك ديمبسي وجورج كاربنتير . انبهر شميلينغ الشاب بأداء ديمبسي في تلك المباراة، وعزم على تقليد بطله الجديد. بدأ الملاكمة في مسابقات الهواة، وبحلول عام 1924، فاز بلقب ألمانيا الوطني للهواة في فئة الوزن الخفيف الثقيل. بعد ذلك بوقت قصير، تحوّل إلى الاحتراف. ومن المفارقات، أنه على الرغم من إعجابه الشديد بديمبسي الشرس، إلا أن شميلينغ طوّر أسلوبًا قتاليًا دقيقًا وعلميًا يميل أكثر إلى اللكمات المضادة. بهذا الأسلوب، فاز في سبعة عشر نزالًا من أصل ثلاثة وعشرين نزالًا خاضها، ثلاثة عشر منها بالضربة القاضية. في عام ١٩٢٥، دخل الحلبة لمواجهة ديمبسي، الذي كان آنذاك بطل العالم في الوزن الثقيل وكان يقوم بجولة في أوروبا. خاض ديمبسي جولتين من الملاكمة مع الملاكم الألماني المغمور آنذاك، ووفقًا لرواية رواها شميلينغ لاحقًا، فقد أُعجب به كثيرًا. أثبت شميلينغ صحة إشادة ديمبسي في ٢٤ أغسطس ١٩٢٦، عندما انتزع بطولة ألمانيا للوزن الخفيف الثقيل بفوزه بالضربة القاضية في الجولة الأولى على منافسه ماكس ديكمان، الذي كان قد هزم شميلينغ سابقًا. [ ٩ ] في العام التالي، فاز شميلينغ ببطولة أوروبا بإيقافه لفرناند ديلارج في أول مباراة ملاكمة تُبث مباشرة في ألمانيا. بعد أن دافع عن كلا اللقبين ضد هاين دومغورغن في نفس العام، وفي عام 1928، عن اللقب الأوروبي بضربة قاضية في الجولة الأولى ضد ميشيل بوناغليا، حصل على بطولة ألمانيا للوزن الثقيل بفوزه بالنقاط على فرانز دينر وقرر السعي وراء مباريات أكبر وجوائز مالية أكبر في الولايات المتحدة.

ماكس شميلينغ على غلاف مجلة تايم . 24 يونيو 1929

عند وصوله إلى مدينة نيويورك لأول مرة عام ١٩٢٨، لم يحظَ شميلينغ باهتمام يُذكر في أوساط الملاكمة الأمريكية. كان يُنظر إليه كملاكم أوروبي عنيد، وقد عزز سجله بمواجهات مع ملاكمين ألمان وأوروبيين مغمورين، ولم تُتح له سوى فرص قليلة لإثبات نفسه حتى انضم إلى المدير الأمريكي جو جاكوبس. كانت أولى مباريات شميلينغ في أمريكا في ماديسون سكوير غاردن، حيث حقق فوزًا بالضربة القاضية في الجولة الثامنة على جو مونتي، الذي لم يكن من نخبة الوزن الثقيل، ولكنه مع ذلك خاض منافسات قوية. أدى فوزان آخران إلى نزال مع جوني ريسكو، أحد أبرز الأسماء في فئة الوزن الثقيل، وإن كان قد تجاوز ذروة عطائه. في الأول من فبراير عام ١٩٢٩، أسقط شميلينغ ريسكو أرضًا أربع مرات بيده اليمنى قبل أن يوقف الحكم النزال في الجولة التاسعة، مُلحقًا بريسكو خسارته الوحيدة بالضربة القاضية الفنية. هتف الجمهور الحاضر بحماس، واعترفت مجلة "ذا رينغ " لاحقًا بهذا الفوز كـ"نزال العام".

"بطل الضربات المنخفضة"

ماكس شميلنج مع والدته أماندا شميلنج ( née فوكس) في عام 1931

عندما هزم الإسباني المرموق باولينو أوزكودون بقرار من الحكام بعد خمس عشرة جولة في ملعب يانكي في وقت لاحق من ذلك العام، اعتُبر شميلينغ أبرز المنافسين الشباب في فئته. ومع اعتزال بطل العالم للوزن الثقيل جين توني مؤخرًا، رتب المروجون مباراة بين الألماني والمنافس المخضرم جاك شاركي لملء الفراغ. في 12 يونيو 1930، في ملعب يانكي، في نزال أُطلق عليه اسم "معركة القارات"، تأخر شميلينغ، المعروف ببدايته البطيئة، قليلًا في النقاط مع بداية الجولة الرابعة. كان يحاول محاصرة خصمه عندما وجه شاركي ضربة قوية وسريعة إلى منطقة حساسة. سقط شميلينغ على الحلبة مدعيًا تعرضه لخطأ. عندما اقتحم المدير جاكوبس الحلبة، مما أدى إلى فوضى، قام الحكم باستبعاد شاركي وأعلن شميلينغ فائزًا وأول رجل يفوز ببطولة العالم للوزن الثقيل بسبب خطأ. وافقت لجنة ولاية نيويورك الرياضية (NYSAC)، بعد مراجعة القرار، على ذلك.

كان شميلينغ أول ملاكم أوروبي المولد يفوز ببطولة العالم للوزن الثقيل منذ ثلاثة وثلاثين عامًا، كما كان أول ألماني يحقق هذا الإنجاز. مع ذلك، شكلت الطريقة التي فاز بها باللقب إحراجًا كبيرًا. فقد لُقب بـ"بطل الضربات غير القانونية"، وتعرض لانتقادات لاذعة في كل من أمريكا وأوروبا باعتباره بطلًا غير مُثبت. عندما رفض في البداية مواجهة شاركي في مباراة إعادة، سحبت منه لجنة ولاية نيويورك الرياضية رسميًا اعترافها به كبطل عالمي، لكنه ظل معترفًا به من قبل كل من الرابطة الوطنية للملاكمة ومجلة " ذا رينغ ". خفت حدة معظم الانتقادات بعد أول دفاع لشميلينغ عن لقبه، بفوزه بالضربة القاضية الفنية في خمس عشرة جولة على يونغ ستريبينغ ، الذي أصبح لاحقًا أحد أساطير الملاكمة برصيد 239 فوزًا بحلول عام 1931. ولترسيخ لقبه كبطل لا يُنازع فيه، وقّع شميلينغ عقدًا لمواجهة "بوسطن غوب" مرة أخرى. في 21 يونيو 1932، ازدادت الأمور تعقيدًا عندما فاز شاركي بقرار تحكيمي مثير للجدل، ليحرز اللقب. شعر العديد من الحاضرين، بمن فيهم بطل العالم السابق في الوزن الثقيل جين توني وعمدة نيويورك، أن شميلينغ أثبت جدارته وأنه ظُلم. وبخسارته للبطولة، عزز الألماني مكانته في أذهان عشاق الملاكمة.

ووكر وباير

عندما واجه شميلينغ ميكي ووكر ، الملاكم الأسطوري الذي سيُخلّد اسمه في قاعة المشاهير، والذي تعادل مؤخرًا مع شاركي في نزالٍ اعتبره الكثيرون مستحقًا، ساد الاعتقاد بأن هذه المباراة ستكون على لقب بطولة الوزن الثقيل الحقيقي. كان ووكر، بطل وزن الوسط سابقًا ، ملاكمًا قويًا ذا شعبية واسعة، وقد فاز ببطولات في فئتين، لكنه كان يعاني من فارقٍ كبير في الحجم أمام الملاكم الأوروبي. ورغم تقدم ووكر في النقاط، إلا أن شميلينغ وجّه ضرباتٍ قوية لزملائه مع تقدّم النزال. وبعد ثماني جولات، ألقى مدربو ووكر المنشفة، مؤكدين بذلك مكانة شميلينغ كأفضل ملاكم في العالم في فئة الوزن الثقيل.

زواج شميلينغ والممثلة التشيكية آني أوندرا في عام 1933. وظل الزوجان متزوجين حتى وفاة أوندرا في عام 1987.

مع حلول عام 1933، بدأت صورة شميلينغ في أمريكا تتغير بشكل ملحوظ. ففي عام 1932، أصبح الحزب النازي القوة السياسية الأقوى في ألمانيا، وكانت أيديولوجياته، التي عبّر عنها زعيم الحزب أدولف هتلر، مليئة بالنزعات المعادية للسامية. وكانت المدن الأمريكية الكبرى، مثل نيويورك، تضم أعدادًا كبيرة من اليهود، الذين انتابهم القلق حيال ما قد يمثله الحزب لأتباع دينهم في المستقبل. ونظرًا لكون شميلينغ ألمانيًا، فقد نُظر إليه كامتداد لمخططات هتلر للهيمنة على العالم. وعندما تقرر أن يواجه الملاكم القوي ماكس باير في 8 يونيو 1933، أصبح على الفور "الشخصية الشريرة" في نظر الجماهير. دخل باير، الذي لم يكن يمارس الديانة اليهودية لكن والده يهودي، إلى الحلبة مرتديًا نجمة داود على سرواله القصير. وقد استغل المروج جاك ديمبسي هذا الجانب، وفجأة نُظر إلى النزال على أنه دفاع باير عن دينه ضد تعصب النازيين، الذين مثّلهم شميلينغ على مضض. تأثر أداء شميلينغ سلبًا، جزئيًا بسبب الدعاية السيئة، وأيضًا بسبب أسلوب باير العنيف والقتال المباشر وكثرة أخطائه (بما في ذلك اللكمات الخلفية واللكمات غير القانونية )، فتلقى هزيمة ساحقة بعد عشر جولات أمام ما يقارب 60 ألف متفرج في ملعب يانكي. عندما تلقى الملاكم الألماني ضربات قوية على الحبال في الجولة العاشرة، تدخل الحكم لإيقاف النزال. هذه المباراة، بالإضافة إلى خسارته اللاحقة أمام المنافس ستيف حماس في مطلع العام التالي، جعلت الكثيرين يتساءلون عما إذا كان شميلينغ لا يزال من نخبة الملاكمين العالميين.

ضد جو لويس

لويس ضد شميلينغ، 1936

بعد عودته إلى ألمانيا، فاز شميلينغ في ثلاث من مبارياته الأربع التالية، وتعادل في واحدة، بما في ذلك فوزه بالضربة القاضية على والتر نويزل ، ثم ثأر لهزيمته السابقة أمام ستيف حماس. مع ذلك، ظلّ الكثيرون في الصحافة الأمريكية وبين الجماهير غير متحمسين لفكرة تشجيع شميلينغ في ضوء سلوك الحزب النازي. واستمرت المقالات في النشر تصفه بأنه "منتهي الصلاحية" أو "نجم منسي" أو "دمية في يد النازيين". عندما وُضع في مواجهة الملاكم الأسطوري جو لويس عام 1936، في أول نزال له على الأراضي الأمريكية منذ أكثر من عامين، كان شميلينغ واضحًا أنه الأقل حظًا للفوز، إذ اعتُبر خصمًا سهلًا للويس في طريقه نحو اللقب. ومع ذلك، كان المصنف الثاني على اللقب بعد لويس. قبل المباراة، درس شميلينغ بعناية أفلامًا لمباريات لويس السابقة، محللًا نقاط الضعف الواضحة في أسلوب الملاكم من ديترويت. من بين نقاط الضعف التي لاحظها، كان لويس يُخفض يده اليسرى بعد توجيه لكمة يسارية. في الحلبة، استغل شميلينغ هذا الخلل الدقيق لصالحه، مُصدًا كل لكمة يسارية تقريبًا من لويس بأقوى لكماته، وهي اللكمة اليمنى القوية. اتسمت الجولات الثلاث الأولى بالتنافس الشديد والضربات القوية، ولكن في الجولة الرابعة، أسقطت لكمة يمينية مضادة من الألماني لويس أرضًا للمرة الأولى في مسيرته. ورغم نهوض لويس، إلا أنه ظل في حالة ذهول شديد لبقية النزال. على مدى ثماني جولات أخرى، انهال شميلينغ باللكمات على لويس، وغالبًا ما كان يقف وجهاً لوجه أمام الملاكم القوي، مُوجهًا له نفس اللكمة اليمنى على فكه مرارًا وتكرارًا. في الجولة الثانية عشرة، أسقط الأمريكي أرضًا مرة أخرى، وهذه المرة لم يستطع لويس النهوض. تم إعلان خسارته بالضربة القاضية على الأرض، وحقق شميلينغ بذلك أكثر المفاجآت الرياضية إثارة للجدل في ذلك العام.

أصبح شميلينغ، المنافس الأول غير المتوقع على لقب الوزن الثقيل الذي كان يحمله جيم برادوك ، يتطلع إلى فرصته ليصبح أول ملاكم يستعيد لقب بطولة العالم للوزن الثقيل بالفوز في النزال مع برادوك الذي كان مقررًا في سبتمبر من ذلك العام. إلا أن النزال تأجل بعد إصابة برادوك في يده أثناء التدريب. وانتشرت شائعات بأن منظمي النزال كانوا يماطلون خوفًا من الدعاية السلبية التي ستُثار حول حصول شخص يُنظر إليه على أنه نازي على فرصة المنافسة على لقب العالم. وعندما تأكد أن مديري أعمال برادوك كانوا يتفاوضون مع فريق لويس، أصدرت لجنة نيويورك رسميًا أمرًا لبرادوك بمواجهة شميلينغ على اللقب. أي نزال آخر، سواء مع لويس أو غيره، لن تعترف به نيويورك على أنه نزال على البطولة. حتى أن شركة ماديسون سكوير غاردن، أكبر شركة ترويجية في هذه الرياضة آنذاك، حاولت الحصول على أمر قضائي ضد نزال برادوك ولويس (لم يكن لويس ضمن قائمة ملاكميها). مع ذلك، في فبراير 1937، تلقى شميلينغ نبأ توقيع البطل عقدًا للدفاع عن لقبه ضد لويس. احتج شميلينغ بشدة، لكن دون جدوى، واضطر لمشاهدة لويس وهو يُسقط برادوك بالضربة القاضية ويحرز اللقب من على حافة الحلبة. شعر شميلينغ بخيبة أمل مريرة، واقتنع بأنه لن يحظى بفرصة للثأر، فخاض نزالًا واحدًا فقط في أمريكا، حيث حقق فوزًا بالضربة القاضية في الجولة الثامنة على هاري توماس، المنافس المستقبلي، قبل أن يعود إلى ألمانيا. في موطنه، اعتُبر شميلينغ بطلًا، وروّجت له آلة الدعاية النازية كمثالٍ بارز على التفوق الألماني على بقية العالم بفضل هزيمته للبطل الحالي، لويس. أمرت الحكومة بإقامة استعراضات ومسيرات تكريمًا له. أصبح صديقًا لهتلر وشخصيات نافذة أخرى في الحكومة، كما أصبح موضوعًا شائعًا في المقالات الصحفية والأفلام. واصل شميلينغ سعيه للحصول على فرصة لمباراة إعادة مع لويس، وفي الوقت نفسه، عزز سجله بالفوز على الملاكمين الأقل كفاءة، بن فورد وستيف دوداس.

"معركة القرن"

في عام ١٩٣٨، أعلن البطل جو لويس أنه سيواجه شميلينغ على اللقب. وسرعان ما أصبحت مباراة الإعادة حدثًا عالميًا بارزًا. تهافت الكثيرون بفارغ الصبر على إقامتها، بينما احتج آخرون خوفًا من التوترات الدولية واحتمالية استيلاء هتلر على البطولة. أدى الجدل والضجة إلى جعل هذه المباراة الحدث الأكثر ترقبًا في عالم الملاكمة منذ مباراة الإعادة بين ديمبسي وجين توني، أو ربما قبل ذلك. اتخذ المشجعون الأمريكيون لويس، بأصوله المتواضعة، رمزًا لأمريكا كأرض الفرص. في المقابل، رأى الأمريكيون في شميلينغ وعلاقاته بهتلر تهديدًا واضحًا لتلك الفرص والمُثل. عندما دخل الملاكم الألماني إلى الحلبة في ملعب يانكي في ٢٢ يونيو ١٩٣٨، واجه وابلًا من القمامة أُلقيت من المدرجات. بدأ لويس الجولة الأولى بقوة، وحاول شميلينغ الرد باللكمات كما فعل في النزال الأول، لكن دون جدوى. بعد أن دُفع إلى الحبال وتلقى وابلاً من اللكمات القصيرة والقوية من كل جانب، أدار شميلينغ ظهره لخصمه وتشبث بالحبال، وأطلق صرخة لا تزال عالقة في أذهان العديد من المتفرجين حتى بعد سنوات. قال شميلينغ لاحقًا إنه صرخ لأنه تلقى ضربة قوية على كليتيه. انهارت ركبتا شميلينغ تحت وطأة الضربات، فدفع الحكم آرثر دونوفان لويس بعيدًا، وبدأ العد على شميلينغ. ابتعد شميلينغ عن الحبال على مضض، فسمح له دونوفان بالاستمرار. وبعد بضع لكمات، سقط شميلينغ أرضًا مرة أخرى. ومنذ تلك اللحظة، أصبح عاجزًا. نهض لكنه سقط بعد لحظات، فأوقف دونوفان النزال.

بعد سنوات عديدة، في عام 1975، قال شميلينغ: "بالنظر إلى الماضي، أشعر بسعادة غامرة لخسارتي تلك المعركة. تخيلوا لو أنني عدت إلى ألمانيا منتصراً. لم يكن لي أي علاقة بالنازيين، لكنهم كانوا سيمنحونني وساماً. بعد الحرب، ربما كنت سأُعتبر مجرم حرب." [ 10 ]

شميلينغ في سنواته الأخيرة

جو لويس وماكس شميلنج في عام 1971

عندما عاد شميلينغ إلى ألمانيا بعد هزيمته أمام جو لويس، نبذه النازيون. فاز ببطولتي ألمانيا وأوروبا للوزن الثقيل في الليلة نفسها، بعد أن أطاح بأدولف هويزر بالضربة القاضية في الجولة الأولى . خلال حملة التطهير النازية لليهود في برلين، أنقذ شخصيًا حياة طفلين يهوديين بإخفائهما في غرفته بفندق إكسلسيور في برلين. ادعى أنه مريض ولم يسمح لأحد بالدخول. [ 11 ] لم تكن هذه المرة الأولى التي يتحدى فيها شميلينغ كراهية النظام النازي لليهود. وكما يُروى، أعلن هتلر عبر وزارة الرياضة في الرايخ استياءه الشديد من علاقة شميلينغ بجو جاكوبس، منظم مبارياته اليهودي، ورغبته في إنهائها، لكن شميلينغ رفض الخضوع حتى لهتلر. [ 12 ] خلال الحرب، جُنّد شميلينغ، حيث خدم في سلاح الجو الألماني ( لوفتفافه ) وتدرب كمظلي. [ 5 ] شارك في معركة كريت في مايو 1941، حيث أصيب في ركبته اليمنى بشظايا قذيفة هاون خلال اليوم الأول من المعركة. بعد تعافيه، سُرِّح من الخدمة الفعلية لعدم لياقته الطبية للخدمة بسبب إصابته. ومع ذلك، في يوليو 1944، انتشرت شائعة مقتله في المعركة على نطاق واسع. [ 13 ] زار لاحقًا معسكرات أسرى الحرب الأمريكيين في ألمانيا، وحاول بين الحين والآخر تحسين ظروف الأسرى. وبحلول أوائل عام 1945، كان يقضي وقته في تقديم عروض قتالية ضد إريك بليزانتس، عضو الفيلق الحر البريطاني، في صالات ضباط الجيش الألماني. [ 14 ]

بعد الحرب، استقر شميلينغ في هامبورغ حيث شرع في عام 1947، وهو يعاني من ضائقة مالية، في عودة ناجحة إلى حد ما في الملاكمة، حيث فاز في ثلاث من مبارياته الخمس وخسر اثنتين بالنقاط قبل أن يعود إلى الاعتزال نهائياً في أكتوبر 1948.

أصبح شميلينغ مزارعًا ناجحًا للمنك والدجاج والتبغ في أوائل الخمسينيات. ومع اقتراب نهاية العقد، وبعد اجتماعات عديدة مع مكاتب شركة كوكاكولا في ألمانيا، أصبح شميلينغ رمزًا لـ" استعمار كوكاكولا " وعودة كوكاكولا إلى السوق الألمانية. وسرعان ما امتلك مصنع تعبئة خاصًا به وشغل منصبًا تنفيذيًا في الشركة. وساهم شميلينغ في إدخال آلات البيع الآلي إلى ألمانيا. [ 15 ]

أصبح صديقًا لجوي لويس وقدم له المساعدة المالية في سنواته الأخيرة، وقام في النهاية بتمويل جنازته في عام 1981. [ 16 ]

خلال مقابلة أجرتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز في ثمانينيات القرن الماضي، سألت نجمة التنس الصاعدة شتيفي غراف شميلينغ عن سرّ حفاظه على شعبيته. فأجاب شميلينغ قائلاً: "أخبرتها أن الابتسامة لا تكلف شيئاً، وأن معجبيك لن ينسوها. والأهم من ذلك كله، أن تبقى متواضعاً." [ 17 ]

في عام 1996 تم افتتاح ملعب في برلين سمي تكريماً لشملينغ باسم ماكس شميلينغ هالي، وأقيم حفل الافتتاح في 14 ديسمبر 1996 بحضور شميلينغ.

توفيت زوجته، الممثلة التشيكية آني أوندرا ، التي عاش معها 54 عامًا، عام 1987. وفي عام 1992، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الملاكمة الدولية . ونُشرت سيرته الذاتية، ماكس شميلينغ: سيرة ذاتية ، عام 1994. عاش ما تبقى من حياته رجلًا ثريًا ومحبًا للملاكمة، وتوفي في 2 فبراير 2005 عن عمر يناهز 99 عامًا. [ 18 ] وأُقيمت مراسم تأبين على شرف شميلينغ بعد وفاته، حضرها العديد من الشخصيات الألمانية البارزة. [ 19 ] [ 20 ]

يوجد حجر تذكاري أمام المنزل الذي ولد فيه شميلينغ في كلاين لوكو. [ 21 ]

في عام 2010، تم نصب تمثال برونزي لشميلينج في هولينشتيدت . [ 22 ]

التكريمات

المراجع الثقافية

عاش شميلينغ في شتيتين ، ألمانيا (المعروفة الآن باسم شتشيتسين، بولندا)؛ وقامت فرقة من هذه المدينة، The Analogs ، بتسجيل أغنية "Max Schmeling" في ألبومهم Hlaskover rock (2000).

تمت الإشارة إلى شميلينغ في أغنية الحرب العالمية الثانية البريطانية " هتلر لديه كرة واحدة فقط ". [ 23 ]

في إحدى حلقات الموسم التاسع أو العاشر من مسلسل "لو أند أوردر" ، ذُكر اسم شميلينغ عندما كان المحققون يبحثون عن مسدس معين. الرجل الذي يُفترض أنه يملكه هو ملاكم من ثلاثينيات القرن الماضي، خاض نزالاً شرساً مع شميلينغ عام ١٩٣٧.

يظهر شميلينغ لفترة وجيزة بشخصيته الحقيقية في فيلم "خطوبة زيورخ " (1957). [ 24 ]

يروي الفيلم الأمريكي الألماني "جو وماكس " (2002) القصة الحقيقية لجوي لويس وماكس شميلينج وصداقتهما الدائمة.

في كتاب "مغامرات كافاليير وكلاي المذهلة" ، يتعرض جو كافاليير للضرب على يد شخص قد يكون ماكس شميلينغ أو لا. ويلمح المؤلف إلى أنه على الأرجح لم يكن هو، إذ كان من المفترض أن يكون شميلينغ يقاتل في بولندا في ذلك الوقت.

في عام 2005، أصدر البريد النمساوي طابعًا تذكاريًا لماكس شميلينج، استنادًا إلى لوحة الفنان الألماني جورج غروس التي رسمها عام 1926. [ 25 ]

في فيلم روكي 4 ، استُلهمت المعركة الحاسمة بين الأمريكي روكي بالبوا والروسي إيفان دراغو من النزال بين جو لويس وماكس شميلينغ، وتم تحديثها لتعكس علاقات الحرب الباردة. [ 26 ]

يظهر شميلينغ أيضًا كشخصية في الأوبرا، Shadowboxer ، المستوحاة من حياة جو لويس . [ 27 ]

تظهر شخصية شميلينغ بشكل بارز في رواية بي إف كلوج لعام 2010 بعنوان "مكالمة من جيرسي" .

هنري ماسك وفلاديمير كليتشكو ، بعد الكشف عن نصب ماكس شميلينج التذكاري في هولنشتيدت في 21 مايو 2010

في رواية لكورتسيو مالابارتي بعنوان " كابوت " (1944)، يظهر شميلينج بشكل بارز في الفصل "الكريكيت في بولندا" الذي يصور تجمعًا في فبراير 1942 استضافه الحاكم العام الدكتور هانز فرانك في قصر بيلفيدير في وارسو.

تم ذكر دور شميلينغ كجندي مظلي في الحرب العالمية الثانية في رواية غونتر غراس "طبل الصفيح " (1959).

بالنسبة للفيلم Max Schmeling - Eine deutsche Legende (2010) لعب بطل ملاكمة سابق آخر، والذي كان يعرفه أيضًا، دور Max Schmeling: Henry Maske .

تُصوّر حلقة "السقوط الكامل" من مسلسل " المسافرون ! " مباراته الثانية مع جو لويس. أقنع بطلا المسلسل، فينياس بوغ وجيفري جونز، اللذان يسافران عبر الزمن، لويس بعدم التراجع عن المباراة، وشهدوا انتصاره على شميلينغ في ملعب يانكي في 22 يونيو 1938. [ 28 ]

ذُكر اسم شميلينغ في أغنية "Ambling Alp" لفرقة الروك المستقلة " Yeasayer" ، حيث جاء فيها: "يا إلهي، كان ماكس شميلينغ خصماً عنيداً، وكذلك كان أمبلينغ ألب، على الأقل هذا ما قيل لي".

كما تمت الإشارة إلى Schmeling في لعبة الفيديو Call of Duty: Black Ops 4 من قبل الشخصية الألمانية Richtofen عندما أصيب بزومبي في خريطة وضع الزومبي "Alpha Omega" DLC ("آه! ما أنت، ماكس شميلينغ الميت الحي؟!").

في الموسم السادس ، الحلقة السابعة من مسلسل Better Call Saul ، تتم مقارنة شميلينغ بشخصية هوارد هاملين عندما يفتح الشخصية الرئيسية الباب الأمامي قائلاً: "سأفتحه. تحسباً لدخول ماكس شميلينغ وهو يلوح بيده." [ 29 ]

في الموسم الخامس، الحلقة 13 من مسلسل Mad Men ، يُشار إلى إحدى الشخصيات بسخرية باسم ماكس شميلينج بعد أن دخل في شجار على متن قطار ركاب مع الشخصية الرئيسية بيت كامبل .

إقامات فخرية

  • مقيم فخري لمدينة لوس أنجلوس
  • مقيم فخري في لاس فيغاس
  • مقيم فخري في كلاين-لوكو (مسقط رأسه)
  • عضو فخري في الاتحاد النمساوي للملاكمة

سجل الملاكمة الاحترافية

70  نزالاً56 فوزًا10 خسائر
بالضربة القاضية395
بقرار145
عن طريق الاستبعاد30
التعادلات4
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبجولة، وقتتاريخموقعملحوظات
70خسارة56–10–4ريتشارد فوغتنقاط1031 أكتوبر 1948ساحة VFB، كيل ، ألمانيا
69يفوز56–9–4هانز يواكيم درايغيستينتي كي أو9 (10)2 أكتوبر 1948ساحة VFB، كيل ، ألمانيا
68خسارة55–9–4والتر نيوزلنقاط1023 مايو 1948ساحة في هامبورغ ألتونا، هامبورغ، ألمانيا
67يفوز55–8–4هانز يواكيم درايغيستيننقاط107 ديسمبر 1947أومنيبوشال، هامبورغ، ألمانيا
66يفوز54–8–4فيرنر فولمرKO7 (10)28 سبتمبر 1947فالستاديون , فرانكفورت, ألمانيا
65يفوز53–8–4أدولف هويزرKO1 (15)2 يوليو 1939أدولف هتلر كامبفبان ، شتوتغارت ، ألمانيافاز بألقاب الاتحاد الألماني للوزن الثقيل الأوروبية والألمانية
64خسارة52–8–4جو لويستي كي أو1 (15)، 2:0422 يونيو 1938ملعب يانكي، برونكس، الولايات المتحدة الأمريكيةللمنافسة على ألقاب الوزن الثقيل في NYSAC و NBA و The Ring
63يفوز52–7–4ستيف دوداسKO5 (15)16 أبريل 1938قاعة هانزاتينهال، هامبورغ، ألمانيا
62يفوز51–7–4بن فوردنقاط1230 يناير 1938قاعة هانزاتينهال، هامبورغ، ألمانيا
61يفوز50-7-4هاري توماستي كي أو8 (15)13 ديسمبر 1937ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
60يفوز49–7–4جو لويسKO12 (15)، 2:2919 يونيو 1936ملعب يانكي، برونكس، الولايات المتحدة الأمريكية
59يفوز48–7–4باولينو أوزكودوننقاط127 يوليو 1935بوستستاديون ، برلين، ألمانيا
58يفوز47–7–4ستيف حماسKO9 (12)10 مارس 1935قاعة هانزاتينهال، هامبورغ، ألمانيا
57يفوز46–7–4والتر نيوزلتي كي أو9 (12)26 أغسطس 1934ساندبان لوكستيدت، هامبورغ، ألمانيا
56يرسم45–7–4باولينو أوزكودونطبيب1213 مايو 1934ملعب أوليمبيكو دي مونتجويك ، برشلونة ، إسبانيا
55خسارة45–7–3ستيف حماسيو دي1213 فبراير 1934قاعة مؤتمرات فيلادلفيا ، فيلادلفيا، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
54خسارة45-6-3ماكس بايرتي كي أو10 (15)، 1:518 يونيو 1933ملعب يانكي، برونكس، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
53يفوز45-5-3ميكي ووكرتي كي أو8 (15)26 سبتمبر 1932ماديسون سكوير جاردن بول، كوينز، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
52خسارة44–5–3جاك شاركيSD1521 يونيو 1932ماديسون سكوير جاردن بول ، كوينز ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةخسر ألقاب الوزن الثقيل في NYSAC و NBA و The Ring
51يفوز44–4–3الأخ الصغيرتي كي أو15 (15)، 2:463 يوليو 1931الملعب البلدي ، كليفلاند، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب الوزن الثقيل في كل من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) ومجلة ذا رينغ
50يفوز43–4–3جاك شاركيدي كيو4 (15)، 2:5512 يونيو 1930ملعب يانكي، برونكس، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بألقاب الوزن الثقيل الشاغرة في NYSAC و NBA و The Ring
49يفوز42–4–3باولينو أوزكودوننقاط1527 يونيو 1929ملعب يانكي ، برونكس ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
48يفوز41–4–3جوني ريسكوتي كي أو9 (15)1 فبراير 1929ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
47يفوز40–4–3بيترو كوريKO1 (10)21 يناير 1929حديقة لوريل، نيوارك، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية
46يفوز39–4–3جو سيكيرانقاط104 يناير 1929ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
45يفوز38–4–3جو مونتيKO8 (10)23 نوفمبر 1928ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك، ولاية نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
44يفوز37–4–3فرانز دينرنقاط154 أبريل 1928قصر برلين الرياضي، برلين، ألمانيافاز بلقب الوزن الثقيل الألماني الشاغر في بطولة BDB
43يفوز36–4–3تيد مورنقاط1011 مارس 1928فيستفالنهالن، دورتموند، ألمانيا
42خسارة35-4-3جيبسي دانيلزKO1 (10)25 فبراير 1928فيستهالي فرانكفورت ، فرانكفورت، ألمانيا
41يفوز35-3-3ميشيل بوناجلياKO1 (15)، 2:316 يناير 1928قصر برلين الرياضي، برلين، ألمانيااحتفظ بلقب بطل أوروبا في الوزن الخفيف الثقيل
40يفوز34–3–3جيبسي دانيلزنقاط102 ديسمبر 1927قصر برلين الرياضي، برلين، ألمانيا
39يفوز33–3–3هاين دومغورغنKO7 (15)6 نوفمبر 1927أخيليون، لايبزيغ ، ألمانيااحتفظ بألقاب الاتحاد الأوروبي والألماني في وزن خفيف الثقيل
38يفوز32–3–3لويس كليمنتتي كي أو6 (10)2 أكتوبر 1927فيستفالنهالن، دورتموند، ألمانيا
37يفوز31–3–3روبرت لارسنتي كي أو3 (10)2 سبتمبر 1927قصر برلين الرياضي، برلين، ألمانيا
36يفوز30-3-3ويليم ويستبروكKO3 (10)7 أغسطس 1927قطار الأنفاق، إيسن ، ألمانيا
35يفوز29-3-3جاك تايلورنقاط101 أغسطس 1927ساجيبيل، هامبورغ، ألمانيا
34يفوز28-3-3فيرناند ديلارجKO14 (15)19 يونيو 1927فيستفالنهالن، دورتموند، ألمانيافاز بلقب الوزن الخفيف الثقيل الأوروبي
33يفوز27-3-3راؤول بايوKO3 (10)17 مايو 1927ساجيبيل، هامبورغ، ألمانيا
32يفوز26–3–3روبرت لارسننقاط108 مايو 1927ملعب رادرينباه، فرانكفورت ، ألمانيا
31يفوز25-3-3ستانلي غلينKO1 (10)26 أبريل 1927قصر برلين الرياضي، برلين، ألمانيا
30يفوز24-3-3فرانسوا شارلتي كي أو8 (10)8 أبريل 1927قصر برلين الرياضي، برلين، ألمانيا
29يفوز23-3-3ليون سيبيلوKO2 (10)12 مارس 1927فيستفالنهالن , دورتموند , ألمانيا
28يفوز22-3-3جو ميلينغتي كي أو3 (10)4 فبراير 1927زركوس ساراساني، دريسدن ، ألمانيا
27يفوز21-3-3لويس ويلمزتي كي أو8 (10)23 يناير 1927جاهرهوندرثال ، بريسلاو، ألمانيا (الآن فروتسواف ، بولندا)
26يفوز20-3-3جاك ستانليKO8 (10)7 يناير 1927قصر برلين الرياضي، برلين، ألمانيا
25يفوز19-3-3هيرمان فان هوفدي كيو8 (10)1 أكتوبر 1926قصر برلين الرياضي، برلين، ألمانيا
24يفوز18-3-3ماكس ديكمانKO1 (15)، 0:3024 أغسطس 1926لونا بارك، برلين، ألمانيافاز بلقب الاتحاد الألماني للملاكمة (BDB) الشاغر في فئة الوزن الخفيف الثقيل
23يفوز17-3-3أوج فونغيرتي كي أو1 (4)13 يوليو 1926لونا بارك ، برلين، ألمانيا
22يفوز16-3-3ويلي لويسKO1 (6)19 مارس 1926Hochhaus-Sportschule، كولونيا، ألمانيا
21يرسم15-3-3ماكس ديكماننقاط812 فبراير 1926كايزردام أرينا، برلين، ألمانيا
20يفوز15-3-2رينيه كومبيرنقاط88 نوفمبر 1925بيكيندورفر فيستهالي، كولونيا، ألمانيا
19خسارة14-3-2لاري غينزتي كي أو2 (10)28 أغسطس 1925كريستالبالاست، كولونيا، ألمانيا
18يرسم14-2-2ليون راندولنقاط109 مايو 1925بروكسل ، بلجيكا
17خسارة14-2-1جاك تايلورنقاط109 مايو 1925قاعة المعارض، كولونيا، ألمانيا
16يفوز14-1-1فريد هامرنقاط1028 أبريل 1925قاعة بيتهوفن ، بون ، ألمانيا
15يرسم13-1-1جيمي ليجيت الأبنقاط83 أبريل 1925قصر برلين الرياضي، برلين، ألمانيا
14يفوز13-1ألفريد بيكرKO8 (8)15 مارس 1925شوبورغرينغ، كولونيا، ألمانيا
13يفوز12-1ليون راندولKO4 (8)1 مارس 1925شوبورغرينغ، كولونيا، ألمانيا
12يفوز11-1جو ميلينغنقاط620 يناير 1925دار كريغرفيرينسهاوس، برلين، ألمانيا
11يفوز10–1جوني كلودتسKO2 (8)18 يناير 1925شوبورغرينغ، كولونيا، ألمانيا
10يفوز9-1جيمي ليجيت الأبدي كيو4 (10)26 ديسمبر 1924بيكيندورفر فيستهالي، كولونيا، ألمانيا
9يفوز8-1ريتشارد هارتيجKO1 (10)17 ديسمبر 1924سالباو فريدريششاين، برلين، ألمانيا
8يفوز7-1معركة ماثارKO3 (10)7 ديسمبر 1924تون هاله دوسلدورف، دوسلدورف، ألمانيا
7يفوز6-1هانز برويرKO2 (10)4 ديسمبر 1924كولونيا هاوس، كولونيا، ألمانيا
6يفوز5-1فريد هامرKO331 أكتوبر 1924بيكيندورفر فيستهالي، كولونيا، ألمانيا
5خسارة4-1ماكس ديكمانRTD4 (6)10 أكتوبر 1924قصر برلين الرياضي ، برلين ، ألمانيا
4يفوز4-0روكي نايتنقاط84 أكتوبر 1924بيكيندورفر فيستهالي، كولونيا، ألمانيا
3يفوز3-0ويلي لويسKO120 سبتمبر 1924دويسبورغ ، ألمانيا
2يفوز2-0هنري فان دير فيفرKO3 (8)19 سبتمبر 1924بيكندورف فيستال، كولونيا ، ألمانيا
1يفوز1-0هانز تشابKO62 أغسطس 1924قاعة تون هاله دوسلدورف ، دوسلدورف ، ألمانيا

ألقاب في الملاكمة

ألقاب عالمية رئيسية

عناوين مجلة ذا رينج

عناوين إقليمية/دولية

ألقاب لا جدال فيها

الأدب والإعلام

  • كلوج، فولكر: ماكس شميلنج. أوفباو، برلين 2004، ISBN 3-351-02570-X.
  • كراوس، مارتن: شميلينج. Die Karriere eines Jahrhundertdeutschen. يموت فيركستات، غوتنغن 2005، ISBN 3-89533-472-3.
  • ديفيد مارغوليك : ما وراء المجد. جو لويس ضد ماكس شميلينغ، وعالم على حافة الهاوية. كنوبف، نيويورك 2005، رقم ISBN 978-0-375-41192-2[ 30 ]​
  • فايفر، ديفيد: ماكس شميلينج – بيروفسبوكس، الدعاية. Unternehmer. Die Geschichte eines deutschen Idols. الحرم الجامعي، فرانكفورت أم ماين 2005، ISBN 3-593-37546-X.
  • ماكس شميلينج ابتكر حياة جديدة. بيروهرونج. هوربوخ. Unterlauf & Zschiedrich Hörbuchverlag برلين 2003، ISBN 978-3-934384-28-6.
  • ديفيد فايفر (2007). "شميلينج، ماكس سيغفريد أدولف أوتو" . نيو دويتشه السيرة الذاتية (في المانيا). المجلد.  23. برلين: دنكر وهمبلوت. ص 125 – 126 ( النص الكامل متاح عبر الإنترنت ) . 

أفلام

  • جو وماكس. Fernsehfilm، USA، Deutschland، 2002، 109 دقيقة، Regie: Steve، ua mit Til Schweiger als Max Schmeling
  • ARD-أسطورة: ماكس شميلينج. التوثيق، ARD 2003، 45 دقيقة، ريجي: مايكل وولفز
  • دير كامبف دي جاهرهوندرتس. ماكس شميلينج ولد جو لويس. التوثيق، الولايات المتحدة الأمريكية، 2004، 87 دقيقة، ريجي: باراك جودمان، إنهالتسانجابي في آلة Wayback. (أرشفة 30 يونيو 2008) فون فينيكس
  • ماكس شميلينج . فيلم سينمائي، الجمهورية الألمانية الاتحادية، 2010، 123 دقيقة، ريجي: أوفي بول ، مع هنري ماسكي مثل ماكس شميلينج، سوزان ويست مثل آني أوندرا ، فلاديمير ويجل مثل جو جاكوبس، أوفا

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. 1 2 تم تجريد شميلينج من لقبه في NYSAC في 6 يناير 1931، ولكن تمت إعادته في 22 يناير 1932.

مراجع

  1. ↑ ماكليمور، هنري (13 مايو 1938). "استعراض رياضي" . صحيفة بلاسيرفيل ريبابليكان . ص 2. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 . 
  2. ↑ ويلك، والتر ك. (27 أغسطس 1934). "ماكس شميلينغ يهزم كايوس نويزل في الجولة الثامنة" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 11. تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2025 . 
  3. ^ بيدورفتيج، فريدمان؛ جوديكي، بيتر (2000). 2001 Jahre eine Chronik (بالألمانية). كولونيا: نومان وجوبل. ص. 411. ردمك  3-625-10399-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2025 .
  4. ^ "Max Schmeling besteigt den Thron des Box-Weltmeisters" . كولونيا: نومان وجوبل . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2025 .
  5. 1 2 "ماكس شميلينغ (1905-2005)" . مؤسسة WGBH التعليمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 .
  6. ↑ "ماكس شميلينغ" . Auschwitz.dk . 2 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  7. ↑ "أعظم 100 ملاكم في مجلة رينغ" . About.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  8. ^ "Hintergrund Die Lebensstationen von Max Schmeling: Max Schmelings Leben und Wirken im Überblick" . فرانكفورتر ألجماينه (في المانيا). 4 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2020 .
  9. ↑ مارغوليك، ديفيد. (2005). ما وراء المجد : جو لويس ضد ماكس شميلينغ وعالم على حافة الهاوية . نيويورك: دار فينتج بوكس، قسم من دار راندوم هاوس للنشر. ص 19. ISBN   0375726195. OCLC 74457060 . 
  10. ↑ «وفاة أسطورة الملاكمة ماكس شميلينغ عن عمر يناهز 99 عامًا» . يو إس إيه توداي . 4 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2012 .
  11. ↑ «صاحب فندق في سان فرانسيسكو يستذكر اليوم الذي أنقذه فيه ملاكم ألماني» . صحيفة الأخبار اليهودية لشمال كاليفورنيا، 8 مارس 2002.
  12. ↑ "جو جاكوبس (1898-1939)" . مؤسسة WGBH التعليمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  13. ↑ «صحيفة شيكاغو تريبيون من شيكاغو، إلينوي، بتاريخ 21 يوليو 1944، الصفحة 19» . موقع Newspapers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  14. ↑ ويل، أدريان (12 نوفمبر 2014). المتمردون (مواقع كيندل 2992-2994). دار راندوم هاوس. نسخة كيندل
  15. ↑ إيرينبيرغ، لويس أ. (2006). "الجولات الأخيرة" . أعظم نزال في جيلنا . ص 199-222 . doi : 10.1093/acprof:oso/9780195177749.003.0008 . ISBN  978-0195177749.
  16. ↑ "التجربة الأمريكية | النضال | الأشخاص والأحداث" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2017 .
  17. 1 2 "ماكس شميلينغ" . الملاكمة البريطانية القديمة . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  18. ↑ "وفاة أسطورة الملاكمة للوزن الثقيل ماكس شميلينغ" . بي بي سي سبورت . 4 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2012 .
  19. ↑ جولات ويتلام في برلين (24 يونيو 2025). بطل ألمانيا النازية؟ ماكس شميلينغ . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 – عبر يوتيوب.
  20. ↑ "The telegraphindia.com germans-pay-tribute-to-max-schmeling" .
  21. ↑ «حجر تذكاري أمام منزل ماكس شميلينغ، كلاين لوكو، مقاطعة فوربومرن-غرايفسفالد، مكلنبورغ-فوربومرن، ألمانيا. صورة من موقع Alamy الإلكتروني . www.alamy.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2025. »
  22. ^ “Hollenstedt: Max-Schmeling bekommt ein Denkmal،” همبرغر أبيندبلات 01.04. 2010.
  23. ↑ كيلي، جريج (2020). جمهور جامح . مطبعة جامعة كولورادو. ص 31. ISBN  9781607329909.
  24. ↑ «أول ممثلة تشيكية تغزو أوروبا ولدت قبل 120 عامًا» . راديو براغ الدولي . 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  25. ^ “النمسا: طابع بريد ماكس شميلينج” . FindYourStampsValue.com. 1 مارس 2005.
  26. ↑ صناعة فيلم روكي ضد دراغو بقلم سيلفستر ستالون ، 30 أكتوبر 2021 ، تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023
  27. ↑ «أوبرا "الملاكم الظل" مستوحاة من جو لويس، وتُسجل نقطة لصالح الواقع» . 17 أبريل 2010. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2025 . 
  28. ↑ لويس، مايك (5 فبراير 2005). "ماكس شميلينغ" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2025 . 
  29. ↑ "s06e07 – الخطة والتنفيذ – نصوص حلقات مسلسل Better Call Saul – TvT" . tvshowtranscripts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  30. ^ توصية: ما وراء المجد فون جويس كارول أوتس ، نيويورك تايمز ، 2 أكتوبر 2005