قانون التشهير في الولايات المتحدة

تعود أصول قوانين التشهير في الولايات المتحدة إلى ما قبل الثورة الأمريكية ؛ ففي عام ١٧٣٤، رُفعت قضية مؤثرة تتعلق بجون بيتر زينجر ، وأرست سابقة مفادها أن "الحقيقة" دفاعٌ مطلق ضد تهم التشهير. ورغم أن التعديل الأول للدستور الأمريكي صُمم لحماية حرية الصحافة ، إلا أن المحكمة العليا الأمريكية ، طوال معظم تاريخ الولايات المتحدة، لم تستخدمه للفصل في قضايا التشهير. وقد أدى ذلك إلى تباين قوانين التشهير، المستندة إلى "القانون العام" التقليدي للتشهير الموروث من النظام القانوني الإنجليزي، بين الولايات. إلا أن قضية نيويورك تايمز ضد سوليفان عام ١٩٦٤ ، غيّرت جذريًا طبيعة قانون التشهير في الولايات المتحدة، إذ نصّت على أنه لا يمكن للمسؤولين العموميين كسب دعوى التشهير إلا إذا أثبتوا أن الوسيلة الإعلامية المعنية كانت على علمٍ تامٍ وواضحٍ بأن المعلومات كاذبةٌ تمامًا، أو أنها نُشرت "بإهمالٍ جسيمٍ لحقيقة كذبها". في وقت لاحق، منعت قرارات المحكمة العليا المسؤولية المطلقة عن التشهير، وحظرت دعاوى التشهير بسبب التصريحات السخيفة لدرجة أنها تبدو تهكمية بشكل واضح. وقد أضافت قضايا حديثة سوابق قضائية في قانون التشهير والإنترنت .

تُوفر ضمانات التعديل الأول للدستور الأمريكي لحرية التعبير وحرية الصحافة للمدعى عليهم في الولايات المتحدة قدراً من الحماية من دعاوى التشهير. وتختلف بعض الولايات فيما بينها من حيث مدى سنّ المجالس التشريعية أو إصدار المحاكم لأحكام تُؤثر على الأسس الموروثة من القانون العام. وتُقنّن بعض الولايات تعريف القذف والسب في مجموعة قوانين واحدة.

نادرًا ما يُلاحق التشهير الجنائي قضائيًا، ولكنه مُجرّم في العديد من الولايات، ومسموح به دستوريًا في ظروف تُشابه إلى حد كبير تلك التي تُجيز المسؤولية المدنية عن التشهير. وتشمل الدفوع ضد التشهير التي قد تُؤدي إلى رفض الدعوى قبل المحاكمة أن يكون البيان رأيًا وليس حقيقة، أو أن يكون "تعليقًا ونقدًا منصفًا"، مع العلم أن أيًا من هذين الأمرين ليس منصوصًا عليه صراحةً في الدستور الأمريكي. الحقيقة دفاعٌ مطلق ضد التشهير في الولايات المتحدة، [ 1 ] أي أن التصريحات الصحيحة لا تُعد تشهيرًا. [ 2 ]

تُقرّ معظم الولايات بأن بعض فئات التصريحات الكاذبة تُعتبر تشهيراً بحد ذاتها ، بحيث لا يحتاج الأشخاص الذين يرفعون دعوى تشهير بسبب هذه التصريحات إلى إثبات أن التصريح قد تسبب لهم بأضرار فعلية. (انظر قسم التشهير بحد ذاته ) .

تطوير

بدأت القوانين التي تنظم التشهير والقذف في الولايات المتحدة في التطور حتى قبل الثورة الأمريكية .

جون بيتر زينجر

في إحدى أشهر القضايا، سُجن جون بيتر زينجر، ناشر صحيفة في مدينة نيويورك ، لمدة ثمانية أشهر عام 1734 بتهمة نشر مقالات تهاجم حاكم المستعمرة. ربح زينجر قضيته وبرأته هيئة المحلفين عام 1735 تحت إشراف المحامي أندرو هاميلتون .

قال غوفرنور موريس ، أحد المساهمين الرئيسيين في صياغة دستور الولايات المتحدة: "كانت محاكمة زينجر عام 1735 بمثابة بذرة الحرية الأمريكية، ونجم الصباح لتلك الحرية التي أحدثت ثورة في أمريكا فيما بعد". [ 3 ]

كما أرست قضية زينجر مبدأ أن قضايا التشهير، على الرغم من كونها قضايا مدنية وليست جنائية، يمكن أن تنظر فيها هيئة محلفين، والتي سيكون لها سلطة البت في الادعاءات وتحديد مبلغ التعويضات المالية الممنوحة. [ 4 ]

قضية الشعب ضد كروسويل

مع ذلك، لم تُرسِ قضية زينجر سابقةً قانونية. ففي عام ١٨٠٤، خسر هاري كروسويل دعوى تشهير في قضية الشعب ضد كروسويل، عندما رفضت المحكمة العليا لولاية نيويورك قبول الحقيقة كدفاع. وفي العام التالي، عدّل المجلس التشريعي لولاية نيويورك القانون ليسمح بالحقيقة كدفاع ضد تهمة التشهير، مخالفًا بذلك سابقةً إنجليزيةً لا تُعتبر فيها صحة التصريحات وحدها دفاعًا. وحذت ولايات أخرى والحكومة الفيدرالية حذوها.

بولارد ضد ليون

في قضية بولارد ضد ليون (1875)، أيدت المحكمة العليا الأمريكية حكم محكمة مقاطعة كولومبيا الفيدرالية الذي قضى بأن الأقوال المنطوقة التي أدلى بها المدعى عليه في القضية، والتي اتهم فيها المدعي بالزنا ، لا تُعد تشهيراً، لأن الزنا، على الرغم من كونه ينطوي على انحطاط أخلاقي ، لم يكن جريمة يُعاقب عليها القانون في مقاطعة كولومبيا آنذاك، كما لم يكن كذلك في ولاية ماريلاند منذ عام 1785، حين ألغى المجلس التشريعي لولاية ماريلاند حظر الزنا فقط، وذلك بموجب قانون إقليمي صدر عام 1715 كان يحظر كلاً من الزنا والفجور . [ 5 ] عند إقرار قانون مقاطعة كولومبيا الأساسي لعام 1801 ، وسّع الكونغرس الأمريكي السادس نطاق تطبيق جميع القوانين الجنائية لولايتي ماريلاند وفرجينيا على الأراضي التابعة لهما داخل المقاطعة، والتي تنازلت عنها كل ولاية للحكومة الفيدرالية بموجب المادة الأولى، القسم الثامن . [ 6 ] في قرار بالإجماع كتبه القاضي المساعد ناثان كليفورد ، ذكرت محكمة وايت أن "التشهير الشفهي، كسبب للدعوى، يمكن تقسيمه إلى خمس فئات":

  1. الكلمات التي تُقال زوراً عن شخص ما والتي تنسب إليه ارتكاب جريمة جنائية تنطوي على انحطاط أخلاقي، والتي قد يُتهم بها هذا الشخص ويُعاقب عليها إذا كانت التهمة صحيحة؛
  2. الكلمات التي تُقال زوراً عن شخص ما والتي تنسب إليه إصابته بمرض معدٍ، حيث لو كانت هذه التهمة صحيحة، لأدى ذلك إلى عزله عن المجتمع؛ أو
  3. الكلمات التشهيرية التي تُقال زوراً عن شخص ما، والتي تنسب إلى الطرف عدم الأهلية لأداء واجبات منصب أو وظيفة مربحة، أو انعدام النزاهة في أداء واجبات هذا المنصب أو الوظيفة؛
  4. الكلمات التشهيرية التي تُقال زوراً عن طرف ما والتي تضر بهذا الطرف في مهنته أو تجارته؛
  5. [ 7 ] الكلمات التشهيرية التي تُقال زوراً عن شخص ما، والتي، على الرغم من أنها ليست في حد ذاتها سبباً للمقاضاة، إلا أنها تُسبب ضرراً خاصاً للطرف المعني.

نيويورك تايمز ضد سوليفان

في عام ١٩٦٤، أصدرت المحكمة رأيًا في قضية نيويورك تايمز ضد سوليفان ، ٣٧٦ الولايات المتحدة ٢٥٤ (١٩٦٤)، مُحدثةً تغييرًا جذريًا في طبيعة قانون التشهير في الولايات المتحدة. في تلك القضية، قررت المحكمة أنه لا يمكن للمسؤولين العموميين كسب دعوى التشهير إلا إذا استطاعوا إثبات " سوء النية " من جانب الصحفيين أو الناشرين. في تلك القضية، عُرِّف "سوء النية" بأنه "معرفة أن المعلومات كاذبة " أو أنها نُشرت "بإهمالٍ جسيمٍ لحقيقة كذبها". لاحقًا، وُسِّع نطاق هذا القرار ليشمل "الشخصيات العامة"، مع أن المعيار لا يزال أقل صرامةً بكثير في حالة الأفراد العاديين.

قضايا بارزة منذ عام 1970

في قضية جيرتز ضد روبرت ويلش، 418 الولايات المتحدة 323 (1974) ، أشارت المحكمة العليا إلى أنه لا يمكن للمدعي كسب دعوى تشهير إذا كانت التصريحات محل النزاع تعبيرًا عن رأي وليست حقيقة. وبحسب المحكمة، "بموجب التعديل الأول للدستور، لا يوجد ما يُسمى بالفكرة الخاطئة". إلا أن المحكمة رفضت لاحقًا مفهوم امتياز الرأي المكفول بموجب التعديل الأول ، في قضية ميلكوفيتش ضد لورين جورنال ، 497 الولايات المتحدة 1 (1990) . في قضية جيرتز ، أرست المحكمة العليا أيضًا شرط القصد الجنائي أو المسؤولية الجنائية في التشهير؛ إذ لا يمكن للولايات فرض مسؤولية مطلقة لأن ذلك يتعارض مع التعديل الأول. ويختلف هذا الحكم اختلافًا كبيرًا عن معظم الأنظمة القانونية الأخرى القائمة على القانون العام، والتي لا تزال تفرض مسؤولية مطلقة في قضايا التشهير.

في قضية مجلة هاسلر ضد فالويل ، 485 الولايات المتحدة 46 (1988) ، قضت المحكمة العليا بأن إعلانًا ساخرًا يدّعي أن جيري فالويل قد مارس فعلًا محرمًا مع والدته في مرحاض خارجي، وإن كان كاذبًا، لا يُخوّل فالويل الحصول على تعويضات عن الأضرار النفسية، لأن الادعاء كان سخيفًا بشكل واضح لدرجة أنه من الواضح أنه غير صحيح؛ إذ رأت المحكمة أن هذا الادعاء، الذي لا يصدقه أحد، لا يُحمّل كاتبه أي مسؤولية. وبذلك، نقضت المحكمة قرار محكمة أدنى بتأييد حكمٍ قضت فيه هيئة المحلفين برفض دعوى التشهير، لكنها منحت تعويضات عن الأضرار النفسية.

بعد أن طبّقت قضية ستراتون أوكمونت ضد برودجي سيرفيسز ، 1995 NY Misc. Lexis 229 (محكمة نيويورك العليا، 24 مايو 1995)، معيار الناشر/الموزع القياسي لإثبات مسؤولية منتدى إلكتروني عن منشورات طرف ثالث، سنّ الكونغرس الأمريكي المادة 230 من الباب 47 (  1996) تحديدًا لإلغاء نتائج قضية برودجي ، ولتوفير إمكانية حجب وفحص المواد المسيئة بشكل خاص. تنص المادة 230(ج) على أنه "لا يجوز اعتبار أي مزود أو مستخدم لحاسوب تفاعلي ناشرًا أو متحدثًا باسم أي معلومات يقدمها مزود محتوى معلومات آخر"، مما يوفر حصانة للمنتديات فيما يتعلق بالتصريحات التي يقدمها أطراف ثالثة. بعد ذلك، صدرت أحكام في قضايا مثل زيران ضد أمريكا أونلاين ، 129 F.3d 327 (الدائرة الرابعة، 1997) ، وبلومنتال ضد درادج ، 992 F. Supp. أظهرت القضية رقم 44 (DDC 1998) أنه على الرغم من أن المحاكم تُبدي تحفظًا صريحًا تجاه تطبيق المادة 230، إلا أنها مُلزمة بإيجاد حصانة لمزودي خدمات مثل AOL من المنشورات التشهيرية. وتسري هذه الحصانة حتى لو تم إخطار مزودي الخدمات بمواد تشهيرية وأهملوا إزالتها، لأن تحميلهم المسؤولية عند الإخطار من شأنه أن يُؤدي على الأرجح إلى سيل من الشكاوى، ويُشكل عبئًا كبيرًا عليهم، ويُؤثر سلبًا على حرية التعبير على الإنترنت.  

في قضية باريت ضد روزنتال ، 146 P.3d 510 (كاليفورنيا 2006) ، قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا بأن المادة 47  من قانون الولايات المتحدة § 230(c)(1) لا تسمح بمقاضاة مواقع الويب بتهمة التشهير التي كتبها أطراف آخرون.  

لحل مشكلة سياحة التشهير ، ينص قانون حرية التعبير (SPEECH Act) على عدم إمكانية إنفاذ أحكام التشهير الأجنبية في المحاكم الأمريكية، ما لم تكن تلك الأحكام متوافقة مع التعديل الأول للدستور الأمريكي . وقد أقرّ الكونغرس الأمريكي الحادي عشر بعد المئة هذا القانون ووقّعه الرئيس باراك أوباما ليصبح نافذاً . [ 8 ]

في عام ٢٠١٤، قضت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة في قضية Obsidian Finance Group, LLC ضد Cox [ ٩ ] بأنه لا يمكن تحميل المسؤولية عن منشور مدونة تشهيري يتعلق بمسألة ذات أهمية عامة دون إثبات الخطأ والأضرار الفعلية. [ ١٠ ] ولا يمكن مقاضاة المدونين الذين يدلون بتصريحات تشهيرية بحق مواطنين عاديين بشأن مسائل عامة إلا إذا كانوا مهملين، أي يجب على المدعي إثبات إهمال المدعى عليه - وهو المعيار نفسه المطبق عند مقاضاة وسائل الإعلام. [ ١١ ] ورأت المحكمة أنه في قضايا التشهير، لا تُعتبر هوية المتحدث هي الأساس القانوني الذي يستند إليه التعديل الأول للدستور، بل مكانة المدعي كشخصية عامة والأهمية العامة للتصريح محل النزاع. [ ١٢ ]

في يونيو/حزيران 2024، أيدت محكمة الاستئناف في الدائرة الأولى بولاية فلوريدا قرار المحكمة الأدنى الذي يسمح بالمطالبات بالتعويضات التأديبية في قضية يونغ ضد شبكة سي إن إن الإخبارية . [ 13 ] وفي يناير/كانون الثاني 2025، خلصت هيئة محلفين في محكمة مقاطعة باي بولاية فلوريدا إلى أن شبكة سي إن إن قد شهرت بزاكاري يونغ، وهو جندي سابق في البحرية الأمريكية، من خلال اتهامه زوراً باستغلال الأفغان الفارين بعد الانسحاب الأمريكي عام 2021. [ 14 ] وبعد صدور الحكم ، توصلت سي إن إن إلى تسوية مع يونغ قبل أن تتمكن هيئة المحلفين من تحديد التعويضات التأديبية. [ 15 ]

في الممارسة الحديثة

في الولايات المتحدة، يصعب إجراء نقاش شامل حول ماهية التشهير والقذف، نظرًا لاختلاف التعريف بين الولايات. فبعض الولايات تُقنّن تعريف التشهير والقذف معًا في مجموعة قوانين واحدة. كما أن بعض الولايات لديها قوانين تجرّم التشهير، مع أنها قوانين قديمة ونادرًا ما تُطبّق. وقد قضت ولاية واشنطن بعدم دستورية قانونها الخاص بالتشهير الجنائي، مستندةً في ذلك إلى دستور الولاية والدستور الفيدرالي. [ 16 ]

معظم المدعى عليهم في دعاوى التشهير هم صحف أو دور نشر، إذ يبلغ عدد الدعاوى المرفوعة ضدهم ضعف عدد الدعاوى المرفوعة ضد محطات التلفزيون تقريبًا. أما معظم المدعين فهم شركات ورجال أعمال وفنانون وشخصيات عامة أخرى، بالإضافة إلى أشخاص متورطين في قضايا جنائية، عادةً ما يكونون مدعى عليهم أو مدانين، ولكن في بعض الأحيان يكونون ضحايا أيضًا. ولا يُمكن في أي ولاية إثبات دعوى التشهير بنجاح إذا كان الشخص الذي يُزعم التشهير به متوفى.

تنص المادة 230 من قانون آداب الاتصالات لعام 1996 عمومًا على إعفاء الأطراف التي تُنشئ منتديات على الإنترنت، والتي يحدث فيها تشهير، من المسؤولية عن التصريحات التي ينشرها أطراف ثالثة. ويترتب على ذلك استبعاد أي مسؤولية عن التصريحات التي يدلي بها أشخاص على الإنترنت لا يمكن تحديد هويتهم.

في مختلف الولايات، سواء بموجب السوابق القضائية أو التشريعات، توجد عمومًا عدة "امتيازات" تُتيح إسقاط دعوى التشهير دون اللجوء إلى المحاكمة. تشمل هذه الامتيازات امتياز التقاضي، الذي يجعل التصريحات التي تُدلى في سياق التقاضي غير قابلة للمقاضاة، واعتبار التصريح المُدّعى به تشهيرًا "تعليقًا ونقدًا منصفًا"، إذ من المهم للمجتمع أن يتمكن الجميع من إبداء آرائهم في المسائل ذات الاهتمام العام. مع ذلك، رفضت المحكمة العليا للولايات المتحدة اعتبار امتياز "التعليق المنصف" واجبًا دستوريًا.

من بين الدفوع القانونية الإبلاغ عن المعلومات أو تمريرها كمعلومات عامة أو تحذير من ظروف خطيرة أو طارئة، ويجب إثبات نية التشهير. كما أن صحة البيان المزعوم تشهيريًا تنفي الدعوى دائمًا (سواءً لعدم وفاء المدعي بعبء إثبات الكذب أو لإثبات المدعى عليه صحة البيان). [ 17 ]

التشهير بحد ذاته

تُقرّ جميع الولايات ، باستثناء أركنساس وميسوري وتينيسي ، بأن بعض أنواع التصريحات الكاذبة ضارة بطبيعتها لدرجة أنها تُعتبر تشهيراً بحد ذاتها . وفي إطار القانون العام، يُفترض وجود أضرار ناجمة عن هذه التصريحات الكاذبة، ولا يُشترط إثباتها.

تعتبر التصريحات تشهيرية في حد ذاتها عندما تنسب زوراً إلى المدعي واحداً أو أكثر من الأمور التالية: [ 2 ]

  • الادعاءات أو الاتهامات "التي تضر بالآخرين في تجارتهم أو أعمالهم أو مهنتهم"
  • الادعاءات أو التلميحات المتعلقة بـ "الأمراض البغيضة" (تاريخياً الجذام والأمراض المنقولة جنسياً ، وتشمل الآن أيضاً الأمراض العقلية )
  • الادعاءات أو التهم المتعلقة بـ "الفجور" (عادةً ما يكون ذلك فقط في الأشخاص غير المتزوجين وأحيانًا فقط في النساء)
  • الادعاءات أو التهم المتعلقة بالنشاط الإجرامي (وأحيانًا جرائم الفساد الأخلاقي فقط ) [ 18 ]

التشهير الجنائي

على المستوى الفيدرالي، لا توجد قوانين تجرّم التشهير أو الإهانة في الولايات المتحدة. مع ذلك، يوجد في 23 ولاية وإقليمين قوانين تجرّم التشهير/القذف/الافتراء، بالإضافة إلى ولاية واحدة (أيوا) التي اعتبرت التشهير/القذف جريمة جنائية بموجب السوابق القضائية (دون تعريف قانوني صريح للجريمة)، وولاية أخرى (داكوتا الجنوبية) يسمح دستورها بإمكانية رفع دعاوى جنائية ضد هذه الجرائم، ولكن لا يوجد تعريف قانوني صريح للجريمة (ذُكرت الجريمة في القانون [ 19 ] ، لكنها لم تُذكر كجريمة مدنية أو جنائية)، كما لا يوجد سابقة قانونية لمقاضاة شخص جنائياً بسببها حتى الآن (لذا فإن الجريمة موجودة فقط كجريمة مدنية، وليست كجريمة جنائية في الواقع العملي).

بين عامي 1992 وأغسطس 2004، رُفعت 41 قضية تشهير جنائي أمام المحاكم في الولايات المتحدة، أُدين منها ستة متهمين . وفي الفترة من 1965 إلى 2004، انتهت 16 قضية بإدانة نهائية ، نتج عن تسع منها أحكام بالسجن (بمتوسط ​​173 يومًا). أما القضايا الجنائية الأخرى، فقد أسفرت عن غرامات (بمتوسط ​​1700 دولار أمريكي)، أو فترة مراقبة (بمتوسط ​​547 يومًا)، أو خدمة مجتمعية (بمتوسط ​​120 ساعة)، أو كتابة رسالة اعتذار. [ 22 ]

حق إبداء الرأي

يُعدّ امتياز الرأي شكلاً محميًا من أشكال التعبير، وله أهمية بالغة في القانون الفيدرالي الأمريكي وقوانين الولايات . يضمن التعديل الأول للدستور الأمريكي حرية التعبير ، مع مراعاة بعض القيود. أحد هذه القيود هو التشهير بأشكاله المختلفة، ولا سيما القذف . مع أن السوابق القضائية الفيدرالية لا تنص صراحةً على حماية الرأي من الملاحقة القضائية بموجب قوانين القذف (بل تنص صراحةً على عكس ذلك)، إلا أن التأثير المُجتمع لعدة أحكام يُؤكد ذلك فعليًا. يستند امتياز الرأي إلى مبدأ التعليق العادل في القانون العام . الرأي المبني على وقائع لا يحظى بالحماية كرأي إذا كان مبنيًا على وقائع خاطئة. أما الرأي الذي يُلمّح إلى وقائع مزعومة، فيتمتع بنفس مكانة تلك الوقائع المزعومة.

لا تتمتع الحقائق المُصاغة على هيئة آراء بالحماية القانونية. فعلى سبيل المثال، لا يُعامل قول "أعتقد أنه كاذب" بشكل مختلف عن قول "هو كاذب".

الحالات ذات الصلة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الحقيقة الجوهرية" . مشروع قانون الإعلام الرقمي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
  2. 1 2 "ما هو البيان التشهيري؟" . مشروع قانون الإعلام الرقمي . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
  3. منسوب إلى غوفرنور موريس بواسطة جون فرانسيس، موسوعة إدنبرة، الطبعة الأمريكية ، صفحة 400
  4. بريسمان، ستيفن (1994). "قانون التشهير في الولايات المتحدة" . صحافة غير مقيدة . وكالة الإعلام الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
  5. بولارد ضد ليون ، 91 الولايات المتحدة 225 (1875)
  6. "القوانين العامة، الكونغرس السادس، الدورة الثانية" . قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875 . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2008 .
  7. بولارد ضد ليون ، 91 الولايات المتحدة 225، 226 (1875)
  8. "قانون ضمان حماية تراثنا الدستوري الدائم والراسخ (2010؛ الكونغرس الحادي عشر بعد المئة، مشروع قانون مجلس النواب رقم 2765) - GovTrack.us" . GovTrack.us . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  9. آرثر ألاركون ، وميلان د. سميث الابن ، وأندرو د. هورويتز (17 يناير 2014). "قضية محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة: أوبسيديان فاينانس جروب ذ.م.م. وكيفن بادريك ضد كريستال كوكس (12-35238)" (ملف PDF) . قضية محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. ليفين، دان (17 يناير/كانون الثاني 2014). "محكمة أمريكية: مدون يحصل على نفس الحماية لحرية التعبير التي تتمتع بها الصحافة التقليدية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2014 .
  11. بولسون، كين (24 يناير 2014). "يتمتع المدونون بحماية التعديل الأول للدستور ضد دعاوى التشهير" . مركز التعديل الأول. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  12. غاردنر، إريك (17 يناير 2014). "المدونون يحصلون على حماية التعديل الأول في دعاوى التشهير" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
  13. «حُكم على شبكة CNN بدفع 5 ملايين دولار أمريكي في قضية تشهير أمام محكمة فلوريدا (2)» . 17 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  14. «هيئة محلفين في فلوريدا تقول إن شبكة سي إن إن شوهت سمعة أحد قدامى المحاربين في البحرية في تقرير عن الأفغان المعرضين للخطر» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٥ .
  15. غولد، هاداس (17 يناير 2025). "سي إن إن تُسوّي دعوى قضائية مع أحد قدامى المحاربين في البحرية الأمريكية بعد صدور حكم بالتشهير | سي إن إن بيزنس" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2025 .
  16. " ريكيرت ضد الولاية، لجنة الإفصاح العام ، 168 P. 3d 826 (واشنطن 2007)" . جوجل سكولار . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2018 .
  17. "التشهير" . Trucounsel.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
  18. "التشهير والقذف بحد ذاتهما" . dancingwithlawyers.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2009 .
  19. "جارٍ التحميل..." الهيئة التشريعية لولاية ساوث داكوتا .
  20. "مانجوال ضد روتجر-سابات" . جوجل سكولار . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
  21. "قوانين التشهير والإهانة: مصفوفة توضح موقفنا وما نود تحقيقه" . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. الناشر : منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. 9 مارس/آذار 2005. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2017 .(انظر الصفحة 171؛ تقرير عن الولايات المتحدة مقدم من ديف هيلر، من مركز موارد قانون الإعلام)
  22. منظمة الأمن والتعاون في أوروبا – قوانين التشهير والإهانة: مصفوفة حول موقفنا وما نود تحقيقه. مؤرشف في 26 فبراير 2021، في Wayback Machine (المرجع السابق، انظر الصفحة 172)