بيتر كورماك

انضم بيتر كورماك، خريج أكاديمية نادي تاينكاسل للأولاد، إلى نادي هارت أوف ميدلوثيان مباشرةً بعد تخرجه من المدرسة. وكان أول عامل صيانة أرضية في ملعب تاينكاسل بارك منذ تومي ووكر، أحد أساطير هارت، في ثلاثينيات القرن الماضي. إلا أن كورماك غادر النادي إثر حادثة تسببت فيها آلة قص العشب في إتلاف جدار محيطي. وسرعان ما انضم كورماك إلى نادي هيبرنيان، المنافس المحلي للنادي ، عام 1962. وبعد تألقه مع فريق الرديف، سجل هدفًا في أول مباراة له مع الفريق الأول في نوفمبر 1962 ضد أيردريونيانز . ^{[ 3 ]}

كان أفضل مواسمه مع هيبرنيان موسم 1964-1965، خلال الاثني عشر شهرًا التي تولى فيها المدرب جوك شتاين تدريب الفريق (حقق شتاين نسبة فوز بلغت 62% مع هيبرنيان). نافس هيبرنيان على لقب الدوري والكأس حتى رحل شتاين قبل نهاية الموسم لتدريب سلتيك في مارس 1965. سجل كورماك هدفين عندما فاز هيبرنيان 4-2 على رينجرز في ملعب إيبروكس بارك في 10 أكتوبر 1964، في واحدة من ثلاث انتصارات حققها الفريق على رينجرز. جاء الفوز 4-2 في إيبروكس بعد ثلاثة أيام من فوز كورماك وهيبرنيان على ريال مدريد 2-0 في مباراة ودية على ملعب إيستر رود . افتتح كورماك التسجيل ضد ريال مدريد بتسديدة مباشرة من عرضية نيل مارتن . ^{[ 4 ]} تم استبدال شتاين ببوب شانكلي ، الذي أنهى هيبرنيان الموسم في المركز الرابع في الدوري وخسر في نصف نهائي كأس اسكتلندا أمام دونفرملاين أثليتيك . لعب كورماك بانتظام مع هيبرنيان في أوروبا، لكنه لم يتمكن من تجاوز ربع النهائي. كان أبرز انتصارات كورماك في أوروبا مع هيبرنيان هو الفوز بنتيجة 6-4 في مجموع المباراتين على نابولي في نوفمبر 1967، والذي كان يضم دينو زوف . ^{[ 5 ]} فاز نابولي في مباراة الذهاب بنتيجة 4-1 في إيطاليا. وسجل كورماك الهدف الثالث ليقود هيبرنيان للفوز في مباراة الإياب بنتيجة 5-0. وكان نابولي متصدرًا للدوري الإيطالي آنذاك. وكان هيبرنيان قد أقصى بورتو في الجولة السابقة عندما سجل كورماك هدفين في مباراة الذهاب التي انتهت بفوز هيبرنيان 3-0 على أرضه. ^{[ 6 ]} وخرج هيبرنيان من الدور ربع النهائي بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين على يد ليدز يونايتد بقيادة دون ريفي . ^{[ 7 ]}

سجّل كورماك 75 هدفًا في 182 مباراة بالدوري مع هيبرنيان خلال هذه الفترة. ^{[ 8 ]} تم بيعه عام 1970 بعد طرده للمرة الثانية في فترة وجيزة، حيث أوقفته السلطات الاسكتلندية لمدة ثلاثة أشهر. ^{[ 5 ]}

خلال صيف عام 1967، لعب فريق هيبرنيان في اتحاد كرة القدم الموحد ، وهي مسابقة في أمريكا الشمالية، تحت اسم " مدينة تورنتو ". ^{[ 9 ]}

في مارس 1970، انضم كورماك، البالغ من العمر 23 عامًا، إلى نوتنغهام فورست بتوقيع من مات جيليس . بدأ فورست الموسم بدايةً قوية، حيث لم يُهزم كورماك واحتل المركز الرابع في الدوري بعد ست مباريات. إلا أن الفريق لم يتمكن من الحفاظ على هذا المستوى، وتراجع في الترتيب ليحتل المركز السادس عشر. ^{[ 10 ]} خلال موسمين قضاهما في ملعب سيتي جراوند ، سجل 15 هدفًا في 74 مباراة بالدوري ^{[ 8 ]} و20 هدفًا في 86 مباراة في جميع المسابقات. انضم زميله السابق في هيبرنيان، نيل مارتن، إلى الفريق عام 1971. مع ذلك، هبط فورست من دوري الدرجة الأولى عام 1972 بعد احتلاله المركز قبل الأخير في الدوري.

قبل أربعة أيام من عيد ميلاده السادس والعشرين في يوليو 1972، وقّع كورماك مع ليفربول ، الذي كان يدربه بيل شانكلي . أخبر شانكلي كورماك أنه "القطعة الأخيرة في أحجية" ^{[ 11 ]} فريق ليفربول، وأصبح جزءًا لا يتجزأ من خط وسط ليفربول حيث فاز نادي أنفيلد بأول ألقابه في السبعينيات، وهي بطولة الدوري وكأس الاتحاد الأوروبي .

شارك كورماك لأول مرة مع ليفربول في 2 سبتمبر 1972 في مباراة بالدوري على ملعب بيسبول جراوند ، حيث خسر فريقه أمام ديربي كاونتي بنتيجة 2-1 . وسجل هدفه الأول في الأسبوع التالي على ملعب أنفيلد في فوز ليفربول على وولفرهامبتون واندررز بنتيجة 4-2 . وفي أكتوبر، أحرز هدف الفوز الوحيد في المباراة برأسية قبل 13 دقيقة من نهايتها، ليقود فريقه للفوز على أرضه في ديربي ميرسيسايد ضد إيفرتون . وبعد دقيقتين من بداية الشوط الثاني من مباراة ليفربول قبل الأخيرة في الدوري ضد ليدز يونايتد في أبريل 1973، افتتح كورماك التسجيل لليفربول في فوز بنتيجة 2-0، وهي النتيجة التي ساعدت ليفربول على إنهاء الموسم متقدمًا على ليدز وأرسنال، والفوز باللقب لأول مرة منذ عام 1966. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في كأس الاتحاد الأوروبي، سجل كورماك هدف الفوز في الدور الثاني على أيك أثينا . تغلب ليفربول على أربعة فرق ألمانية في طريقه إلى اللقب، وفاز على توتنهام هوتسبير في نصف النهائي. لعب كورماك مباراتي الذهاب والإياب في المباراة النهائية التي انتهت بفوز ليفربول على بوروسيا مونشنغلادباخ بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين . ^{[ 9 ] [ 14 ]} مرر كورماك الكرة من رمية تماس إلى كريس لولر الذي أرسل عرضية عالية أسفرت عن الهدف الأول. ^{[ 15 ]} في المجمل، لعب كورماك 52 مباراة وسجل 10 أهداف في موسمه الأول في أنفيلد. ^{[ 9 ] [ 14 ] [ 16 ]}

حقق كورماك لقبًا في موسمه الثاني، عندما فاز ليفربول على نيوكاسل يونايتد بنتيجة 3-0 في ملعب ويمبلي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1974. لعب كورماك في المباراة النهائية في مركز خط الوسط إلى جانب لاعب آخر من أصل اسكتلندي، وهو برايان هول . ^{[ 17 ]} شارك في جميع مباريات كأس الاتحاد الإنجليزي الثماني، وفي جميع مباريات الدوري الـ42 في ذلك الموسم، منها مباراتان كبديل، حيث احتل ليفربول المركز الثاني خلف ليدز يونايتد في الدوري. إجمالًا، لعب 57 مباراة في ذلك الموسم، وسجل 11 هدفًا.

بدأ كورماك موسمه الثالث مع النادي بتسجيل ركلة جزاء في مباراة الفوز بركلات الترجيح على ليدز في بطولة الدرع الخيرية للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام 1974. ثم سجل هدفه التالي في الفوز الساحق 11-0 على فريق سترومسجودسيت النرويجي المتواضع في كأس الكؤوس الأوروبية على ملعب أنفيلد، وهو فوز لا يزال يُعد رقماً قياسياً للنادي. أنهى ليفربول الموسم في المركز الثاني في الدوري، هذه المرة خلف ديربي كاونتي بقيادة ديف ماكاي . لعب كورماك 36 مباراة في الدوري، مسجلاً ثلاثة أهداف. ^{[ 9 ] [ 14 ] [ 13 ]}

في موسم 1975-1976 ، وهو الموسم الرابع لكورماك في أنفيلد، حقق ليفربول ثنائية الدوري وكأس الاتحاد الأوروبي . شارك كورماك في مباراتي الذهاب والإياب في الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي، حيث فاز ليفربول بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين على ناديه السابق، هيبرنيان. كان كورماك لاعبًا أساسيًا في الدوري حتى نهاية أكتوبر. في المباريات الست التالية في الدوري، شارك في التشكيلة الأساسية مرة واحدة فقط، كبديل ضد كوفنتري سيتي . ثم شارك كبديل ضد بيرنلي قبل أن يشارك أساسيًا في أربع مباريات متتالية، بما في ذلك فوز حاسم على أرضه بنتيجة 2-0 على كوينز بارك رينجرز، مما وضع ليفربول في صدارة الترتيب متقدمًا على النادي اللندني. كانت آخر تلك المباريات الأربع هي الفوز على أرضه بنتيجة 1-0 على مانشستر سيتي في 27 ديسمبر 1975. سجل كورماك الهدف الوحيد في مباراة تاريخية بالنسبة له. بعد المباراة، تفاقمت مشكلة مزمنة في غضروف الركبة وتحولت إلى إصابة، حيث تعرض الغضروف للكسر. ^{[ ٩ ]} فقد مكانه في الفريق وغاب عن بقية الموسم، بما في ذلك الفوز بنتيجة ٤-٣ في مجموع مباراتي نهائي كأس الاتحاد الأوروبي على بروج ، ولم يلعب مجدداً مع الفريق الأول لليفربول. وكان بديلاً غير مستخدم في مباراة الفوز بدرع الاتحاد الإنجليزي الخيرية عام ١٩٧٦ ضد ساوثهامبتون في بداية الموسم التالي.

سجل كورماك 21 هدفًا في 125 مباراة خاضها مع ليفربول في الدوري. ^{[ 8 ]} لعب 178 مباراة مع الفريق الأول إجمالًا، وسجل 26 هدفًا. ^{[ 9 ] [ 14 ]}

في نوفمبر 1976، غادر كورماك ليفربول وهو في الثلاثين من عمره، وانضم إلى بريستول سيتي بقيادة آلان ديكس مقابل 50 ألف جنيه إسترليني. كان بريستول سيتي يخوض موسمه الأول بعد عودته إلى دوري الدرجة الأولى، وكان يخوض منافسة شرسة مع ثلاثة فرق أخرى للبقاء في الدوري. في مباراته قبل الأخيرة، واجه بريستول سيتي ليفربول، الذي كان قد حسم اللقب بالفعل. لم يشارك كورماك كبديل في المباراة التي انتهت بفوز فريقه 2-1. ^{[ 18 ]} في مباراتهم الأخيرة، واجهوا كوفنتري سيتي ، الذي كان يكافح هو الآخر للبقاء في الدوري. تأخر انطلاق المباراة بسبب الحضور الجماهيري الكبير، وتشير بعض التقارير إلى أن رئيس كوفنتري، جيمي هيل ، هو من تعمد تأخيرها. دخل كورماك المباراة كبديل في الشوط الثاني عندما كان فريقه متأخرًا بهدف. خسر سندرلاند خارج أرضه أمام إيفرتون ، مما يعني أن التعادل بين الفريقين اللذين يلعبان على ملعب هايفيلد رود سيضمن بقاء الفريقين في الدوري وهبوط سندرلاند. عُرضت أخبار هزيمة سندرلاند على لوحة نتائج ملعب هايفيلد رود. كانت نتيجة مباراة كوفنتري وبريستول سيتي 2-2 حينها. ثم لعب الفريقان مباراةً سهلة انتهت بالتعادل الذي كان في صالح كليهما. ^{[ 19 ]}

رغم عدم منافسته على الألقاب الكبرى، حقق كورماك فوزًا آخر في الكأس، وهذه المرة في كأس الأنجلو-اسكتلندية عام 1978. لعب مانشستر سيتي ضد سانت ميرين ، مدرب أليكس فيرغسون، في نهائي من مباراتين. أُقيمت مباراة الذهاب في بيزلي، حيث فاز مانشستر سيتي على مضيفه 2-1، وسجل كورماك هدف الفوز. وانتهت مباراة الإياب بالتعادل 1-1، ليحقق مانشستر سيتي الفوز في مجموع المباراتين بنتيجة 3-2.

سجل 15 هدفاً في 67 مباراة بالدوري في بريستول. ^{[ 8 ]}

في فبراير 1980، عاد كورماك، البالغ من العمر 33 عامًا، إلى نادي هيبرنيان حيث لعب إلى جانب جورج بست . إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لمنع هبوط هيبرنيان من دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي في نهاية ذلك الموسم. لعب كورماك ما يقارب 300 مباراة مع هيبرنيان خلال فترتين. ^{[ 3 ]} سجل هدفًا واحدًا في 20 مباراة بالدوري خلال فترته الثانية مع هيبرنيان. ^{[ 8 ]} استمر مع الفريق حتى ديسمبر قبل أن ينتقل إلى التدريب في نادٍ آخر.