البابا هونوريوس الثاني

تفاقمت الضغوط داخل الكوريا الرومانية ، إلى جانب الصراعات المستمرة بين النبلاء الرومان، بعد وفاة كاليستوس الثاني عام ١١٢٤. ^{[ ١٠ ]} شهدت حبرية أوربان الثاني وباسكال الثاني توسعًا في مجمع الكرادلة ليشمل رجال دين إيطاليين، مما عزز النفوذ الروماني المحلي. كان هؤلاء الكرادلة مترددين في الاجتماع مع مجموعة الكرادلة الذين رقّاهم كاليستوس الثاني مؤخرًا، والذين كان معظمهم من الفرنسيين أو البورغنديين . ^{[ ١٠ ]} أما الكرادلة القدامى، فقد اعتبروا هؤلاء الكرادلة الجدد مُبتدعين خطرين، وعزموا على مقاومة نفوذهم المتزايد. ^{[ ١٠ ]} وكان كرادلة الشمال، بقيادة الكاردينال أيمريك دي بورغون ( المستشار البابوي )، مصممين بدورهم على ضمان أن يكون البابا المنتخب أحد مرشحيهم. ^{[ ١٠ ]} وتطلعت كلتا المجموعتين إلى العائلات الرومانية العريقة طلبًا للدعم.

بحلول عام ١١٢٤، كان هناك فصيلان رئيسيان يهيمنان على السياسة المحلية في روما: عائلة فرانجيباني ، التي سيطرت على المنطقة المحيطة بالكولوسيوم المحصن ودعمت الكرادلة الشماليين، ^{[ ١٠ ]} وعائلة بيرليوني ، التي سيطرت على جزيرة تيبر وحصن مسرح مارسيلوس ودعمت الكرادلة الإيطاليين. ^{[ ١١ ]} مع وفاة كاليستوس الثاني في ١٣ ديسمبر ١١٢٤، اتفقت العائلتان على أن يتم انتخاب البابا التالي في غضون ثلاثة أيام، وفقًا لقوانين الكنيسة. ضغطت عائلة فرانجيباني، بقيادة ليو فرانجيباني، من أجل التأجيل لكي يتمكنوا من الترويج لمرشحهم المفضل، لامبرتو، ^{[ ١١ ]} لكن الشعب كان يتوق لرؤية ساكسو دي أناغني، الكاردينال الكاهن في سان ستيفانو إن سيلومونتي، يُنتخب بابا. ^{[ 11 ]} حرص ليو، رغبةً منه في ضمان نزاهة الانتخابات، على التواصل مع أعضاء بارزين في حاشية كل كاردينال، ووعد كل واحد منهم بدعم سيدهم عند بدء عملية التصويت. ^{[ 12 ]}

في السادس عشر من ديسمبر، اجتمع جميع الكرادلة، بمن فيهم لامبرتو، في كنيسة دير القديس بانكراطيوس الملحقة بالجزء الجنوبي من بازيليكا لاتيران. ^{[ 12 ]} هناك، وبناءً على اقتراح جوناثاس ، الكاردينال الشماس في سانتي كوزما إي داميانو ، الذي كان من أنصار عائلة بيرليوني، ^{[ 10 ]} انتخب الكرادلة بالإجماع الكاردينال الكاهن في سانت أناستاسيا، ثيوبالدو بوكابيتشي، الذي اتخذ اسم سيليستين الثاني ، بابا . ^{[ 13 ]} وما كاد يرتدي الرداء الأحمر، وكان يُرتل ترنيمة "تي ديوم" ( نشيد الشكر)، حتى اقتحمت مجموعة مسلحة من أنصار فرانجيباني (في خطوة مُرتبة مسبقًا مع الكاردينال أيمريك) ^{[ 10 ]} المكان، وهاجمت سيليستين المُتوج حديثًا، الذي أُصيب بجروح، وأعلنت لامبرتو بابا. ^{[ 13 ]} بما أن سيليستين لم يتم تنصيبه بابا رسميًا، فقد أعلن المرشح المصاب استعداده للاستقالة، لكن عائلة بيرليوني وأنصارها رفضوا قبول لامبرتو، ^{[ 10 ]} الذي تم إعلانه بابا في خضم الفوضى تحت اسم هونوريوس الثاني. ^{[ 14 ]}

انزلقت روما إلى صراعات داخلية بين الفصائل، بينما حاول الكاردينال أيمريك وليو فرانجيباني استمالة معارضة أوربان، حاكم المدينة، وعائلة بيرليوني بالرشاوى والوعود الباذخة. ^{[ 10 ]} وفي نهاية المطاف، تخلى أنصار سلستين عنه، ليصبح هونوريوس المنافس الوحيد على العرش البابوي. ^{[ 14 ]} ولأن هونوريوس لم يكن راغبًا في قبول العرش بهذه الطريقة، فقد استقال من منصبه أمام جميع الكرادلة المجتمعين، ^{[ 14 ]} ولكن أُعيد انتخابه بالإجماع على الفور، ورُسِّمَ في 21 ديسمبر 1124. ^{[ 10 ]}

دخل هونوريوس في صراع فوري مع الإمبراطور هنري الخامس حول المطالبات الإمبراطورية في إيطاليا. ^{[ 15 ]} في عام 1116، عبر هنري جبال الألب للمطالبة بالأراضي الإيطالية التابعة لماتيلدا من توسكانا ، والتي يُفترض أنها أوصت بها للبابوية عند وفاتها. ^{[ 16 ]} شرع هنري على الفور في تعيين نواب إمبراطوريين في جميع أنحاء المقاطعة المكتسبة حديثًا، متجاهلًا اعتراضات كل من مدن توسكانا والبابوية. ^{[ 16 ]} وللحفاظ على المطالبات البابوية بتوسكانا، عيّن هونوريوس ألبرت، وهو ماركيز بابوي ، ليحكم باسم البابا في مواجهة مارغريف توسكانا الإمبراطوري ، كونراد فون شيرن. ^{[ 16 ]} إضافةً إلى ذلك، لم يبذل هنري الخامس جهدًا يُذكر لتنفيذ بنود اتفاقية فورمس، الأمر الذي أثار استياء هونوريوس الثاني. ^{[ 16 ]} اضطرت الكنائس المحلية إلى اللجوء إلى روما للحصول على تعويضات من الأساقفة الإمبراطوريين الذين استغلوا نزاع التعيين للحصول على ممتلكات لمصلحتهم الشخصية، في حين غض الإمبراطور الطرف عن ذلك. ^{[ 17 ]}

وضع موت الإمبراطور هنري الخامس في 23 مايو 1125 حدًا لهذه المنازعات، لكن سرعان ما انخرط هونوريوس في صراع جديد على السلطة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . توفي هنري دون وريث، وكان قد رشّح ابن أخيه فريدريك هوهنشتاوفن ، دوق شوابيا ، ليخلفه ملكًا على الرومان وإمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة. ^{[ 18 ]} من بين الأمراء الألمان، عارضت الفئة الكنسية أي توسع لسلطة هوهنشتاوفن، ^{[ 10 ]} وكانوا مصممين على ضمان عدم تولي فريدريك العرش لهنري. بقيادة رئيس أساقفة ماينز، أدالبرت ، كبير مستشاري الإمبراطورية، وتحت إشراف مبعوثين بابويين، الكاردينال غيراردو والكاردينال رومانو، انتخب النبلاء من رجال الدين والعلمانيين في الإمبراطورية لوثير من سوبلينبورغ ، دوق ساكسونيا . ^{[ 19 ]} بناءً على طلب لوثير، ^{[ 10 ]} أرسل الكاردينال غيراردو وأسقفان رسالةً إلى روما للحصول على موافقة هونوريوس على الانتخاب، والتي وافق عليها. ^{[ 19 ]} كان هذا بمثابة إنجازٍ كبير لهونوريوس، إذ لم يسبق أن حدث مثل هذا التأكيد من قبل، ^{[ 10 ]} وفي حوالي يوليو 1126، دعا هونوريوس لوثير إلى روما للحصول على اللقب الإمبراطوري. ^{[ 19 ]} كان لوثير حريصًا على إبقاء هونوريوس إلى جانبه، ملتزمًا ببنود اتفاقية فورمس بعدم حضوره الانتخابات الأسقفية، وموافقًا على أن يتم التنصيب فقط بعد رسامة الأسقف، وأن يُستبدل قسم الولاء بقسم الإخلاص. ^{[ 10 ]}

لم يتمكن لوثير من زيارة روما فورًا، إذ كانت ألمانيا تعاني من تمرد الأخوين هوهنشتاوفن، حيث انتُخب كونراد هوهنشتاوفن ملكًا مضادًا في ديسمبر 1127، ثم نزل إلى إيطاليا وتُوِّج ملكًا عليها في مونزا في 29 يوليو 1128. ^{[ 10 ]} قام الأساقفة الألمان، بقيادة أدالبرت من ماينز، بحرمان كونراد كنسيًا، وهو إجراء أكده هونوريوس في مجمع كنسي عُقد في روما في عيد الفصح (22 أبريل 1128). ^{[ 20 ]} كما أرسل هونوريوس الكاردينال يوحنا من كريما إلى بيزا لعقد مجمع كنسي آخر حرم رئيس أساقفة ميلانو أنسلم ، الذي توّج كونراد ملكًا. ^{[ 10 ]} لم يجد كونراد سوى القليل من العون في إيطاليا، وبفضل دعم هونوريوس، تمكن لوثير من الاحتفاظ بعرشه. ^{[ 21 ]}

كان القديس نوربرت من زانتين أحد أبرز المستشارين الكنسيين للوثير الثالث ، ^{[ 10 ]} وقد سافر إلى روما في أوائل عام 1126 ^{[ 22 ]} للحصول على الموافقة الرسمية من هونوريوس لتأسيس نظام رهباني جديد، وهو النظام البريمونستراتنسي (المعروف أيضًا باسم النوربرتينيين)، ^{[ 13 ]} وهو ما وافق عليه هونوريوس. ^{[ 22 ]}

كان من أوائل مهام هونوريوس في جنوب إيطاليا التعامل مع البارونات في كامبانيا الذين كانوا يعتدون على المزارعين والمسافرين كيفما شاؤوا بعصاباتهم المسلحة. ^{[ 23 ]} في عام 1125، أخضعت القوات البابوية أمراء تشيكانو . واستولت الجيوش البابوية على مدن مختلفة، بما في ذلك ماينزا وروكاسيكا وتريفي نيل لاتسيو . [ ^{23 ] في} عام 1128، نجحت قوات هونوريوس في الاستيلاء على مدينة سيغني ، التي كانت تحت سيطرة بارون محلي توفي أثناء الاستيلاء عليها. ^{[ 24 ]} ومع ذلك، كان هونوريوس أكثر اهتمامًا بالمعقل البابوي السابق في فوموني ، الذي قرر النبلاء، الذين كانوا يسيطرون عليه باسم البابا، الاحتفاظ به. سقطت المدينة في يوليو 1125، بعد حصار دام عشرة أسابيع. ^{[ 23 ]} عندما استولى هونوريوس على فوموني، أعادها، بعد اتخاذ التدابير اللازمة، إلى حراسها المتمردين، وأمر بنقل البابا المزيف غريغوري الثامن إليها من مقر إقامته السابق في مونتي كاسينو . ^{[ 25 ]} بعد ذلك، وجّه هونوريوس اهتمامه إلى رئيس دير مونتي كاسينو القوي والمستقل ، أوديريسيو دي سانغرو .

كان لدى هونوريوس كراهية قديمة لأوديريسيو تعود إلى زمن كان فيه هونوريوس كاردينالًا أسقفًا لأوستيا. ^{[ 26 ]} طلب هونوريوس من رئيس الدير الإذن له ولمرافقيه بالإقامة في كنيسة سانتا ماريا إن بالارا ، وهو امتياز تقليدي خاص بأساقفة أوستيا. ^{[ 26 ]} رفض أوديريسيو، ولم ينسَ هونوريوس تلك الإهانة قط. وتفاقمت هذه المشاعر السلبية عام 1125، عندما رفض أوديريسيو طلبًا من البابا هونوريوس للحصول على بعض المساعدة المالية بعد تنصيبه. ^{[ 26 ]} كما سخر أوديريسيو من أصول هونوريوس الفلاحية في غيابه. ^{[ 27 ]}

استنادًا إلى تقارير تفيد بأن رئيس الدير كان يختلس الأموال بدلًا من إنفاقها على ديره، ندد هونوريوس علنًا بأوديريسيو، واصفًا إياه بالجندي واللص، لا الراهب. ^{[ 27 ]} وعندما اتهم أتينولف، كونت أكينو ، أوديريسيو بالسعي إلى البابوية، استدعاه هونوريوس إلى روما للرد على هذه الاتهامات. ^{[ 27 ]} رفض أوديريسيو الاستجابة للاستدعاء ثلاث مرات، ولذا قام هونوريوس بعزله خلال صوم عام 1126. ^{[ 27 ]} رفض أوديريسيو قبول العزل واستمر في ممارسة مهامه كرئيس للدير، مما أجبر هونوريوس على حرمانه كنسيًا. ^{[ 27 ]} حصّن أوديريسيو الدير، بعد أن اقتحمه أهالي بلدة كاسينو بالقوة، وبعد صراع مسلح، أجبر الرهبان على إعلان عزله وانتخاب رئيس دير آخر مكانه. ^{[ 28 ]} انتخب الرهبان نيكولو عميداً للدير. ^{[ 27 ]}

عازمًا على إخضاع الرهبان البينديكتين ، ^{[ 10 ]} أصرّ هونوريوس على أن انتخاب نيكولو غير قانوني، وطالب بانتخاب سينيوريكتوس ، رئيس دير كابوا ، رئيسًا للدير، الأمر الذي أثار غضب رهبان مونتي كاسينو. ^{[ 29 ]} في هذه الأثناء، كانت حربٌ ضروسٌ تدور رحاها بين أنصار أوديريسيو ونيكولو. في نهاية المطاف، تمكّن هونوريوس ليس فقط من انتزاع استقالة أوديريسيو، بل قام أيضًا بحرمان نيكولو من الكنيسة كإجراءٍ إضافي. ^{[ 29 ]} طمأن هونوريوس الرهبان بشأن نواياه، وفي سبتمبر 1127، نصب سينيوريكتوس رئيسًا للدير بنفسه. ^{[ 30 ]} كما أصرّ هونوريوس على أن يؤدي الرهبان يمين الولاء للبابوية، لكنهم اعترضوا بشدة. ^{[ 30 ]}

سرعان ما شغلت الأمور الواقعة جنوب مونتي كاسينو اهتمام هونوريوس. ففي يوليو/تموز 1127، توفي ويليام الثاني، دوق بوليا ، دون وريث، وعلى الفور تقريبًا أبحر ابن عمه الملك روجر الثاني ملك صقلية إلى البر الرئيسي لاحتلال دوقيتي بوليا وكالابريا. ^{[ 10 ]} ادعى روجر أن ويليام قد رشحه وريثًا له، ^{[ 24 ]} بينما صرح هونوريوس أن ويليام قد ترك أراضيه للكرسي الرسولي . ^{[ 31 ]} كان هونوريوس قد مُني بهزيمة على يد بارون محلي في أربينو عام 1127 عندما وصله نبأ وصول روجر إلى إيطاليا. ^{[ 31 ]} فسارع إلى بينيفينتو لمنع النورمان المحليين من التوصل إلى اتفاق مع روجر. ^{[ 31 ]} في هذه الأثناء ، كان روجر قد اجتاح دوقية بوليا بسرعة وأرسل إلى هونوريوس هدايا سخية، طالبًا من البابا الاعتراف به دوقًا جديدًا ووعده بتسليم ترويا ومونتيفوسكو في المقابل. ^{[ 31 ]} هدد هونوريوس، خوفًا من توسع النفوذ النورماني جنوبًا تحت حكم حاكم واحد مهيمن، بحرمان روجر من الكنيسة إذا استمر على هذا النهج. ^{[ 31 ]} في هذه الأثناء، تحالف العديد من النبلاء النورمانيين المحليين، خوفًا من قوة روجر، مع هونوريوس، الذي قام رسميًا بحرمان روجر من الكنيسة في نوفمبر 1127. ^{[ 32 ]} ترك روجر جيوشه تهدد بينيفينتو، بينما عاد إلى صقلية لجلب التعزيزات. في هذه الأثناء، دخل هونوريوس في تحالف مع أمير كابوا الجديد ، روبرت الثاني . في 30 ديسمبر 1127، دعا هونوريوس إلى حملة صليبية ضد روجر الثاني بعد أن نصب روبرت أميرًا على كابوا. ^{[ 32 ]}

عاد روجر في مايو 1128 وواصل مضايقة معاقل البابا متجنبًا أي مواجهة مباشرة مع قوات هونوريوس. في يوليو 1128، التقى الجيشان على ضفاف نهر برادانو ، لكن روجر رفض الاشتباك، معتقدًا أن جيوش البابا ستنهار قريبًا، وسرعان ما بدأ بعض حلفاء البابا بالانضمام إلى روجر. ^{[ 33 ]} في محاولة لإنقاذ الموقف، أرسل هونوريوس مستشاره الموثوق الكاردينال أيمريك برفقة سينسيو الثاني فرانجيباني للتفاوض مع روجر سرًا. ^{[ 10 ]} وافق هونوريوس على منح روجر دوقية بوليا مقابل قسم الولاء والطاعة منه. ^{[ 10 ]}

سافر هونوريوس إلى بينيفينتو، وبعد أن حرص على مصالح روبرت الكابوي، ^{[ 33 ]} التقى روجر على جسر بونس مايور، الذي يعبر نهر ساباتو بالقرب من بينيفينتو، في 22 أغسطس 1128. وهناك، منحه رسميًا دوقية بوليا، واتفقا على السلام بين مملكة صقلية والدولة البابوية . ^{[ 10 ]} لسوء الحظ، كان هونوريوس قد عاد لتوه إلى روما عندما أُبلغ بأن نبلاء بينيفينتو قد أطاحوا بحاكم المدينة (أو الحاكم البابوي) وقتلوه، وأسسوا كومونة. ^{[ 34 ]} غضب هونوريوس بشدة، وأعلن أنه سينتقم انتقامًا مروعًا من المدينة، فطلب منه السكان العفو وإرسال حاكم آخر. ^{[ 34 ]} أرسل هونوريوس الكاردينال غيراردو رئيسًا جديدًا للكنيسة، وفي عام 1129 زار المدينة مرة أخرى، طالبًا منها السماح بعودة من نُفوا أثناء تأسيس الكومونة. رفضت المدينة، فطلب هونوريوس من روجر الثاني ملك صقلية معاقبة المدينة في مايو 1130، لكن هونوريوس توفي قبل اتخاذ أي إجراء. ^{[ 34 ]}

إلى جانب الرهبان البينديكتين في مونتي كاسينو، كان هونوريوس مصممًا أيضًا على التعامل مع رهبان دير كلوني بقيادة رئيسهم الطموح والمنغمس في ملذات الدنيا ، بونس دي ميلغويل . ^{[ 10 ]} كان قد عاد لتوه من بلاد الشام بعد أن أجبره رهبانه على الخروج عام 1122. ^{[ 35 ]} في عام 1125، برفقة أتباع مسلحين، استولى بونس على دير كلوني، وصهر الكنوز المخزنة فيه، ودفع لأتباعه الذين استمروا في ترويع الرهبان والقرى التابعة للدير. ^{[ 35 ]}

فور سماع هونوريوس أنباء الاضطرابات في كلوني، أرسل مندوبًا للتحقيق، وأمر بحرمان بونس من الكنيسة وإدانته، وأمره بالمثول أمام هونوريوس. ^{[ 36 ]} امتثل بونس للاستدعاء في نهاية المطاف، وعزله هونوريوس عام 1126 ^{[ 10 ]} قبل أن يُسجن في سجن سيبتيزوديوم ، حيث توفي بعد فترة وجيزة. ^{[ 37 ]} أعاد هونوريوس بنفسه تنصيب بطرس المبجل رئيسًا لدير كلوني. ^{[ 37 ]}

سرعان ما انخرط هونوريوس في النزاع بين الملك لويس السادس ملك فرنسا والأساقفة الفرنسيين. ^{[ 10 ]} كان ستيفن من سينليس ، أسقف باريس ، متأثرًا بشدة بحماس برنارد من كليرفو الإصلاحي ، وسعى جاهدًا لإزالة النفوذ الملكي في الكنيسة الفرنسية. ^{[ 38 ]} صادر لويس ثروة ستيفن وبدأ بمضايقته لإجباره على التوقف عن أنشطته الإصلاحية. ^{[ 38 ]} في الوقت نفسه، كان لويس يضع نصب عينيه هنري سانغلييه ، رئيس أساقفة سين ، الذي انضم أيضًا إلى الإصلاحيين. ^{[ 39 ]} اتهم لويس هنري بالرشوة ، محاولًا إزالة تهديد آخر من داخل الكنيسة الفرنسية. ^{[ 39 ]} كتب برنارد من كليرفو إلى هونوريوس يطلب منه التدخل لصالح الرجلين ودعم استقلال الكنيسة في مواجهة مزاعم الولاية القضائية الملكية والتدخل. ^{[ 40 ]}

كما مُورِسَ ضغطٌ ملكيٌّ على هيلدبيرت من لافاردان ، الذي نقله هونوريوس من أسقفية لو مان ليصبح رئيس أساقفة تور عام ١١٢٥. ^{[ ٤١ ]} وفي عام ١١٢٦، أصرّ لويس على ملء الشواغر الأسقفية في أسقفية تور بمرشحيه رغم اعتراضات هيلدبيرت. ^{[ ٤٢ ]} كما اشتكى هيلدبيرت لهونوريوس من كثرة اللجوء إلى روما كلما أصدر حكمًا. ^{[ ٤٣ ]}

ردًا على تصرفات الملك، فرض الأساقفة الفرنسيون حظرًا كنسيًا على أبرشية باريس ، مما دفع لويس إلى مراسلة هونوريوس، الذي علّق الحظر عام ١١٢٩. ^{[ ٤٤ ]} ورغم أن هذا أثار غضب برنارد من كليرفو، الذي راسل هونوريوس معربًا عن استيائه، ^{[ ٤٤ ]} ضغط هونوريوس على ستيفن من سينليس للتصالح مع الملك لويس عام ١١٣٠. ^{[ ٣٩ ]} من جهة أخرى، استمر هنري سانغلييه في منصبه كرئيس أساقفة دون أي تدخل إضافي من الملك. ^{[ ٤٠ ]} وبحلول نهاية حبريته، أنهى هونوريوس الصراع بين لويس وأساقفته. ^{[ ١٠ ]}

في عام ١١٢٧، أقرّ هونوريوس قرارات مجمع نانت ، برئاسة رئيس الأساقفة هيلدبرت من لافاردان، الذي قضى على بعض التجاوزات المحلية في بريتاني . ^{[ ٤٥ ]} وفي العام نفسه، ساعد هونوريوس كونان الثالث، دوق بريتاني ، في إخضاع أحد تابعيه المتمردين. ^{[ ٤٦ ]} كما تدخل لصالح رهبان جزر ليرين الذين كانوا يتعرضون باستمرار لمضايقات القراصنة العرب، وشجع على شنّ حملة صليبية للدفاع عنهم. ^{[ ٤٧ ]}

استُدعي هونوريوس أيضًا للتدخل في شؤون نورماندي ، حيث كان فولك أنجو والملك هنري  الأول ملك إنجلترا يتنازعان على السلطة. اعترض هنري على زواج سيبيلا أنجو، ابنة فولك، من ويليام كليتو ، ابن دوق نورماندي ، بحجة قرابتهما الوثيقة، كونهما أبناء عمومة من الدرجة السادسة. ^{[ 48 ]} رفض الزوجان الطلاق، مما اضطر هونوريوس إلى حرمان فولك وصهره من الكنيسة وفرض حظر كنسي على أراضيهما. ^{[ 49 ]}

في إنجلترا، استمر النزاع القائم بين أبرشيتي كانتربري ويورك حول السيادة دون هوادة. في 5 أبريل 1125، كتب هونوريوس إلى ثورستان ، رئيس أساقفة يورك، مُعلمًا إياه بنيته تسوية المسألة بنفسه. ^{[ 50 ]} أرسل مبعوثًا، الكاردينال جون كريما ، للتعامل مع مسألة السيادة، فضلًا عن مسائل الاختصاص القضائي الأخرى بين كانتربري وويلز ، وبين يورك واسكتلندا والنرويج . ^{[ 50 ]} كتب هونوريوس إلى رجال الدين والنبلاء في إنجلترا ، مُوجهًا إياهم إلى معاملة مبعوثه كما لو كان هونوريوس نفسه. ^{[ 50 ]}

باسم هونوريوس، دعا جون الكريمي إلى انعقاد مجمع روكسبورغ عام ١١٢٥. وفي رسالةٍ وجّهها إلى الملك ديفيد  الأول ملك اسكتلندا ، طُلب من الملك إرسال أساقفة اسكتلندا إلى المجمع، الذي ناقش ادعاءات رئيس أساقفة يورك بالسيادة على الكنيسة في اسكتلندا. ^{[ ٥١ ]} ورغم تأييده لادعاءات يورك، فشل هونوريوس في إجبار الأساقفة الاسكتلنديين على طاعة رئيس الأساقفة ثورستان. ^{[ ٥٢ ]}

بعد ذلك، دعا جون إلى انعقاد مجمع وستمنستر في سبتمبر 1125، والذي حضره رئيسا أساقفة كانتربري ويورك، بالإضافة إلى عشرين أسقفًا وأربعين رئيس دير. ^{[ 53 ]} ورغم أن المجمع أصدر أحكامًا بشأن تحريم السيمونية وشغل أكثر من كرسي كنسي في الوقت نفسه، إلا أنه لم يتطرق إلى مسألة الأسبقية الشائكة بين كانتربري ويورك. ^{[ 54 ]} وبدلًا من ذلك، استدعى جون الأسقفين للسفر معه إلى روما لمناقشة الأمر شخصيًا أمام هونوريوس. ^{[ 55 ]} وصلوا في أواخر عام 1125، واستقبلهم هونوريوس بحفاوة، وبقوا في روما حتى أوائل عام 1126. وخلال إقامتهم هناك، أصدر هونوريوس مرسومًا يقضي بأن يكون أسقف سانت أندروز خاضعًا لرئيس أساقفة يورك ^{[ 52 ].} وفي المسألة الأكثر إثارة للجدل، حاول الالتفاف على المشكلة بإعلانه أن ثورستان خاضع لويليام دي كوربيل ، ليس بصفته رئيس أساقفة كانتربري، بل بصفته مندوبًا بابويًا لإنجلترا واسكتلندا. ^{[ 56 ]} وللتأكيد على ذلك، أصدر هونوريوس مرسومًا يمنع رئيس أساقفة كانتربري من مطالبة رئيس أساقفة يورك بأداء أي يمين طاعة، وفيما يتعلق بالشرف، كان رئيس أساقفة كانتربري، بصفته مندوبًا بابويًا، هو أعلى رجل دين في المملكة. ^{[ 56 ]}

سافر أوربان لاندف إلى روما عدة مرات للقاء هونوريوس خلال عامي 1128 و1129، ليُدافع عن موقفه بأن أبرشيته لا ينبغي أن تخضع لسلطة أبرشية كانتربري . ورغم حصوله على امتيازات عديدة لأبرشيته، وتشجيع هونوريوس الدائم له، إلا أن هونوريوس تجنّب اتخاذ قرار قد يُثير غضب رؤساء أساقفة كانتربري النافذين. ^{[ 57 ]}

في إسبانيا ، كان هونوريوس شديد الشك في طموحات دييغو غيلميريز ، رئيس أساقفة كومبوستيلا . ^{[ 58 ]} ورغم أن البابا كاليستوس الثاني عيّنه مندوبًا بابويًا لعدد من المقاطعات الإسبانية، فقد أبلغ هونوريوس دييغو بأنه على علم بطموحاته، ونصحه ضمنيًا بكبح جماحها. ^{[ 58 ]} ومع ذلك، ظل دييغو يأمل في الترقية إلى منصب مندوب إسبانيا، فأرسل مبعوثين إلى روما، حاملين معهم 300 قطعة ذهبية من عملات المرابطين ، 220 منها لهونوريوس و80 أخرى للكوريا . [ ^{58 ] وكرر} هونوريوس أن يديه مكبلتان، لأنه كان قد عيّن لتوه كاردينالًا لهذا المنصب. ^{[ 59 ]}

مع ذلك، لم يكن هونوريوس مستعدًا لعزل دييغو تمامًا، وعندما رشّح رئيس أساقفة براغا خليفةً لكرسي كويمبرا الشاغر ، وبّخ هونوريوس رئيس الأساقفة لتجاوزه حقوق دييغو، الذي كان من المفترض أن يرشّح خليفةً له. ^{[ 59 ]} كما طالب هونوريوس رئيس أساقفة براغا بالمثول أمامه في الأحد الثاني بعد عيد الفصح عام 1129 ليُحاسب على أفعاله. ^{[ 59 ]} وحرص هونوريوس أيضًا على أن يلعب دييغو دورًا قياديًا في مجمع كاريون (فبراير 1130)، حيث أرسل مبعوثه ليتواصل مع دييغو ويطلب مساعدته خلال المجمع. ^{[ 60 ]}

كان هونوريوس يرغب أيضًا في دعم الكفاح المستمر ضد المسلمين في إسبانيا، ولتحقيق هذه الغاية، منح مدينة تاراغونا ، التي تم الاستيلاء عليها مؤخرًا من المسلمين، إلى روبرت داغيلو . ^{[ 61 ] [ 62 ]} سافر روبرت إلى روما لتلقي الهدية من هونوريوس عام 1128. ^{[ 62 ]}

في عام ١١١٩، أسس بعض النبلاء الفرنسيين نظامًا دينيًا جديدًا يُعرف باسم فرسان الهيكل ، وكان هدفه حماية الحجاج المسيحيين الداخلين إلى الأراضي المقدسة والدفاع عن فتوحات الحروب الصليبية . إلا أنه بحلول عهد البابا هونوريوس الثاني، لم يكن النظام قد حصل بعد على أي موافقة رسمية من البابوية. ^{[ ٦٣ ]} ولتصحيح هذا الوضع، مثل بعض أعضاء النظام أمام مجمع تروا عام ١١٢٩ ، حيث أبدى المجمع موافقته على النظام وكلف برنارد من كليرفو بصياغة قواعده، والتي تضمنت نذور الفقر والعفة والطاعة . ^{[ ٦٤ ]} وقد وافق هونوريوس لاحقًا على النظام وقواعده. ^{[ ٦٥ ]}

أعاد هونوريوس، بصفته حاكمًا أعلى لمملكة القدس ، تأكيد انتخاب الملك بالدوين الثاني ملكًا على القدس ، وجعله الراعي الملكي لفرسان الهيكل. ^{[ 66 ]} حاول هونوريوس قدر استطاعته إدارة التنافس بين الأمراء ورجال الدين رفيعي المستوى الذين كانوا يزعزعون استقرار مملكة القدس اللاتينية. ^{[ 66 ]} كانت الخلافات القديمة حول مناطق الاختصاص بين بطاركة أنطاكية والقدس مصدر إزعاج دائم لهونوريوس. ^{[ 66 ]} أيّد هونوريوس مطالبات ويليام الماليني ، رئيس أساقفة صور الجديد ، الذي ادّعى الاختصاص على بعض الكراسي التي كانت تقليديًا تابعة لبرنارد الفالنسي ، بطريرك أنطاكية. ^{[ 67 ]} رفض برنارد التخلي عن مطالباته بالكراسي، فسافر ويليام إلى روما وعرض قضيته أمام هونوريوس. أرسل البابا مبعوثًا إلى فلسطين بتعليماتٍ لبرنارد بالخضوع، وأن يخضع الأساقفة لويليام الماليني في غضون أربعين يومًا. ^{[ 68 ]} تمكن برنارد من مقاومة تنفيذ تعليمات هونوريوس، وسرعان ما أصبح هونوريوس مريضًا جدًا بحيث لم يعد قادرًا على فعل أي شيء حيال ذلك. ^{[ 68 ]}

بعد معاناة دامت قرابة عام من مرض مؤلم، ^{[ 69 ]} أُصيب هونوريوس بمرض خطير في أوائل عام 1130. ^{[ 10 ]} بدأ الكاردينال أيمريك وعائلة فرانجيباني بالتخطيط لخطواتهم التالية، ونُقل هونوريوس إلى دير سان غريغوريو ماغنو آل سيليو ، الواقع في المنطقة التي تسيطر عليها عائلة فرانجيباني. ^{[ 10 ]} اقتحم أنصار عائلة بيرليوني، الذين كانوا يستعدون لدعم بيترو بيرليوني ^{[ 70 ]} بناءً على شائعة وفاة هونوريوس، دير هونوريوس المحتضر، على أمل إجبار انتخاب بيترو. ^{[ 71 ]} لم يُجبرهم على التفرق إلا رؤية هونوريوس حيًا يرتدي كامل زيه البابوي. ^{[ 71 ]}

مع ذلك، لم تكن خطط الكاردينال أيمريك قد أثمرت بعدُ عندما توفي هونوريوس مساء الثالث عشر من فبراير عام ١١٣٠. ^{[ ١٠ ]} أغلق الكرادلة المؤيدون لعائلة فرانجيباني أبواب الدير على الفور ورفضوا السماح لأي شخص بالدخول. ^{[ ٧١ ]} في اليوم التالي، وخلافًا للعادات المعتادة، دُفن هونوريوس بسرعة في الدير دون أي مظاهر احتفالية، إذ انشغل الكرادلة المختارون بانتخاب غريغوريو باباريسكي، الذي اتخذ اسم البابا إنوسنت الثاني . ^{[ ١٠ ]} في الوقت نفسه، انتخب الكرادلة المستبعدون، ومعظمهم من أنصار عائلة بيرليوني، بيترو بيرليوني، الذي اتخذ اسم أناكليتوس الثاني ، مما أدى إلى انشقاق الكنيسة مرة أخرى . ^{[ ٧٢ ]} نُقل هونوريوس في النهاية من الدير إلى دير لاتيران لإعادة دفنه بعد انتخاب إنوسنت الثاني. ^{[ ١٠ ]} دُفن في الجناح الجنوبي بجوار جثمان كاليستوس الثاني. ^{[ 71 ]}