رالف هوك

رالف جورج هوك ( 9 أغسطس 1919 - 21 يوليو 2010)، الملقب بـ" الرائد " ، كان لاعب بيسبول أمريكيًا ، شغل مناصب الماسك والمدرب والمدير والمسؤول الإداري في دوري البيسبول الرئيسي . اشتهر بكونه خليفة كيسي ستينجل كمدير لفريق نيويورك يانكيز من عام 1961 إلى 1963، حيث فازت فرقه بثلاثة ألقاب متتالية في الدوري الأمريكي ، بالإضافة إلى بطولتي العالم في عامي 1961 و1962 . في عام 1961، أصبح ثاني مدير مبتدئ يحقق 100 فوز في موسم واحد، وثالث مدير مبتدئ يفوز ببطولة العالم. [ 1 ] كان أول مدير يفوز ببطولات العالم في أول موسمين له، وأول مدير منذ هيوي جينينغز يفوز بثلاثة ألقاب في أول ثلاثة مواسم له.

المسيرة الرياضية

كان هوك ، المولود في لورانس، كانساس ( مجتمع ستول )، لاعبًا في مركز الماسك، يشق طريقه عبر فرق الناشئين التابعة لفريق يانكيز عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية. انضم إلى القوات المسلحة، وخدم في السرية الأولى، سرب الاستطلاع 89 (الميكانيكي) التابع للفرقة المدرعة التاسعة في يوليو 1944. [ 2 ] وترقى إلى رتبة رائد (وهو مصدر لقبه في فريق يانكيز). شارك في معارك باستون ومعركة الثغرة ، وحصل على وسام النجمة الفضية مع وسام ورقة البلوط، ووسام النجمة البرونزية مع وسام ورقة البلوط، ووسام القلب الأرجواني . [ 3 ] [ 4 ]

بعد عودته إلى لعبة البيسبول عقب الحرب، وصل هوك في نهاية المطاف إلى دوري البيسبول الرئيسي، حيث شغل مركز الماسك الثاني والثالث لفريق يانكيز خلف يوجي بيرا . كان هوك، وهو ضارب أيمن يبلغ طوله 1.80 متر ( 5 أقدام و11 بوصة ) ووزنه 88 كيلوغرامًا (193 رطلاً ) ، قد لعب 91 مباراة فقط على مدار ثمانية مواسم (1947-1954)، محققًا معدل ضربات بلغ 0.272. وعلى الرغم من مشاركة فريق يانكيز في ست مباريات من سلسلة بطولة العالم خلال تلك الفترة، إلا أن هوك لم يحصل إلا على فرصتين للضرب (واحدة عام 1947 والأخرى عام 1952 )، محققًا معدل ضربات بلغ 0.500.    

مهنة التدريب

خلال السنوات الخمس الأخيرة له كلاعب في دوري البيسبول الرئيسي (1950-1954)، لعب هوك في 31 مباراة فقط في الموسم العادي، وقام بـ 30 ظهورًا إجماليًا في منطقة الضرب ، ولعب 83 شوطًا كملتقط . [ 5 ] وبحلول عام 1953، انتقل ليصبح مدربًا بدوام كامل لفريق يانكيز، وبدأ فعليًا تدريبه الإداري.

في عام 1955، عُيّن مديرًا لفريق دنفر بيرز ، التابع لفريق نيويورك يانكيز في دوري الدرجة الثالثة ، والمنتمي للرابطة الأمريكية . بعد ثلاثة مواسم ناجحة للغاية في دنفر، تُوّجت بالفوز ببطولة الدوري وبطولة العالم للناشئين عام 1957 ، عاد هوك إلى برونكس كمدرب القاعدة الأولى لستينجل من عام 1958 إلى عام 1960. من أواخر مايو إلى أوائل يونيو 1960 ، شغل هوك منصب المدير المؤقت لفريق يانكيز في 13 مباراة بينما كان ستينجل، البالغ من العمر 70 عامًا، غائبًا بسبب المرض. (فاز الفريق في 7 مباريات وخسر 6). بعد ذلك، وبعد خسارة يانكيز لبطولة العالم عام 1960 أمام فريق بيتسبرغ بايرتس ، ومع كون هوك أحد أبرز المرشحين لمنصب المدير في لعبة البيسبول، "استغنى" يانكيز عن خدمات ستينجل (على حد تعبير ستينجل نفسه) ورَقّى هوك.

مدير اللاعب

كان هوك معروفًا بكونه "مديرًا يُراعي اللاعبين"، وإن كان سريع الغضب. لعب تومي لاسوردا، المدير المستقبلي لفريق لوس أنجلوس دودجرز، لفترة وجيزة تحت قيادة هوك في دنفر، ووصفه بأنه أفضل من تعامل مع اللاعبين على الإطلاق، واقتدى به في أسلوب إدارته. [ 6 ] يصفه قاعة مشاهير الرياضة في كانساس ، التي ينتمي إليها هوك، بأنه "فظّ، وصريح، وحاسم"، وقد تسببت نوبات غضبه في مناقشاته مع الحكام في طرده 45 مرة كمدير في دوري البيسبول الرئيسي. ويحتل هوك المركز الرابع عشر بالتساوي مع بيلي مارتن في قائمة "أكثر اللاعبين طردًا" في تاريخ البيسبول. [ 7 ]

استجاب فريق نيويورك يانكيز في أوائل الستينيات لقيادة هوك؛ ففي عام 1961، فاز الفريق بقيادة روجر ماريس (61 ضربة هوم رنوميكي مانتل (54 ضربة هوم رن)، ووايتي فورد (25 فوزًا)، بـ 109 مباريات، وتغلب على فريق سينسيناتي ريدز في خمس مباريات في سلسلة بطولة العالم . وفي عام 1962، فاز فريقه بـ 96 مباراة، وتغلب على فريق سان فرانسيسكو جاينتس في سبع مباريات في سلسلة بطولة العالم . وفي عام 1963 ، فاز اليانكيز بـ 104 مباريات، وحققوا لقب الدوري، لكنهم خسروا أمام فريق لوس أنجلوس دودجرز في أربع مباريات متتالية في سلسلة بطولة العالم .

مع ذلك، لم يجد جميع اللاعبين فيه مديرًا مثاليًا للاعبين. فقد ذُكر اسمه عدة مرات في كتاب جيم بوتون "Ball Four" ، حيث كان بوتون يستذكر فترة لعبه مع فريق يانكيز عام 1969. ووُصف هوك في إحدى المرات بأنه "أحيانًا... 99% كلام فارغ". [ 8 ]

في الإدارة الأمامية لفريق يانكيز

انتقل هوك إلى الإدارة العليا لفريق نيويورك يانكيز كمدير عام في 23 أكتوبر 1963، [ 9 ] خلفًا لروي هامي ، وأصبح بيرا، في نهاية مسيرته كلاعب، المدير الفني الجديد للفريق. فاز اليانكيز ببطولة الدوري عام 1964 تحت قيادة بيرا بعد منافسة شرسة طوال الصيف مع فريقي بالتيمور أوريولز وشيكاغو وايت سوكس ، لكن سرعان ما شعر هوك وإدارة اليانكيز بخيبة أمل من أدائه، وفي أواخر أغسطس قرروا إقالته بغض النظر عن نتائج الموسم. بعد خسارة اليانكيز أمام سانت لويس كاردينالز في سبع مباريات في سلسلة بطولة العالم عام 1964 ، أقال هوك بيرا. لاحقًا، صرّح هوك بأن الإدارة العليا لليانكيز خلصت إلى أن بيرا لم يكن جاهزًا لتولي منصب المدير الفني، لكنه لم يوضح أسباب هذا الاستنتاج. [ 10 ]

لخلافة بيرا، عيّن هوك جوني كين ، الذي كان قد استقال لتوه من منصب مدير فريق كاردينالز البطل. كان هوك معجبًا بكين كمنافس في الرابطة الأمريكية منذ ما يقرب من عقد من الزمان، ووفقًا للمؤلف ديفيد هالبرستام ، فقد تواصل فريق يانكيز مع كين خلال الموسم العادي لعام 1964 بشأن توليه منصب المدير الفني لعام 1965. [ 11 ] لكن سلالة يانكيز العظيمة في فترة ما بعد الحرب كانت قد تقدمت في السن وتداعت، وتدهور نظام تطوير اللاعبين بشكل خطير، ولم يعد فريق كانساس سيتي أثليتكس مصدرًا موثوقًا لمواهب دوري البيسبول الرئيسي. كان كين، وهو مدير مخضرم في دوري الدرجة الثانية، أكثر ملاءمة من الناحية المزاجية لإدارة اللاعبين الشباب من النجوم المخضرمين المتقدمين في السن، وكان تعيينه فاشلاً. تراجع الفريق إلى المركز السادس في عام 1965 - وهو أول سجل خسارة لهم منذ عام 1925، وثاني سجل خسارة لهم فقط منذ عام 1918. عندما فازوا بأربع مباريات فقط من أول 20 مباراة في عام 1966 ، قام هوك بإقالة كين في 7 مايو وعين نفسه مديرًا، متوليًا هذا المنصب للمرة الثانية.

العودة إلى مقاعد البدلاء

هوك (في المقدمة، مرتدياً زي فريق يانكيز) مع ريتشارد نيكسون في 7 أبريل 1969

الولاية الثانية مع فريق يانكيز

بدأ هوك (الذي خلفه لي ماكفيل لاحقًا في منصب المدير العام ) فترة ثانية، أقل نجاحًا بكثير، كمدير لفريق يانكيز، حيث أنهى موسم 1966. ومع تراجع مستوى المواهب ونظام تطوير اللاعبين، احتل اليانكيز المركز الأخير لأول مرة منذ عام 1912. تلت ذلك عملية إعادة بناء طويلة، شملت اعتزال بوبي ريتشاردسون (كان زميله في السكن، توني كوبيك ، قد اعتزل بسبب إصابة في الظهر بعد موسم 1965) وبيع ماريس وكليت بوير ، وإلستون هوارد خلال موسم 1967. استمر هوك في إدارة اليانكيز من عام 1967 حتى عام 1973. وكان أفضل مواسمه عام 1970 ، عندما فاز اليانكيز بـ 93 مباراة، لكنه أنهى الموسم متأخرًا بـ 15 مباراة عن فريق بالتيمور أوريولز،  بطل العالم في نهاية المطاف .

على الرغم من تبقي عامين على عقده الممتد لثلاث سنوات، أعلن هوك استقالته فورًا بعد خسارة فريقه أمام ديترويت تايجرز بنتيجة 8-5 في المباراة الأخيرة على ملعب يانكي ستاديوم في 30 سبتمبر 1973، قبل إغلاقه لمدة عامين للتجديد. [ 12 ] وبينما دفع أسلوب جورج شتاينبرينر ، مالك الفريق الجديد، بعض الناس إلى الاعتقاد بأن المالك الجديد كان له تأثير على رحيل هوك، إلا أنه صرّح لبيل مادن من صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن صيحات الاستهجان المستمرة من جماهير اليانكيز هي التي دفعته إلى الاستقالة. حتى أن هوك قال إن شتاينبرينر أصرّ على جلب لاعبين جدد لاستعادة مجد الفريق. "وقد فعل، إذ جلب كاتفيش وريجي "، قال هوك لمادن في كتابه " فخر أكتوبر". "هذا سيجعلك جيدًا بسرعة!" باستثناء فترة قصيرة قضاها مع فريق أوغوستا، جورجيا ، التابع لفريق تايجرز من الدرجة الثانية ، أمضى هوك السنوات الخمس والثلاثين الأولى من حياته البالغة على كشوف رواتب فريق اليانكيز.

ديترويت تايجرز

وقع هوك عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 225 ألف دولار للانضمام إلى فريق تايجرز في منصب مماثل بعد أقل من أسبوعين، في 11 أكتوبر. وقد خلف زميله السابق في فريق يانكيز بيلي مارتن ، الذي تم فصله في 2 سبتمبر، وجو شولتز ، الذي شغل المنصب مؤقتًا لبقية موسم 1973 .

إدراكًا منه للتحدي الذي سيواجهه، صرّح قائلًا: "أنا أكثر اهتمامًا بالفوز من إعادة البناء، لكن لا بدّ لنا من إعادة البناء، لا شك في ذلك." [ 13 ] كان فريق ديترويت تايجرز، وهو فريق مخضرم - إذ بلغ متوسط ​​أعمار لاعبيه في عام 1973 31.8 عامًا [ 14 ] - قد مرّت خمس سنوات على فوزه ببطولة العالم، وكان قد فاز لتوه بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي عام 1972 تحت قيادة مارتن. لكن الفريق كان بحاجة إلى إعادة بناء، وبدأ بالتخلي عن نجومه المخضرمين - بمن فيهم آل كالين ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول ، والذي اعتزل بعد الموسم الأول لهوك.

بلغ الفريق أدنى مستوياته في عام 1975  ، عندما خسر 102 مباراة - وهو ثاني أكبر عدد من الخسائر في موسم واحد في تاريخ النادي آنذاك - لكن فريق ديترويت تايجرز حسّن سجله في عام 1976 بفارق 14 مباراة بفضل تألق الرامي الصاعد مارك فيدريتش ، الذي فاز في 19 مباراة وأصبح نجمًا على المستوى الوطني. بحلول عام 1978 ، أعاد هوك الاحترام إلى ديترويت، وفاز التايجرز في 86 مباراة، ولكن نظرًا لأن هوك أشرك فيدريتش في عدد كبير جدًا من المباريات بالنسبة للاعب صاعد، لم يستمر "الطائر" سوى موسمين آخرين. كان عام 1978 أول موسم فوز لهم منذ عام 1973، والأول من بين 11 موسم فوز متتالي - مع نجوم المستقبل في فريق التايجرز بقيادة سباركي أندرسون في ثمانينيات القرن الماضي مثل لو ويتاكر ، وآلان ترامل ، وجاك موريس .

بعد موسم 1978، ومع متوسط ​​عمر اللاعبين في القائمة الذي بلغ 26.3 عامًا، [ 15 ] اعتزل هوك لعبة البيسبول.

بوسطن ريد سوكس

ارتبط اسم هوك في وسائل الإعلام بمنصب مدير فريق بوسطن ريد سوكس منذ أيامه كمدرب لفريق نيويورك يانكيز. بعد عامين من التقاعد، في خريف عام 1980 ، كان هوك، البالغ من العمر آنذاك 61 عامًا، مستعدًا للعودة إلى عالم البيسبول. في أواخر أكتوبر، عندما اتصل به فريق ريد سوكس بشأن الوظيفة الشاغرة بعد إقالة دون زيمر ، انتهز الفرصة على الفور.

على الرغم من أن مهمته لم تكن بنفس صعوبة مهمته في ديترويت، إلا أن هوك واجه مهمة إعادة بناء أخرى: فريق بوسطن القوي في سبعينيات القرن الماضي كان على وشك خسارة لاعبين بارزين مثل كارلتون فيسك وفريد ​​لين، وكان بحاجة إلى إعادة تشكيل قائمته. لكن هوك نجح في مواجهة التحدي، وفي أربعة مواسم، قاد ثلاثة فرق حققت أكثر من 50% من الانتصارات. خلال فترة إدارته، برز لاعبون شباب مثل وايد بوغز ، وروجر كليمنز ، وبروس هيرست ، ومارتي باريت . عندما تقاعد هوك من الإدارة بشكل دائم في أكتوبر 1984 ، بعد عيد ميلاده الخامس والستين مباشرة، ترك نواة فريق آخر فائز بالبطولة (في هذه الحالة، فريق ريد سوكس لعام 1986 ) لخلفه، جون ماكنمارا .

بلغ سجله النهائي، على مدار عشرين عامًا مع فريق نيويورك يانكيز (1961-1963، 1966-1973)، وفريق ديترويت تايجرز (1974-1978)، وفريق بوسطن ريد سوكس (1981-1984)، 1619  فوزًا و1531 خسارة (بنسبة فوز 0.514)، بالإضافة إلى ثمانية انتصارات وثماني خسائر في سلسلة بطولة العالم. وخلال عشرين موسمًا كمدير فني، حقق أحد عشر موسمًا فائزًا، وستة مواسم احتل فيها المركز الثالث أو أفضل، وخمسة مواسم احتل فيها المركز السادس أو أسوأ. وبعد مواسمه الثلاثة الأولى التي فاز فيها بالبطولة، لم يشارك قط في الأدوار الإقصائية. [ 16 ]

أواخر المسيرة المهنية

عمل هوك مع فريق مينيسوتا توينز كمساعد خاص للمدير العام آندي ماكفيل ، نجل لي، من عام 1987 إلى عام 1989 قبل أن يعتزل اللعبة نهائياً. [ 9 ] وبذلك استمتع بموسم إضافي من بطولة العالم، عندما هزم فريق توينز فريق كاردينالز في سلسلة بطولة العالم عام 1987 .

يمكن العثور على آراء مثيرة للجدل حول هوك في مذكرات جيم بوتون الكلاسيكية لعام 1970، بعنوان " الكرة الرابعة" . كان هوك أول مدير لفريق بوتون في الدوري الرئيسي، ودخل معه في جدال حول العقود عندما كان هوك المدير العام لفريق يانكيز.

قام بروس ماكجيل بتجسيد شخصية هوك في فيلم 61* عام 2001 .

توفي في 21 يوليو/تموز 2010 في وينتر هافن، فلوريدا ، قبل تسعة عشر يومًا فقط من بلوغه الحادية والتسعين من عمره. في ذلك الوقت، كان في التسعين من عمره أكبر مديرٍ حيٍّ لفريقٍ فائزٍ ببطولة العالم أو بطولة الدوري أو فريقٍ وصل إلى الأدوار النهائية. وقد خلّف وراءه ابنةً تُدعى دونا، وابنًا يُدعى روبرت، وأربعة أحفاد، وعشرة من أبناء الأحفاد.

في 22 يوليو 2010، أعلن فريق يانكيز أن اللاعبين والمدربين سيرتدون شارة سوداء على الكم الأيسر من زيهم الرسمي للمباريات على أرضهم وخارجها لما تبقى من موسم 2010، وذلك تخليداً لذكرى هوك. [ 17 ]

السجل الإداري

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
ألعابفازضائعيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
نيويورك1961162109530.673الأول في ولاية ألاباما410.800فاز ببطولة العالم ( سينسيناتي )
نيويورك196216296660.593الأول في ولاية ألاباما430.571فاز ببطولة العالم ( نصف النهائي )
نيويورك1963161104570.646الأول في ولاية ألاباما040.000سلسلة العالم المفقودة ( LAD )
نيويورك196613966730.475المركز العاشر في ولاية ألاباما
نيويورك196716272900.444المركز التاسع في ولاية ألاباما
نيويورك196816283790.512المركز الخامس في ولاية ألاباما
نيويورك196916180810.497المركز الخامس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
نيويورك197016293690.574المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
نيويورك197116282800.506المركز الرابع في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
نيويورك197215579760.510المركز الرابع في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
نيويورك197316280820.494المركز الرابع في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
إجمالي نيويورك يانكيز17509448060.539880.500
محقق197416272900.444المركز السادس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
محقق197515957102.358المركز السادس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
محقق19761617487.460المركز الخامس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
محقق197716274880.457المركز الرابع في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
محقق197816286760.531المركز الخامس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
إجمالي المبلغ806363443.45000
بوس19815630260.536المركز الخامس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
5229230.558المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
بوس198216289730.549المركز الثالث في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
بوس198316278840.481المركز السادس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
بوس198416286760.531المركز الرابع في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي
إجمالي BOS5943122820.52500
المجموع [ 16 ]3150161915310.514880.500

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مدربون مبتدئون فازوا ببطولة العالم" . MLB.com .
  2. "البيسبول في زمن الحرب - رالف هوك" .
  3. أندرسون، ديف (25 يوليو 2010). "محظوظ لكونه يانكي ومحظوظ لكونه على قيد الحياة" . نيويورك تايمز .
  4. غولدشتاين، ريتشارد (22 يوليو 2010). "وفاة رالف هوك، مدير فريق يانكيز، عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  5. ورقة بيانات رجعية
  6. لاسوردا، توم ؛ بلاشك، بيل (2007). أعيش من أجل هذا: آخر المؤمنين الحقيقيين بالبيسبول . بوسطن ونيويورك: شركة هوتون ميفلين. الصفحات 84-85 . ISBN  9780618653874.
  7. ستارك، جايسون (14 يونيو 2007). "لحن كوكس المفضل: أخرجني من المباراة!" . ESPN.com .
  8. بوتون، جيم (سبتمبر 2000). الكرة الرابعة: الرمية الأخيرة . دار النشر الرياضية. ص 184. ISBN  1-58261-310-9.
  9. 1 2 "رالف هوك (تاريخ الإدارة) - قاعدة بيانات المديرين التنفيذيين في بيسبول أمريكا " .
  10. رايخلر، جو (28 فبراير 1965). "ملاحظات: يقول هوك إن خطأه الأكبر كان يوغي" . صحيفة توسكالوسا نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  11. هالبرستام، ديفيد (1994). أكتوبر 1964. نيويورك: راندوم هاوس.
  12. غولدابر، سام. "هوك يُقال من منصبه كمدير لفريق يانكيز"، صحيفة نيويورك تايمز ، الاثنين، 1 أكتوبر 1973. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022.
  13. تشاس، موراي. "النمور تحصل على هوك كطيار"، صحيفة نيويورك تايمز ، الجمعة، 12 أكتوبر 1973. تم الاسترجاع في 25 مارس 2022.
  14. مرجع البيسبول
  15. مرجع البيسبول
  16. 1 2 "رالف هوك" . مرجع البيسبول . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  17. كريغ، مارك (22 يوليو/تموز 2010). "يانكيز يخططون لتكريم المدير الراحل رالف هوك" . نيوارك ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2010 .