رود كارو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

رودني كلاين كارو (مواليد 1 أكتوبر 1945) [ 1 ] لاعب بيسبول محترف سابق ومدرب ، أمريكي من أصل بنمي . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) كلاعب قاعدة ثانية ، ولاعب قاعدة أولى ، وضارب معين من عام 1967 إلى عام 1985 مع فريقي مينيسوتا توينز وكاليفورنيا أنجلز . يُعدّ كارو أفضل ضارب في تاريخ فريق توينز، وقد فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عام 1977، مسجلاً رقماً قياسياً للفريق بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.388 . [ 2 ] شارك كارو في 18 مباراة متتالية ضمن مباراة كل النجوم ، وتصدّر قائمة أكثر اللاعبين تحقيقاً للضربات في الدوري الأمريكي ثلاث مرات، حيث احتلت ضرباته الـ 239 في عام 1977 المرتبة الثانية عشرة في ذلك الموسم، والمرتبة السادسة عشرة حتى عام 2024، متعادلاً مع ويلي كيلر الذي حقق 239 ضربة في عام 1897 . [ 3 ] فاز بسبعة ألقاب في الضرب في الدوري الأمريكي ، وهو ثاني أكثر لاعب فوزًا بألقاب الضرب في الدوري الأمريكي في التاريخ بعد تاي كوب ، وفي 12 يوليو 2016، أعيد تسمية لقب الضرب في الدوري الأمريكي إلى لقب رود كارو للضرب في الدوري الأمريكي . [ 4 ]

في عام 1977، نال كارو جائزة روبرتو كليمنتي المرموقة لمساهماته في شؤون المجتمع المحلي. وفي 4 أغسطس/آب 1985، انضم إلى نادي الـ3000 ضربة ، ليصبح العضو السادس عشر فيه ، وذلك بعد تسجيله ضربة فردية إلى الملعب الأيسر ضد فرانك فيولا . [ 5 ] ويحتل رصيده البالغ 3053 ضربة المركز السابع والعشرين في تاريخ اللعبة، بينما يحتل معدل ضرباته طوال مسيرته البالغ 0.328 المركز الرابع والثلاثين. انتُخب كارو لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية عام 1991 في أول عام استحق فيه الترشيح؛ [ 6 ] حيث ظهر اسمه في أكثر من 90% من قوائم المرشحين. كما انتُخب لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الكاريبية ، وقاعة مشاهير مينيسوتا توينز ، وقاعة مشاهير لوس أنجلوس آنجلز . بعد اعتزاله اللعب، عمل كارو مدربًا لفريقي آنجلز وميلووكي بريورز .

وقت مبكر من الحياة

كارو هو ابن أولغا تيوما وإريك كارو الأب، وهو رسام. [ 6 ] كارو من سكان منطقة قناة بنما، وُلِد لأم بنمية على متن قطار في بلدة غاتون ، التي كانت آنذاك جزءًا من منطقة قناة بنما . [ 7 ] كان القطار مُفصولًا عنصريًا ؛ حيث مُنح الركاب البيض عربات الدرجة الأولى، بينما أُجبر غير البيض، مثل والدة كارو، على الركوب في العربات الخلفية. كان من بين ركاب القطار الدكتور رودني كلاين، الذي أشرف على ولادة الطفل. تقديرًا له، أطلقت السيدة كارو على الصبي اسم رودني كلاين كارو. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] اعترف كارو لاحقًا في عام 2020 بأن علاقته بوالده إريك كانت متوترة للغاية، حتى أنه صرّح قائلًا: "كانت لعبة البيسبول هي الشيء الوحيد الذي منعني من قتل والدي". [ 9 ] [ 10 ] في مذكراته "One Tough Out" ، ذكر كارو أن والده كان مدمنًا على الكحول وعنيفًا، وكان يعتدي عليه وعلى والدته جسديًا في كثير من الأحيان، وأن كارو كاد أن يقتله في النهاية بمنجل . [ 10 ]

في سن الرابعة عشرة، هاجر كارو وإخوته إلى الولايات المتحدة للانضمام إلى والدتهم في حي واشنطن هايتس بمنطقة مانهاتن في مدينة نيويورك. [ 6 ] [ 11 ] على الرغم من التحاق كارو بمدرسة جورج واشنطن الثانوية ، إلا أنه لم يلعب البيسبول لفريق المدرسة. ووفقًا لكارو، فقد تجدد اهتمامه بالبيسبول في سن الثامنة عشرة؛ وكان قد بدأ في سن مبكرة عندما كان لا يزال في بنما، حيث أقنعته والدته بأنه يستطيع الابتعاد عن والده إذا لعب البيسبول. [ 10 ] لعب كارو لاحقًا البيسبول شبه الاحترافي مع فريق برونكس كافالييرز، [ 12 ] حيث اكتشفه مونرو كاتز، كشاف المواهب لفريق مينيسوتا توينز (الذي لعب ابنه، ستيف، مع كارو في فريق كافالييرز). ثم أوصى كاتز بكاريو لكشاف آخر من فريق التوينز، وهو هيرب شتاين، الذي رتب له تجربة أداء في أبريل 1964، [ 13 ] حيث قدم كارو أداءً متميزًا لدرجة أن المدير سام ميلي أنهى التجربة مبكرًا حتى لا يراه فريق اليانكيز. [ 13 ] وقّع هيرب شتاين مع كاتز عقدًا مع كارو كلاعب هاوٍ حر (في مطعم ستيلا دورو في برونكس) في 24 يونيو 1964 [ 14 ] [ 15 ] براتب شهري قدره 400 دولار ( ما يعادل 4152 دولارًا في عام 2025 ). [ 6 ]

بدأ كارو مسيرته في دوري الدرجة الثانية، حيث تم تعيينه للعب في مركز القاعدة الثانية مع فريق ملبورن توينز في دوري كوكو للمبتدئين، وحقق معدل ضربات بلغ 0.325 خلال آخر 37 مباراة من الموسم. [ 16 ] وعلى مدار العامين التاليين، حقق معدل ضربات بلغ 0.302 في دوري الدرجة الأولى [ 16 ] حيث لعب في مركز القاعدة الثانية مع فريقي ويلسون توبس وأورلاندو توينز . [ 6 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

مينيسوتا توينز

في بداية الشوط الثاني من مباراة 11 أبريل 1967، على ملعب ميموريال ضد فريق بالتيمور أوريولز ، حقق كارو ضربة فردية، مسجلاً أول ضربة له في دوري البيسبول الرئيسي في أول ظهور له على القاعدة ؛ [ 17 ] وأنهى المباراة بنتيجة 2-4 . [ 6 ] بعد بضعة أسابيع، ضد فريق واشنطن سيناتورز ، حقق كارو 5-5 مع ضربة مزدوجة وقاعدة مسروقة ، مسجلاً أول مباراة له بخمس ضربات في مسيرته. [ 18 ] تم اختياره لأول مرة من أصل 18 مشاركة متتالية في مباراة كل النجوم، وفاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي ، [ 6 ] [ 8 ] [ 19 ] حيث حصل على 19 صوتًا من أصل 20 صوتًا للمركز الأول. [ 20 ] في مباراة ضد فريق ديترويت تايجرز على ملعب متروبوليتان في 18 مايو 1969، بدأ سيزار توفار الشوط الثالث بضربة فردية. [ 21 ] عندما كان كارو يضرب الكرة، ارتكب الرامي ميكي لوليتش ​​خطأً ، فانتقل توفار إلى القاعدة الثانية، ثم سرق القاعدة الثالثة. حصل كارو على قاعدة مجانية، ثم نفذ سرقة مزدوجة مع توفار، حيث سرق توفار القاعدة الرئيسية وسرق كارو القاعدة الثانية. ثم سرق كارو القاعدة الثالثة، متبوعًا بسرقة القاعدة الرئيسية. كانت هذه هي المرة الحادية والأربعون في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، والمرة العشرون في تاريخ الدوري الأمريكي، التي يسرق فيها لاعب جميع القواعد في شوط واحد. [ 21 ] [ 22 ] سرق كارو القاعدة الرئيسية سبع مرات في عام 1969، متصدرًا دوريات البيسبول الرئيسية في هذه الفئة، ومقتربًا من تحطيم رقم تاي كوب القياسي البالغ ثماني مرات. كانت سبع سرقات للقاعدة الرئيسية لكاريو في عام 1969 هي الأعلى في دوري البيسبول الرئيسي منذ أن سرق بيت رايزر سبع قواعد لصالح فريق بروكلين دودجرز في عام 1946. وقد عمل المدير بيلي مارتن مع كارو طوال موسم 1969 ليتعلم كيفية سرقة القاعدة الرئيسية، [ 23 ] كما علّمه زميله ساندي فالدسبينو كيفية تنفيذ الضربات الخفيفة بفعالية أكبر. [ 23 ] في نهاية الموسم، تصدّر كارو الدوري الأمريكي بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.332، بينما حلّ ريجي سميث في المركز الثاني بمتوسط ​​0.309. [ 24 ]

كارو مع فريق مينيسوتا توينز يُجري عمليات الإحماء قبل مباراة في كليفلاند عام 1975

حقق كارو إنجازًا تاريخيًا بتسجيله أربع ضربات متتالية من أصل خمس محاولات، بالإضافة إلى سرقة قاعدة، في 20 مايو 1970 ضد فريق كانساس سيتي رويالز. [ 25 ] وكان هذا أول لاعب من فريق مينيسوتا توينز يحقق هذا الإنجاز. [ 6 ] وفي 22 يونيو، تعرض لإصابة في القاعدة الثانية أثناء محاولته تنفيذ ضربة مزدوجة . خضع لعملية جراحية لإصلاح أربطة ساقه اليسرى، وغاب عن 92 مباراة. [ 6 ] في عام 1972، تصدر كارو قائمة أفضل الضاربين في الدوري الأمريكي ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.318؛ ولم يسجل أي ضربة قاضية، وهي المرة الوحيدة في مسيرته. وكانت هذه المرة الأولى منذ عام 1918، عندما فاز زاك ويت ببطولة الدوري الوطني للضرب، التي يفوز فيها لاعب بلقب أفضل ضارب دون تسجيل أي ضربة قاضية.

كانت بداية موسم 1973 بطيئة. لم يتجاوز معدل ضربات كارو 0.246 بنهاية أبريل. [ 26 ] وقدّم كارو أداءً جيدًا خلال أشهر الصيف، بما في ذلك تسجيله خمس ضربات ناجحة في 14 أغسطس. [ 27 ] وبحلول نهاية سبتمبر، عاد إلى صدارة الدوري الرئيسي بمعدل 0.353. [ 26 ] وعند انتهاء الموسم، فاز بلقبه الثالث في الضرب بمعدل 0.350، متصدرًا بذلك الدوري الرئيسي. [ 28 ] كما تصدّر الدوري الأمريكي بـ203 ضربات ناجحة و11 ضربة ثلاثية. [ 19 ] [ 29 ] وفي الموسم التالي، حقق كارو أفضل مواسمه حتى ذلك الحين؛ فمنذ أول ظهور له في الملعب في 5 أبريل ضد فريق كانساس سيتي رويالز ، [ 30 ] لم ينخفض ​​معدل ضرباته عن 0.300 طوال العام. [ 31 ] حتى 27 يونيو، كان معدل ضرباته 0.400، [ 31 ] لكن مستواه تراجع قرب نهاية الموسم. بلغ عدد ضرباته الناجحة 213 ضربة، وهو أعلى رقم في مسيرته، وتصدر بذلك قائمة أفضل الضاربين في الدوري الرئيسي، [ 32 ] وحصل على لقبه الرابع في مسيرته كأفضل ضارب بمعدل 0.364. [ 19 ]

في عام 1975، فاز كارو بلقبه الرابع على التوالي في دوري البيسبول الأمريكي كأفضل ضارب. [ 19 ] وانضم إلى تاي كوب كلاعبين الوحيدين اللذين تصدرا دوريات البيسبول الكبرى في متوسط ​​الضرب لثلاثة مواسم متتالية. بعد أن لعب في الغالب في مركز القاعدة الثانية حتى ذلك الحين، انتقل كارو إلى مركز القاعدة الأولى في سبتمبر 1975 وبقي هناك لبقية مسيرته. [ 6 ] لم يفز كارو بلقب آخر في عام 1976 حيث كان متوسطه 0.331، أي بفارق 0.002 فقط عن متصدر الدوري جورج بريت . مع ذلك، حقق كارو أرقامًا قياسية في مسيرته من حيث عدد المباريات التي لعبها (156) والقواعد المسروقة (49)، وسجل 200 ضربة للمرة الثالثة في مسيرته. أصبح أول لاعب يسرق 40 قاعدة بينما يلعب في الغالب في مركز القاعدة الأولى في موسم واحد منذ جورج سيسلر في عام 1922. [ 19 ]

في موسم 1977، حقق كارو معدل ضربات بلغ 0.388، وهو أعلى معدل منذ أن حقق تيد ويليامز من بوسطن نفس المعدل في عام 1957؛ وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 1977. كما سجل أرقامًا قياسية في مسيرته بـ239 ضربة (وهو أعلى رقم لأي لاعب منذ عام 1930 آنذاك)، [ 33 ] و100 نقطة مُسجلة و128 شوطًا. في صيف عام 1977، ظهر كارو على غلاف مجلة تايم مع وصف "أفضل ضارب في لعبة البيسبول". [ 34 ] فاز بلقبه السابع والأخير في الضرب عام 1978 عندما حقق معدل ضربات بلغ 0.333. [ 19 ] وقد أنهى كل موسم بين عامي 1972 و1978 ضمن أفضل 15 لاعبًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي. [ 19 ]

ملائكة كاليفورنيا

كاريو مع الملائكة.

في عام ١٩٧٩، وبسبب إحباطه المزعوم من عجز فريق التوينز عن الاحتفاظ بالمواهب الشابة، وبعض التعليقات العنصرية التي أدلى بها كالفين غريفيث ، وأسلوب التوينز البخيل في التفاوض، [ ١٥ ] أعلن كارو نيته مغادرة التوينز. في ٣ فبراير، تمّت مقايضة كارو مع فريق أنجلز مقابل لاعب الوسط كين لاندرو ، ولاعب القاعدة الأولى / الضارب ديف إنجل ، والرامي الأيمن بول هارتزل ، والرامي الأيسر براد هافنز . [ ٣٥ ] على الرغم من أن هذه الصفقة كانت ستُمثّل إضافةً للمواهب، إلا أن التوينز لم يتمكنوا من إتمام صفقة أفضل مع فريق نيويورك يانكيز في يناير، والتي كان من المفترض أن ينتقل بموجبها كارو إلى اليانكيز مقابل كريس تشامبليس ، وخوان بينيكيز ، وداماسو غارسيا ، وديف ريغيتي . [ 36 ] في عام 2020، نفى كارو الادعاءات القديمة بأن التعليقات المثيرة للجدل التي أدلى بها غريفيث عام 1978، والتي أشارت إلى دعمه لانخفاض عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في مينيسوتا، وفكرة أن السود يفضلون المصارعة على البيسبول، هي التي أدت إلى انتقاله إلى فريق لوس أنجلوس آنجلز، حيث صرّح قائلاً: "عندما قام ببيعي قبل موسم 1979، أخبرني كالفن أنه يريدني أن أحصل على أجر يتناسب مع قيمتي. وفي وقت لاحق من ذلك العام، جعلني فريق آنجلز اللاعب الأعلى أجرًا في لعبة البيسبول. شخص عنصري ما كان ليفعل ذلك." [ 37 ]

كارو يضرب الكرة في ملعب يانكي في عام 1979.

على الرغم من أن كارو لم يفز بلقب أفضل ضارب بعد عام 1978، إلا أنه حقق معدل ضربات يتراوح بين 0.305 و0.339 من عام 1979 إلى عام 1983. [ 19 ] في عام 1982، تعرض كارو لكسر في يده في بداية الموسم. وذكرت تقارير صحفية أنه كان يتأرجح بيد واحدة في ذلك الموسم بسبب الألم، لكنه حقق سلسلة من 25 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة في إحدى فترات الموسم. [ 38 ] لعب في 138 مباراة في ذلك العام وحقق معدل ضربات بلغ 0.319. تأهل فريق لوس أنجلوس آنجلز إلى الأدوار الإقصائية في عام 1982، وكانت هذه هي المشاركة الرابعة والأخيرة لكارو في الأدوار الإقصائية. خسر الفريق سلسلة من خمس مباريات (ثلاث مباريات مقابل اثنتين) أمام فريق ميلووكي بريورز . لعب كارو في جميع المباريات الخمس، لكنه حقق معدل ضربات بلغ 0.176 (ثلاث ضربات ناجحة من أصل 17 محاولة). [ 19 ] تم إخراج كارو من المباراة الخامسة والأخيرة بضربة أرضية روتينية إلى لاعب الوسط روبن يونت من رمية بيت لاد ، وهو لاعب متمرس في دوري الدرجة الثانية حل محل رولي فينجرز المصاب .

في الرابع من أغسطس عام ١٩٨٥، انضم كارو إلى نخبة لاعبي البيسبول عندما حقق ضربته رقم ٣٠٠٠ ضد فرانك فيولا، الرامي الأيسر لفريق مينيسوتا توينز، في ملعب أنهايم سابقًا . [ ٨ ] كان موسم ١٩٨٥ هو الأخير له. بعد انتهاء الموسم، أصبح رود كارو لاعبًا حرًا، بعد أن رفض فريق لوس أنجلوس آنجلز تجديد عقده. تلقى عرضًا من فريق بوسطن ريد سوكس ليكون مدرب الضرب في فرقهم الرديفة. وكان عرض سان فرانسيسكو جاينتس هو العرض الوحيد الذي تلقاه لمواصلة مسيرته كلاعب في عام ١٩٨٦. رفض العرض واختار الاعتزال. [ ٣٩ ] اشتبه كارو في أن ملاك فرق البيسبول يتآمرون لمنعه (وغيره من اللاعبين) من التوقيع. [ ٤٠ ] في العاشر من يناير عام ١٩٩٥، بعد ما يقرب من عقد من اعتزاله القسري، حكم المحكم توماس روبرتس بأن الملاك قد انتهكوا قواعد اتفاقية التواطؤ الثانية في لعبة البيسبول . حصل كارو على تعويضات تعادل ما كان سيحصل عليه على الأرجح في عام 1986: 782,035.71 دولارًا أمريكيًا. [ 40 ] أنهى كارو مسيرته بـ 3,053 ضربة ناجحة ومتوسط ​​ضربات مدى الحياة بلغ 0.328. [ 41 ]

حتى عام 2017، لا يزال كارو يحتل العديد من المراكز في سجلات فريق مينيسوتا توينز، بما في ذلك: أعلى معدل ضرب في مسيرته (.334)، وثاني أعلى نسبة وصول إلى القاعدة (.393، بالتساوي مع بادي ماير )، ورابع أعلى عدد من المشيات المتعمدة (99)، وخامس أعلى عدد من الضربات (2085)، وخامس أعلى عدد من القواعد المسروقة (271). [ 42 ] كما يحتل العديد من المراكز في سجلات فريق لوس أنجلوس آنجلز، بما في ذلك: أعلى نسبة وصول إلى القاعدة في مسيرته (.393)، وثاني أعلى معدل ضرب (.314)، وسادس أعلى عدد من المشيات المتعمدة (45) والضربات التضحية (60). [ 43 ] ويضعه مجموع كارو البالغ 17 سرقة للقاعدة الرئيسية في المركز السابع عشر في قائمة أفضل اللاعبين في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، بالتساوي مع لاري دويل ، لاعب نيويورك جاينتس السابق والحائز على جائزة أفضل لاعب ، وإيدي كولينز، زميله في قاعة المشاهير . [ 8 ] [ 14 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

في 2469 مباراة على مدار 19 موسمًا، حقق كارو معدل ضربات بلغ 0.328 (3053 من 9315) مسجلاً 1424 شوطًا ، و445 ضربة مزدوجة ، و112 ضربة ثلاثية ، و92 ضربة منزلية ، و1015 نقطة مُحرزة ، و353 قاعدة مسروقة ، و1018 قاعدة مجانية ، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.393، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.429 . دفاعيًا، سجل نسبة نجاح في صد الكرات بلغت 0.985 عند لعبه في مركزي القاعدة الأولى والثانية. في 14 مباراة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ، حقق معدل ضربات بلغ 0.220 (11 من 50) مسجلاً 6 أشواط، و4 ضربات مزدوجة، ونقطة مُحرزة واحدة، وقاعدتين مسروقتين، و5 قواعد مجانية. [ 19 ] كما حقق معدل ضربات بلغ 0.300 أو أعلى في 15 موسمًا متتاليًا (1969-1983). سجّل كارو 7 مباريات بخمس ضربات و51 مباراة بأربع ضربات خلال مسيرته التي امتدت 19 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي. [ 44 ] كما كان كارو ضاربًا بديلًا فعالًا خلال مسيرته، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.315 (40 من 127) مع 3 ضربات منزلية و33 نقطة مسجلة في هذا الدور. [ 45 ]

خارج لعبة البيسبول

الخدمة العسكرية

بدأ كارو خدمته في سلاح مشاة البحرية الأمريكية الاحتياطي لمدة ست سنوات كمهندس قتالي عام 1966. [ 46 ] وصرح لاحقًا بأن خبرته العسكرية ساعدته في مسيرته الرياضية في لعبة البيسبول. قال كارو: "كان انضمامي إلى سلاح مشاة البحرية بمثابة نقطة تحول في حياتي، فقد تعلمت الانضباط. عندما انضممت إلى دوري البيسبول الرئيسي عام 1967، كنت متسرعًا بعض الشيء. ولكن بعد أسبوعين من التدريبات العسكرية كل صيف، أدركت أن لعبة البيسبول ليست مسألة حياة أو موت. هذا النوع من الانضباط هو ما جعلني اللاعب الذي أصبحت عليه." [ 47 ]

الارتباك بشأن التحول إلى اليهودية

لا يوجد دليل على أن كارو اعتنق اليهودية رسميًا، مع أنه كان يرتدي قلادة "تشاي" خلال مسيرته الرياضية. زوجته الأولى، ماريلين ليفي، يهودية، [ 35 ] وكان عضوًا في معبد بيت شالوم في سانتا آنا، كاليفورنيا . نشأت بناته الثلاث، تشاريس وستيفاني وميشيل، [ 48 ] على التقاليد اليهودية وأقامن احتفالات بلوغهن سن التكليف الديني (بات ميتزفاه) هناك. عندما توفيت إحدى بناته، ميشيل، بمرض اللوكيميا عن عمر يناهز 18 عامًا، أقيمت مراسم الدفن في بيت شالوم، [ 49 ] ودُفنت في مقبرة العائلة في مقبرة الإخوان العبريين المتحدين في ريتشفيلد، مينيسوتا ، إحدى ضواحي مينيابوليس ، حيث لعب رود كارو لفريق مينيسوتا توينز . [ 50 ] مع ذلك، ظل كارو يُعرّف نفسه بأنه أسقفي خلال فترة زواجهما. [ 48 ]

صنّفت مقالة نُشرت عام ٢٠٠٧ في مجلة "صالون" كارو ضمن أفضل ١٨ لاعب كرة قدم يهودي على مرّ التاريخ؛ وأوضحت المقالة أن كارو لم يكن يهوديًا، لكنها أشادت به لتربيته أبناءه على الديانة اليهودية ولزواجه من ليفي رغم التهديدات بالقتل التي تلقاها. [ ٥١ ] بدأ كارو وليفي علاقتهما عام ١٩٦٨، وتزوجا عام ١٩٧٠ وانفصلا عام ٢٠٠٠. [ ٤٨ ]

مصدر آخر يروج لهذه القصة هو أغنية "حانوكا "، التي كتبها وأداها آدم ساندلر عام ١٩٩٤. تُعدد الأغنية (التي سرعان ما أصبحت من الأغاني الكلاسيكية في الأعياد) أسماء يهود مشهورين من القرن العشرين: "... أو جيه سيمبسون ... ليس يهوديًا! لكن خمنوا من هو: رود كارو، عضو قاعة المشاهير! لقد اعتنق اليهودية!". لاحقًا، كتب كارو إلى ساندلر موضحًا الموقف، مضيفًا أنه وجد الأغنية "مضحكة جدًا". (حذف ساندلر اسم كارو من النسخ اللاحقة للأغنية، لكن نيل دايموند ذكر لاعب البيسبول في أدائه الذي سجله عام ٢٠٠٩). [ ٥٢ ]

بعد التقاعد

تم سحب الرقم 29 الخاص برود كارو من قبل فريق مينيسوتا توينز في عام 1987.
تم سحب الرقم 29 الخاص برود كارو من قبل فريق كاليفورنيا أنجلز في عام 1986.

انتقل كارو إلى منطقة أناهايم هيلز في كاليفورنيا أثناء لعبه مع فريق لوس أنجلوس آنجلز، وبقي هناك بعد اعتزاله. [ 53 ] عُيّن كارو مدربًا للضرب في فريق آنجلز في 5 نوفمبر 1991، وشغل منصبًا مماثلًا مع فريق ميلووكي بريورز . يُنسب إليه الفضل في تطوير مهارات ضاربي الكرة الشباب مثل غاريت أندرسون ، وجيم إدموندز ، وتيم سالمون . كما عمل كارو في أوقات مختلفة كمدرب للضرب والجري بين القواعد في فرق الدرجة الثانية وفي معسكرات التدريب الربيعية لفريق مينيسوتا توينز، ويعمل حاليًا كمدرب دولي للبيسبول للشباب في دوري البيسبول الرئيسي. [ 54 ]

تزوج كارو من زوجته الثانية روندا في ديسمبر 2001؛ ولديها طفلان، شايان وديفون. تتبع العائلة المسيحية، وتتردد على كنيسة سادلباك في ليك فورست، كاليفورنيا.

في 19 يناير 2004، أُعيد تسمية الملعب الوطني في مدينة بنما إلى "ملعب رود كارو". [ 55 ] وفي عام 2005، تم اختيار كارو كلاعب القاعدة الثاني في فريق أساطير البيسبول اللاتينيين التابع لدوري البيسبول الرئيسي . [ 56 ]

تم سحب الرقم 29 الخاص بكاريو من قبل فريق مينيسوتا توينز في 19 يوليو 1987، ومن قبل فريق لوس أنجلوس آنجلز في عام 1986. وكان كارو رابع لاعب يُضم إلى قاعة مشاهير فريق آنجلز في 6 أغسطس 1991. [ 57 ] [ 58 ] انتُخب كارو لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في عام 1991، في أول عامٍ استحق فيه الترشيح، وكان اللاعب رقم 22 الذي يُنتخب؛ ودخل القاعة مرتديًا قبعة فريق توينز. في عام 1999، احتل المرتبة 61 في قائمة مجلة "ذا سبورتينغ نيوز " لأعظم 100 لاعب بيسبول، [ 59 ] ورُشِّح كأحد المرشحين النهائيين لفريق القرن في دوري البيسبول الرئيسي . تم إدخال كارو إلى قاعة مشاهير متحف التراث الإسباني للبيسبول في عام 2010. [ 60 ]

كارو ( على اليسار ) يتحدث إلى أحد المعجبين في مايو 2014.

لدى كارو ثلاثة أبناء بيولوجيين من زواجه الأول: تشاريس، وستيفاني، وميشيل. في سبتمبر/أيلول 1995، شُخِّصت ابنته الصغرى، ميشيل، بسرطان الدم النخاعي الحاد ، وهو نوع نادر نسبيًا من سرطان الدم لدى الشباب. أراد الأطباء إجراء عملية زرع نخاع عظمي ، لكن أصول ميشيل العرقية النادرة صعّبت البحث عن متبرع مناسب؛ فوالدها أسود البشرة من أصول كاريبية وبنمية، ووالدتها من أصول يهودية روسية. ناشد كارو ذوي الأصول العرقية المشابهة التبرع. ولما لم يُعثر على متبرع مناسب بنخاع العظم، أُجريت لها عملية زرع دم الحبل السري في مارس/آذار 1996. توفيت ميشيل في 17 أبريل/نيسان 1996، عن عمر يناهز 18 عامًا. [ 61 ] نُصب تمثال لها في ملعب آنجل في أنهايم . [ 62 ]

بدأ كارو مضغ التبغ عام 1964، وكان معتادًا على ذلك حتى عام 1992، حين تم اكتشاف ورم سرطاني في فمه وإزالته. وقد ألحقت سنوات الاستخدام أضرارًا بالغة بأسنانه ولثته، وأنفق كارو ما يُقارب 100 ألف دولار على علاجات ترميم الأسنان. [ 63 ]

في سبتمبر/أيلول 2015، تعرض كارو لأزمة قلبية حادة أثناء وجوده في ملعب غولف بكاليفورنيا. [ 64 ] أُدخل المستشفى لأكثر من ستة أسابيع، وخضع لعدة عمليات جراحية، تُوجت بزرع جهاز مساعدة البطين الأيسر (LVAD). [ 65 ] تعافى كارو بما يكفي للمشاركة في تدريبات فريق التوينز الربيعية لعام 2016 كمدرب، وأطلق حملة "قلب 29" . [ 66 ] كما شارك كارو في تصميم وإطلاق شركة "كارو ميديكال وير" المتخصصة في ملابس أجهزة مساعدة البطين الأيسر. في فبراير/شباط 2016، أشار كارو إلى أن أطباءه أبلغوه بأنه سيحتاج في النهاية إلى زراعة قلب. [ 66 ] أُجريت عملية الزرع في 15 ديسمبر/كانون الأول 2016. [ 67 ] تبرع بقلب كارو لاعب فريق بالتيمور رافينز السابق، كونراد ريولاند ، الذي توفي إثر تمزق مفاجئ في تمدد الأوعية الدموية. كان ريولاند يبلغ من العمر 29 عامًا فقط. لعب كارو مواسمه التسعة عشر في دوري البيسبول الرئيسي مرتديًا الرقم "29"، وهو ما وصفته زوجته، روندا كارو، بأنه "إشارة من الله". كان ريولاند قد درس في المرحلة الإعدادية مع أبناء كارو، وكان عمره 11 عامًا عندما التقى بكارو في مدرسته. كان كارو رياضي ريولاند المفضل في جميع الرياضات، وأخبر والدته بفرحة غامرة بعد لقائه بكارو: "أتعلمين، لقد كان رياضيًا محترفًا! أتعلمين، أريد أن أصبح رياضيًا محترفًا!". قالت والدة ريولاند إن كارو ترك انطباعًا عميقًا لدى ابنها. أصبح ريولاند لاحقًا رياضيًا في المدرسة الثانوية في البيسبول، بالإضافة إلى كرة السلة وكرة القدم الأمريكية. [ 68 ] [ 69 ] شارك كارو في موكب الورود لعام 2018 على متن عربة "تبرع بالحياة" في يوم رأس السنة الجديدة، تكريمًا لريولاند. [ 70 ]

في حفل أقيم قبل مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2016 في سان دييغو، تم تسمية كأس بطولة الضرب في الدوري الأمريكي باسم جائزة رود كارو لبطولة الضرب في الدوري الأمريكي . [ 71 ]

في عام 2016، مُنح رود كارو جائزة بوب فيلر للعمل الشجاع . [ 72 ]

في 23 أغسطس 2024، أصبح كارو مواطنًا في الولايات المتحدة . [ 73 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "إحصائيات رود كارو، وأخباره، وتوقعاته في لعبة الفانتازي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  2. ↑ "أفضل 10 لاعبين في فريق مينيسوتا توينز من حيث معدل الضرب في موسم واحد" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  3. ↑ "قادة الموسم الواحد وأرقام قياسية في عدد الضربات" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
  4. ↑ سنايدر، مات (13 يوليو 2016). "مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي: جوائز أفضل ضارب تُمنح تكريمًا لتوني غوين ورود كارو" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  5. ↑ "معرض نادي الـ3000 ضربة" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 رود كارو في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR) ، بقلم جوزيف وانشو. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020.
  7. 1 2 غولدمان، روب، ص 145
  8. 1 2 3 4 بيتروزا، ديفيد؛ ماثيو سيلفرمان؛ غيرشمان، مايكل (2000). البيسبول: الموسوعة البيوغرافية . نيويورك: توتال سبورتس. ISBN 1-892129-34-5.
  9. ↑ "أفضل ما في برنامج Bumper to Bumper Friday، 26 يونيو: رود كارو، بيليندا جنسن، لافيل نيل - دان باريرو" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  10. 1 2 3 شاد، كريس (29 يونيو 2020). "رود كارو: 'البيسبول كانت الشيء الوحيد الذي منعني من قتل والدي'"" أحضر لي الأخبار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  11. ↑ غولدمان، روب، ص 147
  12. ↑ غولدمان، روب، ص 148
  13. 1 2 غولدمان، روب، ص 149
  14. 1 2 "سرقة أرقام قياسية في عدد مرات الوصول إلى القاعدة الرئيسية من قِبل موسوعة البيسبول" . Baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2011 .
  15. 1 2 "آخر رجال البيسبول الخالصين" . مجلة ذا أتلانتيك. 1 أغسطس 1981. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  16. 1 2 "إحصائيات وتاريخ رود كارو في دوري البيسبول الصغير" . Baseball-Reference.com. 1 أكتوبر 1945. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  17. ↑ "نتيجة مباراة مينيسوتا توينز ضد بالتيمور أوريولز، 11 أبريل 1967" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  18. ↑ "نتيجة مباراة واشنطن سيناتورز ضد مينيسوتا توينز، 8 مايو 1967" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "إحصائيات رود كارو" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  20. ↑ "التصويت على جوائز عام 1967" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  21. 1 2 "لاعبو دوري البيسبول الرئيسي الذين سرقوا كل قاعدة في شوط واحد" . Baseball-Almanac.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  22. ↑ "نتيجة مباراة ديترويت تايجرز ضد مينيسوتا توينز، 18 مايو 1969" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  23. 1 2 غولدمان، روب، ص 150
  24. ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1969" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  25. ↑ "نتيجة مباراة مينيسوتا توينز ضد كانساس سيتي رويالز، 20 مايو 1970" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  26. 1 2 "سجل مباريات الضرب لعام 1973" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  27. ↑ "نتيجة مباراة ديترويت تايجرز ضد مينيسوتا توينز، 14 أغسطس 1973" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  28. ↑ "قادة الضرب في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1973" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  29. ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1973" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  30. ↑ "نتيجة مباراة مينيسوتا توينز ضد كانساس سيتي رويالز، 5 أبريل 1974" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  31. 1 2 "سجل مباريات الضرب لعام 1974" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  32. ↑ "قادة الضرب في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1974" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  33. ↑ "موقع البحث عن مواسم الضرب والمسيرة المهنية: للمواسم الفردية، من 1871 إلى 1977، (يشترط أن يكون عدد الضربات ≥ 239)، مرتبة حسب أفضل الضربات" . ستات هيد . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  34. ↑ "أفضل ضارب في لعبة البيسبول (غلاف)" . مجلة تايم . 18 يوليو 1977. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  35. 1 2 تشارلتون، جيمس؛ شاتزكين، مايك؛ هولتجي، ستيفن (1990). لاعبو البيسبول: المرجع البيوغرافي الأمثل للبيسبول . نيويورك: دار آربور هاوس/ويليام مورو وشركاه. الصفحات 155-156 . ISBN  0-87795-984-6.
  36. ↑ "يانكيز وتوينز ما زالا يتجادلان" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . يونايتد برس إنترناشونال . 30 يناير 1979. ص 3ج . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 - عبر أخبار جوجل. 
  37. ↑ كارو، رود. "بيان من رود كارو حول كالفن غريفيث" (ملف PDF) . KSTP . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .
  38. ↑ "مع شفاء يده، يحلق رود كارو عالياً" . صحيفة غينزفيل صن . 25 يونيو 1982. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 - عبر أخبار جوجل.
  39. ↑ «بعد 19 عامًا، يقول كارو إنه اكتفى» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 يونيو 1986. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
  40. 1 2 تشاس، موراي (18 يناير 1995). "البيسبول؛ قضية تواطؤ تمنح تعويضات غير عادية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013 .
  41. ↑ "إحصائيات رود كارو" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013 .
  42. ↑ "أفضل 10 لاعبين في تاريخ فريق مينيسوتا توينز من حيث الضرب" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2020 .
  43. ↑ "أفضل 10 ضاربين في فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  44. ↑ "أفضل أداء لرود كارو على موقع retrosheet.org" . retrosheet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
  45. ↑ "Rod Carew Situational Batting at Baseball Reference" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  46. ↑ تشارلي والترز (26 مارس 2013). "إقالة توبي سميث تترك أثراً غير محدد على مجندي "الثلاثة الكبار" . صحيفة سانت بول بايونير برس . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  47. ↑ مودر، كريغ. "الشخصية والشجاعة في كوبرستاون" . قاعة مشاهير البيسبول . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  48. 1 2 3 وانشو، جوزيف. "رود كارو" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  49. ↑ رييس، ديفيد. "الأصدقاء والعائلة يودعون ميشيل كارو الوداع الأخير" . لوس أنجلوس تايمز . 20 أبريل 1996.
  50. ↑ رييس، ديفيد. "مئات من سكان مينيسوتا يحضرون جنازة ميشيل كارو" . لوس أنجلوس تايمز . 20 أبريل 1996.
  51. ↑ كيري، جوناه (سبتمبر 2007). "أفضل 18 لاعب كرة قدم يهودي على مر العصور" . Salon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  52. ↑ مالينباوم، كارلي. "أغنية آدم ساندلر عن عيد حانوكا: هل جميع المشاهير المذكورين في الأغنية يهود بالفعل؟" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
  53. ↑ ماككوردي، جيم (13 أكتوبر 1986). "لديهم رقم كارو" . لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2008 .
  54. ↑ "معسكرات تدريب مينيسوتا توينز للبيسبول والسوفتبول للشباب" . Mlb.mlb.com. 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  55. ↑ كونور، جو (17 يناير 2006). "مرحباً بكم في بنما" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  56. ↑ "شيفروليه تقدم فريق أساطير دوري البيسبول الرئيسي اللاتيني الذي تم الكشف عنه اليوم" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  57. ↑ "الأرقام المعتزلة: رود كارو" . Minnesota.twins.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  58. ↑ "أرقام لاعبي فريق لوس أنجلوس أنجلز المعتزلين" . Losangeles.angels.mlb.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2011 .
  59. ↑ "أعظم 100 لاعب بيسبول بحسب سبورتينغ نيوز : قائمة أسطورية من تأليف موسوعة البيسبول" . 
  60. ↑ برايس، دي أنتاي (13 يوليو 2010). "تكريم روبرتو كليمنتي ورود كاريو في مهرجان مشجعي كل النجوم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  61. ↑ ليتسكي، فرانك (18 أبريل 1996). "البيسبول؛ وفاة ابنة رود كارو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  62. ↑ باهيجان، جوش وكيفن أوكونيل (2004). رحلة البيسبول المثالية: دليل المشجعين إلى ملاعب الدوري الرئيسي . غلوب بيكوت. ص 428. ISBN  1592281591.
  63. ↑ روشين، ستيف (23 نوفمبر 2015). "رود كارو يتحدث بصراحة عن حياته الخاصة وتجربته مع الموت الوشيك" . سبورتس إليستريتد . نيويورك، نيويورك.
  64. ↑ روزنتال، كين (27 فبراير 2016). "عودة رود كارو تجسد كل ما نحبه في لعبة البيسبول" . فوكس سبورتس . نيويورك، نيويورك.
  65. 1 2 عودة رود كارو
  66. ↑ أفادت التقارير أن رود كارو، نجم فريق لوس أنجلوس آنجلز السابق، سيخضع لعملية زرع قلب . (أورانج كاونتي ريجستر ، 15 ديسمبر 2016). تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2016.
  67. ↑ "أسطورة دوري البيسبول رود كارو ولاعب كرة القدم الأمريكية المحترف السابق الذي منحه قلبًا جديدًا" . 28 سبتمبر 2018.
  68. ↑ "قلب وكلى لاعب البيسبول العظيم رود كارو الجديدان جاءا من لاعب كرة القدم الأمريكية كونراد ريولاند" . 14 أبريل 2017.
  69. ↑ "رود كارو يُشيد بالمتبرع بالأعضاء، لاعب فريق رايفنز السابق كونراد ريولاند، على عربة موكب الورود" . يو إس إيه توداي .
  70. ↑ تاوتير، أليسون (13 يوليو 2016). "ألقاب الضرب في الدوري الوطني والدوري الأمريكي تحمل اسم جوين وكاريو" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  71. ↑ «مؤسسة جائزة العمل الشجاع تعلن عن الفائزين بجائزة العمل الشجاع لعام 2016» . actofvaloraward.org . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  72. ↑ هايز، دان (12 أغسطس 2024). "رود كارو، أسطورة فريق توينز، البالغ من العمر 78 عامًا، يحصل أخيرًا على الجنسية الأمريكية: "أحب هذا البلد"" . The Athletic . ISSN 0362-4331 . 

للمزيد من القراءة