القديسة بربارة

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

القديسة بربارة ( اليونانية القديمة : Ἁγία Βαρβάρα ؛ القبطية : Ϯⲁⲅⲓⲁ Ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲁ ؛ السلافية الكنسية : Великомученица Варва́ра Илиопольская ؛ العربية : القديسة الشهيدة بربارة )، المعروفة في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية باسم الشهيدة العظيمة بربارة ، كانت قديسة وشهيدة يونانية سورية مسيحية مبكرة . [ 1 ]

كثيراً ما تُصوَّر القديسة بربارة بسلاسل صغيرة وبرج يرمز إلى سجن والدها لها. وبصفتها إحدى القديسات الأربع عشرة المعينات ، تُعدّ بربارة قديسةً مشهورة، ولعلّ أشهر ما يُميّزها هو كونها شفيعة صانعي الدروع ، ورجال المدفعية ، والمهندسين العسكريين ، وعمال المناجم، وغيرهم ممن يعملون بالمتفجرات، وذلك لارتباط أسطورتها بالبرق .

وهي أيضاً قديسة شفيعة للرياضيين . تنسب إليها نسخة فرنسية من القرن الخامس عشر من قصتها ثلاثة عشر معجزة، يعكس الكثير منها الأمان الذي كانت توفره لمريديها بأنهم لن يموتوا قبل أن يتمكنوا من الاعتراف وتلقي مسحة المرضى . [ 2 ]

لم تظهر الأساطير التي تُفصّل حياتها إلا في القرن السابع الميلادي. وكان تبجيلها شائعًا، لا سيما في الشرق، منذ القرن التاسع الميلادي. [ 2 ] ونظرًا للشكوك حول صحة أسطورتها تاريخيًا، [ 3 ] [ 4 ] فقد أُزيلت من التقويم الروماني العام في تنقيح عام 1969 ، مع أنها لم تُحذف من قائمة قديسي الكنيسة الكاثوليكية. [ 5 ]

حياة

القديسة بربارة في برجها، اللوحة اليمنى من لوحة ويرل الثلاثية للفنان روبرت كامبين ، 1438

بحسب سير القديسين ، [ 2 ] [ 6 ] وُلدت باربرا إما في هليوبوليس أو في نيقوميديا ، [ 7 ] وهي ابنة رجل وثني ثري يُدعى ديوسقورس، الذي حرص على حمايتها، وأبقاها حبيسة برج ليُبقيها بعيدة عن العالم الخارجي. بعد أن اعتنقت المسيحية سرًا، رفضت عرض زواج تلقته عن طريق والدها. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

قبل سفرها، أمر والد باربرا ببناء حمام خاص لها بالقرب من منزلها، وأثناء غيابه، أمرت بوضع ثلاث نوافذ فيه كرمز للثالوث الأقدس ، بدلًا من النافذتين اللتين كانتا مُخططًا لهما في الأصل. وعندما عاد والدها، اعترفت باربرا بأنها مسيحية. وعندما جُرّت أمام حاكم المقاطعة، مارتينيانوس، الذي أمر بتعذيبها بوحشية، ظلت باربرا مُتمسكة بإيمانها المسيحي. وفي الليل، كان السجن المُظلم يُضاء بالنور، وتحدث معجزات جديدة. ففي كل صباح، كانت جروحها تُشفى. وكانت المشاعل التي ستُستخدم لحرقها تنطفئ بمجرد اقترابها منها. وفي النهاية، حُكم عليها بالإعدام بقطع الرأس . ونفذ والدها بنفسه حكم الإعدام؛ إلا أنه كعقاب ، صعقته صاعقة في طريق عودته إلى المنزل، والتهمت النيران جسده. ودفن باربرا مسيحي يُدعى فالنتينوس، وأصبح قبرها موقعًا للمعجزات. وتتضمن الروايات الفرنسية القديمة العديد من التفسيرات المُثيرة لهذه الأحداث. [ 2 ]

وبحسب الأسطورة الذهبية ، فقد وقعت استشهادها في 4 ديسمبر "في عهد الإمبراطور ماكسيميانوس " ( حكم 286-305).

التبجيل

قطع رأس القديسة بربارة على يد جوليو كواليو الأصغر (1721-1723)

كان اسم القديسة بربارة معروفًا في روما في القرن السابع؛ [ 2 ] ويمكن تتبع عبادتها إلى القرن التاسع، في البداية في الشرق. ونظرًا لعدم وجود ذكر لها في سجلات الشهداء السابقة، فإن وجودها التاريخي يُعتبر موضع شك. [ 14 ]

تم تضمين أسطورتها في كتاب فنسنت دي بوفيه " مرآة تاريخية" (xii.64) وفي نسخ لاحقة من الأسطورة الذهبية [ 15 ] (وفي نسخة ويليام كاكستون منها).

تختلف الروايات المختلفة، والتي تشمل مسرحيتين غامضتين باقيتين ، في مكان استشهادها، والذي يُذكر بشكل مختلف على أنه توسكانا ، وروما، وأنطاكية ، وبعلبك ، ونيقوميديا . [ 16 ]

القديسة بربارة هي إحدى القديسات الأربع عشرة المعينات . وقد أدى ارتباطها بالبرق الذي قتل والدها إلى التضرع إليها ضد البرق والنار؛ وبسبب ارتباطها بالانفجارات، فهي أيضًا شفيعة المدفعية والتعدين . [ 17 ]

أُدخل عيدها، في الرابع من ديسمبر، إلى روما في القرن الثاني عشر وأُدرج في التقويم التريدنتيني . وفي عام ١٧٢٩، خُصص هذا التاريخ للاحتفال بالقديس بطرس خريزولوغوس ، مما قلل من أهمية عيد القديسة بربارة ليصبح مجرد ذكرى في قداسه . [ ٦ ] : ٩٨ وفي عام ١٩٦٩، أُزيل من ذلك التقويم، لأن روايات حياتها واستشهادها اعتُبرت خيالية تمامًا، وتفتقر إلى الوضوح حتى فيما يتعلق بمكان استشهادها. [ ٦ ] : ١٤٧ ومع ذلك، لا تزال تُذكر في كتاب الشهداء الروماني ، [ ١٨ ] الذي يسرد، بالإضافة إلى ذلك، عشرة قديسين شهداء آخرين يحملون اسم بربارة.

في القرن الثاني عشر، نُقلت رفات القديسة بربارة من القسطنطينية إلى دير القديس ميخائيل ذي القبة الذهبية في كييف ، حيث حُفظت حتى ثلاثينيات القرن العشرين، حين نُقلت إلى كاتدرائية القديس فولوديمير في المدينة نفسها. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2012، نقل البطريرك فيلاريت، بطريرك الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - بطريركية كييف، جزءًا صغيرًا من رفات القديسة بربارة إلى كاتدرائية القديس أندرو الأرثوذكسية الأوكرانية في بلومينغديل، إلينوي .

يُحتفل بعيدها في الكنيسة الكاثوليكية [ 5 ] ومعظم الأنجليكان في 4 ديسمبر.

في عام 2022، أُضيفت باربرا رسميًا إلى التقويم الليتورجي للكنيسة الأسقفية مع يوم عيد تشترك فيه مع كاترين الإسكندرية ومارغريت الأنطاكية في 24 نوفمبر. [ 19 ]

رعاية

القديسة بربارة في سانتا ماريا فورموزا ، البندقية، حوالي عشرينيات القرن السادس عشر

تُبجّل القديسة بربارة من قِبل الكاثوليك الذين يواجهون خطر الموت المفاجئ والعنيف في العمل. ويُستعان بها للحماية من الرعد والبرق وجميع الحوادث الناجمة عن انفجارات البارود. [ 20 ] [ 21 ] أصبحت شفيعة رجال المدفعية ، وصانعي الدروع، والمهندسين العسكريين، وصانعي الأسلحة، وكل من يعمل بالمدافع والمتفجرات. [ 22 ] [ 23 ] بعد الانتشار الواسع لاستخدام البارود في التعدين في القرن السابع عشر، اعتُبرت شفيعة عمال المناجم، وعمال الأنفاق، [ 17 ] وغيرهم من العاملين تحت الأرض. ومع تطور الجيولوجيا وهندسة المناجم بالتزامن مع التعدين، أصبحت شفيعة هذه المهن.

تشير الكلمة الإسبانية "سانتاباربارا" ، والكلمة الإيطالية المقابلة لها "سانتاباربارا" ، والكلمة الفرنسية القديمة "سانت بارب" ، إلى مخزن البارود في السفينة أو الحصن. [ 24 ] وكان من المعتاد وضع تمثال للقديسة باربرا عند المخزن لحماية السفينة أو الحصن من الانفجار المفاجئ. [ 24 ] القديسة باربرا هي شفيعة البحرية الإيطالية . [ 20 ] [ 23 ]

في قطاع الأنفاق، وكتقليد راسخ، يُعدّ إنشاء مزار صغير للسيدة سانتا باربرا عند مدخل النفق أو عند نقطة التقاء الأنفاق الطويلة تحت الأرض من أولى مهام أي مشروع نفق جديد. ويُتبع ذلك عادةً بتقديم دعاء وتضرع إلى سانتا باربرا لحماية جميع العاملين في المشروع خلال فترة الإنشاء. [ 25 ] [ 26 ]

في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية

تُسمى الكنيسة الموجودة في HMS Excellent (المعروفة أيضًا باسم جزيرة الحوت) في بورتسموث، هامبشاير، إنجلترا، وهي مدرسة المدفعية السابقة التابعة للبحرية الملكية، كنيسة القديسة باربرا. 

كانت القديسة بربارة أيضًا شفيعة فيلق الذخائر الملكي التابع للجيش البريطاني، وقد كُرِّست لها كنيسة، في البداية في ثكنات هيلسي في بورتسموث، ثم نُقلت لاحقًا إلى باكداون في ساري، عندما نقل الفيلق مركز تدريبه إلى هناك. يُحتفل بيوم القديسة بربارة، الموافق 4 ديسمبر، من قِبَل القوات المسلحة البريطانية ( المدفعية الملكية ، وسلاح الجو الملكي، والمهندسين الملكيين)، والبحرية الملكية، وسلاح الجو الملكي، والأسترالية ( الفوج الملكي الأسترالي للمدفعية ، وسلاح الجو الملكي)، والكندية (فنيو إزالة المتفجرات، وفنيو الذخيرة الكنديون، وسلاح الجو الكندي، والمدفعية الملكية الكندية ، والمهندسون الميدانيون العسكريون الكنديون، وفنيو هندسة الأسلحة في البحرية الملكية الكندية)، والنيوزيلندية (فرع المدفعية في البحرية الملكية النيوزيلندية، وسلاح الذخائر الملكي النيوزيلندي ، وسلاح الجو الملكي النيوزيلندي).

شارة سلاح المدفعية الأيرلندي

يكرمها الجيش الأيرلندي باعتبارها القديسة الراعية لسلاح المدفعية، حيث تظهر على شارة السلاح، وهي نصف عارية، تحمل قيثارة، جالسة على مدفع ميداني.

تُعرف القديسة بربارة بأنها شفيعة مدفعية الميدان التابعة للفرقة الأولى من مشاة البحرية الأمريكية ، والذين يُحيون ذكرى يوم القديسة بربارة بعشاء وتحضير مشروب المدفعية التقليدي. [ 27 ] كما تُعتبر القديسة بربارة شفيعة رابطة مدفعية الميدان الأمريكية. وتقديراً للدور الحيوي الذي تلعبه الزوجات والعائلات في حياة جنود مدفعية الميدان ومشاة البحرية، تحتفل الوحدات بيوم القديسة بربارة بحفلات عسكرية أو عشاءات وأنشطة أخرى. [ 28 ] وعلى الرغم من أنهم لا يحتفلون بيومها، إلا أنها تُعتبر أيضاً شفيعة مدفعية الطيران التابعة للبحرية الأمريكية ومشاة البحرية. ويحتفل بها كتيبة مدفعية جامعة نورويتش بمهمة إطلاق نار ليلية باستخدام مدافع هاوتزر M116 متعددة .

تحتفل العديد من مؤسسات التعدين بهذا اليوم، مثل بعض فروع المعهد الأسترالي للتعدين والمعادن. كما يحتفل نادي التعدين في غرب أستراليا بيوم القديسة بربارة، ويستغله لإحياء ذكرى من فقدوا أرواحهم أثناء عملهم في قطاع التعدين خلال العام.

في مدينة كالغولري الأسترالية، وهي مدينة تعدين، تُحتفى بها شفيعةً لعمال المناجم في موكب عيد القديسة بربارة السنوي. [ 29 ] [ 30 ] وفي نيوزيلندا، شُيّد نفق موهانغو ضمن مشروع تونغاريرو للطاقة بواسطة عمال أنفاق إيطاليين، وافتُتح في 4 ديسمبر 1979. [ 31 ] [ 32 ]

أوروبا الوسطى

أضرحة باربرا في المناجم الألمانية شاخت كونراد (يسار) وشاخت آسه 2 (يمين).

في ألمانيا، يُعرف "باربارازفايغ" بتقليد جلب أغصان الأشجار إلى المنازل في الرابع من ديسمبر لتزهر في عيد الميلاد. [ 33 ] تُبجّل القديسة باربرا شفيعةً لعمال المناجم، وبشكل أوسع، لعلوم الأرض عمومًا، بما في ذلك صناعة الأنفاق. [ 34 ] [ 35 ] وتتجلى هذه الصلة بقوة خاصة في المناطق الكاثوليكية في ألمانيا، مثل بافاريا . وتُقيم بعض أقسام الجيولوجيا في الجامعات احتفالات سنوية تُعرف باسم "باربارافست"، إما في الرابع من ديسمبر أو في أقرب يوم جمعة، [ 36 ] أو في ولاية بادن-فورتمبيرغ ، كما هو الحال في جامعة توبنغن ، [ 37 ] وجامعة فرايبورغ ، [ 38 ] وجامعة بون، [ 39 ] أو قسم علوم الأرض التطبيقية في جامعة دارمشتات التقنية في هيسن . [ 40 ]

في جمهورية التشيك ، يُوضع تمثال للقديسة بربارة بالقرب من مدخل النفق المستقبلي خلال حفل وضع حجر الأساس لمعظم مشاريع الأنفاق الكبرى، لكونها شفيعة عمال المناجم. [ 41 ] وفي بلدة كوتنا هورا ، وهي مركز تعدين فضة سابق، كُرِّست الكاتدرائية للقديسة بربارة. [ 42 ]

باربوركا ، موكب القديسة باربرا لعمال المناجم في بيكاري سلاسكي ، سيليزيا

في بولندا، يكرم منجم الملح في فيليتشكا القديسة باربرا في كنيسة القديسة كينغا. [ 43 ]

في فرنسا، وبسبب العلاقة التاريخية بين رجال الإطفاء والمهندسين العسكريين، تعتبر القديسة باربرا أيضًا شفيعة رجال الإطفاء، ولذلك يتم الاحتفال بها من قبل خدمات الإطفاء في جميع أنحاء البلاد في 4 ديسمبر منذ الجمهورية الثالثة . [ 44 ]

إسبانيا والبرتغال والمستعمرات السابقة

يُجلّها أيضاً جنود المدفعية ومهندسو التعدين وعمال المناجم الإسبان باعتبارها قديسة شفيعة. وتقام المسيرات والقداسات وولائم العشاء وغيرها من الفعاليات تكريماً لها.

كنيسة سانتا باربرا في باريكارا ، كولومبيا

استمدت مدينة سانتا باربرا، بولاية كاليفورنيا ، اسمها من الملاح الإسباني خوان رودريغيز كابريلو . في الرابع من ديسمبر، توقف المستكشف في موقع محدد على ساحل كاليفورنيا، واختار تسمية المكان تيمناً بالقديسة باربرا، شفيعة ذلك اليوم. [ 45 ] وفي يوم عيدها عام 1786، تأسست هناك كنيسة تبشيرية كاثوليكية ، هي كنيسة سانتا باربرا ، وهي واحدة من إحدى وعشرين كنيسة مماثلة كانت تديرها الرهبنة الفرنسيسكانية، وتُعرف مجتمعة باسم بعثات كاليفورنيا . بُني حصن سانتا باربرا عام 1782، بهدف الدفاع عن المنطقة العسكرية الثانية في كاليفورنيا الإسبانية. كانت مقاطعة سانتا باربرا إحدى المقاطعات السبع والعشرين الأصلية في كاليفورنيا، والتي شُكّلت عام 1850 عند انضمامها إلى الاتحاد. [ 46 ] قُسّمت أراضي المقاطعة لاحقاً لتشكيل مقاطعة فينتورا عام 1873. [ 47 ]

تم إنشاء مستوطنات إسبانية وبرتغالية أخرى تحمل اسم سانتا باربرا في البرازيل وتشيلي وكولومبيا وهندوراس والمكسيك وفنزويلا والفلبين . [ 48 ]

في ديانة السانتيريا الأفرو-كوبية ، يتم دمج باربرا مع شانغو ، إله النار والبرق والرعد. [ 49 ]

أوروبا الشرقية، الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية

في أوكرانيا ، يُزعم أن [ 50 ] من رفات القديسة بربارة محفوظة في دير القديس ميخائيل ذي القبة الذهبية . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] تقع كنيسة الشهيدة العظيمة بربارة ( Храм великомучениці Варвари ) التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (بطريركية موسكو) بالقرب من حديقة كيريلفسكي هاي ( Кирилівський Гай ) في كييف . في عام 2019، مُنحت اللواء الصاروخي التاسع عشر التابع للقوات البرية الأوكرانية لقب "القديسة بربارة" الفخري. [ 54 ]

في جورجيا ، يُحتفل بيوم القديسة بربارة باسم بارباروبا في 17 ديسمبر (الموافق 4 ديسمبر حسب التقويم القديم ). [ 55 ] والطعام الاحتفالي التقليدي هو اللوبياني ، وهو خبز محشو بالفاصوليا.

في اليونان وقبرص، يحتفل بهذا اليوم كلٌ من سلاح المدفعية في الجيش اليوناني والحرس الوطني القبرصي . وتقيم معسكرات المدفعية في جميع أنحاء البلدين احتفالات تكريمًا للقديسة، حيث تُقدم حلوى "لوكوماديس " التقليدية للجنود والزوار، ويُقال إنها تُشبه قذائف المدفع. [ 56 ] كما تُعتبر القديسة بربارة شفيعة مدينة دراما شمال اليونان ، حيث تُحضّر وتُستهلك حلوى تُسمى "فارفارا" ، تُشبه نوعًا أكثر سيولة من حلوى "كوليفا" ، في يوم عيدها.

في شمال مقدونيا، يحتفل الأرثوذكس الشرقيون بيوم القديسة بربارة ، المعروف باسم Варвара (فارفارا)، في السابع عشر من ديسمبر. يحتفل بعض المقدونيين مع أقربائهم وأصدقائهم في منازلهم، بينما يمتنع آخرون عن ذلك، لاعتقادهم أن دخول أي شخص إلى منازلهم في يوم القديسة بربارة سيجلب لهم الحظ، سواء كان جيدًا أم سيئًا، لبقية العام.

في أرمينيا ، يقع مزار كهفي للقديسة بربارة ( كويس فارفارا ) على سفوح جبل آرا ، وتُستخدم الشموع المضاءة وأكاليل الزهور كجزية.

العديد من الكنائس في روسيا مكرسة باسمها، بما في ذلك كنيسة في موسكو، بجوار كاتدرائية القديس باسيل ، وكنيسة في ياروسلافل . [ 57 ]

وسام القديسة بربارة

ميدالية وسام القديسة بربارة

تُشرف جمعية المدفعية الميدانية التابعة للجيش الأمريكي وجمعية مدفعية الدفاع الجوي التابعة للجيش الأمريكي على وسام القديسة بربارة كجمعية عسكرية فخرية تابعة لمدفعية الجيش الأمريكي الميدانية ومدفعية الدفاع الجوي التابعة للجيش الأمريكي. ويحق لأفراد الجيش الأمريكي ومشاة البحرية الأمريكية، بالإضافة إلى مؤيديهم العسكريين والمدنيين، الانضمام إلى هذه الجمعية. [ 28 ]

عيد القديسة بربارة

في العديد من المجتمعات المنجمية، تتبع العائلات عادة "غصن باربرا". ففي الرابع من ديسمبر، تُقطع أغصان أشجار الكرز وتُوضع في مزهرية مملوءة بالماء بالقرب من الضوء. وبعد حوالي 21 يومًا، تُزهر هذه الأغصان. وفي منطقة ويسترفالد ، كانت أغصان باربرا تُعتبر رمزًا لعيد الميلاد. [ 58 ]

إيطاليا

يُعد عيد القديسة باربرا العيد الديني الرئيسي في باتيرنو ، في مقاطعة كاتانيا، وهو مخصص للقديسة باربرا، شفيعة المدينة، التي تنحدر أصولها من نيقوميديا، في بيثينيا (إزميت الحالية في تركيا) واستشهدت وفقًا للتقاليد في عام 306 على يد الأب ديوسكورو.

يُقام هذا الحدث سنويًا في 3 و4 و5 و11 ديسمبر، و27 مايو، و27 يوليو. يُمثل 4 ديسمبر ذكرى استشهاد القديسة، و27 مايو هو عيد شفيعة القديسة باربرا، الذي يُحتفل فيه بمعجزة إيقاف ثوران بركان إتنا عام 1780، بينما يُمثل 27 يوليو ذكرى وصول الرفات التي جُلبت إلى باتيرنو عام 1576. [ 59 ] [ 60 ]

عيد البربارة

طبق بوربارة التقليدي

يُحتفل بعيد القديسة بربارة بين مسيحيي الشرق الأوسط في لبنان وسوريا والأردن وفلسطين وتركيا (محافظة هاتاي). [ 61 ]

يُحتفل بعيد البربارة، أو عيد القديسة بربارة، في لبنان وسوريا والأردن وفلسطين ومحافظة هاتاي بين المسيحيين العرب سنويًا في الرابع من ديسمبر، وهو عيدٌ يُشبه عيد الهالوين في أمريكا الشمالية. [ 62 ] [ 63 ] والطبق التقليدي لهذه المناسبة هو البربارة ، وهي عبارة عن وعاء من القمح المسلوق والشعير وبذور الرمان والزبيب واليانسون والسكر . ويمكن إضافة جوز الهند المبشور أو الجوز أو اللوز. [ 64 ] [ 65 ] ويعتقد المسيحيون اللبنانيون عمومًا أن القديسة بربارة تنكّرت في شخصياتٍ عديدة لتفادي الرومان الذين كانوا يضطهدونها، وتقول الرواية إنها عندما كانت تهرب من جيش الملك الوثني في بعلبك ، مرّت بحقل قمح، فنما القمح بأعجوبة ليخفي آثار أقدامها عن الجنود، وهذا هو سبب تقديم حلوى القمح التقليدية في هذا العيد. في قرية عبود المسيحية في الضفة الغربية ، يوجد ضريح في كهف يُقال إن القديس لجأ إليه. [ 66 ] وقد يتم الاحتفال به أيضًا في 17 ديسمبر (وهو 4 ديسمبر في التقويم اليولياني ).

الإرث الثقافي

الرائد باربرا، مسرح المحكمة 1904–1907 (1907)
لوحة تصوّر القديسة كلارا الأسيزية ، والعذراء مريم بصفتها عذراء الآذان، والقديسة بربارة.

يُعتقد أن اسم عائلة الباربيتورات من الأدوية الصيدلانية مشتق من اقتراح أحد رجال المدفعية الذي كان يحيي ذكرى عيد القديسة بربارة عام 1864، والذي التقاه الكيميائي أدولف فون باير في حانة محلية أثناء احتفاله باكتشافه الأخير للمركب الأصلي. [ 67 ]

كتبت القديسة فوستينا أن القديسة بربارة ظهرت لها في 22 أغسطس 1937. "في هذا الصباح، زارتني القديسة بربارة العذراء، وأوصتني بتقديم القربان المقدس لمدة تسعة أيام نيابة عن بلادي، وبذلك أسترضي غضب الله. كانت هذه العذراء ترتدي تاجًا من النجوم، وتحمل سيفًا في يدها... بثوبها الأبيض وشعرها المنسدل، كانت في غاية الجمال، حتى أنني لو لم أكن أعرف مريم العذراء لظننتها هي. الآن أدرك أن لكل عذراء جمالًا خاصًا بها؛ جمال مميز يشع من كل واحدة منهن." [ 68 ]

ذُكرت القديسة بربارة في رواية توماس بينشون " ضد اليوم" . وشُبّه عيد الرابع من ديسمبر بعيد الاستقلال الأمريكي، حيث كان يُحتفل به بشكلٍ أكبر من قِبل جماعة "المفجرين". كما ذُكرت في مسرحية فيديريكو غارسيا لوركا " بيت برناردا ألبا" (1936). ووفقًا لهذه المسرحية، كان هناك تعبير إسباني شائع يُقال عن هذه القديسة في أوائل القرن العشرين: "يا قديسة بربارة المباركة، قصتكِ مكتوبة في السماء، بالورق والماء المقدس".

كان أول مسلسل تلفزيوني باللغة الإسبانية تم تصويره بالألوان للتلفزيون في الولايات المتحدة هو إنتاج عام 1973 لمسلسل سانتا باربرا، فيرجن إي مارتير ، الذي تم تصويره بالكامل في موقع في هياليه، فلوريدا .

كتب جي كي تشيسترتون قصيدة القديسة باربرا، [ 69 ] حيث نسج أسطورة القديسة مع الرواية المعاصرة للقصف المدفعي الهائل الذي قلب موازين معركة المارن الأولى .

مسرحية "الرائد باربرا" من تأليف جورج برنارد شو، وتدور أحداثها حول شخصية رئيسية، وهي ضابطة في جيش الخلاص ، تواجه معضلة أخلاقية تتعلق بما إذا كان ينبغي لهذه الطائفة المسيحية قبول تبرعات من والدها، وهو صانع أسلحة. [ 70 ]

في حلقة "القنبلة الموقوتة" من مسلسل The Closer ، تقوم شرطة لوس أنجلوس بنشر روبوت متخصص في المتفجرات يُدعى بابس، تيمناً بالقديسة بربارة بصفتها شفيعة العاملين في مجال المدفعية والمتفجرات.

تم ذكر قصة القديسة بربارة في نسخة حية من أغنية "Don't Let Me Explode" لفرقة The Hold Steady من مهرجان Lollapalooza.

تستند المسرحية الأصلية "هالة والملك" (المسرحية) للأخوين رحباني وبطولة فيروز إلى الاحتفالات التقليدية بعيد القديسة بربارة في لبنان، وتستخدم أغاني الفصل الأول نفس القافية الموسيقية التي يستخدمها الأطفال حتى اليوم خلال العيد، ويستند مفهوم الأزياء في المسرحية إلى الممارسات المحلية خلال العيد.

كانت سيلفيا ريفيرا ، المؤسسة المشاركة لمنظمة " ثوار الشارع المتحولون جنسياً" المعنية بإغاثة المشردين ، تقود الصلوات للقديسة بربارة بين أعضاء المنظمة، وكانت تشعر بارتباط قوي بالقديسة. [ 71 ] [ 72 ]

مراجع

  1. ↑ كيرش، يوهان بيتر. "القديسة بربارة". الموسوعة الكاثوليكية ، المجلد 2. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1907
  2. 1 2 3 4 5 هاري ف. ويليامز، "حياة القديسة باربرا الفرنسية القديمة" وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية 119.2 (16 أبريل 1975: 156-185)، مع قائمة مراجع شاملة.
  3. ↑ أشار المؤرخ نورمان إف. كانتور، المتخصص في تاريخ العصور الوسطى، إلى باربرا عرضًا بأنها "أسطورية تمامًا"، في كتابه " في أعقاب الطاعون: الموت الأسود والعالم الذي صنعه" 2002:84
  4. ↑ كيرش، يوهان بيتر "القديسة بربارة". الموسوعة الكاثوليكية] المجلد 2. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1907
  5. 1 2 Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 2001 ISBN 978-88-209-7210-3)، ص 621
  6. 1 2 3 التقويم الروماني (Libreria Editrice 1969)
  7. 1 2 العلامات والرموز في الفن المسيحي، مطبعة جامعة أكسفورد، جي. فيرجسون، 1959، ص 107.
  8. ↑ يوليسيس المشروح: ملاحظات على رواية يوليسيس لجيمس جويس، د. جيفورد، روبرت ج. سيدمان، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2008، رقم ISBN 0520253973، ص 527.
  9. ↑ موسوعة ثقافية للمدن والحضارات المفقودة، ABC-CLIO، مايكل شالي-جنسن، أنتوني فيفيان، 2022، ص 55.
  10. ↑ هبوط الروح ومفهوم الكاتاباسيس القديم وعلم النفس العميق، ليزلي غاردنر، بول بيشوب، تيرينس داوسون، تايلور وفرانسيس، 2022، رقم ISBN 9781000656619، ص 136.
  11. ↑ ليفينغستون، إي. أ. (2006)، "القديسة باربرا" ، في ليفينغستون، إي. أ. (محرر)، قاموس أكسفورد الموجز للكنيسة المسيحية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198614425.001.0001 ، ISBN 978-0-19-861442-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-09-07
  12. ^ روبوشي ، لويجي (2022-09-01). "البطلات العلمانيات والشهداء المسيحيون في البحر الأبيض المتوسط ​​في البندقية: آنا إريتسو وأرنالدا من روشاس. | نوفا ريفيستا ستوريكا | EBSCOhost" . openurl.ebsco.com . 106 (3): 1083 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-09-07 .
  13. ↑ فان دايك، ماتيلد (2021). "خاتمة: ما وراء الثنائيات: تأمل في جنس (جنسيات) القديسين (المتحولين جنسيًا)" . جامعة كامبريدج : 271. doi : 10.1017/9789048540266.012 . ISBN 978-90-485-4026-6.
  14. ↑ ينشر ألكسندر جوزيف دينومي، "سيرة فرنسية قديمة للقديسة باربرا"، دراسات العصور الوسطى 1 (1939:148-78) قصيدة من القرن الثالث عشر أو الرابع عشر في أبيات ثمانية المقاطع؛ ويخلص فيلهلم ويه، أسطورة باربرا السورية (شفاينفورت، 1912)، إلى أن الأسطورة الأولىكانت باللغة اليونانية.
  15. ^ B. de Gaiffier Analecta bollandiana 77 (1959)5–41، يشير إلى أن نسخة Legenda Aurea مستوحاة من نسخة من أواخر القرن الخامس عشر الأوغسطيني جان دي واكرزيل، المعروف أيضًا باسم جان دي لوفان (لاحظه ويليامز 1975: 1758 الملاحظة 17).
  16. ↑ بولفينش، (2001). مائة قديس . بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون وشركاه.
  17. 1 2 شيفر، كاثرين (27 ديسمبر 2018). "بينما يكدح العمال تحت الأرض، تحرسهم القديسة بربارة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
  18. ^ Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 2001 ISBN 88-209-7210-7)
  19. ↑ "المجلد الافتراضي للمؤتمر العام" . www.vbinder.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  20. 1 2 "القديسة بربارة" . موقع كاثوليك أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  21. ↑ «القديسة بربارة» . رعية القديسة بربارة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-06-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-03-2008 .
  22. ↑ "ترشيح القديسة بربارة" (ملف PDF) . إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2007 .
  23. 1 2 كينارد، جيف (2007). المدفعية : تاريخ مصور لتأثيرها . سانتا باربرا: ABC-CLIO, Inc. ISBN  9781851095612.
  24. 1 2 كابريو، بيتسي (1982). المرأة المختومة في البرج - رؤية للروحانية الأنثوية كما تكشفها أسطورة القديسة بربارة . نيويورك: مطبعة بولست. ISBN 9780809124862.
  25. ↑ "سانتا باربرا تراقب عمال حفر الأنفاق" . tunneltalk.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  26. ↑ «لندن: عمال مشروع كروسريل يطلبون حماية القديسة بربارة» . أخبار كاثوليكية مستقلة . 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  27. ↑ "الفرقة البحرية الأولى" .
  28. 1 2 "أسطورة القديسة بربارة - رابطة المدفعية الميدانية الأمريكية" . www.fieldartillery.org .
  29. ↑ "موكب القديسة بربارة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-12-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-12-04 .
  30. ↑ "مهرجان القديسة بارب" .
  31. ↑ "الذكرى الخمسون لتأسيس شركة كوديلفا-كوجيفار (نيوزيلندا) المحدودة" . www.scoop.co.nz . ١٢ ديسمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  32. ↑ مارتن، جون إي.، محرر. (1998). الناس والسياسة ومحطات توليد الطاقة: توليد الطاقة الكهربائية في نيوزيلندا 1880-1998 . ويلينغتون، نيوزيلندا: مؤسسة الكهرباء النيوزيلندية. ص 232. ISBN  978-0-908912-98-8. OCLC 931064862 . 
  33. ↑ "عيد القديسة بربارة في ألمانيا - الثقافة الألمانية" . 22 نوفمبر 2015.
  34. ↑ بفانكوش، HO (15 مارس 2013). "عبادة القديسة بربارة في العصور الوسطى والتقاليد المهنية في التعدين المبكر وعلوم الأرض التطبيقية". منشور الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي: عبادة القديسة بربارة في العصور الوسطى والتقاليد المهنية في التعدين المبكر وعلوم الأرض التطبيقية . تاريخ الجيوفيزياء. الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي. ص 39-48 . doi : 10.1029/HG003p0039 . ISBN  978-1-118-66539-8.
  35. ↑ "موقع Hier entsteht eine neue!" (بي دي إف) . www.inhigeo.com .
  36. ↑ "عيد القديسة بربارة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-12-2018 .
  37. ↑ "مهرجان باربارا 2018 - حفل ماسكينبال فينيجي" . جامعة توبنغن . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  38. ^ "باربارافيست 2013" . جامعة فرايبورغ . 26 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2018 .
  39. ↑ fachschaft.uni-bonn. "اتحاد طلاب ستاينمان" . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ^ معهد Angewandte Geowissenschaften der Technischen Universität Darmstadt. (7 ديسمبر 2018). "Barbarafier am 07.12.18 im Schlosskeller" . dubistgeologie.wordpress.com . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2018 .
  41. ↑ "Tisková zpráva: Na stavbě prvního úseku metra D je vyražen první كيلومتر نفق إلى osazena poslední soška svaté Barbory" . 2 ديسمبر 2022.
  42. ^ "حول الكاتدرائية – Chrám svaté Barbory" .
  43. ↑ أعمال الملح القديمة. انظر Wieliczka : نحت جوزيف ماركوفسكي، أواخر القرن التاسع عشر. (أرشيف الإنترنت)
  44. ^ Sapeurs-pompiers de France. (4 ديسمبر 2020). "سانت باربي" . pompiers.fr . مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  45. ↑ يونغ، جوناثان. "يوم لتكريم القديسة بربارة" . folkstory.com .
  46. ↑ 1850 قوانين كاليفورنيا، الفصل 15، § 4.
  47. ↑ "مقاطعة فينتورا: المعالم التاريخية ونقاط الاهتمام" (ملف PDF) . مقاطعة فينتورا، وكالة الخدمات العامة. ص. 13. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 . 
  48. ↑ أطلس هاموند للعالم . 1997.
  49. ↑ رودريغيز، عمر. الدين الأفروكوبي والتوفيق بينه وبين الدين الكاثوليكي . جامعة ميامي .
  50. ↑ https://www.academia.edu/27429624/False_Kyiv_relics_of_St_Barbara_ آثار كييف الكاذبة لـ "القديسة باربرا" بقلم Микола Жарких
  51. ↑ https://www.academia.edu/44536830/Eastern_Christian_relics_in_Ukraine_in_the_late_17th_and_18th_centuries "الآثار المسيحية الشرقية في أوكرانيا في أواخر القرنين السابع عشر والثامن عشر"، الصفحة 77، في الفقرة الأخيرة: "تم الاحتفاظ بآثار القديسة بربارة في كاتدرائية القديس ميخائيل في كييف".
  52. ↑ http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CS%5CA%5CSaintMichaelsGolden6DomedMonastery.htm موسوعة الإنترنت لأوكرانيا، "دير القديس ميخائيل ذو القبة الذهبية": "حظي الدير برعاية الهتمانات وغيرهم من المحسنين، واقتنى العديد من القطع الأثرية القيّمة (بما في ذلك رفات القديسة بربارة...)"
  53. ↑ https://www.oca.org/saints/lives/2012/07/11/149025-transfer-of-the-relics-of-saint-barbara الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا، "نقل رفات القديسة بربارة": "يد القديسة بربارة محفوظة في مزار خاص في دير القديس ميخائيل في كييف، على الجانب الأيسر من الكنيسة."
  54. ↑ https://www.president.gov.ua/documents/8832019-30901 مرسوم رئيس أوكرانيا رقم 883/2019 "...1. منح اللواء الصاروخي التاسع عشر التابع للقوات البرية للقوات المسلحة الأوكرانية اللقب الفخري "القديسة بربارة" وتسميته كذلك - اللواء الصاروخي التاسع عشر "القديسة بربارة" التابع للقوات البرية للقوات المسلحة الأوكرانية."
  55. ↑ "عيد القديسة بربارة في جورجيا، 17 ديسمبر" . Messenger.com.ge. 2007-09-28 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-08-22 .
  56. ↑ "ملاحظات الجيش القبرصي حول سانت باربرا" . Army.gov.cy. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-08-2014 .
  57. ↑ "كنيسة القديسة بربارة في شارع فارڤاركا" . worldwalk.info .
  58. ↑ "أسطورة القديسة بربارة: شفيعة عمال المناجم" . 4 نوفمبر 2015.
  59. ↑ "عيد القديسة باربرا في باتيرنو. – أخبار باللغة الإنجليزية" . 9 ديسمبر 2020.
  60. ^ "فيستا دي سانتا باربرا في باتيرنو" .
  61. ↑ هاشواه، هند (4 ديسمبر 2019). "كيف ترتبط القديسة بربارة بطبق لذيذ؟ - كولتوريكو" .
  62. ↑ جيرفرز، مايكل؛ بيخازي، رمزي جبران (1990). التحول والاستمرارية: المجتمعات المسيحية الأصلية في الأراضي الإسلامية من القرن الثامن إلى القرن الثامن عشر . المعهد البابوي للدراسات القروسطية. ISBN 9780888448095.
  63. ↑ روبن، دون (1999). الموسوعة العالمية للمسرح المعاصر، المجلد 4: العالم العربي . روتليدج. ISBN 9780415865364.
  64. ↑ كارتر ، تيري (2004). سوريا ولبنان . لونلي بلانيت. ص 66. ISBN  1-86450-333-5.
  65. ↑ ويلهلمينا وجورج بارامكي (فبراير 2007). "تقاليد الشتاء في فلسطين" . هذا الأسبوع في فلسطين (106) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2008 .
  66. ↑ "القديسة بربارة: احتفال للمسيحيين العرب" . بي بي سي .
  67. ↑ "الباربيتورات" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2007 .
  68. ↑ كوالسكا، القديسة ماريا فوستينا (2022). الرحمة الإلهية في روحي: يوميات القديسة ماريا فوستينا كوالسكا ( الطبعة الثالثة المنقحة). ستوكبريدج، ماساتشوستس: دار ماريان للنشر . ص 452، الفقرة 1251. ISBN   978-1-59614-110-0.
  69. ↑ "cse.dmu.ac.uk" . cse.dmu.ac.uk. 10-01-2005 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-08-2014 .
  70. ↑ ألبرت، سيدني ب. (مايو 1968). ""بأكثر من طريقة": "دين مسرحية "الرائد باربرا" لجيلبرت موراي". مجلة المسرح التربوي . 20 (2): 123-140 . doi : 10.2307/3204896 . JSTOR 3204896 . 
  71. ↑ غان، جيسي (2007). ""لا تزال في مؤخرة الحافلة": نضال سيلفيا ريفيرا . redalyc.org . XIX (1): 124– 139.
  72. ↑ سيسليك، إيما. "عيد القديسة سيلفيا: تأمل في تكريم مركز مدينة نيويورك لرمز متحول جنسياً" . مجلة وايت هوت للفن المعاصر لنوح بيكر .

للمزيد من القراءة