مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا

مقاطعة سانتا باربرا ، أو رسميًا مقاطعة سانتا باربرا ( بالإسبانية : Condado de Santa Bárbara )، هي مقاطعة تقع في جنوب كاليفورنيا . وبلغ عدد سكانها 448,229 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ 6 ] عاصمتها هي سانتا باربرا ، [ 7 ] وأكبر مدنها هي سانتا ماريا .

تضم مقاطعة سانتا باربرا منطقة سانتا ماريا-سانتا باربرا الإحصائية الحضرية في ولاية كاليفورنيا . ويقع معظم أراضي المقاطعة ضمن الساحل الأوسط لولاية كاليفورنيا . [ 8 ] وتشمل الركائز الأساسية لاقتصاد المقاطعة الهندسة، واستخراج الموارد (وخاصة استخراج النفط وتعدين التربة الدياتومية)، وصناعة النبيذ، والزراعة، والتعليم. كما يُعدّ تطوير البرمجيات والسياحة من أهم القطاعات الموفرة للوظائف في الجزء الجنوبي من المقاطعة.

تاريخ

استوطن الأمريكيون الأصليون منطقة مقاطعة سانتا باربرا، بما في ذلك جزر القناة الشمالية، منذ ما لا يقل عن 13000 عام. وقد عُثر على أدلة على وجودهم في شكل رأس سهم مُخدد يشبه رأس سهم كلوفيس، عُثر عليه في ثمانينيات القرن الماضي على طول الساحل الغربي لسانتا باربرا، بالإضافة إلى بقايا إنسان أرلينغتون سبرينغز التي عُثر عليها في جزيرة سانتا روزا في ستينيات القرن الماضي. ولآلاف السنين، كانت المنطقة موطنًا لقبيلة تشوماش من الأمريكيين الأصليين، وهم صيادون وجامعون للثمار عاشوا على طول الساحل وفي الوديان الداخلية، تاركين نقوشًا صخرية في مواقع عديدة، بما في ذلك كهف بينتد .

تواصل الأوروبيون لأول مرة مع شعب تشوماش عام 1542 ميلاديًا، عندما استكشفت ثلاث سفن إسبانية بقيادة خوان رودريغيز كابريلو المنطقة. سُميت قناة سانتا باربرا بهذا الاسم نسبةً إلى المستكشف الإسباني سيباستيان فيزكاينو عندما أبحر على طول ساحل كاليفورنيا عام 1602؛ ودخلت سفنه القناة في 4 ديسمبر، يوم عيد سانتا باربرا . وربما توقفت السفن الإسبانية المرتبطة بتجارة سفن مانيلا الشراعية على طول الساحل بشكل طارئ خلال السنوات الـ 167 التالية، لكن لم تُنشأ أي مستوطنات دائمة.

في عام 1769، قامت أول رحلة استكشافية برية لاستكشاف كاليفورنيا، بقيادة غاسبار دي بورتولا، باستكشاف المنطقة الساحلية في طريقها إلى خليج مونتيري . وسلكت المجموعة المسار نفسه في طريق عودتها إلى سان دييغو في يناير 1770. وفي العام نفسه، مرت رحلة استكشافية ثانية إلى مونتيري بالمنطقة مرة أخرى. [ 9 ] وتبعت رحلات دي أنزا الاستكشافية في الفترة من 1774 إلى 1776 خطى بورتولا.

بعثة سانتا باربرا من حديقة البعثة ، سانتا باربرا

تأسست حامية سانتا باربرا عام ١٧٨٢ (الرابعة من بين خمس حاميات في كاليفورنيا)، تلتها بعثة سانتا باربرا عام ١٧٨٦، وكلاهما في ما يُعرف اليوم بمدينة سانتا باربرا . احتفظت الحامية والبعثة باسم طائفة فيزكاينو، كما فعلت المدينة والمقاطعة لاحقًا، وهي ممارسة شائعة حافظت على أسماء العديد من بعثات كاليفورنيا البالغ عددها ٢١ بعثة. تقع بعثات أخرى في مقاطعة سانتا باربرا في سانتا ينيز ولومبوك.

كان للاتصالات الأوروبية آثار مدمرة على شعب تشوماش، بما في ذلك سلسلة من الأوبئة التي أدت إلى انخفاض حاد في عددهم. ومع ذلك، نجا شعب تشوماش، ولا يزال الآلاف من أحفادهم يعيشون في منطقة سانتا باربرا أو المقاطعات المحيطة بها. وقد أُنشئت محمية سانتا ينيز ، وهي موطن قبلي ، عام 1901. [ 10 ]

بعد علمنة المكسيك للبعثات التبشيرية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، قُسّمت أراضي المراعي التابعة للبعثات في الغالب إلى مزارع كبيرة ، ومُنحت بشكل رئيسي للمواطنين المحليين البارزين الذين كانوا يعيشون بالفعل في المنطقة. وقد أكدت ولاية كاليفورنيا لاحقًا 604 من هذه المنح العقارية ، منها 36 في مقاطعة سانتا باربرا. [ 11 ]

كانت مقاطعة سانتا باربرا واحدة من المقاطعات الـ 27 الأصلية لولاية كاليفورنيا، والتي تشكلت عام 1850 عند انضمامها إلى الاتحاد. [ 12 ] تم تقسيم أراضي المقاطعة لاحقًا لإنشاء مقاطعة فينتورا عام 1873. [ 13 ]

الجغرافيا

الساحل الجنوبي لمقاطعة سانتا باربرا، منظر باتجاه الشمال الشرقي، يظهر من اليسار إلى اليمين: إيسلا فيستا ، غوليتا ، هوب رانش ، سانتا باربرا . جميع الجبال، باستثناء أبعدها في الخلف على اليمين، تقع ضمن مقاطعة سانتا باربرا.
ساحل سانتا باربرا والمناطق النائية الوعرة. بإذن من: ناسا إيرث إكسبلورر. [ 14 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 3789 ميلاً مربعاً (9810 كيلومترات مربعة ) ، منها 2735 ميلاً مربعاً (7080 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 1054 ميلاً مربعاً (2730 كيلومتراً مربعاً ) (27.8%) مسطحات مائية. [ 15 ] تقع أربع من جزر القنال - جزيرة سان ميغيل ، وجزيرة سانتا كروز ، وجزيرة سانتا روزا ، وجزيرة سانتا باربرا - في مقاطعة سانتا باربرا. وتشكل هذه الجزر الجزء الأكبر من منتزه جزر القنال الوطني (الذي يضم أيضاً جزيرة أناكايا في مقاطعة فينتورا ).   

تتميز مقاطعة سانتا باربرا بتضاريسها الجبلية الداخلية التي تجاور عدة سهول ساحلية على سواحلها الغربية والجنوبية. ويتركز معظم السكان في السهل الساحلي الجنوبي، المعروف باسم "الساحل الجنوبي"، أي الجزء من المقاطعة الواقع جنوب جبال سانتا ينيز . وتشمل هذه المنطقة مدن سانتا باربرا ، وغوليتا ، وكاربينتريا ، بالإضافة إلى المناطق غير المدمجة مثل هوب رانش ، وسمرلاند ، وميشن كانيون ، ومونتيسيتو ، وإيسلا فيستا ، إلى جانب مساحات من المناطق غير المدمجة مثل نوليتا . أما ساحل غافيتا فهو ساحل ريفي يقع شمال غوليتا. ويتكون هذا الجزء الأخير غير المطوّر من ساحل جنوب كاليفورنيا من منحدرات شاهقة ، وشواطئ منعزلة، ومروج متدرجة . [ 16 ] وإلى الشمال من سلسلة جبال سانتا ينيز في وادي سانتا ينيز تقع بلدات سولفانغ ، وبويلتون ، ولومبوك . تضم مقاطعة سانتا باربرا البلدات غير المدمجة سانتا ينيز ، ولوس أوليفوس ، وبالارد ؛ والمناطق غير المدمجة ميشن هيلز وفاندنبرغ فيليج ؛ وقاعدة فاندنبرغ للقوات الفضائية ، حيث يصب نهر سانتا ينيز في البحر. وإلى الشمال من وادي سانتا ينيز تقع مدينتا سانتا ماريا وغوادالوبي ، والبلدات غير المدمجة أوركوت ، ولوس ألاموس ، وكاسماليا ، وغاري ، وسيسكوك . وفي أقصى شمال شرق المقاطعة تقع مدن نيو كوياما ، وكوياما ، وفينتوكوبا الصغيرة. اعتبارًا من 1 يناير 2006، أصبحت سانتا ماريا أكبر مدينة في مقاطعة سانتا باربرا. [ 17 ]

تتألف السلاسل الجبلية الرئيسية في المقاطعة من جبال سانتا ينيز في الجنوب، وجبال سان رافائيل وجبال سييرا مادري في الداخل والشمال الشرقي. تقع معظم المنطقة الجبلية ضمن غابة لوس بادريس الوطنية ، وتضم منطقتين بريتين: منطقة سان رافائيل البرية ومنطقة ديك سميث البرية . أعلى قمة في المقاطعة هي جبل بيغ باين في جبال سان رافائيل، بارتفاع 2080 مترًا (6820 قدمًا) . 

تقع شمال الجبال وادي كوياما القاحل قليل السكان ، والذي تقع أجزاء منه في مقاطعتي سان لويس أوبيسبو وفينتورا . يهيمن إنتاج النفط وتربية الماشية والزراعة على استخدام الأراضي في الأجزاء المملوكة ملكية خاصة من وادي كوياما؛ وتجاورها غابة لوس بادريس الوطنية من الجنوب، بينما تملك مكتب إدارة الأراضي ومنظمة حماية الطبيعة المناطق الواقعة شمالاً وشمال شرقاً .

جزر القنال

تتألف مقاطعة سانتا باربرا من أربع جزر قنطرية : جزيرة سانتا باربرا ، وجزيرة سان ميغيل ، وجزيرة سانتا روزا ، وجزيرة سانتا كروز الكبيرة . تضم جميعها أنواعًا من الحياة البرية المحلية والمتوطنة، مثل شجرة البلوط وشجرة الصنوبر توري. وتعيش في الجزر الأربع جميعها فئران الغزلان، وفي الجزر الثلاث الأخيرة يعيش ثعلب الجزيرة، وفي الجزيرتين الأخيرتين يعيش ظربان الجزيرة المرقط. كانت جزيرة سان ميغيل موطنًا للظربان، ولكن بسبب افتراسها من قبل الكائنات البحرية والطيور والثعالب، انقرض ظربان جزيرة سان ميغيل.

مناخ

تتمتع مقاطعة سانتا باربرا بمناخ متوسطي معتدل ذي صيف دافئ . [ 18 ] على طول الساحل، نادرًا ما تتجاوز درجات الحرارة 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في الصيف، ونادرًا ما تنخفض إلى ما دون الصفر في الشتاء. أما في المناطق الداخلية، فقد ترتفع درجات الحرارة صيفًا لتتجاوز 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) . وعلى ارتفاع يزيد عن 610 أمتار (2000 قدم) ، قد تنخفض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر بشكل متكرر خلال أشهر الشتاء. وتشهد المنطقة معظم أمطارها خلال أشهر الشتاء، ونادرًا ما تشهد أي أمطار على الإطلاق خلال أشهر الصيف.    

غالباً ما تؤدي فصول الصيف الجافة والدافئة في المنطقة إلى ارتفاع خطر حرائق الغابات في الخريف. ومن الأمثلة على ذلك حريق توماس الهائل ، الذي اندلع في مقاطعة فينتورا وانتشر بسرعة إلى جنوب مقاطعة سانتا باربرا في ديسمبر/كانون الأول 2017. في ذلك الوقت، كان هذا الحريق الأكبر على الإطلاق في كاليفورنيا من حيث المساحة الجغرافية، لكن لم يتجاوزه في الحجم سوى حريق مجمع ميندوسينو في شمال كاليفورنيا بعد ثمانية أشهر فقط. وهطلت أمطار غزيرة في يناير/كانون الثاني التالي، مما تسبب في انهيارات طينية وتدفقات حطام هائلة من سفوح التلال شديدة الانحدار التي جردت من الغطاء النباتي. وتضررت بلدة مونتيسيتو بشدة. وحتى 3 فبراير/شباط 2018، بلغ عدد القتلى 21 شخصاً، ولا يزال اثنان في عداد المفقودين. [ 19 ]

جودة الهواء

تتميز جودة الهواء في المقاطعة، على عكس معظم مناطق جنوب كاليفورنيا، بالجودة الجيدة عمومًا بفضل الرياح السائدة القادمة من المحيط الهادئ. وتلتزم المقاطعة بالمعايير الفيدرالية للأوزون والجسيمات العالقة . في يوليو 2020، صُنفت المقاطعة بأنها ملتزمة بمعيار الولاية للأوزون، لكنها لا تزال غير ملتزمة بمعيار الولاية للجسيمات العالقة PM10. [ 20 ] ويؤثر موقع المقاطعة، بالإضافة إلى المدن المجاورة لها، على مناخ المنطقة وأحوالها الجوية، مما يؤثر بدوره على كيفية انتشار التلوث.

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

المنطقة الانتقالية (الكثبان الرملية الخلفية) في محمية غوادالوبي-نيبومو الوطنية للحياة البرية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18501185
18603543199.0%
18707784119.7%
1880951322.2%
18901575465.6%
19001893420.2%
19102773846.5%
192041,09748.2%
193065,16758.6%
194070,5558.3%
195098,22039.2%
1960168,96272.0%
1970264,32456.4%
1980298,69413.0%
1990369,60823.7%
2000399,3478.0%
2010423,8956.1%
2020448,2295.7%
2025 (تقديري)442,065[ 21 ]ينقص-1.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 22 ] 1790–1960 [ 23 ] 1900–1990 [ 24 ] 1990–2000 [ 25 ] 22010 [ 26 ] 2020 [ 27 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 448,229 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 35.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.7%. وبلغ عدد الذكور 98.2 لكل 100 أنثى، و96.5 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 28 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 50.1% من البيض، 1.6% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.1% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 5.9% من الآسيويين ، 0.2% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 22.2% من أعراق أخرى، و17.8% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 47.0% من السكان. [ 29 ]

94.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 5.6% في المناطق الريفية. [ 30 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 148,353 أسرة، منها 32.6% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و27.1% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 11.7%. [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 158,279 وحدة، منها 6.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 52.4% مملوكة لأصحابها و47.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 3.3%. [ 28 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 31 ]عدد السكان عام 1990 [ 32 ]عدد السكان 2000 [ 33 ]بوب 2010 [ 26 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 27 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)223,397244,309227,083203,122184,74674.79%66.10%56.86%47.92%41.22%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)755493798385724264672.53%2.54%2.10%1.71%1.44%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)270221262135184317310.90%0.58%0.53%0.43%0.39%
آسيويون فقط (NH)834415,0501571319,591253782.79%4.07%3.93%4.62%5.66%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 34 ]x [ 35 ]589680542xx0.15%0.16%0.12%
عرق آخر فقط (NH)134154558579023780.45%0.15%0.15%0.19%0.53%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 36 ]x [ 37 ]8189894016403xx2.05%2.11%3.66%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)55,35698199136,668181,687210,58418.53%26.57%34.22%42.86%46.98%
المجموع298,694369,608399,347423,895448,229100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 أن عدد سكان مقاطعة سانتا باربرا بلغ 423,895 نسمة. وتوزعت التركيبة العرقية لسكان مقاطعة سانتا باربرا على النحو التالي: 295,124 (69.6%) من البيض ، و8,513 (2.0%) من الأمريكيين الأفارقة ، و5,485 (1.3%) من السكان الأصليين ، و20,665 (4.9%) من الآسيويين (1.6% فلبينيون، 1.0% صينيون، 0.5% يابانيون، 0.5% كوريون، 0.3% فيتناميون، 0.4% هنود)، و806 (0.2%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و73,860 (17.4%) من أعراق أخرى ، و19,442 (4.6%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني 181,687 نسمة ، من أي عرق (42.9%). كان 38.5% من السكان من أصول مكسيكية، و0.4% من السلفادور، و0.4% من غواتيمالا، و0.3% من بورتوريكو. [ 38 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 39 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 399,347 نسمة، موزعين على 136,622 أسرة، و89,487 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 146 نسمة لكل ميل مربع (56 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 142,901 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 52 وحدة لكل ميل مربع (20 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 72.7% من البيض ، 2.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.2% من السكان الأصليين ، 4.1% من الآسيويين ، 0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 15.2% من أعراق أخرى ، و4.3% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 34.2% من السكان . أظهر تعداد عام 2000 أن 9.1% من السكان من أصول ألمانية ، و8.5% من أصول إنجليزية، و6.5% من أصول أيرلندية . وأفاد 26.6% من السكان بأنهم يتحدثون الإسبانية في المنزل. [ 40 ]  

بلغ عدد الأسر 136,622 أسرة، منها 32.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10% ترأسها امرأة بدون زوج، و34.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 24.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.8 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.33 فرد.

في المقاطعة، كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 24.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 13.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 29.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 20.1%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 12.7%. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100.1 ذكر لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 98.1 ذكر لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 46,677 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 54,042 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 37,997 دولارًا مقابل 29,593 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 23,059 دولارًا. وكان حوالي 8.5% من الأسر و14.3% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 16.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

بلغ عدد سكان المنطقة الواقعة جنوب قمة جبل سانتا ينيز، والمعروفة باسم "المقاطعة الجنوبية"، 201,161 نسمة وفقًا لتعداد عام 2000؛ وبالتالي، ينقسم السكان تقريبًا بالتساوي بين الشمال والجنوب. وقد شهدت السنوات الأخيرة نموًا بطيئًا، بل وانكماشًا، في مناطق المقاطعة الجنوبية، بينما استمرت مناطق المقاطعة الشمالية في النمو بوتيرة أسرع.

الحكومة والشرطة

حكومة المقاطعة

مقاطعة سانتا باربرا هي مقاطعة تخضع للقانون العام المحدد في دستور ولاية كاليفورنيا، وتُدار من قبل مجلس مشرفين منتخب. يتألف المجلس من خمسة أعضاء، يُنتخبون من دوائر انتخابية، وتكون مدة ولايتهم أربع سنوات متداخلة. وقد تغيرت أغلبية المجلس، التي تتكون من ثلاثة أصوات، على مر السنين بين شمال المقاطعة وجنوبها. ويضم المجلس حاليًا عضوين من جنوب المقاطعة، وعضوين من شمالها، وعضوًا واحدًا من وسطها.

يعيّن مجلس المشرفين رئيسًا تنفيذيًا للمقاطعة، يخدم وفقًا لتقدير المجلس، لإدارة شؤون حكومة المقاطعة. تضم حكومة المقاطعة 4296 موظفًا وميزانية قدرها 757 مليون دولار. وتقدم المقاطعة خدمات متنوعة تشمل الخدمات الصحية وإنفاذ القانون.

التمثيل الفيدرالي والولائي

تقع مقاطعة سانتا باربرا بأكملها ضمن الدائرة الانتخابية الرابعة والعشرين لولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي سالود كارباخال . [ 41 ] قبل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في كاليفورنيا عام 2012، كانت المقاطعة مقسمة إلى دائرتين انتخابيتين، مما عكس الانقسام بين الشمال والجنوب - وهو السمة المميزة لسياسة المقاطعة. مثلت لويس كابس المناطق الساحلية، بينما مثل إلتون غاليغلي ، الجمهوري، الجزء الشمالي من المقاطعة.

في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، تقع سانتا باربرا ضمن الدائرة الانتخابية الحادية والعشرين ، ويمثلها الديمقراطي مونيك ليمون . أما في مجلس نواب ولاية كاليفورنيا ، فتقع سانتا باربرا ضمن الدائرة الانتخابية السابعة والثلاثين ، ويمثلها الديمقراطي جريج هارت .

العمل الشرطي

يُقدّم مكتب شرطة مقاطعة سانتا باربرا خدمات الحماية القضائية وإدارة السجون وخدمات الطب الشرعي في جميع أنحاء المقاطعة. كما يُقدّم خدمات الدوريات والتحقيقات للمناطق غير المُدمجة في المقاطعة، بالإضافة إلى مدينتين بموجب عقد. أما البلديات المُدمجة داخل المقاطعة والتي تمتلك أقسام شرطة خاصة بها فهي سانتا ماريا، ولومبوك، ومدينة سانتا باربرا. بينما تُقدّم كاربينتريا وغوليتا خدماتهما بموجب عقد مع مكتب الشرطة.

تُقدّم إدارة المراقبة في مقاطعة سانتا باربرا خدماتها للأفراد الخاضعين للمراقبة أو المحتجزين في مركز احتجاز الأحداث في سانتا ماريا. وتشغل هولي بنتون منصب رئيسة قسم المراقبة حاليًا . تأسست الإدارة عام ١٩٠٩ عقب سنّ أول قوانين للمراقبة في كاليفورنيا. وبعد ١٠٦ أعوام من الخدمة، بلغ عدد موظفيها ٢٤١ موظفًا، من بينهم ضباط مراقبة وضباط مؤسسات الأحداث، يُشرفون على ٦٦٠٠ بالغ و١٣٥٠ حدثًا، وذلك حتى عام ٢٠١٥. ولدى إدارة المراقبة فروع في سانتا ماريا ، وسانتا باربرا ، ولومبوك . [ ٤٢ ]

سياسة

كانت مقاطعة سانتا باربرا معقلًا للحزب الجمهوري طوال معظم القرن العشرين. فمن عام ١٩٢٠ إلى عام ١٩٨٨، لم يفز بها سوى مرشحان ديمقراطيان: فرانكلين روزفلت وليندون جونسون . إلا أن المقاطعة مالت نحو اليسار في السنوات الأخيرة. وبشكل عام، تدعم سانتا باربرا الآن عادةً المرشحين الديمقراطيين في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية . وكان آخر جمهوري يفوز بالأغلبية في المقاطعة هو جورج بوش الأب عام ١٩٨٨. ولا يزال هناك تباين بين المناطق الشمالية الأكثر محافظة في المقاطعة، والتي لا تزال تدعم الجمهوريين بشكل كبير، والمناطق الجنوبية الأكثر ليبرالية، والتي تُعتبر معاقل للديمقراطيين.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
188090747.29%71737.38%29415.33%
1884124350.92%105043.02%1486.06%
1888168449.20%156545.72%1745.08%
1892148342.12%122834.88%81023.00%
1896200449.48%191647.31%1303.21%
1900198852.58%159942.29%1945.13%
1904267662.85%115227.05%43010.10%
1908271355.19%164033.36%56311.45%
1912680.94%281938.84%437160.22%
1916445342.54%519849.65%8187.81%
1920697067.48%258625.04%7737.48%
1924861564.69%12429.33%346125.99%
192811,66669.44%495429.49%1791.07%
1932886438.06%1337357.42%10544.53%
1936972837.35%1592361.14%3941.51%
19401410744.53%1723754.41%3341.05%
194413,64746.33%1572153.37%890.30%
194819,99858.13%13,08538.04%13173.83%
19523216067.24%1549032.39%1790.37%
19563129464.55%1692534.91%2650.55%
196038,80556.73%29,40942.99%1880.27%
196438,02043.96%48,38155.94%850.10%
196850,06853.59%37,56540.21%57876.19%
197267,07555.19%50,60941.64%38573.17%
197660,92250.83%55,01845.91%39043.26%
198069,62953.98%40,65031.51%1871614.51%
198489,31462.76%51,24336.01%17631.24%
198877,52454.24%63,58644.48%18301.28%
199257,37535.25%69,21542.53%3616622.22%
199663,91542.40%70,65046.87%1618010.73%
200071,49346.13%73,41147.37%10,0706.50%
200476,80645.22%90,31453.17%27411.61%
200865,58537.50%105,61460.38%37132.12%
201264,60639.56%94,12957.63%45852.81%
201656,36531.88%107,14260.61%132797.51%
202065,73632.81%129,96364.87%46402.32%
202464,87035.11%114,14961.78%57623.12%

لطالما انقسمت مقاطعة سانتا باربرا بين مصالح سياسية متنافسة. شمال جبال سانتا ينيز ، وفرت الأنشطة الزراعية وتطوير النفط فرص عملٍ عديدة. كما يضم الجزء الشمالي قاعدة عسكرية كبيرة، هي قاعدة فاندنبرغ الفضائية ، ولذا تبرز المصالح العسكرية بقوة. وقد أدت هذه العوامل إلى ظهور النصف الشمالي ذي الميول الجمهورية.

لطالما اعتمد اقتصاد الجزء الجنوبي من مقاطعة سانتا باربرا على السياحة، حيث يشغل نسبة كبيرة من السكان وظائف مكتبية، كانت في السابق في مجال الطيران والفضاء، ولكنها اتجهت مؤخرًا إلى البرمجيات وغيرها من المجالات التقنية المتقدمة. إضافةً إلى ذلك، تُسهم جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا في تكوين مجتمع ليبرالي. ويتمتع الجزء الجنوبي من المقاطعة بتاريخ حافل بالنشاط اليساري، حيث تُعدّ الاحتجاجات المناهضة للحرب شائعة في سانتا باربرا. ويُعتقد عمومًا أن كارثة تسرب النفط في سانتا باربرا عام 1969 كانت مصدر إلهام يوم الأرض . ولم يذكر السيناتور غايلورد نيلسون ، الذي اقترح الفكرة، أي سبب مباشر لتأسيس هذا اليوم. [ 49 ]

في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، صوّتت مقاطعة سانتا باربرا بنسبة 53.5% ضدّ الاقتراح رقم 8 الذي عدّل دستور كاليفورنيا لحظر زواج المثليين. وكانت المقاطعة الوحيدة في جنوب كاليفورنيا التي صوّتت ضدّ الاقتراح. [ 50 ]

تقسيمات المقاطعات المقترحة

في عام 1978، بدأ بعض سكان المنطقة الشمالية جهوداً لإنشاء "مقاطعة لوس بادريس" من المنطقة الشمالية للمقاطعة؛ وفي استفتاء، رُفضت هذه الجهود بنسبة 3 إلى 1. [ 51 ]

في عام 2006، أطلقت منظمات المقاطعة الشمالية اقتراحًا مماثلًا للانفصال، لإنشاء مقاطعة "ميشين" المقترحة. عيّن الحاكم آنذاك، أرنولد شوارزنيجر ، لجنةً لدراسة جدوى إنشاء المقاطعة الشمالية المقترحة، والتي خلصت، في تقريرها النهائي الصادر في 28 مارس 2005، إلى أن "المقاطعة المقترحة، عند إنشائها في عام 2006، لن تكون مجدية اقتصاديًا بالمستويات الحالية للخدمات". [ 52 ] كان من المقرر أن تضم مقاطعة ميشين الجديدة المقترحة مدن سانتا ماريا، ولومبوك، وغوادالوبي، وبويلتون، وسولفانغ، بالإضافة إلى وادي كوياما ووادي سانتا ينيز، بما في ذلك بحيرة كاشوما . وكان من المقرر أن يبقى معظم الساحل الجنوبي لمقاطعة سانتا باربرا، إلى جانب جزر القنال، ضمن حدودها، باستثناء المنطقة الممتدة من هوليستر رانش إلى بوينت كونسبشن . كما كان من المقرر أن يبقى معظم غابة لوس بادريس الوطنية ضمن حدود مقاطعة سانتا باربرا. [ 53 ] ولكن في يونيو 2006، رفض الناخبون تشكيل المقاطعة الجديدة، حيث صوت أكثر من 80٪ بلا. [ 54 ]

تسجيل الناخبين

أفاد 46.8% من ناخبي مقاطعة سانتا باربرا بانتمائهم للحزب الديمقراطي، مقارنةً بـ 24.9% ممن يفضلون الحزب الجمهوري، و21.6% ممن لا ينتمون لأي حزب. وحتى عام 2021، كانت كل مدينة من المدن الثماني تضم عددًا من الديمقراطيين يفوق أي حزب سياسي آخر. [ 55 ]

عدد السكان والناخبين المسجلين
إجمالي عدد السكان [ 56 ]448,229
  الناخبون المسجلون [ 57 ] [ ملاحظة 1 ]238,54853.2%
    ديمقراطي [ 57 ]111,69546.82%
    الجمهوري [ 57 ]59,50024.94%
    فارق الديمقراطيين – الجمهوريين [ 57 ]+52,195+21.9%
    صحيفة أمريكان إندبندنت [ 57 ]79953.35%
    أخضر [ 57 ]11090.46%
    ليبرتاري [ 57 ]24331.02%
    السلام والحرية [ 57 ]10290.43%
    أخرى [ 57 ]15500.65%
    لا يوجد تفضيل حزبي [ 57 ]51,65221.65%
المدن حسب عدد السكان وتسجيل الناخبين
مدينةعدد السكان [ 56 ]الناخبون المسجلون [ 57 ] [ ملاحظة 1 ]ديمقراطي [ 57 ]الجمهوري [ 57 ]انتشار D R [ 57 ]أخرى [ 57 ]لا يوجد تفضيل حزبي [ 57 ]
بويلتون342554.3%33.1%41.7%-8.6%7.3%20.4%
كاربينتريا1310649.7%47.3%26.3%+21.0%8.2%20.9%
غوليتا29,63454.1%44.3%27.9%+16.4%7.1%22.8%
غوادالوبي690127.3%57.2%15.3%+41.9%7.1%22.6%
لوسبوك4217834.1%37.7%35.5%+2.2%9.1%21.1%
سانتا باربرا8819252.2%50.8%20.4%+30.4%8.1%23.1%
سانتا ماريا109,70727.8%40.3%33.5%+6.8%7.5%21.4%
سولفانغ523758.3%30.2%46.5%-16.3%7.3%18.6%

ملحوظات

إنفاذ القانون والجريمة

فريق الكلاب البوليسية في تجارب الكلاب البوليسية في لاس فيغاس 2017.

يُقدّم مكتب شرطة مقاطعة سانتا باربرا خدمات إنفاذ القانون للمناطق غير المدمجة في المقاطعة، بالإضافة إلى العديد من المدن داخلها. وتشمل المدن التي يُقدّم لها المكتب خدمات الشرطة: بويلتون ، وكاربينتريا ، وغوليتا، وسولفانغ . [ 61 ] ويبلغ إجمالي عدد موظفي مكتب الشرطة بدوام كامل 640 موظفًا، وهم مسؤولون عن مساحة 2745 ميلًا مربعًا (7110 كيلومترات مربعة ) من المقاطعة. [ 62 ] 

تأسس مكتب شرطة مقاطعة سانتا باربرا عام 1850، وهو أقدم وكالة لإنفاذ القانون في الولاية. [ 58 ]

يتضمن الجدول التالي عدد الحوادث المبلغ عنها ومعدل كل 1000 شخص لكل نوع من أنواع الجرائم.

اقتصاد

بدأ إنتاج النفط في عام 1886 بالتنقيب في سمرلاند. [ 66 ] ووفرت حقول النفط الضخمة، مثل حقول أوركوت ، ولومبوك ، ووادي سانتا ماريا، وكات كانيون، فرص عمل وإمدادات ثابتة من النفط والغاز والإسفلت منذ اكتشاف أول نفط في سولومون هيلز عام 1901. وشهدت السنوات الماضية احتجاجات دورية للمقاومة ضد آثار التنقيب عن النفط. ففي عام 1929، عبّر احتجاج في سانتا باربرا عن إحباط الأثرياء الذين قدموا إلى المنطقة هربًا من صخب الحياة. وفي عام 1969، شهد كاليفورنيا أكبر تسرب نفطي في مياهها ، والذي يُعزى إليه الفضل في انطلاق الحركة البيئية الحديثة، حيث غطى شواطئ وميناء سانتا باربرا بطبقة سميكة من النفط الخام. وفي السنوات الأخيرة، غادرت شركات النفط الكبرى المنطقة، وتنازلت عن عقود استئجار النفط لشركات صغيرة مستقلة، وألغت بعض عقود الاستئجار في المناطق التي لم تعد مربحة. وكانت المخاوف الاقتصادية في صدارة الاهتمام عندما طُرح مشروع القانون "P" على اقتراع المقاطعة عام 2014. في حال موافقة الناخبين، سيحظر هذا الإجراء "عمليات البترول عالية الكثافة" في المقاطعة. [ 66 ]

تدعم مدينة سانتا باربرا وغيرها من المجتمعات الساحلية اقتصادًا سياحيًا هامًا. وتُشجع جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا على توفير وظائف مكتبية، كانت تركز سابقًا على صناعة الطيران والفضاء، ولكنها اتجهت مؤخرًا نحو البرمجيات وغيرها من المجالات التقنية المتقدمة . ولطالما كان لقاعدة فاندنبرغ الفضائية تأثير اقتصادي كبير في الجزء الشمالي من المقاطعة، ولا تزال موقعًا لإطلاق الأقمار الصناعية بشكل متكرر.

زراعة

تُعدّ الزراعة قطاعًا رئيسيًا. ويُعتبر الفراولة المحصول الأهم في المقاطعة، حيث بلغت قيمة إنتاجها 413 مليون دولار، ما يُمثّل أكثر من ثلث إجمالي الإنتاج الزراعي في المقاطعة. وعادةً ما يحتل عنب النبيذ المرتبة الثانية. [ 67 ] وفي عام 2022، احتل القرنبيط المرتبة الثانية نظرًا لظروف الطقس وشعبية أرز القرنبيط . [ 68 ]

بدأ مزارعو المقاطعة زراعة القنب بعد إزالته من قائمة المواد الخاضعة للرقابة، إلى جانب بنود أخرى من قانون زراعة القنب لعام 2018. وقد أُدرجت هذه البنود في قانون المزارع لعام 2018 الذي جعل القنب قانونيًا للاستخدامات الزراعية. [ 69 ] تتشابه نباتات القنب والقنب الهندي في الشكل والرائحة، مما يجعل التمييز بينهما صعبًا. [ 70 ]

منطقة النبيذ

زرع المبشرون التابعون لبعثة سانتا باربرا أولى كروم العنب في مقاطعة سانتا باربرا أواخر القرن الثامن عشر. ومنذ انتعاش زراعة العنب التجارية في ستينيات القرن العشرين، أصبحت مقاطعة سانتا باربرا منطقةً بارزةً في هذا المجال . وقد ساهم فيلم "سايدوايز" للمخرج ألكسندر باين ، الذي أُنتج عام ٢٠٠٤ وتدور أحداثه في وادي سانتا ينيز ، في تسليط الضوء على المقاطعة كمنطقةٍ لإنتاج النبيذ، ولا سيما نبيذ بينوت نوار .

وتكتسب المنطقة، التي تشتهر أيضاً بنبيذ شاردونيه ، سمعة طيبة فيما يتعلق بأصناف وادي الرون بما في ذلك سيراه وفيونيه .

تتداخل مزارع العنب مع التلال المتموجة وأشجار البلوط المعمرة وحقول النفط ومزارع الماشية والمناطق الطبيعية في الجزء الأوسط من المقاطعة. تضم المقاطعة أكثر من 115 مصنعًا للنبيذ تزرع 16000 فدان (6500 هكتار)، وتقع الغالبية العظمى من مزارع العنب في مناطق زراعة العنب الأمريكية في الساحل الأوسط : وادي سانتا ماريا ، ووادي سانتا ينيز، وتلال سانتا ريتا ، وهابي كانيون ، ومنطقة لوس أوليفوس ، ووادي بالارد . وتواصل المقاطعة اكتساب المزيد من الاعتراف كمنطقة زراعة عنب معتمدة، حيث كانت منطقة أليسوس كانيون أحدث منطقة معتمدة في عام 2020. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] 

يضم مسار فوكسن كانيون للنبيذ العديد من مصانع النبيذ، بما في ذلك مزارع أندرو موراي ، ومصنع فيس باركر للنبيذ ، ومزارع فايرستون . وقد ظهر مصنع كامبريا إستيت للنبيذ في الحلقة الثالثة من برنامج "ذا باتشيلور" ، وهو برنامج تلفزيوني واقعي أمريكي، الموسم الخامس عشر، في 17 يناير 2011. [ 74 ]

يُعدّ كلٌّ من بينو نوار وشاردونيه من أنواع النبيذ الشائعة على طول الطريق، بينما يزخر الجزء الجنوبي أيضاً بالعديد من أنواع النبيذ على طراز وادي الرون نظراً لمناخه الدافئ. أما في الشمال، فتميل أنواع نبيذ بورغندي إلى أن تكون هي السائدة أكثر بسبب مناخه البحري البارد . [ 75 ]

القنب

حددت المقاطعة مبيعات التجزئة بثمانية متاجر سيتم توزيعها لمنع تركزها في أي من المجتمعات غير المدمجة. [ 76 ] بموجب تقنين استخدام القنب الترفيهي في كاليفورنيا، يجب على الشركات الحصول على ترخيص من الوكالة المحلية والولاية لزراعة القنب أو اختباره أو بيعه، ويجوز للمقاطعة الترخيص لبعض هذه الأنشطة أو عدم الترخيص لأي منها. لا يجوز للحكومات المحلية منع البالغين، الملتزمين بقوانين الولاية، من زراعة الماريجوانا أو استخدامها أو نقلها للاستخدام الشخصي.

في الأشهر الأربعة الأولى من تقنين زراعة القنب لأغراض الترفيه في كاليفورنيا، أصدرت المقاطعة ما يقارب 800 ترخيص للمزارعين، وهو أكبر عدد بين جميع مقاطعات الولاية. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] وتُحتسب الضرائب بناءً على قيمة المحصول المباع، بينما تعتمد جميع المقاطعات الأخرى في كاليفورنيا على مساحة المزرعة. [ 81 ]

أصبح وادي كاربينتريا أكثر مناطق الولايات المتحدة كثافةً بمزارع القنب في عام 2019. [ 82 ] وقد جمع المزارعون تراخيص صغيرة لقطع أراضٍ متجاورة، إذ لم تكن تراخيص زراعة أكثر من فدان واحد مسموحة حتى عام 2023. [ 83 ] وتُجرى معظم عمليات الزراعة هذه في بيوت زجاجية. [ 84 ] وقد حوّل مالكو العديد من البيوت الزجاجية في وادي كاربينتريا، التي بُنيت في الأصل كمشاتل للزهور والنباتات الأخرى، إلى مزارع للقنب. [ 85 ] [ 84 ] [ 86 ]

رغم أن مزارع القنب تقع خارج حدود مدينة كاربينتريا، فقد اشتكى سكان المدينة من رائحة التربينات النفاذة المنبعثة من نباتات القنب. وتتعاقد المقاطعة مع أخصائي صحة صناعية خاص لضمان عدم حدوث تلوث بالروائح. [ 87 ] [ 88 ] ولدى إدارة الشرطة فريقٌ معنيٌّ بالامتثال لقوانين القنب، يُجري فحوصاتٍ أمنيةً على مزارعي القنب وموظفيهم، وينفذ مداهماتٍ على المزارع غير القانونية. [ 89 ]

أشار تقريرٌ قُدِّمَ إلى مجلس المشرفين عام ٢٠٢٢ إلى وجود ٧٩ منشأةً لزراعة القنب في المقاطعة. [ ٩٠ ] وتفرض المقاطعة حداً أقصى قدره ١٥٧٥ فداناً (٦٣٧ هكتاراً) على زراعة القنب في الهواء الطلق. [ ٩١ ] 

تعليم

يوجد في مقاطعة سانتا باربرا 20 [ 92 ] منطقة تعليمية مستقلة، ويعمل مكتب التعليم في مقاطعة سانتا باربرا [ 93 ] كجهة وسيطة بين هذه المناطق ووزارة التعليم في كاليفورنيا. [ 94 ] خلال العام الدراسي 2013، بلغ عدد الطلاب المسجلين في مدارس مقاطعة سانتا باربرا، من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر، 67,701 طالبًا.

يوجد أيضاً عدد من المدارس الخاصة في المقاطعة. وتدير أبرشية لوس أنجلوس مدرستين ثانويتين كاثوليكيتين وعدة مدارس ابتدائية.

الفنون والثقافة

بالإضافة إلى 41 موقعًا مدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية و16 معلمًا تاريخيًا في كاليفورنيا ، تُدرج المقاطعة 50 معلمًا تاريخيًا لمقاطعة سانتا باربرا. [ 95 ]

تعكس متاحف المدينة تراثها الثقافي الغني وحضورها الفني المعاصر. ومن أبرزها متحف سانتا باربرا للفنون ، الذي يضم مجموعة واسعة من الفنون الأمريكية والآسيوية والأوروبية. [ 96 ] ويقدم متحف التاريخ الطبيعي [ 97 ] معارض تفاعلية عن الحياة البرية والبيئات المحلية، بالإضافة إلى قبة فلكية متطورة. أما متحف سانتا باربرا التاريخي، فيوفر نظرة معمقة على ماضي المدينة من خلال أرشيفه الواسع ومقتنياته الأثرية. [ 98 ]

مواصلات

الطرق السريعة الرئيسية

المواصلات العامة

تخدم مقاطعة سانتا باربرا قطارات أمتراك وحافلات غرايهاوند . ويخدم الجزء الجنوبي من المقاطعة هيئة النقل الحضري في سانتا باربرا . أما في شمال المقاطعة، فتتمتع مدن لومبوك وسانتا ماريا وبويلتون/سولفانغ بخدمات حافلات خاصة بها.

المطارات

تتوفر الرحلات التجارية في مطار سانتا باربرا ومطار سانتا ماريا العام .

المجتمعات

المدن

المجتمعات غير المدمجة

تصنيف السكان

يستند ترتيب السكان في الجدول التالي إلى تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 لمقاطعة سانتا باربرا. [ 99 ]

مقر المقاطعة

رتبةالمدينة/البلدة/إلخ.النوع البلديتعداد السكان (2020)
1سانتا ماريامدينة109,707
2سانتا باربرامدينة88,665
3لوسبوكمدينة44,444
4غوليتامدينة32,690
5أوركتCDP32,034
6إسلا فيستاCDP15500
7كاربينتريامدينة13264
8مونتيسيتوCDP8638
9غوادالوبيمدينة8057
10قرية فاندنبرغCDP7308
11سولفانغمدينة6126
12بويلتونمدينة5161
13سانتا ينيزCDP4505
14ميشن هيلزCDP3571
15فاندنبرغ إس إف بيCDP3559
16وادي ميشنCDP2540
17لوس ألاموسCDP1839
18تورو كانيونCDP1835
19سمرلاندCDP1222
20لوس أوليفوسCDP1202
21بالاردCDP768
22نيو كوياماCDP542
23محمية سانتا ينيز [ 100 ]أيان264
24سيسكوكCDP191
25كاسمالياCDP147
26غاريCDP72
27كوياماCDP37

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ نسبة الناخبين المسجلين إلى إجمالي عدد السكان. تليها نسب أعضاء الأحزاب إلى الناخبين المسجلين.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 لأغراض إحصائية، تم تعريفها من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي على أنها مكان محدد للإحصاء (CDP).

مراجع

  1. "التسلسل الزمني" . رابطة مقاطعات ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  2. "مجلس المشرفين | مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" .
  3. "الفريق التنفيذي والإداري | مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
  4. "جبل الصنوبر الكبير" . Peakbagger.com . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  5. "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لسانتا ماريا-سانتا باربرا، كاليفورنيا" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس .
  6. "مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  7. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. "الساحل الأوسط" . حدائق ولاية كاليفورنيا . إدارة الترفيه في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
  9. بولتون، هربرت إي. (1927). فراي خوان كريسبى: مستكشف تبشيري على ساحل المحيط الهادئ، 1769-1774 . مكتبة هاثي تراست الرقمية. الصفحات 161-269 . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 . 
  10. "محمية سانتا ينيز" . santaynezchumash.org .
  11. "خريطة مزارع مقاطعة سانتا باربرا" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 فبراير 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2013 .
  12. 1850 Calif. Stats., Chap. 15, § 4.
  13. "مقاطعة فينتورا: المعالم التاريخية ونقاط الاهتمام" (ملف PDF) . مقاطعة فينتورا، وكالة الخدمات العامة. ص. 13. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 . 
  14. "صورة منظور SRTM مع طبقة Landsat: سانتا باربرا، كاليفورنيا: صورة اليوم" . earthobservatory.nasa.gov. ١٢ يناير ٢٠٠١. مؤرشفة من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليها في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  15. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  16. "صدام السواحل: كيف تعمل الشواطئ: الترفيه والحفاظ على البيئة: ساحل غافيتا" . KQED . 2004. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  17. "سانتا ماريا تُعتبر أكبر مدينة" . KEYT . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2006 .
  18. بارنارد، باتريك ل.؛ دوغان، جينيفر إي.؛ بيج، هنري م.؛ وآخرون . (30 يوليو/تموز 2021). "نقاط تحول متعددة مدفوعة بتغير المناخ للأنظمة الساحلية" . التقارير العلمية . 11 (1): 15560. Bibcode : 2021NatSR..1115560B . doi : 10.1038/ s41598-021-94942-7 . ISSN 2045-2322 . PMC 8324862. PMID 34330962 .    
  19. بياسوتي، توني (3 فبراير 2018). "لم يكن كافيًا": مسؤولون في كاليفورنيا يعيدون تقييم عمليات الإجلاء بعد الانهيارات الطينية المميتة . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  20. "الامتثال لمعايير جودة الهواء" . منطقة مكافحة تلوث الهواء في مقاطعة سانتا باربرا .
  21. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المقاطعات: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  22. "تعداد السكان والمساكن من 1790 إلى 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  23. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  24. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 1997. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  25. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  26. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
  29. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
  30. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
  31. "كاليفورنيا: 1980، الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة، الجزء 1 - الجدول 59: الأشخاص حسب العرق والأصل الإسباني والجنس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. "كاليفورنيا: 1990، الجزء 1 - الجدول 5: العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  33. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  35. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  36. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  37. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  38. "بيانات ملف ملخص تعداد 2010 PL 94-171" . مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  39. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  40. "مركز بيانات خريطة اللغة" . www.mla.org . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2007 .
  41. "الدائرة الانتخابية الرابعة والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2014 .
  42. "إدارة مراقبة السلوك في مقاطعة سانتا باربرا" . www.sbprobation.org . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
  43. ليب، ديفيد. "نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  44. بوين، ديبرا (13 ديسمبر 2008). "رئيس الولايات المتحدة حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  45. بوين، ديبرا (14 ديسمبر 2012). "رئيس الولاية حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  46. باديلا، أليكس (16 ديسمبر 2016). "رئيس الولاية حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  47. باديلا، أليكس (11 ديسمبر 2020). "رئيس الولاية حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  48. ويبر، شيرلي (13 ديسمبر 2024). "رئيس الولاية حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  49. سوان، جيمس (17 أغسطس 2005). "ماذا نفعل بشأن يوم الأرض؟" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  50. هايدن، تايلر (28 مايو 2009). "متظاهرون يحتجون على قرار الاقتراح رقم 8" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة .
  51. CA County: Journal of the California State Association of Counties , Vol. 20, page 68 (2004).
  52. "تقرير موجز" (ملف PDF) . لجنة مراجعة تشكيل مقاطعة ميشن. 28 مارس 2005. ص 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 مارس 2007. 
  53. "سانتا باربرا" .
  54. "الانتخابات التمهيدية المباشرة؛ نتائج معتمدة بتاريخ 6 يونيو 2006" . sbcvote.com . 29 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
  55. ويبر، شيرلي (23 يناير 2022). "التسجيل حسب التقسيم السياسي حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزارة خارجية كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  56. ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاء الأمريكي. التعداد السكاني العشري، ٢٠٢٠. موقع رابطة حكومات مقاطعة سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٢.
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 وزير خارجية ولاية كاليفورنيا.أُرشف في 6 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 6 يناير 2022.
  58. 1 2 "التاريخ" . مكتب شرطة مقاطعة سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  59. ١ ٢ "ميزانية مكتب الشريف ١٢-١٣" (ملف PDF) . خطة تشغيل مقاطعة سانتا باربرا ٢٠١٢-٢٠١٣، الميزانية المقترحة . مجلس المشرفين. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٧ يناير ٢٠١٤ .
  60. «التقرير السنوي لمكتب شريف مقاطعة سانتا باربرا لعام 2011» (ملف PDF) . مكتب شريف مقاطعة سانتا باربرا. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2014 .
  61. «التقرير السنوي - عمليات إنفاذ القانون» (ملف PDF) . مكتب شرطة مقاطعة سانتا باربرا. صفحة ١٠. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ١٠ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يناير ٢٠١٤ . 
  62. "ميزانية مكتب الشريف 2013-2014" (ملف PDF) . خطة تشغيل مقاطعة سانتا باربرا 2013-2014، الميزانية المقترحة . مجلس المشرفين. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2014 .
  63. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ مكتب المدعي العام، وزارة العدل، ولاية كاليفورنيا. الجدول ١١: الجرائم - ٢٠٠٩. مؤرشف في ٢ ديسمبر ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٣.
  64. يتم الإبلاغ فقط عن حالات السرقة التي تشمل ممتلكات تزيد قيمتها عن 400 دولار كجرائم ضد الممتلكات.
  65. ١ ٢ ٣ وزارة العدل الأمريكية، مكتب التحقيقات الفيدرالي. الجريمة في الولايات المتحدة، ٢٠١٢، الجدول ٨ (كاليفورنيا). مؤرشف في ٢٨ يونيو ٢٠١٦، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٣.
  66. 1 2 فينيغان، مايكل (18 أغسطس 2014) "في مقاطعة سانتا باربرا، شركات النفط والبيئيون يتواجهون" لوس أنجلوس تايمز
  67. أوروزكو، لانس. "إنتاج مقاطعة سانتا باربرا الزراعي بلغ 1.4 مليار دولار في عام 2016؛ الفراولة لا تزال المحصول الرئيسي" . KCLU .
  68. دياز، ماكنزي (29 يوليو 2023). "القرنبيط يحتل المرتبة الثانية بين المحاصيل في مقاطعة سانتا باربرا" . أخبار KSBY . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
  69. ويلسون، كاثلين. "من المرجح أن يؤثر سعر زيت الكانابيديول على العائد المتوقع لمحصول القنب في مقاطعة فينتورا، والذي يبلغ 100 مليون دولار" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  70. ^ سانتوس، سينيري دي لوس (3 يناير 2020). "جهاز جديد يساعد مقاطعة سانتا باربرا في اختبار القنب مقابل الماريجوانا" . مفتاح | ككوي . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  71. كيتمان، مات (27 أبريل 2023). "مقاطعة سانتا باربرا تزرع جميع أنواع عنب النبيذ" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  72. فيربيلا، إس. إيرين (4 يونيو 2014). "اعثر على مصنع النبيذ: سانتا باربرا فينتنرز تُصدر خرائط جديدة لزراعة العنب" . لوس أنجلوس تايمز .
  73. كريس، كيني (26 أكتوبر 2020). "يعود الفضل في وجود أحدث منطقة زراعية معتمدة في المقاطعة، أليسوس كانيون، إلى حد كبير إلى اثنين من صانعي النبيذ المحليين" . صحيفة سانتا ماريا صن . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  74. مزرعة كامبريا للنبيذ. "مزرعة كامبريا للنبيذ ستظهر في برنامج الواقع الرومانسي الشهير "ذا باتشيلور" على قناة ABC" (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .جاكسون، كاتي. "برنامج ذا باتشيلور يصل إلى كامبريا" . مدونة كاتي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  75. مصانع النبيذ القريبة من لوس ألاموس وسانتا ماريا ولوس أوليفوس. "مسار فوكسن كانيون للنبيذ" . استمتع بتجربة منطقة النبيذ.بوغوسيان، فيكتور. "مسار فوكسن كانيون للنبيذ" . مسار فوكسن كانيون للنبيذ. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  76. هودجسون، مايك (29 يونيو 2019). "مقاطعة سانتا باربرا تؤجل فتح باب التقديم على تراخيص متاجر بيع القنب بالتجزئة" . صحيفة سانتا ينيز فالي نيوز . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2019 .
  77. روبرتس، جيري (13 يونيو 2019). "تعليق إخباري | صحيفة لوس أنجلوس تايمز تحقق في حروب الحشيش في سانتا باربرا" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
  78. لير، تريسي (13 يونيو 2019). "مقال عن مزرعة قنب يضع مقاطعة سانتا باربرا على خريطة القنب" . KEYT . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  79. موزنجو، جو (15 يونيو 2019). "أكبر مزارع القنب في العالم، وكيف فتحت سانتا باربرا الباب أمامها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  80. ستاجز، بروك (28 أبريل 2018). "مقاطعة سانتا باربرا تتصدر كاليفورنيا في عدد تصاريح زراعة الماريجوانا بشكل قانوني" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  81. شو، نيكولاس (29 يوليو/تموز 2023). "مدينة ساحلية تصبح عاصمة كاليفورنيا للقنب القانوني. ليس الجميع متحمسًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو/تموز 2023 . 
  82. موزنجو، جو (10 نوفمبر 2019). "لماذا ظهر مسؤولو مدرسة كاربينتريا مبتسمين في حقل للماريجوانا؟ المال" . [لوس أنجلوس تايمز] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  83. هيدلز، كلير (14 أغسطس/آب 2019). "أكبر مزارع القنب القانونية في كاليفورنيا تواجه نزاعًا في منطقة زراعة العنب" . أخبار NPR . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2019 .
  84. 1 2 تاكسين، آمي (12 مايو 2019). "كاربينتريا تُعاني من رائحة الماريجوانا وسط تحوّل من نوعٍ إلى آخر من البراعم" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
  85. بيرنز، ميليندا (23 مايو 2019). "انسحاب شركات رش المبيدات التجارية من صفقة القنب في كاربينتريا" . KEYT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
  86. بالمينتيري، جون (10 يوليو 2019). "جلسة استماع مطولة حول القنب تستقطب متحدثين في قاعتي اجتماعات في مقاطعة سانتا باربرا" . KEYT . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 .
  87. ويلش، نيك (7 يونيو 2019). "مزرعة قنب تجتاز اختبار الرائحة" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
  88. شيهان، سكوت (23 مارس 2020). "شركة ماريجوانا تتبرع بمستلزمات طبية" . KEYT | KCOY . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  89. بيرنز، ميليندا (11 يونيو 2020). "مسؤولو المقاطعة يقولون إن عائدات ضرائب القنب ستتجاوز ضرائب المبيعات في الفترة 2020-2021" . KEYT | KCOY . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  90. ويلش، نيك (30 نوفمبر 2022). "انحسار موسم زراعة القنب: ضرائب مقاطعة سانتا باربرا على القنب تصل إلى أدنى مستوى لها" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2022 .
  91. بيرنز، ميليندا (28 أبريل 2023). "وسط وفرة القنب، ينسحب المزارعون من مقاطعة سانتا باربرا" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  92. "أبرز النقاط" (ملف PDF) . sbceo.org . مكتب التعليم بمقاطعة سانتا باربرا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2023 .
  93. SBCEO.org مؤرشف في 7 مايو 2021، في Wayback Machine، مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا
  94. "وزارة التعليم في كاليفورنيا" . www.cde.ca.gov .
  95. "معالم مقاطعة سانتا باربرا" . مقاطعة سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  96. ^ "الأحداث في SBMA | متحف سانتا باربرا للفنون" . www.sbma.net . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  97. "متحف سانتا باربرا للتاريخ الطبيعي" . www.sbnature.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2024 .
  98. "متحف سانتا باربرا التاريخي - مهمتنا هي إلهام روابط ذات مغزى بتاريخ سانتا باربرا" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  99. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  100. "جودة الهواء في سانتا باربرا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .

للمزيد من القراءة

34°32′ شمالاً 120°02′ غرباً / 34.54° شمالاً 120.03° غرباً / 34.54؛ -120.03