ساليرموتون
| ساليرموتون | |
|---|---|
| سيجليتون | |
| أصلي إلى | كندا |
| منطقة | الأقاليم الشمالية الغربية (كندا)، باسم "إينوفيالوكتون" |
إسكالوت
| |
الأشكال المبكرة | |
| رموز اللغة | |
| ايزو 639-3 | - |
| غلوتولوج | sigl1242 |
 لهجات الإنويت. سيجليت هو اللون الأرجواني. | |
 تم تصنيف لغة سيجليتون على أنها لغة معرضة بشدة للخطر من قبل أطلس اليونسكو للغات العالم المهددة بالانقراض | |
Siglitun: Aqana Tuktuuyaqtuumukkabsi
ساليرموتون (سابقًا سيجليتون ) [1] هي لهجة إنوفيالوكتون يتحدث بها سيجليت ، وهي مجموعة إنويت من الأقاليم الشمالية الغربية بكندا. تُستخدم بشكل أساسي في مجتمعات إنوفيالوكتون في بولاتوك وساكس هاربور وتوكتوياكتوك . [2] كانت ساليرموتون ذات يوم اللهجة الرئيسية لدلتا نهر ماكنزي والأجزاء القريبة من الساحل وجزر المحيط المتجمد الشمالي ، لكن عدد المتحدثين بها انخفض بشكل كبير بعد تفشي أمراض جديدة في القرن التاسع عشر ولعدة سنوات كان يُعتقد أن ساليرموتون انقرضت تمامًا. ولم يدرك الغرباء أنها لا تزال تُتحدث بها إلا في ثمانينيات القرن العشرين.
تعني كلمة Sallirmiutun "لغة أهل الساحل" في إشارة إلى بحر بوفورت . وهي اللهجة الأصلية لأهل كيتيجارويت .
إنها واحدة من ثلاث لهجات، إلى جانب كانجيريوارميوتون وأومارميوتون ، من لغة الإنويت التي تم تجميعها معًا تحت مسمى إنوفيالوكتون . في الواقع، كلمة إنوفيالوكتون، التي تعني "لغة الناس الحقيقيين" هي كلمة من لهجات ساليرميوتون.
علم الأصوات
وفيما يلي علم الأصوات في لهجة سيجليتون: [3]
الحروف المتحركة
| أمام | خلف | |
|---|---|---|
| يغلق | أنا | انت |
| يفتح | أ | |
الحروف الساكنة
| شفوي | السنخية | حنكي | حلقي | اللهاة | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سهل | جانبي | ||||||
| أنفي | م | ن | ن | ||||
| انفجاري / متفجر |
بلا صوت | ص | ت | تʃ | ك | س | |
| تم التعبير عنه | ب | دʒ | |||||
| احتكاكي | ف | س | ɬ | ج | ɣ | ʁ | |
| تقريبي | ل | ||||||
مقارنة المفردات
مقارنة بعض أسماء الحيوانات في لهجة سيجليتون من لغة إينوفيالوكتون ولهجة أومارميوتون من لغة إينوبياتون : [4]
| سيجليتون | أومارميوتون | معنى |
|---|---|---|
| سيكسيك | هيكتيك | السنجاب الأرضي |
| كوغيوك | كوجوك | بجعة التندرا |
| أوغيوك | أوغوك | الفقمة الملتحية |
| تيجياكباك | إيتيجايكباك | المنك |
| قافسياقي | قافياتشياك | الدلق |
| تيجياق | إتراق | ابن عرس |
| تاتيدجاك | تاتيغاك | طائر الكركي الرملي |
| إيفوجاكباك | كوتسوغاباك | بط بري |
| عقيدجقي | أكجيك | طائر الصفصاف |
| إيسونجاق | إهون'نجاق | جايجر |
| بيكتوسيراك | باميوقوق | قضاعة |
مراجع
- ^ ناجي، مورييل (17 أكتوبر 2022). "الأسماء العرقية والأسماء الجغرافية للسكان الأصليين باعتبارها انعكاسًا للهوية واللغة والذاكرة". في كينيث إل. برات؛ سكوت أ. هيز (المحرران). الذاكرة والمناظر الطبيعية: الاستجابات الأصلية لشمال متغير. مطبعة جامعة أثاباسكا . doi : 10.15215/AUPRESS/9781771993159.01 . ISBN 978-1-77199-316-6. ويكي بيانات Q126723202.
- ^ IRC - اللغات
- ^ لوي ، رونالد (1985). Siglit Inuvialuktun Uqausiita Ilisarviksait: قواعد Siglit Inuvialuktun الأساسية . لجنة استحقاقات الأهالي الأصليين. ص 297-298.
- ^ منطقة استيطان الإنويت – دراسة TK، أغسطس 2006
