شوجرلاند

كان المغنين جينيفر نيتلز وكريستيان بوش وكريستين هول من الشخصيات البارزة في مشهد موسيقى الفولك روك في أتلانتا في التسعينيات وأوائل الألفية الثانية قبل تشكيل فرقة شوغرلاند، وكانوا يعزفون بشكل متكرر في إيدي أتيك في ديكاتور، جورجيا ، والذي كان يملكه زوج نيتلز السابق لفترة من الوقت.

صدر ألبوم فرقة شوغرلاند الأول، " Twice the Speed ​​of Life "، في 26 أكتوبر 2004. وكانت أغنية " Baby Girl " هي الأغنية المنفردة الأولى، والتي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني الريف ، مسجلةً رقماً قياسياً لأطول فترة بقاء في القائمة منذ بدء نظام نيلسن ساوند سكان عام 1990؛ كما كانت أعلى أغنية منفردة لفرقة موسيقية تصل إلى المركز الأول في 13 عاماً. وصدرت أيضاً من الألبوم الأغاني المنفردة "Something More" و"Just Might (Make Me Believe)" و"Down in Mississippi (Up to No Good)"، والتي وصلت إلى المراكز الثاني والسابع والسابع عشر على التوالي في قوائم أغاني الريف. وحصل الألبوم على شهادة البلاتين المتعددة لمبيعات بلغت ثلاثة ملايين نسخة، ليصبح أول ألبوم للفرقة يحقق هذا الإنجاز. وفي أواخر عام 2005، قدمت الفرقة عرضاً مع بون جوفي في برنامج " Crossroads" الموسيقي الذي يُعرض على قناة "Country Music Television " . غنّى نيتلز مع بون جوفي في أغنيتهما المنفردة " Who Says You Can't Go Home ". وحققت الأغنية لاحقًا نجاحًا كبيرًا وتصدرت قوائم أغاني الريف. وقاموا بجولة في الولايات المتحدة وكندا، حيث قدموا عروضًا مع براد بيزلي عام 2005، ومع كيني تشيسني في جولته الصيفية "Flip Flop Summer Tour" في الفترة 2006-2007. ^{[ 1 ]}

غادرت كريستين هول الفرقة في ديسمبر 2005. ووفقًا لبيان صدر في 17 يناير 2006 عن نيتلز وبوش، غادرت هول الفرقة "للبقاء في المنزل وكتابة الأغاني".

رُشِّحت فرقة شوغرلاند لجائزة غرامي لأفضل فنان جديد ^{[ 2 ]} ، وقدّمت أغنية " Something More " في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والأربعين في 8 فبراير 2006. ^{[ 3 ]} كما قدّمت الفرقة عرضًا في حفل جوائز CMT الموسيقية لعام 2006، حيث حصدت ترشيحات عديدة، من بينها جائزة أفضل فيديو موسيقي لفرقة/ثنائي عن أغنية " Just Might (Make Me Believe)" ، وجائزة أفضل فيديو موسيقي جديد عن أغنية "Something More"، وجائزة أفضل فيديو موسيقي تعاوني عن أغنية " Who Says You Can't Go Home". ^{[ 4 ]} في 7 نوفمبر 2006، أصدر الثنائي ألبومهما الثاني " Enjoy the Ride ". وباع الألبوم 211 ألف نسخة خلال أسبوعه الأول، ودخل قائمة أفضل 200 ألبوم في الولايات المتحدة في المركز الرابع، وقائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف في المركز الثاني. وأصبح هذا الألبوم ثاني ألبوم للفرقة يحقق مبيعات بلاتينية متعددة، حيث بيع منه ثلاثة ملايين نسخة. حققت أول أغنيتين منفردتين من هذا الألبوم، " Want To " و" Settlin' "، المركز الأول في قوائم أغاني الريف، بينما دخلت أغنيتا " Everyday America " ​​و" Stay " قائمة أفضل عشر أغاني. ^{[ 5 ]} صدرت نسخة محدودة من الألبوم على قرص مضغوط، بيعت حصريًا في متاجر وول مارت، في أواخر عام 2007، وتضمنت أسطوانة مطولة لعيد الميلاد من خمس أغنيات، من بينها أغنية أصلية بعنوان "Little Wood Guitar" من تأليف بوش وإيليس بول . وقد أدرجت صحيفة يو إس إيه توداي الأغنية ضمن قائمة أغاني عيد الميلاد الجديدة التي صدرت عام 2007 "والتي قد تحظى بشعبية طويلة الأمد". ^{[ 6 ]}

في عام ٢٠٠٧، أحيت فرقة شوغرلاند حفلات توزيع جوائز عديدة، منها حفل جوائز سي إم تي الموسيقية لعام ٢٠٠٧ ^{[ ٧ ]} وحفل جوائز أكاديمية موسيقى الريف لعام ٢٠٠٧ ^{[ ٨ ]} . وقدّمت الفرقة أغنية " Irreplaceable " للمغنية بيونسيه نولز في حفل جوائز الموسيقى الأمريكية . وانضمت نولز إلى شوغرلاند على المسرح بدءًا من المقطع الثاني. وقد لاقى الأداء بعض الانتقادات، حيث وصفته صحيفة ذا فيليدج فويس بأنه "فوضى حسنة النية" ^{[ ٩ ]،} على الرغم من أن نقادًا آخرين أشاروا إلى أن الجمهور استمتع بالأداء. ^{[ ١٠ ]}

ظهروا في برنامج "ذا تونايت شو" ، وفي أواخر العام، تصدّروا جولتهم الموسيقية الأولى، "جولة التغيير من أجل التغيير"، إلى جانب فرقتي "ليتل بيغ تاون" و "جيك أوين" كفرقتين افتتاحيتين . وفي حفل توزيع جوائز CMA الحادي والأربعين، فازت الفرقة بجائزة أفضل ثنائي غنائي لهذا العام. ^{[ 11 ]}

ظهرت فرقة شوغرلاند في حلقة من برنامج شارع سمسم عُرضت لأول مرة خلال الموسم 38 في 14 سبتمبر 2007. وخلال هذه الفقرة، قدموا أغنية "أغانٍ" مع إلمو . وفي 26 نوفمبر 2007، ظهروا كضيوف في حلقة "السيارة" من برنامج " يو غابا غابا! ". ^{[ 12 ]}

في فبراير 2007، بدأ نيتلز وبوش تسجيل ألبوم "Love on the Inside" كألبوم لاحق لألبوم " Enjoy the Ride" . صدرت النسخة الفاخرة الخاصة بالمعجبين في 22 يوليو 2008، بينما صدرت النسخة العادية بعد أسبوع. تتضمن نسخة المعجبين تعاون الثنائي مع ليتل بيغ تاون وجيك أوين، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Life in a Northern Town " لفرقة ذا دريم أكاديمي ، والتي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1985. كما تُقدم هذه النسخة أربع أغنيات إضافية، هي: "Fall Into Me"، و"Operation: Working Vacation"، و"Wishing"، ونسخة مُعاد توزيعها من أغنية "Come On Get Higher" لمات ناثانسون . ^{[ 13 ]}

كانت أغنية " All I Want to Do " (وهي مختلفة تمامًا عن أغنية شيريل كرو التي تحمل نفس الاسم) هي الأغنية المنفردة الأولى ، والتي احتلت المركز 27 في قوائم أغاني الريف، وهو أعلى مركز تحققه الفرقة عند انطلاقها. في أغسطس 2008، أصبحت هذه الأغنية ثالث أغنية منفردة للفرقة تصل إلى المركز الأول. أما أغنيتهم ​​المنفردة التالية، "Already Gone"، التي صدرت في 8 سبتمبر 2008، فقد احتلت المركز الأول للمرة الرابعة في يناير 2009. بدأت فرقة شوغرلاند جولتها الرئيسية الثانية، "Love on the Inside"، في 13 سبتمبر 2008، في مدينة آشفيل بولاية كارولاينا الشمالية . وقد شارك في الجولة كل من أشتون شيبرد وكيلي بيكلر ، واختُتمت الجولة بعد 25 عرضًا في 16 نوفمبر 2008، في مدينة بوسير بولاية لويزيانا . ^{[ 14 ]}

في أوائل ديسمبر 2008، تلقت فرقة شوغرلاند ثلاثة ترشيحات لجوائز غرامي وقدمت عرضًا في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والخمسين في 8 فبراير 2009. وفازت بجوائز أفضل أغنية ريفية وأفضل أداء ريفي لثنائي أو فرقة. ^{[ 15 ]}

في 11 فبراير 2009، رُشِّحت فرقة شوغرلاند لجائزتين من أكاديمية موسيقى الريف . رُشِّحت الفرقة لجائزتي أفضل ثنائي غنائي وأفضل أداء غنائي للعام عن أغنية "Life in a Northern Town". ^{[ 16 ]} وخلال بث حفل توزيع الجوائز في 5 أبريل 2009، مُنحت شوغرلاند جائزة أفضل ثنائي غنائي للعام، منهيةً بذلك مسيرة بروكس ودن التي استمرت تسع سنوات. ^{[ 17 ]} كما حصلت نيتلز على جائزة الإنجاز، التي قدمتها لها ريبا ماكنتاير . ^{[ 18 ]}

في مارس 2009، قامت فرقة شوغرلاند بجولة أوروبية، بدأت بعروض في قواعد عسكرية بإيطاليا. وكان من المقرر أن تقدم عروضًا في فرنسا وهولندا وألمانيا وإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا. وفي وقت لاحق من العام نفسه، انضمت الفرقة إلى كيث أوربان في مدن مختارة ضمن جولته العالمية "إسكيب توغيذر"، كما انضمت إلى كيني تشيسني في جولته "صن سيتي كارنيفال". ^{[ 19 ]} أما أغنية " إت هابنز "، وهي ثالث أغنية منفردة من ألبوم " لاف أون ذا إنسايد " والحادية عشرة في مسيرته ، فقد صدرت في فبراير 2009، وحققت المركز الأول للمرة الخامسة في مايو من العام نفسه. وتُعد أغنية "جوي"، رابع أغنية منفردة من الألبوم، بمثابة تحذير من القيادة تحت تأثير الكحول، تحثّ من هم في كامل وعيهم على "أخذ زمام المبادرة"، وهي متأثرة بشكل كبير بأغنية " كونكريت بلوند " التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1990. وقد وصلت الأغنية إلى المركز السابع عشر في قوائم أغاني الريف الأمريكية.

في 19 مايو 2009، رُشِّحت فرقة شوغرلاند لخمس جوائز CMT، من بينها ترشيح لجائزة فيديو العام. ^{[ 20 ]} وحصلت الفرقة على جائزة أفضل ثنائي فيديو للعام في حفل توزيع الجوائز الذي بُثَّ في 16 يونيو 2009. ^{[ 21 ]} وخلال الحفل، قدّمت الفرقة أغنية " لاف شاك " بمشاركة مفاجئة من فرقة بي-52 . ^{[ 22 ]}

في 2 يوليو 2009، عُرض أداءٌ سجلته فرقة شوغرلاند لصالح برنامج ساوندستيج لأول مرة على العديد من قنوات PBS . ^{[ 23 ]}

تم إصدار أول قرص DVD/CD مباشر لفرقة Sugarland، بعنوان Live on the Inside ، حصريًا من خلال متاجر Walmart في 4 أغسطس 2009. ^{[ 24 ]}

أصدرت فرقة شوغرلاند ألبومها الأول الخاص بالأعياد، بعنوان "الذهب والأخضر" ، في 13 أكتوبر 2009. ويضم الألبوم خمس أغنيات أصلية وخمس ترانيم تقليدية. ^{[ 25 ]}

نشر موقع "كانتري يونيفرس"، وهو مدونة متخصصة في موسيقى الريف، قائمة بأكثر ألبومات موسيقى الريف مبيعًا في عام 2009. وضمت القائمة أربعة ألبومات لفرقة "شوغرلاند" هي: " لاف أون ذا إنسايد" (10)، و "غولد أند غرين " (149)، و " لايف أون ذا إنسايد" (168)، و "إنجوي ذا رايد" (180). ^{[ 26 ]}

رُشِّحت أغنية "It Happens" لفرقة شوغرلاند لجائزة غرامي في فئة أفضل أداء موسيقي ريفي لثنائي أو فرقة غنائية، وذلك عند الإعلان عن المرشحين لجوائز غرامي السنوية الثانية والخمسين في 2 ديسمبر 2009. ^{[ 27 ]} وخسرت الأغنية أمام أغنية "I Run To You" لفرقة ليدي أنتيبيلوم. وخلال حفل توزيع الجوائز، تعاونت جينيفر نيتلز مع جون بون جوفي في أغنية "Who Says You Can't Go Home". ^{[ 28 ]}

في الأول من فبراير عام 2010، ظهرت فرقة شوغرلاند مع العديد من الفنانين الآخرين في إنتاج أغنية "نحن العالم: 25 من أجل هايتي" لدعم جهود الإغاثة من زلزال هايتي وإعادة إعمار هايتي . ^{[ 29 ]}

في العاشر من سبتمبر/أيلول 2010، ظهرت فرقة شوغرلاند في برنامج "ذا توداي شو " ^{[ 30 ]} وقدمت أغنية " ستك لايك غلو " - وهي أول أغنية منفردة من ألبومها "ذا إنكريديبل ماشين" ، الذي صدر في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2010 في الولايات المتحدة وكندا وأستراليا. ^{[ 31 ]} وصدر الألبوم في المملكة المتحدة في 7 فبراير/شباط 2011. ^{[ 32 ]} وتأثرت الفرقة في هذا الألبوم بفرقة الموسيقى الإلكترونية الإنجليزية OMD وموسيقي الروك التقدمي بيتر غابرييل . ^{[ 33 ]}

[ 34 ]​​​​^​​​

في 29 نوفمبر 2010، قدمت جينيفر نيتلز أول حفل موسيقي لعيد الميلاد على قناة CMA Country Christmas، والذي قدمت خلاله فرقة Sugarland أغنيتين من أغاني عيد الميلاد من ألبومهم Gold and Green . ^{[ 35 ]}

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول عام ٢٠١٠، أحيت فرقة شوغرلاند حفلاً ضمن برنامج "تحية نجمات VH1 للقوات" الذي قدمته كاثي غريفين، والذي بُثّ على قناة VH1. وشارك في الحفل أيضاً كلٌّ من كاتي بيري ، وكيري هيلسون ، ونيكي ميناج ، وفرقة بارامور ، وغريس بوتر . وقدّمت شوغرلاند أغنيتها "Stuck Like Glue" التي تمزج بين موسيقى الريف والبوب، وذلك بعد تقديمها من قِبل عارضة الأزياء الشهيرة ماريسا ميلر وشقيق جينيفر نيتلز، وهو عضو في القوات الجوية. ^{[ ٣٦ ]}

في 11 يناير، تم الإعلان عن أن ألبوم Sugarland The Incredible Machine هو خامس أكثر ألبومات موسيقى الريف مبيعًا لعام 2010 ، وأن أغنية Stuck Like Glue هي ثالث أكثر أغاني موسيقى الريف الرقمية مبيعًا لعام 2010. ^{[ 37 ]}

ظهرت فرقة شوغرلاند في برنامج أمريكان أيدول في مارس، وقدمت مرة أخرى أغنية "Stuck Like Glue". ^{[ 38 ]}

في 3 أبريل 2011، استضافت فرقة شوغرلاند وقدمت عرضًا في أول حفل موسيقي سنوي لجمهور أكاديمية موسيقى الريف (ACM Fan Jam) خلال حفل توزيع جوائز الأكاديمية. ^{[ 39 ]} رُشّحت شوغرلاند لجائزتي أفضل ثنائي غنائي وأفضل فيديو موسيقي عن أغنية "Stuck Like Glue"، وفازت بجائزة أفضل ثنائي غنائي في حفل توزيع جوائز أكاديمية موسيقى الريف السنوي السادس والأربعين. ^{[ 40 ]} قدّمت نيتلز عرضًا إلى جانب نجمة البوب ​​ريهانا في الحفل، حيث أدّتا أغنية "California King Bed". ^{[ 41 ] [ 42 ]}

" Tonight " هي الأغنية المنفردة الثانية التي تم إصدارها في المملكة المتحدة من The Incredible Machine ، بالإضافة إلى كونها الأغنية المنفردة الثالثة التي تم إصدارها في إذاعة موسيقى الريف، والتي تم إصدارها في 11 أبريل. ^{[ 43 ]}

في أبريل 2011، أطلقت فرقة شوغرلاند محطة إذاعية تابعة لشركة APE Radio. يتولى نيتلز وبوش برمجة المحطة، التي تتيح للمعجبين الاستماع إلى تجارب من حياة المغنيين ومساعيهما الموسيقية الحالية. ^{[ 44 ]}

ظهر الثنائي في حفل توزيع جوائز CMT الموسيقية لعام 2011، وفازا بجائزة أفضل فيديو ثنائي، لكنهما خسرا أمام أغنية "Mine" لتايلور سويفت في جائزة أفضل فيديو. كما قدما أغنيتهما الخيرية "Stand Up". ^{[ 45 ]}

سجل الثنائي أغنية "Run" مع مات ناثانسون في ألبومه Modern Love ، لكن تم ذكر اسم نيتلز وبوش بشكل فردي في الأغنية.

Sugarland's Jennifer Nettles paired with Pepsi Max and recorded a commercial for Super Bowl XLVI. Nettles recorded Hank Williams' "Your Cheatin' Heart", which is featured in the commercial as a Coke Zero delivery man tries to buy a Pepsi Max without being discovered.^[56]

Sugarland recorded a song for the 2012 movie, Act of Valor. The soundtrack to the movie was released on February 21, 2012. The song is titled "Guide You Home".^[57] Kristian Bush confirmed in late January that Sugarland will be touring in "mid to late spring" and that they are "going to source our fans for our set list."^[58] On April 5, 2012, the duo commenced their fourth headlining tour: In Your Hands 2012. On June 18, Nettles was announced to be pregnant and due in November, two months after their summer tour concluded. Her son, Magnus Hamilton Miller, was born on December 6, 2012.^[59]

With Nettles on maternity leave,^[60] Bush made his solo debut in March 2013 at the inaugural C2C: Country to Country Festival at the O2 Arena in London, England; his first song as a solo act, "Love or Money", debuted on iTunes in Europe the following week.^[61] He often took part in the Country Music Association's Songwriters Series, which has included various appearances across the United States, as well as time spent abroad with the CMA's first-ever international initiative showcasing Nashville songwriters and their work to foreign audiences in clubs and theaters.^[60]

In August 2013, Nettles released a solo single, "That Girl", for Mercury. It is the lead single to her solo album of the same name, released on January 14, 2014. Rick Rubin produced the album. Her second album, Playing with Fire, was released in 2016, and as Bush did in 2013, Nettles played the 2017 C2C: Country to Country Festival.

في عام ٢٠١٤، وقّع بوش عقدًا مع شركة ستريم ساوند ريكوردز التابعة للمنتج بايرون غاليمور كفنان منفرد. ^{[ ٦٢ ]} أُطلقت أغنيته المنفردة الأولى، " Trailer Hitch "، في ٢٨ يوليو ٢٠١٤، وعُرضت على الإذاعات ومتاجر التجزئة. أُصدر ألبومه المنفرد الأول، " Southern Gravity "، في ٧ أبريل ٢٠١٥. كتب بوش ٣٠٠ أغنية لهذا الألبوم، الذي وصفه بأنه "ألبوم موسيقى كانتري رائجة مُصممة للبث الإذاعي". ^{[ ٦٣ ]} أصدر نيتلز ألبومين منفردين في عام ٢٠١٦، هما " Playing with Fire " في ١٣ مايو، و" To Celebrate Christmas" في ٢٨ أكتوبر.

في عام ٢٠١٧، وخلال حفل توزيع جوائز جمعية موسيقى الريف السنوي الحادي والخمسين ، اجتمع بوش ونيتلز مجددًا لتقديم جائزة أفضل ثنائي غنائي للعام، وأعلنا أنهما يعملان على موسيقى جديدة معًا تحت اسم شوغرلاند. ^{[ ٦٤ ] [ ٦٥ ]} أُصدرت أغنيتهما المنفردة "Still the Same" في ٢١ ديسمبر ٢٠١٧، وتصدرت قوائم أغاني الريف على آيتونز ، بالإضافة إلى وصولها إلى المركز التاسع على قائمة آيتونز العامة. كان أول ظهور رسمي لهما كثنائي منذ أكثر من خمس سنوات في حفل ديك كلارك ليلة رأس السنة مع رايان سيكريست عام ٢٠١٨، وكانت أولى حفلاتهما كفرقة كاملة ضمن مهرجان C2C: Country to Country في المملكة المتحدة وأيرلندا. في ٣٠ مارس ٢٠١٨، أعلنت شوغرلاند عن ألبومها الجديد " Bigger "، الذي سيصدر في ٨ يونيو ٢٠١٨. ^{[ ٦٦ ]} يحتوي الألبوم على أغنية " Babe " التي تُشارك فيها المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية تايلور سويفت . كتبت تايلور سويفت الأغنية، مما يجعل "Babe" أول أغنية تسجلها فرقة Sugarland لم يكتبها بوش ونيتلز. ^{[ 67 ]} في مارس 2019، أنهت فرقة Sugarland علاقتها التي دامت 15 عامًا مع شركة UMG Nashville ، وبدأت التسجيل حصريًا مع شركة Big Machine Records . في ديسمبر 2019، وقعت Sugarland عقدًا حصريًا مع Big Machine Records؛ وكانت قد وقعت مشروعًا مشتركًا مع شركة UMG Nashville السابقة وBig Machine في عام 2018، كما يسجل نيتلز أيضًا كفنان منفرد مع Big Machine. استأنف بوش ونيتلز التركيز على مسيرتهما الفردية بعد إصدار ألبوم Bigger والجولة التي تلته.

في أبريل 2024، اجتمعوا مجددًا لأداء أغنية " Take Me Home " لفيل كولينز في حفل جوائز CMT الموسيقية لعام 2024 إلى جانب فرقة ليتل بيغ تاون . ^{[ 68 ]} وصدرت الأغنية كأغنية منفردة في اليوم نفسه. شاركت فرقة شوغرلاند في جولة "Take Me Home" مع فرقة ليتل بيغ تاون من 24 أكتوبر إلى 13 ديسمبر 2024. ^{[ 69 ]}

أصدرت فرقة شوغرلاند ألبومها المصغر There Goes the Neighborhood في 9 أغسطس 2024.

• جولة سي إم تي للتغيير من أجل التغيير (2007)
• جولة الحب من الداخل (2008-2009)
• جولة الآلة المذهلة (2010-2011)
• جولة "بين يديك" (2012)
• جولة "ما زلنا كما نحن" (2018)

• جولة "خذني إلى المنزل" (2024) (مع فرقة ليتل بيغ تاون )

• جولة Time Well Wasted (2005) (مع براد بيزلي )
• جولة تروبادور (2009) (مع جورج ستريت )
• جولة فليب فلوب الصيفية (2006-2007) (مع كيني تشيسني )
• جولة كرنفال صن سيتي (2009) (مع كيني تشيسني)
• جولة الهروب معًا (2009) (مع كيث أوربان )