الترنتيلة رقصة شعبية إيطالية

التارانتيللا ( بالإيطالية: [ taranˈtɛlla ] ) هي مجموعة من الرقصات الشعبية المتنوعة في جنوب إيطاليا ، نشأت في مناطق كالابريا وكامبانيا وصقلية وبوليا . تتميز بإيقاعها السريع والحيوي ، وعادةً ما يكون بوزن ^6/8 (وأحيانًا ^12/8 أو _4/4 )، مصحوبةً بالدفوف . ^{[ 2 ] وهي من أشهر أشكال الموسيقى التقليدية} _في جنوب إيطاليا. يختلف اسم الرقصة باختلاف المنطقة، فمثلاً "sonu a ballu" في كالابريا، و "tammurriata" _في كامبانيا، و "pizzica" في سالينتو. تحظى التارانتيللا بشعبية واسعة في جنوب إيطاليا واليونان ومالطا . وقد ^يظهر المصطلح بصيغة " tarantello " في سياق لغوي مذكر .

لم تكن المنطقة الجنوبية الحالية من إيطاليا جزءًا من دولة واحدة حتى منتصف القرن التاسع عشر أو أواخره. ^{[ 3 ]} كانت المنطقة مستعمرة لليونان القديمة ، وحتى اسم نابولي مشتق من الكلمة اليونانية " نيابوليس " التي تعني "المدينة الجديدة". قبل توحيد إيطاليا ، كانت جزءًا من مملكة نابولي ومملكة صقلية ("سيكيليا" هو الاسم الأصلي لهذه الجزيرة عندما كانت مستعمرة لليونان القديمة)، ثم أصبحت لاحقًا مملكة الصقليتين عندما اندمجت المملكتان. قبل توحيد إيطاليا، خضعت المنطقة لحكم إسبانيا، ولفترة وجيزة لحكم النمسا. كانت هناك مدينة تارانتاس اليونانية القديمة التي اكتشفها الإسبرطيون.

في مقاطعة تارانتو الإيطالية (المشتق اسمها من تارانتاس)، في بوليا ، كان يُعتقد أن لدغة نوع شائع محليًا من عناكب الذئب ، Lycosa tarantula ( كلمة Lycos تعني "ذئب" باليونانية)، والتي سُميت "الرتيلاء" نسبةً إلى المنطقة، ^{[ 4 ]} شديدة السمية وتؤدي إلى حالة هستيرية تُعرف باسم التارانتيز . ^{[ 5 ]} أصبح هذا النوع من الرقص يُعرف باسم التارانتيللا. اقترح ر. لوي طومسون أن الرقصة هي بقايا من " طقوس ديانية أو ديونيسية "، تم إخفاؤها. ^{[ 6 ]} اقترح جون كومبتون لاحقًا أن مجلس الشيوخ الروماني قد قمع هذه الطقوس الباكوسية القديمة . في عام 186 قبل الميلاد، اختفت التارانتيللا، ثم عادت للظهور تحت ستار العلاج الطارئ لضحايا اللدغات. ^{[ 7 ]}

رقصة التارانتيللا المهيبة، التي يؤديها زوجان أو أكثر، قصيرة المدة، وتتميز برشاقتها وأناقتها وموسيقاها الخاصة. في المقابل، كانت رقصة التارانتيللا، التي يُفترض أنها علاجية أو تخفيفية، تُؤدى منفردةً من قِبل ضحية لدغة عنكبوت الرتيلاء (Lycosa tarantula ) (لا ينبغي الخلط بينها وبين ما يُعرف اليوم باسم الرتيلاء )؛ وكانت رقصة مضطربة، تستمر لساعات أو حتى أيام، وتتميز بموسيقاها الخاصة. مع ذلك، كانت أشكال أخرى من الرقص، ولا تزال، رقصات ثنائية تُحاكي عادةً إما المغازلة أو مبارزة السيوف. ويبدو أن الالتباس ينشأ من حقيقة أن العناكب، والحالة، والمصابين بها ( tarantolati )، والرقصات، جميعها تحمل أسماءً مشابهة لمدينة تارانتو . ^{[ 8 ]}

نشأت رقصة التارانتيللا في منطقة بوليا ، وانتشرت في جميع أنحاء مملكة الصقليتين . تُعدّ التارانتيللا النابولية رقصة غزل يؤديها الأزواج، وتتميز إيقاعاتها وألحانها وحركاتها وأغانيها المصاحبة بطابع فريد، مع موسيقى أسرع وأكثر بهجة. ويُعتقد أن أصولها تعود إلى مزيج من رقصة الفاندانغو الإسبانية ورقصة بالو دي سفيسارتيا الموريسكية في القرن الخامس عشر . أما التارانتيللا " السحرية الدينية "، فهي رقصة فردية يُزعم أنها تُعالج، عن طريق التعرّق، الهذيان والتشنجات الناتجة عن لدغة عنكبوت في موسم الحصاد (الصيف). لاحقًا، استُخدمت الرقصة كعلاج مزعوم لسلوك النساء العصبيات ( كارنيفاليتو ديلي دوني ). ^{[ 9 ]}

هناك العديد من مجموعات الرتيلاء التقليدية: Cantori di Carpino، Officina Zoé، Uccio Aloisi gruppu، Canzoniere Grecanico Salentino، Selva Cupina، وI Tamburellisti di Torrepaduli.

تُعزف التارانتيللا في أغلب الأحيان باستخدام المندولين والغيتار والأكورديون والدفوف ؛ كما تُستخدم أيضًا آلات الفلوت والكمان والبوق والكلارينيت .

التارانتيللا هي رقصة يحاول فيها الراقص وعازف الطبول باستمرار التفوق على بعضهما البعض من خلال العزف بشكل أسرع أو الرقص لفترة أطول من الآخر، مما يؤدي في النهاية إلى إرهاق أحدهما أولاً.

يُعتقد أن طقوس التارانتيزم متجذرة في الأساطير القديمة. يُقال إن الضحايا الذين كانوا ينهارون أو يُصابون بتشنجات كانوا يبدأون بالرقص على أنغام موسيقى معينة، ثم يُستعادون إلى وعيهم كما لو أن عنكبوتًا رتيلاء قد لدغهم. ويبدو أن الموسيقى المستخدمة لعلاج هوس الرقص تُشبه تلك المستخدمة في حالة التارانتيزم، على الرغم من قلة المعلومات المتوفرة عن كليهما. يصف جوستوس هيكر (1795-1850) في كتابه " أوبئة العصور الوسطى" :

أثارت نوبةٌ غضبًا عارمًا في جسد الإنسان [...]. كانت مجتمعاتٌ بأكملها تتشابك الأيدي، وترقص، وتقفز، وتصرخ، وترتجف لساعات [...]. وبدا أن الموسيقى هي الوسيلة الوحيدة لمكافحة هذا الوباء الغريب [...] فقد أثارت الألحان الحيوية الصاخبة، التي تُعزف على الأبواق والمزامير، حماس الراقصين؛ بينما أثبتت التناغمات الهادئة الرقيقة، المتدرجة من السرعة إلى البطء، ومن العلو إلى الخفوت، فعاليتها في العلاج. ^{[ 10 ]}

كانت الموسيقى المستخدمة ضد لدغات العناكب تتضمن الطبول والكلارينيت ، وكانت تتناسب مع وتيرة الضحية، ولا ترتبط إلا بشكل ضعيف بتصويرها اللاحق في التارانتيللا لشوبان ، وليست ، وروسيني ، وهيلر. ^{[ 11 ]}

بينما تكهّن معظم المؤيدين الجادّين بالفوائد الجسدية المباشرة للرقص بدلاً من قوة الموسيقى، فإنّ كتابًا طبيًا من منتصف القرن الثامن عشر يعكس الرواية السائدة، إذ يصف أنّ العناكب الرتيلاء ستُجبر على الرقص بموسيقى الكمان. ^{[ 12 ]} كان يُعتقد أنّ عنكبوت الذئب Lycosa tarantula قد أطلق اسم "الرتيلاء" على فصيلة عناكب أخرى غير مرتبطة به ، كونه النوع المرتبط بتارانتو ، ولكن بما أنّ L. tarantula ليس قاتلًا بطبيعته، ^{[ 12 ]} فقد يكون عنكبوت الأرملة السوداء المتوسطية شديد السمية، Latrodectus tredecimguttatus ، هو النوع المرتبط أصلاً بحصاد الحبوب اليدوي في تارانتو.

• قائمة التارانتيللا المستخدمة في وسائل الإعلام والأدب

• إنسيرا، إنكوروناتا. 2017. التارانتيللا العالمية: إعادة ابتكار الموسيقى والرقصات الشعبية لجنوب إيطاليا . أوربانا-شامبين: مطبعة جامعة إلينوي. 226 صفحة. ISBN 978-0-252-08283-2.
• سنودغراس، ماري إلين (2016). موسوعة الرقص الشعبي العالمي . روومان وليتلفيلد. ISBN 9781442257498.