تيانغيس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة
Tianguis أو يوم السوق في Ixcateopan de Cuauhtémoc ، غيريرو
Tianguis بالقرب من وسط مونتيري .

التيانغيس هو سوق أو بازار مفتوح يُقام تقليديًا في أيام محددة في أحياء المدن والبلدات في المكسيك وأمريكا الوسطى . يعود تاريخ هذا التقليد إلى ما قبل الحقبة الإسبانية ، ولا يزال قائمًا في كثير من الأحيان دون تغيير يُذكر حتى يومنا هذا. [ 1 ] كلمة "تيانغيس" مشتقة من "تيانكيزتلي" أو "تيانكيزتلي" [ 2 ] [ 3 ] في لغة ناواتل الكلاسيكية ، لغة إمبراطورية الأزتك . [ 4 ] في المناطق الريفية، لا تزال تُباع أنواع عديدة من البضائع التقليدية، مثل المستلزمات والمنتجات الزراعية، بالإضافة إلى السلع الحديثة المنتجة بكميات كبيرة. أما في المدن، فتُباع السلع المنتجة بكميات كبيرة في الغالب، لكن تنظيم فعاليات التيانغيس يبقى على حاله في الغالب. [ 4 ] [ 5 ] كما تُقام فعاليات تيانغيس خاصة في مناسبات معينة، مثل عيد الميلاد، وكذلك لأنواع محددة من السلع، مثل السيارات أو الأعمال الفنية. [ 6 ] [ 7 ]

تاريخ

نموذج لـ "تيانغيس" الأزتيكي في المتحف الوطني للأنثروبولوجيا
تيانجيس في مكسيكو سيتي عام 1885
قاعة في سوق لا ميرسيد في مدينة مكسيكو

يُعدّ تقليد البيع والشراء في الأسواق المؤقتة، التي تُقام بشكل دوري (أسبوعيًا، شهريًا، إلخ)، سمةً بارزةً في الثقافة المكسيكية، وله تاريخٌ يمتدّ إلى ما قبل الحقبة الإسبانية. [ 1 ] كان هذا التقليد أهمّ أشكال التجارة في تلك الحقبة، وبعد الغزو الإسباني ، حافظ الأوروبيون على هذا التقليد إلى حدّ كبير. [ 8 ] وقد تمّ تحديد مواقع أسواق في أطلالٍ مثل إل تاخين في فيراكروز ، كما تأسّست العديد من المدن التي تعود إلى ما قبل الحقبة الإسبانية كأسواقٍ إقليمية، مثل سانتياغو تيانغويستينكو وتشيتشيكاستينانغو في غواتيمالا . [ 4 ] كلمة "تيانغيس" مشتقّة من كلمة " تيانكيزتلي " في لغة ناواتل، والتي تعني "سوق في الهواء الطلق"، وهي بدورها مشتقّة من "تياميكي " التي تعني " يتاجر، يبيع". كانت أهم الأسواق، مثل سوق تلاتيلولكو ، تُقام وتُزال يوميًا طوال أيام الأسبوع. وقد خدم هذا السوق نحو خُمس سكان تينوتشتيتلان (مدينة مكسيكو) قبل الغزو الإسباني، وكان له نظام حكم خاص به، شمل هيئة من اثني عشر قاضيًا لحل النزاعات. [ 8 ] واليوم، يُعد نموذج سوق ما قبل الحقبة الإسبانية، مثل سوق تينوتشتيتلان، من أكثر المعروضات زيارةً في المتحف الوطني للأنثروبولوجيا . [ 4 ]

منذ زمن الغزو وحتى يومنا هذا، استمرت العديد من الأسواق الشعبية (تيانغيس) ، لا سيما في المناطق الريفية، في العمل بالطريقة نفسها تقريبًا، مع تغييرات طفيفة في البضائع تعكس احتياجات الزبائن المتغيرة. [ 9 ] أما في المدن، وخاصة مدينة مكسيكو، فتاريخ هذه الأسواق حافل بمحاولات تنظيمها ونقلها إلى أماكن أخرى، وقد تفاوتت النتائج. كانت ساحة زوكالو ، أو الساحة الرئيسية في مدينة مكسيكو، مسرحًا لعدد من الجهود لإخلاء المنطقة من الباعة المتجولين ، وإنشاء أسواق دائمة داخل الساحة أو بالقرب منها، مثل سوق باريان. وفي جميع هذه الحالات، استعاد الباعة الساحة في نهاية المطاف. [ 10 ] وقد تمت معالجة هذه المشكلة مرة أخرى في التسعينيات كجزء من جهد لإعادة إحياء المركز التاريخي لمدينة مكسيكو. وعلى الرغم من المقاومة الشديدة في البداية، ظلت المنطقة خالية من الباعة المتجولين منذ ذلك الحين. [ 11 ] انتقلت معظم أعمال التيانغيس التي كانت تُمارس في زوكالو إلى أماكن أخرى مثل حي تيبتو. [ 12 ]

في القرن العشرين، شجعت الحكومات المحلية في المكسيك إنشاء الأسواق البلدية أو العامة، أو ما يُعرف بـ"الميركادوس"، بهدف تنظيم بيع السلع التي كانت تُباع تقليديًا في أسواق "التيانغيس " . في مدينة مكسيكو، من أشهر هذه الأسواق: سوق لا ميرسيد ، وسوق أبيلاردو ل. رودريغيز، وسوق لاغونيلا . [ 13 ] يقع سوق لا ميرسيد في منطقة كانت تُشكل سوقًا ضخمًا لـ"التيانغيس " خلال معظم فترة الاستعمار، نظرًا لموقعه على حافة بحيرة (تم تجفيفها الآن). [ 14 ] أما سوق أبيلاردو ل. رودريغيز، فقد بنته الحكومة خصيصًا في ثلاثينيات القرن العشرين في محاولة لتحديث بيع المنتجات الزراعية والسلع الأساسية الأخرى. وقد وصل الأمر إلى حد إنشاء مركز لرعاية الأطفال ومسرح، وتكليف دييغو ريفيرا بالإشراف على رسم الجداريات داخله. ولا تزال هذه الجداريات قائمة حتى اليوم. [ 15 ] [ 16 ] ومع ذلك، لم تُؤدِّ هذه الجهود إلى القضاء على تقاليد "التيانغيس ". في الواقع، يتجاوز عدد هذه الأسواق غير الرسمية (5,836,000) عدد الأسواق الرسمية (2,810,000). ففي مدينة مكسيكو وحدها، يوجد 317 سوقًا رسميًا مقابل 1,357 سوقًا . أحد الأسباب هو أن العديد من هذه الأسواق غير مُصانة جيدًا، ولم يُبنَ سوى عدد قليل من الأسواق الجديدة منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 13 ]

يُعدّ سوق "تيانغيس" جزءًا مما يُسمى " الاقتصاد غير الرسمي " [ 17 ] ، على الرغم من أن العديد من الباعة "غير الرسميين" معروفون وراسخون بما يكفي لتقديم خدمات مثل الدفع بالتقسيط. [ 1 ] وبينما ترى العديد من المتاجر الراسخة أن سوق "تيانغيس" يضرّ بأعمالها، [ 17 ] فإن العديد من المستهلكين المكسيكيين يرون أن كلا القطاعين متكاملان.

أظهرت استطلاعات رأي المستهلكين أن العديد من المكسيكيين يشترون من أسواق "تيانغيس" (الأسواق الشعبية المكسيكية) نظرًا لقلة العروض والتواصل الاجتماعي وخدمة العملاء في المتاجر الرسمية. ووفقًا لأحد الاستطلاعات، أفاد أكثر من 90% من المشاركين أنهم اشتروا بضائع من هذه الأسواق ، حيث يبلغ متوسط ​​إنفاق الأسرة الواحدة حوالي 300 بيزو في الزيارة الواحدة. وتشمل أكثر السلع شيوعًا في أسواق "تيانغيس" المواد الغذائية، ومستحضرات التجميل، والملابس، والأجهزة المنزلية، والإلكترونيات، والأطعمة الجاهزة، والأدوات، والسلع المستعملة. [ 1 ] ويشتري حوالي ثلث المكسيكيين بعض ملابسهم وأحذيتهم على الأقل من هذه الأسواق . [ 17 ]

عملية

أغطية قماشية تغطي أحد شوارع مدينة ميتيبيك بولاية المكسيك

في الأسواق التقليدية، يُغلق المسؤولون شارعًا أمام حركة المرور في يوم محدد ليتمكن التجار (المعروفون باسم "الباعة المتجولين") من عرض بضائعهم على الأرصفة أو الطرق. تُغطى معظم هذه الأماكن بأغطية بلاستيكية لحماية الباعة من الشمس والمطر، وغالبًا ما تُحيط بالسوق بالكامل، مما يُضفي عليه طابعًا مغلقًا. في العديد من المدن الريفية والصغيرة، يُفضل عادةً وجود منطقة محددة، غالبًا ما تكون في مركز المدينة، بالقرب من ساحة الكنيسة والسوق الدائم. [ 18 ]

في المدن الكبرى، توجد الأسواق، غالبًا في أماكن تفتقر إلى محلات السوبر ماركت أو الأسواق الشعبية. [ 5 ] يرى سكان حي ديل فالي في مكسيكو سيتي ، والتجار الدائمون فيه ، أن السوق الأسبوعي (التيانغيس) مفيدٌ لهم. فهو يوفر السلع الأساسية كالخضراوات والفواكه والملابس، بالإضافة إلى الحرف اليدوية والحلويات التقليدية، إلى حيٍّ يفتقر إلى سوق دائم أو سوبر ماركت. وبالنسبة للتجار الدائمين، يُسهم التيانغيس في زيادة حركة المارة في المنطقة. [ 19 ] يتجمّع الكثيرون حول الأسواق القائمة أو "الأسواق الشعبية" مثل سوق لا لاغونيلا في مكسيكو سيتي. في مثل هذه الحالات، ينصب الباعة أكشاكهم يوميًا، لكن المنطقة تكون أكثر ازدحامًا في عطلات نهاية الأسبوع. ففي أيام السبت في لا لاغونيلا، تمتلئ الشوارع بأكشاك تبيع الجلود والمعاطف والسترات والملابس القديمة وغيرها من المنتجات. [ 20 ]

بائعون في مصنع للحرف اليدوية في تزينتزونتزان، ميتشواكان

بعض الأسواق الشعبية (تيانغيس) عبارة عن مساحات خاصة، تضم عادةً مباني دائمة ومساحات مفتوحة للأكشاك. ومن الأمثلة على ذلك سوق "إل سول" في زابوبان، خاليسكو ، حيث يعمل الباعة في المنطقة الدائمة طوال أيام الأسبوع، بينما تكتظ منطقة التيانغيس في عطلات نهاية الأسبوع. [ 21 ] تُدار معظم أسواق التيانغيس وفقًا للتقاليد أكثر من القواعد الرسمية. ولكل منها مدير أو لجنة إدارية. وتتمثل مهمة المديرين في التواصل مع السلطات المحلية نيابةً عن بائعي التيانغيس، وإدارة الشؤون الداخلية، لا سيما تخصيص المساحات وتحصيل رسوم الإيجار. [ 21 ] [ 22 ] تتمثل القاعدة الأولى في عملية التفاوض على المساحة، ولكن غالبًا ما يشمل ذلك رفض تخصيص المساحات لمن لا تعرفهم الإدارة. ومن القواعد الأخرى أن يحذر الباعة من السلطات وأن يحذروا الآخرين من احتمال قدومها للتفتيش. [ 22 ] في بعض الأسواق، يشهد نظام المقايضة عودةً ملحوظة، خاصةً في المناطق الريفية، مثل شمال شرق ولاية موريلوس . في أحد أسواق زاكولابان ، أفاد 150 بائعًا من أصل 400 أنهم يقبلون المقايضة، لا سيما في المنتجات الزراعية والمواد الغذائية الأساسية كالحليب والخبز. ويعود أحد أسباب ذلك إلى أن العديد من الأسر الريفية تفتقر إلى السيولة النقدية، فتلجأ إلى زراعة المحاصيل لبيعها في مزارعها وبساتينها. وقد استمر هذا التقليد لقرون، ولكنه يزداد في أوقات الشدة. [ 23 ]

تتنوع مساحات الباعة من قطعة قماش بسيطة على الأرض إلى طاولة عادية أو كومة من الصناديق، وصولاً إلى طاولات ذات جدران مصنوعة من أعمدة معدنية متصلة. قد لا يملك الباعة على الأرض سوى عدد قليل من المنتجات، أو قد تكون قطعة القماش ممتلئة عن آخرها. أما الباعة على الطاولات، فيتميزون بسهولة وصول كل من البائع والمشتري إلى بضائعهم. وعادةً ما تشمل البضائع المعروضة في هذه المساحات الخضراوات والفواكه، والقبعات، والمجوهرات، والفخار، وغيرها من الأشياء الصغيرة غير القابلة للكسر. وتتيح الأكشاك ذات الجدران تعليق البضائع، كالملابس، أو إضافة رفوف للبضائع الأكثر حساسية. ويمكن لهذه الأكشاك عرض ستة أضعاف كمية البضائع التي يعرضها الباعة على الأرض أو على الطاولات. [ 18 ]

معظم البضائع المباعة في أسواق "تيانغوي" هي سلع صغيرة يسهل على الزبائن حملها. وفي كثير من هذه الأسواق، يتجمع الباعة الذين يبيعون سلعًا متشابهة معًا. وهذا يُفيد كلاً من البائع والمشتري، إذ يُتيح تنوعًا أكبر في المنتجات مقارنةً بما يُوفره تاجر واحد. كما يُسهّل على المتسوقين معرفة مكان العثور على سلعة معينة. بعض السلع أكثر عرضةً لهذا النمط، مثل الخضراوات والفواكه واللحوم وبعض المنتجات المتخصصة أو الحرفية. مع ذلك، قد تحدث استثناءات لهذه القاعدة، إما لعدم توفر مساحة كافية لدى البائع، أو لرغبته في استقطاب متسوقين لا يرغبون في المساومة. يُرتب معظم بائعي "تيانغوي"، وخاصةً بائعي الخضراوات والفواكه، بضائعهم في ترتيبات معينة، كوضعها في سلال أو تكديسها بشكل أنيق، لجعلها أكثر جاذبية. [ 18 ]

سوق ريفي

مشهد من سوق الخميس في فيلا دي زاتشيلا، أواكساكا

تُشبه أسواق تيانغيس في المناطق الريفية إلى حد كبير تلك التي كانت سائدة في القرون الماضية. [ 4 ] ولا يزال معظمها يحتوي على كميات كبيرة من الإمدادات الزراعية، والمنتجات، والمواد الغذائية الأساسية الأخرى، والماشية، والحرف اليدوية، والملابس التقليدية. وفي العديد منها، يمكن سماع لغات السكان الأصليين مثل ناواتل وزابوتيك . ومن الأمثلة على ذلك سوق الأحد في كويتزالان ، بويبلا ، حيث يمكن سماع المتحدثين بلغة ناواتل وهم يتفاوضون على أسعار سلع مثل حبوب الفانيليا ، والمنسوجات اليدوية، وقمصان هويبل ، والقهوة، والزهور ، والسلال، تمامًا كما كان يفعل أسلافهم. [ 4 ] ويُعد سوق تلاكولولا يوم الأحد في أواكساكا الأكبر والأكثر ازدحامًا في منطقة الوديان الوسطى بالولاية، ويجذب الناس من المناطق الريفية النائية إلى المدينة للبيع والشراء. ويسد السوق فجوة تجارية واجتماعية مهمة، حيث إن معظم القرى النائية صغيرة جدًا بحيث لا تسمح بوجود متاجر دائمة، ويستغل الكثيرون هذه الفرصة للتحدث مع جيرانهم البعيدين. حتى البائعون أنفسهم يفكرون فيمن يرغبون في التواصل معه عند اختيار مكان البيع. [ 18 ] يجذب سوق تشيلابا في ولاية غيريرو آلافًا من شعبَي ناهوا وتلابانيكو ، الذين يأتون لشراء وبيع الحرف اليدوية والنباتات الطبية والمأكولات المحلية المميزة مثل البوزول وغيرها الكثير. ويأتي العديد من الزوار من المناطق المجاورة. والأسعار منخفضة ، إذ يُمكن شراء لتر من الميزكال مقابل 25 بيزو فقط . [ 9 ] ينقسم سوق الخميس الأسبوعي في فيلا دي زاتشيلا إلى ثلاثة أقسام: قسم مخصص للحطب، حيث لا يزال الكثيرون يستخدمونه في الطهي، وقسم للماشية، والأقسام المتبقية للمواد الغذائية الأساسية. [ 24 ] وبينما تُشبه العديد من السلع المباعة في الأسواق الريفية تلك التي كانت تُباع لقرون، تُباع أيضًا سلع حديثة مثل الأدوات المصنعة بكميات كبيرة، والملابس كالجينز، والأقراص المدمجة، وأقراص الفيديو الرقمية، والسيارات. [ 9 ] [ 18 ]

سوق المدينة

داخل سوق تيانغيس مخصص في الغالب للأحذية في أرض ملعب إستاديو أزتيكا في مدينة مكسيكو

تتشابه معظم أسواق المدن (تيانغيس) في تنظيمها ووظائفها إلى حد كبير مع نظيراتها في المناطق الريفية؛ إلا أن البضائع تختلف بعض الشيء، وتواجه إقامة هذا النوع من الفعاليات في المدن المزدحمة بعض الصعوبات. يُعد سوق كواتيتلان ، الواقع على مشارف مدينة مكسيكو، أحد أقدم أسواق التيانغيس العاملة باستمرار في المكسيك، حيث يُقام كل ثلاثاء منذ أكثر من 500 عام. تأسس السوق عام 1491 على يد شعب تشيتشيميكا عندما كانت المنطقة ريفية ومحطة استراحة بين مدينة مكسيكو والمناطق الشمالية. ومنذ ذلك الحين، أصبحت كواتيتلان جزءًا مكتظًا من مدينة مكسيكو الكبرى ، لكن سوق التيانغيس لا يزال قائمًا في مكانه نفسه ويُدار بالطريقة نفسها تقريبًا. يضم هذا السوق 7500 بائع من مختلف البلديات والولايات، مثل ميتشواكان وبويبلا وباتشوكا وبلديات شمال ولاية مكسيكو ، ويمتد على مساحة تزيد عن 250 ألف  متر مربع . هناك جهود لنقلها بعيدًا عن المركز وبالقرب من الحدود البلدية مع تولتيتلان ، لكن التجار رفضوا النقل. [ 25 ]

نظراً لتغير أذواق واحتياجات الزبائن، تركز أسواق المدن (تيانغوي) على سلع متنوعة. لا تزال المنتجات الزراعية والسلع الأساسية الأخرى متوفرة، لكن معظم السلع الأخرى غالباً ما تكون مصنّعة، مثل الإلكترونيات والملابس ذات العلامات التجارية المعروفة وغيرها. ويُلاحظ ندرة المنتجات الحرفية أو الزراعية في معظم أسواق المدن. [ 25 ] وتتركز البضائع في الغالب على المنتجات الحديثة والمصنّعة، مثل الملابس والحقائب ومستحضرات التجميل والإلكترونيات والأجهزة اليدوية. أما بائعو أقراص الصوت والفيديو، وهو نشاط مربح، فغالباً ما يستخدمون مكبرات صوت ضخمة لعرض عينات من منتجاتهم بصوت عالٍ جداً. [ 8 ]

سوق صغير في إيكاتبيك، ولاية المكسيك

تضم أكبر مدينتين في المكسيك، مكسيكو سيتي وغوادالاخارا ، عددًا كبيرًا من أسواق "تيانغيس" التي توظف الكثير من الناس. رسميًا، يوجد في غوادالاخارا 143 سوقًا مسجلًا، ولم تُعتمد أي أسواق جديدة منذ عام 1997. ويبلغ عدد أكشاك هذه الأسواق مجتمعة أكثر من 40,000 كشك. يدفع أصحاب هذه الأكشاك رسومًا رمزية تتراوح بين 2.5 و3 بيزو للمتر المربع مقابل حق التواجد فيها. [ 26 ] يعمل حوالي نصف أسواق "تيانغيس" في غوادالاخارا مرة واحدة أسبوعيًا، ونحو 15% كل أسبوعين، والباقي مرة واحدة شهريًا تقريبًا. ويُقدّر عدد العاملين في هذا القطاع في غوادالاخارا بحوالي 95,000 شخص. [ 1 ]

يوجد في مدينة مكسيكو 1066 سوقًا تقليديًا (تيانغيس) معترفًا بها رسميًا، تُشرف عليها 600 جمعية، يتراوح عدد أعضاء كل منها بين 40 و600 عضو. وتُغلق مئات من هذه الأسواق شوارع بأكملها يومًا واحدًا على الأقل أسبوعيًا. وتُوظف هذه الأسواق حوالي 130 ألف شخص. [ 5 ] وتخضع هذه الأسواق لإشراف وزارة التنمية الاقتصادية ووزارة الاقتصاد الفيدرالية. ويتركز معظم بائعي التيانغيس في حي إيزتابالابا، حيث يشكلون حوالي ثلث إجمالي عدد الأسواق. ويضم هذا الحي 304 أسواق تيانغيس تُعقد خلال أيام الأسبوع، يليه حي غوستاف أ. ماديرو بـ 160 سوقًا. ويُعد يوم الأحد أكثر أيام الأسبوع ازدحامًا في أسواق التيانغيس، بينما يُعد يوم الثلاثاء الأقل ازدحامًا. [ 5 ]

يُعدّ سوق سان فيليبي دي خيسوس، الواقع على حدود منطقتي غوستافو أ. ماديرو وتلالنيبانتا، أكبر سوق شعبي (تيانغيس) في مدينة مكسيكو. يعمل هذا السوق منذ أكثر من أربعين عامًا، ويمتد على مساحة 17  كيلومترًا مربعًا، ويضم 17,000 تاجر يعرضون بضائعهم من الثلاثاء إلى السبت. ويُعتبر من أقل الأسواق خضوعًا للإشراف الحكومي نظرًا لامتداده على كلٍّ من المقاطعة الفيدرالية وولاية المكسيك. [ 5 ] [ 27 ]

تتمتع الحكومات المحلية بسلطة تفتيش وتنظيم الأعمال التجارية العاملة في الأسواق الشعبية (تيانغيس). [ 28 ] ومن المفترض أن تنظم لوائح مثل المادة 52 من اللائحة الداخلية للإدارة العامة للمقاطعة الفيدرالية، زمان ومكان إقامة هذه الفعاليات، بالإضافة إلى تفتيش المواقع والمنتجات المعروضة للبيع. [ 26 ] [ 29 ] ويمكن إخراج الباعة المتجولين إذا تجاوزوا الحدود المحددة، إلا أن العديد من المدن تواجه صعوبة في تطبيق ذلك، مما يؤدي إلى ازدحام مروري. [ 26 ] [ 30 ] كما أن الرقابة، مثل فحص الموازين ومعدات الطهي في أكشاك الطعام، نادرة. [ 8 ] ويخضع الباعة في الأسواق الشعبية (تيانغيس) للمساءلة بموجب جميع قوانين حماية المستهلك. [ 31 ] ومع ذلك، تعترف العديد من السلطات صراحةً بعدم امتلاكها القوى العاملة الكافية لإنفاذ القوانين واللوائح في الأسواق الشعبية الكبيرة والمزدحمة والمتعددة، على الرغم من تنفيذ مداهمات متفرقة، لا سيما للبحث عن البضائع المسروقة والمقلدة. [ 32 ] [ 33 ] تُعدّ البضائع المسروقة، وخاصة الإلكترونيات، والأقراص المدمجة وأقراص الفيديو الرقمية غير المرخصة، النشاط الإجرامي الأكبر في أسواق "تيانغيس"، حيث يُعتبر نسخ الأقراص المدمجة وأقراص الفيديو الرقمية من أكثر الأعمال ربحية. [ 22 ] [ 32 ] [ 33 ] يتمتع بائعو "تيانغيس" بمهارة عالية. ووفقًا لمسؤولي إيزتالابالبا، يبدأ الباعة في سوق "إل سالادو" بنصب أكشاكهم في وقت مبكر من الساعة الرابعة أو الخامسة صباحًا لاستلام البضائع المسروقة وغيرها من الشاحنات خلف مجمع "يونيداد هابيتاسيونال كونكورديا زاراغازا" السكني، ويستخدمون أجهزة الراديو للتواصل ومراقبة السلطات. ويزعم المسؤولون وجود ما لا يقل عن عشرة أماكن في السوق تبيع المخدرات ومكانين يبيعان الأسلحة. ويتكون جزء كبير من البضائع المسروقة المزعومة من معدات حاسوبية وأجهزة محمولة مثل أجهزة "آيبود". ويحظى بيع البضائع المسروقة من هذا النوع بشعبية كبيرة لأنه قد يكلف نصف سعرها تقريبًا في القنوات القانونية. [ 13 ] تُعدّ العطور المقلدة من اختصاصات سوق "تيانغيس ديل روزال" في حي كولونيا لوس أنجلوس . يشتري الباعة زجاجات فارغة من العطور الأصلية، ثم يملؤونها بالعطور المقلدة. [ 29 ] تنصح "بروفيكو" ، وهي وكالة حماية المستهلك في المكسيك، بتوخي الحذر الشديد عند التسوق في أسواق "تيانغيس"، إذ يصعب للغاية مساعدة ضحايا الاحتيال. [ 31 ]تُعدّ مبيعات المركبات المسروقة أو المستوردة بشكل غير قانوني من الولايات المتحدة مشكلة أخرى. هذه المشكلة خطيرة لدرجة تستدعي يقظة النيابة العامة في مكسيكو سيتي وتحذيرات خاصة من هيئة حماية المستهلك المكسيكية (PROFECO). [ 6 ] [ 31 ] [ 34 ] كما تُباع علنًا سلع محظورة كالأدوية والسجائر والكحول. وتشمل البضائع المحظورة الأخرى المتوفرة الألعاب النارية والشفرات والسكاكين والمواد الإباحية والحيوانات المهددة بالانقراض والبضائع المهربة. وتشمل أيضًا أغطية الرأس والغاز المسيل للدموع والأسلحة المزيفة، وأحيانًا أسلحة حقيقية. ويمكن العثور على أدوية من الخدمات الصحية الحكومية في سوق "إل سالادو" الذي يُقام أيام الأربعاء في شارع كالزادا زاراغوزا. كما يمكن العثور على شارات وأزياء رسمية من جهات مثل شرطة المدينة ورجال الإطفاء، بالإضافة إلى شركة الكهرباء وشركة الاتصالات المكسيكية (Telmex). [ 29 ] وأخيرًا، لا يخفى على أحد حوادث النشل والاعتداء على التجار والزبائن على حد سواء. [ 27 ]

خريطة لأسواق تيانغيس التي تحتل حيًا في سان مارتن تيكسميلوكان مع خطط لإزالتها

تُعاني العديد من أسواق "تيانغيس" من مشاكل في الأحياء التي تُقام فيها. إذ تُتهم هذه الأسواق بـ"ابتلاع" الشوارع، حيث تتزايد أعداد الأسواق المنظمة وغير المنظمة. [ 8 ] تكمن المشكلة الرئيسية في أن الباعة ينشرون بضائعهم على الأرصفة وغيرها من الأماكن العامة خارج نطاق التراخيص الممنوحة لهم، مما يُعيق حركة المشاة والمركبات. قد تصل مساحة هذه الأماكن إلى أربعة أمتار مربعة في شوارع المدينة. [ 28 ] يُختزل شارع مونتيري في حي ديل فالي بمدينة مكسيكو من ستة مسارات إلى ثلاثة في أيام "تيانغيس". [ 19 ] ومن المشاكل الأخرى أنها تُعيق أماكن وقوف السيارات الشحيحة. [ 30 ] يشكو السكان من الضوضاء والروائح الكريهة. وأخيرًا، في نهاية اليوم، وبعد إزالة الأكشاك ونقل البضائع إلى المنازل، تُترك أطنان من القمامة، وفي المناطق التي تشهد نشاطًا سوقيًا متكررًا، تتضرر البنية التحتية مثل أعمدة الإنارة والأرصفة. [ 8 ] [ 35 ]

على الرغم من المشاكل، وعلى الرغم من أن تجار الأسواق الشعبية لا يدفعون ضرائب أو إيجارات أو رسوم خدمات (مع ذلك، تُدفع رشى للعديد من مسؤولي المدينة [ 36 ] ) كما تفعل الشركات القائمة، فإن إزالتهم أو حتى نقلهم أمر بالغ الصعوبة نظرًا لكثرة عدد العاملين لديهم ومكانتهم الراسخة في المجتمع. [ 1 ] وتُقابل محاولات إزالة التجار غير الشرعيين أو نقل الأسواق الشعبية بالكامل بالاحتجاجات. [ 8 ] فعلى مدى 34 عامًا تقريبًا، كانت المنطقة المحيطة بسوق خواريز الدائم مسرحًا لأحد أكبر الأسواق الشعبية في مدينة تولوكا، حيث كان يعمل بشكل شبه يومي. وفي عطلات نهاية الأسبوع، وصل عدد الباعة إلى 2800 بائع. وقد استدعى الأمر أكثر من 1100 شرطي لإزالة 560 كشكًا بالقوة من الساحة المثلثة أمام سوق خواريز والأحياء الأربعة المحيطة بها. ولمنع عودة الباعة، تم حفر الساحة بأكملها وتركيب سياج كبير حولها. قامت الشرطة بدوريات في السوق والمنطقة المحيطة به، والتي تضم أربعة مبانٍ، لأسابيع لاحقة. ورغم عدم وقوع أعمال عنف، إلا أن التوترات كانت شديدة وشهدت المنطقة احتجاجات كلامية. وقد أُزيل هذا السوق الشعبي (تيانغيس) لتخفيف الازدحام المروري في هذا الجزء من المدينة، حيث عُرضت على الباعة مساحة جديدة في موقع المطار القديم. [ 37 ] في بعض المناطق، مثل تيبتو في مكسيكو سيتي، يعمل معظم سكان الحي كتجار غير رسميين، بالإضافة إلى عدد أكبر من الباعة الذين يأتون خصيصًا للبيع. [ 36 ] [ 38 ] يتمتع هذا السوق بتاريخ عريق، وهو الأكبر والأكثر حيوية في المدينة في القرن الحادي والعشرين. [ 12 ]

تيانغيس المتخصصة

امرأة في سوق أليبريج تيانغيس الأسبوعي يوم الجمعة في سان مارتن تيلكاخيتي

تُعدّ العديد من الأسواق الموسمية وبعض الأسواق شبه الدائمة أسواقًا متخصصة، إما أنها تتخصص في نوع واحد من السلع أو تُقام لموسم محدد. ومن بين هذه الأسواق شبه الدائمة "سوق الأزياء"، الذي يضم حوالي خمسين بائعًا يعرضون الملابس كل نهاية أسبوع في حديقة المكسيك بمدينة مكسيكو. معظم هذه الملابس تحمل علامات تجارية عالمية من مختلف البلدان، بما في ذلك المكسيك. وتشمل البضائع العديد من القطع التي لم تُباع في المتاجر الراقية. ومن الأسواق الأخرى المتخصصة في الأزياء: ساحة سيبيلس في عطلات نهاية الأسبوع، ولا لاغونيلا أيام الأحد، وديل تشوبو أيام السبت. ويتخصص الأخير في الأزياء ذات الطابع القوطي والغامض . [ 39 ] أما مدينة تونالا في ولاية خاليسكو ، فتُقيم سوقًا مجاورًا للسوق الدائم، يقتصر في معظمه على الباعة الذين يبيعون الفخار المصنوع محليًا وغيره من المنتجات الحرفية. ويُطلق عليه اسم "سوق الحرفيين". [ 40 ] يوجد في عدد من المدن مثل مونتيري وغوادالاخارا أسواقٌ تُعنى حصراً ببيع السيارات المستعملة. [ 6 ] [ 41 ]

يُقام سوق سان أنخيل الفني المفتوح كل صباح سبت منذ عام ١٩٦٤، ويعرض في معظمه فنونًا تقليدية وفنونًا أصلية من صنع المكسيك. يقع السوق في حديقة صغيرة تُسمى ساحة تينانيتلا، وهو أقدم سوق فني في مدينة مكسيكو. [ ٧ ] بعض الفنانين والحرفيين هم أبناء وأحفاد مؤسسي السوق الأصليين. وبينما يقيم العديد من الفنانين في مدينة مكسيكو، يسافر عدد منهم من ولايات بعيدة مثل بويبلا وغويريرو وولاية مكسيكو لعرض أعمالهم. يُعرف السوق بشكل غير رسمي باسم "بازار السبت"، لكن الجمعية التي تُديره تُطلق عليه رسميًا اسم "تيانغيس أرتيسانال تينانيتلا". لا تزال معظم الأكشاك تبيع اللوحات والمنحوتات، بينما يبيع بعضها الآخر أيضًا الحرف اليدوية والوجبات الخفيفة والتحف. [ ٧ ]

سوق تيانغيس للاحتفال بيوم الموتى في سانتياغو تيانغويستينكو، ولاية المكسيك

تُلبّي الأسواق الموسمية (تيانغيس) احتياجات الأعياد والمناسبات السنوية الأخرى. ففي سان بابلو تولتيبك ، يُقام سوق للألعاب النارية في أغسطس والجزء الأول من سبتمبر قبل احتفالات عيد الاستقلال السنوي في المكسيك. ويقع هذا السوق عند مدخل المدينة من الطريق السريع بين تولوكا ومدينة مكسيكو. ويُباع فيه كل شيء، من الألعاب النارية الصغيرة إلى مجموعات الألعاب النارية المعقدة ذات الأجزاء المتحركة. ويعمل هذا السوق بتراخيص من ولاية المكسيك ووزارة الدفاع الوطني . [ 42 ] وفي سالتيو، يُقام كل خميس خلال فترة الصوم الكبير سوق مخصص بالكامل للأسماك والمأكولات البحرية، برعاية جزئية من الوزارة الاتحادية للزراعة والثروة الحيوانية والتنمية الريفية ومصايد الأسماك والأغذية . [ 43 ] كما ترعى العديد من البلديات، مثل هيرموسيلو وتبيك وخالابا وسيلايا ، أسواقًا خاصة بالعودة إلى المدارس، لتمكين أولياء الأمور من شراء الزي المدرسي واللوازم المدرسية وغيرها من الاحتياجات بأسعار مخفضة. ويُقدّم أيضًا تسهيلات ائتمانية للزبائن في هذه الأسواق. [ 44 ] تُقام أهم الأسواق الموسمية (تيانغوي) خلال موسم أعياد الميلاد، الذي يمتد من أواخر نوفمبر إلى 6 يناير. من عشية عيد الميلاد وحتى عيد الغطاس ، تفتح العديد من هذه الأكشاك أبوابها من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من الليل. وتتمحور معظم البضائع حول مستلزمات مشاهد الميلاد وأشجار عيد الميلاد. كما تُباع الأشجار أيضًا، وتتوفر سيارات الأجرة وعربات النقل اليدوية للإيجار في الجوار. [ 45 ] [ 46 ]

تُعدّ بعض أسواق "تيانغيس" (أسواق المنتجات المحلية) وجهة سياحية بحد ذاتها. ففي كل عام، يُقام سوق "تيانغيس" للفنون الشعبية والأصلية في مدينة أوروابان خلال أسبوع الآلام ، الذي يُعدّ موسمًا رئيسيًا للعطلات في المكسيك. ويأتي أكثر من ألف ومائتي حرفي إلى المدينة لعرض منتجاتهم في الساحة الرئيسية الكبيرة. وتشير المواد الترويجية إلى أنه أكبر سوق "تيانغيس" من نوعه في نصف الكرة الغربي، ويُصاحبه مسابقات فنية واستعراضات وولائم. ويُصنّف هذا الحدث ضمن أهم خمسة أحداث في ولاية ميتشواكان، ويُساهم بنسبة تتراوح بين 15% و20% من دخل هذه المدينة الصغيرة سنويًا. [ 47 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 أوريويلا ، غابرييل (12 فبراير 2001). "El Comercio Informal: entre negocio y Culture" [ الاقتصاد غير الرسمي: بين الأعمال والثقافة ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص.  1.
  2. ↑ "tianquiztli (58r) | معجم مرئي للهيروغليفية الأزتيكية" . aztecglyphs.uoregon.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2021 .
  3. ↑ "tianquiztli. | قاموس لغة ناواتل" . nahuatl.uoregon.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 ريوس، أدالبرتو (14 مايو 2006). "Ecos de Viaje / De tianguis y mercados" [ صدى السفر/التيانجويس والأسواق ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 14. 
  5. 1 2 3 4 5 بادجيت، هامبرتو (9 ديسمبر 2004). "غزو tianguis las calles" [ غزو شوارع tianguis ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 4. 
  6. 1 2 3 ماركيز ، ديانيرا (21 مايو 2001). "Uno de cada 10 autos es 'chocolate' en los tianguis" [ يتم استيراد واحدة من عشر سيارات بشكل غير قانوني في tianguis ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 6. 
  7. 1 2 3 سورينتينو، جوزيف (مارس-أبريل 2010). "أقدم سوق للفنون التقليدية في مدينة مكسيكو". الأمريكتان (الطبعة الإنجليزية) . 62 (2). واشنطن العاصمة: 58-60 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 فيلاسكويز، فرانسيسكو (24 سبتمبر 1999). "Reordenaran tianguis: Desactivaran anarquia" [ إعادة تنظيم tianguis:إلغاء تنشيط الفوضى ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 8. 
  9. 1 2 3 غيريرو ، جيسوس (12 يوليو 2004). "إحياء tianguis venta artesanal" [ Tianguis يعيد إحياء مبيعات الحرف اليدوية ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 28. 
  10. ^ موسوعة المكسيك . المجلد. 16. مدينة مكسيكو: Encyclopædia Britannica. 2000. ص 8273 – 8280. ISBN   978-1-56409-034-8.{{cite encyclopedia}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  11. ↑ نوبل، جون (2000). لونلي بلانيت مدينة مكسيكو: خريطتك إلى المدينة العملاقة . أوكلاند، كاليفورنيا: لونلي بلانيت. ISBN 1-86450-087-5.
  12. 1 2 "Tepito,heredero de los baratillos" [ Tepito، وراثة baratillos ] (بالإسبانية). المكسيك: سيودادانوس باللون الأحمر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-03-2014 . تم الاسترجاع 2009-11-11 .
  13. 1 2 3 راميريز ، كارلا (6 يوليو 2005). "Rebasan tianguis a mercados" [ Tianguis يتجاوز الأسواق الدائمة ] . النورتي (بالإسبانية). مونتيري، المكسيك. ص. 2. 
  14. ↑ بارانكو شافاريا، ألبرتو. "لا ميرسيد: سيجلوس دي كوميريكو" . سيودادانوس باللون الأحمر . تم الاسترجاع 2010-02-16 .
  15. ^ جوميز فلوريز ، لورا (2008-05-19). "Remodelan el histórico mercado Abelardo L. Rodríguez como parte del rescate del Centro" (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: لا جورنادا . تم الاسترجاع في 3 يونيو، 2009 .
  16. ↑ "Sobreviven en un mercado الجداريات دي ديسيبولوس دي دييغو ريفيرا" (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: إل يونيفرسال. 2007-06-27 . تم الاسترجاع في 3 يونيو، 2009 .
  17. 1 2 3 جالان ، فيرونيكا (10 يناير 2007). "Prefieren tianguis para vestirse" [ إنهم يفضلون tianguis للملابس ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 4. 
  18. 1 2 3 4 5 لي، ديفيد؛ روبرتس، تشارلز (ربيع 2004). "سوق تلاكولولا". التركيز على الجغرافيا . 47 (4). نيويورك: 29-34 . doi : 10.1111/j.1949-8535.2004.tb00048.x .
  19. 1 2 هيرنانديز، خيسوس ألبرتو (30 سبتمبر 2002). "Ven tianguis como beneficio" [ يريون أن tianguis فائدة ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 4. 
  20. ^ أجيلار ، لوبيتا (15 أكتوبر 2005). "لا لاجونيلا: بارايسو "عتيق"" [ لا لاجونيلا: الجنة العتيقة ] . ريفورما (بالإسبانية). مكسيكو سيتي. ص  5.
  21. 1 2 "Plantan autoridades a comperciantes del Sol" [ تضع السلطات تجار سول ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. 5 مارس 2006. ص. 3. 
  22. 1 2 3 أسينسيو، خوليو (4 نوفمبر 2002). "Tianguis Metropolitanos: Paraiso de la Pirateria" [ متروبوليتان Tianguis: جنة القراصنة ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 12. 
  23. ^ جونزاليس ، هيكتور راؤول (6 يوليو 2008). "إحياء en Morelos trueque en tianguis" [ إحياء المقايضة في tianguis في موريلوس ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 16. 
  24. ^ تريدو ، نيكولاس (ديسمبر 2000). "La Danza de los Zancudos en la Villa de Zaachila (أواكساكا)" [ رقصة الركائز في قرية زاتشيلا ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: مجلة المكسيك ديسكونوسيدو . تم الاسترجاع 17 مارس، 2010 .
  25. 1 2 باريرا، جريسيلدا؛ خورخي إكس لوبيز (12 يونيو 1996). "Medio siglo de comercio" [ نصف قرن من التجارة ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 12. 
  26. 1 2 3 كاسترو، ليتيسيا (2 يناير 1999). "تسجيل 143 تيانجويس" [ تسجيل 143 تيانجويس ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 2. 
  27. 1 2 راميريز، كلارا (5 سبتمبر 2005). "'Vende' inseguridad tianguis de Puebla" [ Puebla tianguis "تبيع" الجريمة ] . ريفورما (بالإسبانية). مكسيكو سيتي. ص  22.
  28. 1 2 بيلار بيريز، جيسيكا؛ مارغريتا فالي؛ خوليو أسينسيو (24 يناير 2002). "Ordenan revisar tianguis" [ أمر بمراجعة tianguis ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 1. 
  29. 1 2 3 كابريرا ، ليليانا (12 مارس 2008). "Venden en los tianguis mercancías prohibidas" [ Tianguis تبيع بضائع محظورة ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 2. 
  30. 1 2 بيلار بيريز، جيسيكا (13 سبتمبر 2001). "Impediran crecimiento de tianguis en Tonala" [ منع نمو tianguis في Tonala ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 4. 
  31. 1 2 3 ريوس جارسيا، ليتيسيا (27 أبريل 2000). "Recomienda Profeco no comprar en tianguis" [ توصي PROFECO بعدم الشراء في tianguis ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 10. 
  32. 1 2 روزاليس، جريتيل (1 أبريل 2005). "'Barren' tianguis de discos pirata" [ "اكتساح" tianguis من الأقراص المقرصنة ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص.  5.
  33. 1 2 كورونا، خوان (2 يناير 2008). "Vende tianguis Armas y droga" [ Tianguis تبيع الأسلحة والمخدرات ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 1. 
  34. ^ ديفيد فيسينتينو (8 مارس 2001). "Vigilan tianguis de autos" [ مشاهدة السيارات tianguis ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 2. 
  35. ^ مارتينيز، بولينا. ماريانا جايمي؛ مارغريتا فالي؛ جيسيكا بيلار بيريز (21 يناير 2008). "Se van tianguis, queda la basura" [ اذهب Tianguis، تبقى القمامة ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 3. 
  36. 1 2 ريكو ، مايتي (2006/06/21). "Tepito, barrio bravo de México" [ تيبيتو، حي شرس في المكسيك ] . الباييس (بالإسبانية). مدريد . تم الاسترجاع 2009-11-11 .
  37. ^ اسبينوزا ، ارتورو. إنريكي آي جوميز (18 أكتوبر 2006). "Retiran de Toluca puestos ambulantes" [ الانسحاب المتوقف من تولوكا ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 18. 
  38. ↑ "Tepito, Mosaico Popular y Centro de Piratería, Pelea Con La Mala Fama" [ Tepito: الفسيفساء الشعبية ومركز القرصنة، تحارب بسمعتها السيئة ] . تيرا (بالإسبانية). 2007-10-05 . تم الاسترجاع 2009-11-11 .
  39. ^ أجيلار ، لوبيتا (10 أبريل 2004). "Toman tianguistas el Parque Mexico" [ يأخذ بائعو Tianguis Parque Mexico ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 7. 
  40. ^ بابلو سيبولفيدا (20 مارس 2009). "Quieren el tianguis para los artesanos" [ يريدون الحصول على tianguis للحرفيين ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 6. 
  41. ^ رومو ، كارمن (31 يناير 2008). "Alistan reubicación de tianguis de autos" [ اطلب نقل السيارة tianguis ] . النورتي (بالإسبانية). مونتيري، المكسيك. ص. 5. 
  42. ^ إدواردو فيلاسكو (21 أغسطس 2001). "تحضير الحرفيين tianguis de cohetes" [ يقوم الحرفيون بإعداد الألعاب النارية tianguis ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 3. 
  43. ↑ "Ponen en Marcha tianguis de pescados" [ بدأ تيانجويس الأسماك ] . بالبرا (بالإسبانية). سالتيلو، المكسيك. 3 مارس 2001. ص. 2. 
  44. ^ كاربيو ، ماريا دولوريس (17 أغسطس 1997). "Los tianguis, una opcion" [ الخيار، خيار ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 1. 
  45. ^ ألفارادو ، أليخاندرو (19 ديسمبر 2007). "Convive tradición en tianguis" [ التقليد يعيش في tianguis ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 10. 
  46. ^ كالديرون ، أليسيا (13 ديسمبر 1998). "Autorizan tianguis diario por la Navidad" [ يومي tianguis مرخص لعيد الميلاد ] . جدارية (بالإسبانية). غوادالاخارا، المكسيك. ص. 2. 
  47. ↑ بول (بافل) شلوسبرغ (2008). حكاية حكايتين: الحرفيون، والفولكلور العابر للحدود، والتسلسلات الهرمية الثقافية، والإقصاء الاجتماعي، والفقر الريفي، والرأسمالية الصغيرة في ميتشواكان، المكسيك (أطروحة دكتوراه). كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم بجامعة كولومبيا. رقم الملف 3333438.