لأقول الحقيقة

كان من المقرر عرض برنامج "To Tell the Truth" لأول مرة يوم الثلاثاء 18 ديسمبر 1956 على قناة CBS في وقت الذروة تحت اسم "Nothing But The Truth" ، ولكن تم تغيير عنوان البرنامج إلى " To Tell the Truth" قبل يوم واحد من عرضه الأول. الحلقة التجريبية لعام 1956، بعنوان "Nothing But The Truth"، قدمها مايك والاس . وشارك في الحلقة كل من ديك فان دايك ، وجون كاميرون سويزي ، وبولي بيرغن، وهيلدي باركس، ويمكن مشاهدتها على يوتيوب. كلا العنوانين، المخطط له والنهائي، مستوحيان من القسم الإنجليزي التقليدي في المحاكم : "أن أقول الحقيقة، كل الحقيقة، ولا شيء غير الحقيقة".

تم تسجيل المسلسل في مدينة نيويورك، بدايةً في استوديو سي بي إس 62 ( مسرح بيلتمور )، ثم استوديو سي بي إس 59 ( مسرح مانسفيلد )، ثم استوديو سي بي إس 52 (الذي أصبح لاحقًا استوديو 54 )، وأخيرًا مسرح إد سوليفان في أواخر فترة عرضه. أدى الانتقال إلى استوديو سي بي إس 52 في يونيو 1960 إلى تبديل مواقع أعضاء لجنة التحكيم والمنافسين من يمين ويسار المذيع على التوالي، إلى اليمين واليسار على التوالي. يشير وجود تذكرة حضور لإحدى حلقات التسجيل إلى أن البرنامج بدأ بثه بالألوان في مركز بث سي بي إس في أواخر عام 1966. ^{[ 2 ]}

كان باد كولير مقدم البرنامج ( بينما قدم مايك والاس الحلقة التجريبية)؛ ومن بين أعضاء لجنة التحكيم المتكررين بحلول الستينيات توم بوستون ، وبيغي كاس ، وأورسون بين ، وكيتي كارلايل . (استمرت كاس وكارلايل كعضوين في لجنة التحكيم في معظم المواسم اللاحقة). ومن بين أعضاء لجنة التحكيم المنتظمين السابقين جوني كارسون ، وبولي بيرغن ، وجاين ميدوز ، ودون أميتشي ، وهاي غاردنر ، وديك فان دايك ، وفاي إيمرسون ، وهيلدي باركس ، وجون كاميرون سويزي ، وبيتي وايت ، ورالف بيلامي . وكان بيرن بينيت ، مذيع كولير في برنامج "Beat the Clock "، أول مذيع لبرنامج " To Tell the Truth" في الخمسينيات. بعد انتقال بينيت إلى استوديوهات سي بي إس في لوس أنجلوس ، انضم جوني أولسون ، الذي أصبح مع مرور الوقت أشهر مذيعي شركة جودسون-تودمان للإنتاج، إلى البرنامج في عام 1960 وبقي مع البرنامج حتى عام 1972.

في الحلقة التجريبية والعرض الرئيسي، لُعبت ثلاث جولات في كل حلقة. في الحلقة التجريبية، كان التصويت الخاطئ من كل عضو من أعضاء لجنة التحكيم الأربعة، بالإضافة إلى تصويت خاطئ واحد من أغلبية أصوات الجمهور (أي خمسة أصوات إجمالاً)، يُمنح الفائز 300 دولار، ويُقسم مجموع الجائزة بين المتنافسين الثلاثة. كما شارك جمهور الاستوديو في التصويت، حيث يُحتسب تصويت الأغلبية بالتساوي مع تصويت واحد لأحد المشاهير المشاركين في لجنة التحكيم؛ وبالتالي، فإن الحد الأقصى للأصوات الخاطئة الخمسة هو 1500 دولار تُقسم بين المتنافسين. في حال التعادل على أعلى تصويت من الجمهور، يُحتسب صوت خاطئ لكل عضو من أعضاء لجنة التحكيم تم استبعاده. ولم تكن هناك جائزة ترضية في حال عدم وجود أصوات خاطئة.

خلال معظم فترات عرض البرنامج في وقت الذروة، لم يكن هناك تصويت من الجمهور، وبالتالي كان كل تصويت خاطئ من لجنة التحكيم المكونة من أربعة أعضاء يُدفع له 250 دولارًا، تُقسم بين المتنافسين الثلاثة، ليصل إجمالي الجائزة إلى 1000 دولار في حال الإجابة الخاطئة على جميع الأسئلة الأربعة. وفي حال عدم وجود أي تصويت خاطئ، تُمنح جائزة ترضية قدرها 150 دولارًا تُقسم بين المتنافسين الثلاثة. ويُحتسب تصويت خاطئ لكل عضو من أعضاء اللجنة يُستبعد. ومن عناصر تصميم ديكور هذا الموسم منصة تقع مباشرة فوق مكتب مقدم البرنامج وخلفه. يقف المتسابقون على هذه المنصة أثناء تقديمهم، مما يسمح للكاميرا بالتحرك مباشرة نحو مقدم البرنامج. ثم ينزلون عبر درج حلزوني إلى مستوى المسرح الرئيسي للعب. استخدمت بعض النسخ اللاحقة تصميمًا مختلفًا عن تصميم الديكور الأصلي، بينما لم تستخدمه نسخ أخرى، واقتصرت جميع أحداثها على مستوى الأرض.

في يوم الاثنين الموافق 18 يونيو 1962، تم إطلاق نسخة نهارية تُبث خمسة أيام في الأسبوع، الساعة الثالثة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. وقدّم كولير البرنامج النهاري، الذي ضمّ فريقًا منفصلاً من المذيعين خلال السنوات الثلاث الأولى، وكانت الممثلة فيليس نيومان العضوة الدائمة الوحيدة فيه. وفي عام 1965، تولى فريق المساء تقديم البرنامج بعد الظهر؛ وفي أوائل عام 1968، حلّ بيرت كونفي محل بوستون في تقديم البرنامج.

تم تقليص برنامج النهار إلى جزأين فقط لاستيعاب نشرة أخبار CBS التي تستغرق خمس دقائق قرب نهاية الساعة. خلال فترة عرض البرنامج على CBS، كان كل صوت خاطئ يُدفع للمتنافسين الثلاثة 100 دولار، ليصل إجمالي الجائزة إلى 400 دولار تُقسم بينهم في حال حصولهم على أربعة أصوات خاطئة. أما إذا كانت جميع الأصوات صحيحة، فيتقاسم المتنافسون جائزة ترضية قدرها 75 دولارًا. خلال السنة والنصف الأخيرة من البرنامج، شارك جمهور الاستوديو أيضًا في التصويت، حيث يُحتسب صوت الأغلبية بالتساوي مع صوت أحد أعضاء لجنة التحكيم من المشاهير، وبالتالي يمكن منح جائزة قصوى قدرها 500 دولار تُقسم بين المتنافسين مقابل خمسة أصوات خاطئة كحد أقصى. في حال التعادل على أعلى تصويت من الجمهور، يُحتسب صوت خاطئ لكل عضو لجنة تحكيم تم استبعاده. استُخدم تصويت الجمهور في برنامج الليل خلال حلقاته الست الأخيرة (مما رفع الحد الأقصى للجائزة إلى 1250 دولارًا).

بُثّت حلقة من برنامج "To Tell the Truth" على قناة CBS ، والتي عُرضت خلال النهار، يوم الاثنين 8 نوفمبر/تشرين الثاني 1965، في المناطق الزمنية الشرقية والوسطى والجبلية،  بالتزامن مع انتشار خبر وفاتها المفاجئة عبر وكالات الأنباء. ودفع هذا الخبر العاجل مذيع الأخبار في CBS، دوغلاس إدواردز، إلى إعلان وفاتها فور انتهاء الحلقة. وكانت كيلغالين قد سجلت الحلقة قبل ستة أيام، وفقًا لصحيفة نيويورك هيرالد تريبيون . وأضافت الصحيفة أن كيلغالين وأرلين فرانسيس تقمصتا شخصية جوان كروفورد، وجلستا بجانب كروفورد الحقيقية في فقرة خاصة بالمشاهير، كانت تُعرض بانتظام في البرنامج منذ عام 1965. وكانت هذه الحلقة واحدة من غالبية حلقات برنامج "To Tell the Truth" التي أُتلفت بسبب الممارسة الشائعة آنذاك، وهي مسح أشرطة الفيديو لإعادة استخدامها، قبل تطوير تقنيات أقل تكلفة. كان هذا بثًا تلفزيونيًا مختلفًا مدته نصف ساعة عن حلقة عام 1962 التي عُرضت في وقت الذروة، والتي ظهر فيها كيلغالين كأحد أعضاء لجنة التحكيم. وقد أعادت شبكة برامج المسابقات التلفزيونية بث تلك الحلقة بعد عقود.

انتهى عرض البرنامج في وقت الذروة في 22 مايو 1967، بينما انتهى عرض البرنامج النهاري في 6 سبتمبر 1968. وتم استبدال البرنامج النهاري بتوسيع مدة برنامجي " البحث عن الغد" و "الضوء الهادي" ، وهما آخر برنامجين متبقيين مدتهما 15 دقيقة على التلفزيون النهاري، إلى 30 دقيقة لكل منهما، وذلك ضمن تغييرات في جدول البرامج مع برامج "حافة الليل" و "العاصفة السرية " و "حفلة آرت لينكليتر المنزلية" . وكما هو الحال مع نسخة وقت الذروة، شهدت شعبية البرنامج النهاري انخفاضًا مطردًا مع اقتراب نهاية عرضه، حيث واجه منافسة من مسلسلين دراميين نهاريين على قناتي ABC وNBC، وهما " المستشفى العام" و "عالم آخر" على التوالي.

قام قائد أوركسترا متروبول دولف فان دير ليندن بتأليف اللحن الأول للعرض، "بيتر بان"، والذي تم استخدامه من عام 1956 إلى عام 1961. ومن عام 1961 إلى عام 1967، تحول العرض إلى لحن من تأليف بوب كوبرت بإيقاع مشابه لـ "بيتر بان"، ثم إلى لحن من إنتاج سكور برودكشنز خلال موسمه الأخير على شبكة سي بي إس خلال النهار.

تم حفظ معظم حلقات العرض الليلي الأصلي للمسلسل على أشرطة كينسكوب بالأبيض والأسود ، إلى جانب عدد قليل من حلقات الفيديو الملونة. ^{[ 3 ]} لم يتبق سوى عدد قليل من الحلقات من السنوات الثلاث الأولى للمسلسل النهاري على شبكة سي بي إس، وذلك بسبب الممارسة الشائعة آنذاك المتمثلة في مسح أشرطة الفيديو وإعادة استخدامها نظرًا لتكلفتها العالية ومساحة التخزين المحدودة. توجد العديد من حلقات العرض النهاري (بما في ذلك بعض الحلقات الملونة) من عام 1966 إلى عام 1968، بما في ذلك الحلقة الأخيرة الملونة.

تم عرض إعادة بث مقاطع الفيديو بالأبيض والأسود على Buzzr ^{[ 4 ]} و Game Show Network .

لم يعد برنامج "قول الحقيقة" إلا بعد عام واحد، في خريف عام 1969، ببثه لأول مرة عبر قنوات متعددة. خلال السنوات الأولى من عرضه، أصبح البرنامج ، الذي يُبث عبر قنوات متعددة، جزءًا ذا نسبة مشاهدة عالية ضمن برامج المحطات في وقت مبكر من المساء، وذلك بعد أن فرضت لجنة الاتصالات الفيدرالية " قاعدة الوصول إلى وقت الذروة" عام 1971، ^{[ 5 ]} مما أتاح نصف ساعة على الأقل (ساعة كاملة عادةً في محطات المنطقة الزمنية الشرقية ) لعرض برامج غير تابعة للشبكة بين نشرة الأخبار المسائية المحلية أو التابعة للشبكة وبداية برامج وقت الذروة المسائية لشبكاتها. ^{[ 5 ]} حققت محطات أخرى نجاحًا في بث البرنامج بدلاً من لعبة أو مسلسل درامي يُعرض خلال النهار ، أو في الفترة الزمنية الفاصلة بعد الظهر بين نهاية برامج الشبكة النهارية في الساعة 4:30/3:30 بتوقيت المنطقة الوسطى ونشرات الأخبار المسائية.

على غرار النسخ التلفزيونية السابقة، تم تسجيل حلقات برنامج " To Tell the Truth" الذي تم بثه عبر شبكة تلفزيونية في نيويورك طوال فترة عرضه. في البداية، شغل البرنامج نفس مساحة الاستوديو في مسرح إد سوليفان التي شغلها خلال السنوات القليلة الأخيرة من عرضه على الشبكة، ثم انتقل في النهاية إلى استوديوهات NBC في 30 روكفلر بلازا في أبريل 1971. ^{[ 6 ]}

كان كل تصويت خاطئ في هذه النسخة يُساوي 50 دولارًا للمتحدّين؛ أما التصويتات الخاطئة الكاملة لجميع أعضاء اللجنة فكانت تُكسب المتحدّين ما مجموعه 500 دولار. كانت هناك لعبتان في كل حلقة، وكثيرًا ما كان يُعرض عرض حي أو مقطع فيديو لتوضيح قصة الشخصية الرئيسية بعد العديد من الألعاب.

عُرض المسلسل لأول مرة على المحطات المحلية في 8 سبتمبر 1969. تم إنتاج 1715 حلقة من هذه النسخة، وانتهى عرض المسلسل في 7 سبتمبر 1978. بعض المناطق التي أضافت المسلسل بعد عرضه الأول عام 1969 اختارت عرضه لموسم أو موسمين إضافيين بعد عام 1978 لتعويض الحلقات التي لم تُعرض في مناطقها.

لتقديم سلسلة الإحياء، اتصل جودسون وتودمان بالمقدم الأصلي باد كولير؛ ^{[ 7 ]} إلا أن كولير كان يعاني من سلسلة من المشاكل الصحية التي أدت إلى وفاته في يوم عرض الحلقة الأولى من سلسلة عام 1969، وأخبرهما قائلاً: "أنا لستُ مستعدًا لذلك". ^{[ 7 ]} ثم اتصلا بجاري مور ، المقدم السابق لبرنامج " لدي سر" بالإضافة إلى برنامج المنوعات "عرض جاري مور" على شبكة سي بي إس . كان مور قد ابتعد عن التلفزيون إلى حد كبير منذ إلغاء برنامجه المنوعات عام 1964 (غادر برنامج " لدي سر" في نفس الوقت تقريبًا)، لكنه قرر أن الوقت قد حان للعودة وقبل عرض تقديم السلسلة الجديدة. ^{[ 8 ]} من بين أعضاء لجنة التحكيم المنتظمين طوال فترة عرض البرنامج بيغي كاس ، وكيتي كارلايل ، وبيل كولين ، الذي كان أيضًا المقدم البديل المُعتمد عند الضرورة. كان أورسون بين العضو الرابع الدائم في لجنة التحكيم حتى الأسبوع التاسع من الموسم الثاني للبرنامج، وبعدها غادر البرنامج وأصبح منصبه في اللجنة يُعرف باسم "الكرسي المتناوب". وكان جين رايبورن أو نيبسي راسل أكثر من ظهر كعضو رابع في اللجنة بعد رحيل بين . ومن بين الأعضاء شبه الدائمين الآخرين خلال فترة عرض البرنامج جين شاليت ولاري بلايدن وتوم بوستون ، أحد أبرز أعضاء السلسلة الأصلية ؛ وعاد أورسون بين كعضو شبه دائم في اللجنة عام 1971.

في أواخر عام ١٩٧٦، خلال الموسم الثامن، شُخِّص مور بسرطان المريء ^{[ ٨ ]} ، فغادر البرنامج لبقية الموسم للتفرغ لعلاجه. وكما فعل مرارًا من قبل، حلّ بيل كولين محله. ومع استمرار كولين كمقدم للبرنامج، لاحظ مارك جودسون كيف أضرّ عمله كمقدم، بدلًا من كونه عضوًا في فريق النقاش، بالتناغم الذي كان يجمعه بكاس وكارلايل. ^{[ ٩ ]} فتقرر عودة كولين إلى فريق النقاش بشكل دائم، ومنح جو غاراغيولا، العضو شبه الدائم ، منصب التقديم. مستخدمًا مصطلحًا من لعبة البيسبول يُشير إلى "البديل"، صرّح غاراغيولا بأنه " بديل مؤقت " لمور، الذي عاد إلى البرنامج لتقديم حلقة وداعية في افتتاح الموسم التاسع عام ١٩٧٧. شرح مور سبب مغادرته البرنامج، ثم بعد تقديمه لمباراة أخيرة، أعلن اعتزاله النهائي للتلفزيون، وسلّم منصب التقديم إلى غاراغيولا بشكل دائم. انتهى إنتاج مسلسل "To Tell the Truth" في نهاية الموسم.

بقي جوني أولسون مع برنامج " To Tell the Truth" عندما انتقل إلى البث المشترك. غادر البرنامج عام ١٩٧٢، عندما انتقل إلى لوس أنجلوس للتعليق على النسخ المُعاد تقديمها من برنامجي " The Price Is Right" و" I've Got a Secret" من إنتاج جودسون-تودمان . خلف بيل ويندل، المذيع في قناة NBC، أولسون من عام ١٩٧٢ إلى عام ١٩٧٧، ثم تولى آلان كالتر التعليق خلال الموسم الأخير. عمل دون باردو ، وهو أيضاً مذيع في قناة NBC، كمعلق احتياطي لويندل وكالتر.

استخدم مسلسل "To Tell the Truth" ثلاثة ديكورات مميزة خلال عرضه المتواصل على مدى تسع سنوات. الديكور الأول، من تصميم ثيودور كوبر ، والذي اعتمد بشكل كبير على أساليب الفن السيكيدلي الشائعة في تلك الفترة، استُخدم في الموسمين الأولين والأسابيع الأربعة الأولى من الموسم الثالث؛ ^{[ 10 ]} أما الديكور الثاني، الذي استُخدم من تلك الفترة وحتى الأسابيع الثلاثين الأولى من الموسم الرابع، فقد خُففت فيه حدة الألوان قليلاً باستخدام درجات الباستيل. أما الديكور الثالث - والأطول عمراً - والذي صممه كوبر أيضاً، فكان عبارة عن تصميم مربعات زرقاء في الغالب مع لمسات ذهبية، وتضمن تمثيلاً كبيراً لشعار المسلسل الجديد على خشبة المسرح، والذي استخدم حروفاً متداخلة ومتراصة، خلف اللوحة. استُخدم هذا الديكور لبقية فترة العرض، وأُعيد استخدام الشعار في النسخة المُعاد إحياؤها عام 1990. ^{[ 11 ]}

تضمنت هذه النسخة أغنية رئيسية غنائية على نمط موسيقى البوب ​​كتبها ولحنها رئيس شركة Score Productions بوب إسرائيل ومنتج Truth بول ألتر ، إلى جانب الملحن المخضرم تشارلز فوكس ؛ وسيتم استخدام نسخة موسيقية وأوركسترالية لسلسلة عام 1990.

معظم هذه النسخة سليمة. مع ذلك، فإن مصير الموسم الأول غير معروف، ويُفترض أنه فُقد بسبب عمليات المسح . لم تُعد قناة GSN بث الموسم الأول من المسلسل قط، وكانت تبدأ دائمًا بالموسم الثاني عام ١٩٧٠. توجد حلقة واحدة من الموسم الأول في أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . بدأت قناة Buzzr بث حلقات من عام ١٩٧٣ في أكتوبر ٢٠١٨.

في حلقة 5 أكتوبر 1973، كان أحد المتحدين هو جورج أولدن ، الذي كشف أنه مصمم الجرافيك الذي ابتكر أيقونة "رجل قول الحقيقة" التي استخدمت خلال مواسم 1956-1978. ^{[ 12 ]}

المذيعة روبن وارد ومجموعة تصوير المسلسل الذي عُرض في الفترة من 1980 إلى 1981

في الثامن من سبتمبر عام ١٩٨٠، انطلقت سلسلة جديدة من برنامج "قول الحقيقة" عبر البث التلفزيوني. بُثّت السلسلة الجديدة من ساحة روكفلر في نيويورك، وقدمتها الإعلامية الكندية روبن وارد ، بينما عاد آلان كالتر كمذيع. وتم تصميم موسيقى وديكور جديدين لهذه النسخة من البرنامج. وعلى الرغم من ظهور المشاركين السابقين بيل كولين وبيغي كاس وكيتي كارلايل بشكل متكرر، إلا أنه لم يكن هناك فريق نقاش ثابت لهذه النسخة. استمر عرض " قول الحقيقة" لموسم واحد فقط، لكنه لم يستعد شعبية النسخة الأصلية، وعُرضت حلقته الأخيرة في ١٢ يونيو ١٩٨١، مع استمرار إعادة بث الحلقات حتى ١١ سبتمبر ١٩٨١.

لُعبت جولتان، وحصل المتحدّون على 100 دولار عن كل تصويت خاطئ؛ و500 دولار إذا انخدعت اللجنة بأكملها. ولم تُمنح أي جائزة ترضية إذا حددت اللجنة بأكملها الموضوع بشكل صحيح.

بعد الجولة الثانية، لُعبت جولة جديدة بعنوان "مواجهة فردية" مع المحتالين الأربعة الذين ظهروا سابقًا. تم إخفاء معلومة واحدة عمدًا عن لجنة التحكيم بخصوص أحد المحتالين، وكان على أعضاء اللجنة تحديد أيًّا منهم تنطبق عليه. يُمنح كل عضو من أعضاء اللجنة، بالتناوب، عشرين ثانية لاستجواب المحتال الجالس أمامه مباشرةً، ثم يُجيب عما إذا كان يعتقد أن المعلومة تنطبق عليه. تُدفع 100 دولار أمريكي للتصويت الخاطئ، و500 دولار أمريكي في حال عدم تمكن اللجنة من تحديد الشخص الصحيح الذي تنطبق عليه المعلومة.

كان برنامج " To Tell the Truth" في عام 1980 حالةً استثنائية، إذ كان لا يزال يُبث من نيويورك، بينما انتقلت معظم برامج المسابقات التلفزيونية إلى كاليفورنيا في ذلك الوقت. لم يكن هناك سوى برنامج مسابقات واحد آخر يُبث من نيويورك خلال فترة عرض "To Tell the Truth" ، وهو برنامج "50,000 دولار بيراميد " الذي عُرض لأول مرة في منتصف موسم 1980-1981. تم تصوير هذا البرنامج في استوديو TV-15 التابع لشبكة ABC، وهو مسرح إليزيه سابقًا، في شارع 58 غربًا. كان هذان البرنامجان آخر إنتاجات غير تابعة للقنوات الفضائية تُصوّر بانتظام في نيويورك حتى عام 1999، عندما عُرض برنامج "Who Wants to Be a Millionaire?" لأول مرة على شبكة ABC.

عاد برنامج "To Tell the Truth" إلى قناة NBC لفترة عرض لم تتجاوز ثمانية أشهر، من 3 سبتمبر 1990 (عيد العمال) إلى 31 مايو 1991. وعلى عكس النسخ السابقة التي صُوّرت في نيويورك، تم تسجيل نسخة 1990 في استوديوهات NBC في بوربانك ، كاليفورنيا. وكانت موسيقى البرنامج عبارة عن ريمكس أوركسترالي لموسيقى الفترة من 1969 إلى 1978 (بدون كلمات)، واستخدم البرنامج شعار الأحرف الكبيرة من عام 1973 إلى 1978. جميع حلقات هذا المسلسل موجودة، وقد عُرضت على قناة GSN في إعادة بث.

قدّم الممثل ريتشارد كلاين حلقتين تجريبيتين مع تشارلي أودونيل كمذيع؛ بُثّت إحداهما بالخطأ كحلقة افتتاحية في منطقتي التوقيت الشرقي والوسطى. قدّم المراسل الأسترالي لبرنامج "A Current Affair" ، غوردون إليوت، برنامج "To Tell the Truth" لأول ثمانية أسابيع (من 3 سبتمبر إلى 26 أكتوبر 1990). كان إليوت، الذي يرتدي نظارة، يشبه إلى حد ما مقدم البرنامج السابق وعضو لجنة التحكيم ، بيل كولين. أجبره خلاف مع أصحاب عمله السابقين في أستراليا على الابتعاد مؤقتًا عن التلفزيون الأمريكي؛ وحلّ محله لين سوان ، الذي كان يظهر بانتظام في البرنامج آنذاك . قدّم سوان، أول أمريكي من أصل أفريقي يقدم برنامج " To Tell the Truth" ، البرنامج لمدة 14 أسبوعًا تالية (من 29 أكتوبر 1990 إلى 1 فبراير 1991) إلى أن أجبره عمله كمراسل في قسم الرياضة بقناة ABC في ذلك الوقت على ترك البرنامج. تم تعيين أليكس تريبيك بديلاً له للفترة المتبقية من البرنامج (من 4 فبراير إلى 31 مايو 1991)، بالتزامن مع تقديمه لبرنامج "كلاسيك كونسنتريشن" على قناة NBC وبرنامج "جيباردي!" في البث المشترك. وقد حلّ مارك جودسون محل تريبيك في حلقتين غاب عنهما بسبب دخول زوجته جين في المخاض أثناء تصوير حلقة ولادة ابنهما ماثيو. وكان بيرتون ريتشاردسون هو المعلق الصوتي لموسم 1990 (وقد حلّ أودونيل محله).

ضمّت لجنة برنامج " To Tell the Truth" خلال تلك الفترة عددًا من أبرز نجوم برامج الحوار في السبعينيات، بمن فيهم كيتي كارلايل ، التي ظهرت في معظم الحلقات، وشغلت المقعد الرابع في الجزء الخلفي من المسرح. أما المقعد الأول، في الجزء الأمامي من المسرح، فقد شهد تناوب رون ماساك وأورسون بين على المشاركة فيه لمدة 34 أسبوعًا من أصل 39 أسبوعًا عُرض فيها البرنامج. وكان المقعد المجاور يشغله ضيوف متناوبون، مع أن مؤدية الأصوات دانا هيل كانت الأكثر ظهورًا فيه. أما المقعد الثالث، فكان يشغله في أغلب الأحيان ديفيد نيفن جونيور ، مع أن ماساك وبين كانا يجلسان فيه أيضًا إذا ظهرا معًا في البرنامج نفسه. كما ظهرت بولي بيرغن وبيغي كاس ، اللتان بدأتا الظهور في السلسلة الأصلية، من حين لآخر، ومن بين المشاركين الدائمين الآخرين فيكي لورانس وسيندي آدامز وبيتي وايت . وكان يتم تقديم المشاركين في أزواج، حيث يرافق المشاركون الذكور المشاركات الإناث إلى أسفل الدرج الرئيسي للمسرح، ويتبعهم المذيع. لمدة أسبوع واحد، جلس مونتي هول (الذي سيحل لاحقًا محل بوب هيلتون كمضيف ضيف دائم في نسخة عام 1990 من برنامج Let's Make a Deal ) في المقعد الأول.

لُعبت لعبتان مع مجموعتين من المحتالين. كل تصويت خاطئ، بحد أقصى تصويتين، يُدفع له 1000 دولار. إذا صوّت ثلاثة من أعضاء لجنة التحكيم بشكل خاطئ، يتقاسم اللاعبون 1500 دولار. في الحلقة التجريبية، يُدفع 500 دولار عن كل تصويت خاطئ. إذا انخدعت لجنة التحكيم بالكامل، يتقاسم اللاعبون 3000 دولار.

بعد الجولة الثانية، لُعبت نسخة جديدة من لعبة "واحد ضد واحد" من سلسلة الثمانينيات. أُضيف لاعب مدني سابع بقصتين، وأُتيحت الفرصة لأحد الحضور للفوز بجائزة مالية بمحاولة معرفة أي القصتين صحيحة. أتيحت لكل عضو من أعضاء لجنة التحكيم فرصة طرح سؤال واحد على المتسابق بخصوص كل قصة، وبعد عرض القصتين، اختار الحضور القصة التي يعتقد أنها صحيحة. بعد الاختيار، كشف المتسابق عن الإجابة الصحيحة، وإذا توصل إليها الحضور، فاز بمبلغ 500 دولار. أما إذا عجز الحضور عن الإجابة، فاز بمبلغ 1000 دولار.

أحيانًا، كان المشاهير غير المعروفين يحاولون إحراج الجمهور خلال هذا الجزء من اللعبة. على سبيل المثال، حاول هانك كيتشام ، مبتكر شخصية دينيس المشاغب وأحد المتنافسين في برنامج " قول الحقيقة" الأصلي في مايو 1962، خلال حلقة عيد الميلاد من البرنامج إقناع أحد أفراد الجمهور بأنه هو بالفعل كاتب أغنية " رودولف ذو الأنف الأحمر " ( مع أن جوني ماركس هو من كتبها بالفعل)، لكنه فشل في ذلك.

استمر عرض البرنامج لمدة عامين في قنوات متعددة، بدءًا من عام 2000، مع جون أوهيرلي كمقدم، وعودة بيرتون ريتشاردسون كمذيع. أُنتجت السلسلة مجددًا في استوديوهات إن بي سي في بوربانك، كاليفورنيا . وقدّم غاري ستوكديل الموسيقى لهذه النسخة. في معظم الأسواق، عُرض البرنامج بالتزامن مع برنامج "فاميلي فيود" الذي كان يقدمه آنذاك لوي أندرسون ؛ وانضم أوهيرلي لاحقًا إلى هذا البرنامج في عام 2006 وقدمه حتى عام 2010، حين تولى ستيف هارفي تقديمه.

كان الممثل ميشاك تايلور العضو الوحيد الذي ظهر بانتظام في جميع حلقات هذا الموسم، بينما كانت باولا باوندستون عضواً منتظماً خلال الموسم الأول. وشمل أعضاء لجنة التحكيم الذين ظهروا في ستة أسابيع على الأقل من الحلقات: بروك بيرنز ، وديف كولير ، وبراد شيروود ، وتراسي بينغهام ، وكيم كولز ، وسيندي مارغوليس . وقد أعلن موقع البرنامج الإلكتروني عن انضمام كولز وبيرنز كعضوين منتظمين في الموسم الثاني بدلاً من باوندستون، على الرغم من عدم ظهور أي منهما في جميع حلقات ذلك العام. وظهرت كيتي كارلايل كعضو في لجنة التحكيم في حلقة واحدة من الموسم الأول، لتكون بذلك العضو الوحيد الذي ظهر في جميع نسخ البرنامج حتى ذلك الحين. وكان هذا الظهور الأخير لكارلايل في البرنامج قبل وفاتها عام 2007.

أعادت هذه النسخة من برنامج "قول الحقيقة" تصويت الجمهور الذي استُخدم آخر مرة في السلسلة الأصلية. وكان يُكشف عن نتيجة التصويت بعد أن يدلي أعضاء لجنة التحكيم بأصواتهم، وقبل أن يطلب أوهيرلي من الشخص المُستهدف الكشف عن هويته. وكان كل تصويت خاطئ يُدفع له 1000 دولار، بحد أقصى 5000 دولار إذا تمكن المتنافسون من خداع كل من لجنة التحكيم والجمهور بشكل كامل. (ويُحتسب التعادل في تصويت الجمهور أو استبعاد أحد أعضاء لجنة التحكيم كتصويت خاطئ، كما كان الحال في النسخ السابقة). وفي الأسابيع الأولى من البرنامج، كانت الجائزة 10000 دولار للمتنافسين في حال حصولهم على خمسة أصوات خاطئة.

بحسب موقع tvgameshows.net التابع لستيف بيفرلي، لم تتجاوز نسبة مشاهدة هذا الموسم من برنامج "الحقيقة" 1.8. وقد أُلغي عرضه في 28 يناير 2002، بعد 96 حلقة فقط من موسمه الثاني. ومع ذلك، استمر عرض حلقات مُعادة منه حتى 15 مارس 2002. كما عُرضت حلقات من هذا المسلسل على قناة GSN في إعادة بث.

طلبت شبكة ABC ست حلقات من البرنامج، الذي يقدمه أنتوني أندرسون ، والذي تم تسجيله في يوليو 2015 وبدأ بثه على شبكة ABC في 14 يونيو 2016. ^{[ 13 ]} أندرسون هو ثاني مقدم برامج أمريكي من أصل أفريقي لهذه السلسلة؛ وكانت الأولى هي لين سوان في النسخة النهارية القصيرة الأجل التي عرضت على شبكة NBC عام 1990 .

رغم احتفاظ المسلسل الجديد، الذي يُعرض أسبوعيًا لمدة 60 دقيقة في وقت الذروة، بعناصر اللعب الأساسية للبرنامج، إلا أنه قدم نفسه كمسلسل كوميدي. والأبرز من ذلك، أنه أعاد تركيز المنافسة على أعضاء لجنة التحكيم أنفسهم، الذين يحصلون على نقاط لتحديد الشخصية (أو الشخصيات) الرئيسية بشكل صحيح في كل جولة؛ وفي نهاية الحلقة، يتم تكريم الفائز لفترة وجيزة بينما يتعرض "الخاسر" لموقف كوميدي محرج. ولم يُذكر على الهواء أي شيء بخصوص تعويض الشخصيات الرئيسية أو المحتالين.

كما ظهرت في السلسلة الجديدة دوريس داي بومان، والدة أندرسون، بصفتها "مسجل النقاط". وفي بعض الحالات، عندما يعرف أحد أعضاء لجنة التحكيم الشخصية الرئيسية أو أحد المحتالين، تلعب بومان نيابةً عنه. عندما ظهرت عائلة أندرسون في برنامج " Celebrity Family Feud "، كان سلوك "ماما دوريس" فاحشًا لدرجة أن المنتجين تواصلوا مع أندرسون بشأن استضافتها في برنامج " To Tell The Truth" . ^{[ 14 ]}

تضمن الموسم الأول أيضًا فرقة موسيقية خاصة، تشيتشي وفرقته من الكاذبين، وديفيد سكوت كمذيع من خارج المسرح؛ وقد تم استبدال هذه العناصر في الموسم الثاني بموسيقى مسجلة مسبقًا ومقدمة قدمها أندرسون نفسه.

في هذه النسخة، يُعرّف معظم المتسابقين أنفسهم بسرد قصة الشخصية الرئيسية فقط، بدلاً من ذكر أسمائهم (مثلاً، "كنتُ فتاة بوند " بدلاً من "اسمي ..."). وتضم بعض اللجان متسابقين من جنسين مختلفين. ولا يُقسّم وقت الأسئلة بشكل واضح بين أعضاء اللجنة، وغالباً ما يشارك أندرسون وبومان في طرح الأسئلة.

تم لعب خمس جولات في كل حلقة، بالإضافة إلى جولة إضافية بعنوان "قبل أن تذهب"، والتي تم لعبها مع المحتالين الاثنين من الجولة التي تم الانتهاء منها للتو، أحدهما لديه قصته الخاصة.

تتضمن العديد من الحلقات عرضاً توضيحياً من قبل إحدى الشخصيات الرئيسية. ^{[ 15 ]}