السياحة في تشيلي

مقاطع فيديو ترويجية عن السياحة في تشيلي وجزيرة إيستر في سيرناتور .

منذ منتصف التسعينيات، أصبح قطاع السياحة في تشيلي أحد أهم مصادر الدخل للبلاد، لا سيما في المناطق النائية. وفي عام 2005، نما هذا القطاع بنسبة 13.6%، مُدرّاً أكثر من 500 مليون دولار أمريكي، أي ما يعادل 1.33% من الناتج المحلي الإجمالي .

بحسب منظمة السياحة العالمية ، احتلت تشيلي المرتبة الثامنة بين أكثر الوجهات السياحية شعبيةً في الأمريكتين عام 2010، بعد الولايات المتحدة والمكسيك وكندا والأرجنتين والبرازيل وجمهورية الدومينيكان وبورتوريكو . [ 1 ] في ذلك العام ، زار البلاد 2,766,000 سائح، محققين عائدات بلغت 1,636 مليون دولار أمريكي. [ 1 ] كانت غالبية هؤلاء الزوار من دول الأمريكتين، وخاصة الأرجنتين ؛ إلا أن أكبر نمو في السنوات الأخيرة كان من نصيب الزوار من أوروبا ، ولا سيما ألمانيا . [ 2 ]

في عام 2017، بلغ إجمالي عدد السياح الدوليين الذين زاروا تشيلي رقماً قياسياً قدره 6,449,993 سائحاً، بزيادة قدرها 13.3% عن عام 2016. وظلت الأرجنتين الدولة الأكثر شيوعاً من حيث عدد السياح، تليها البرازيل. وجاء السياح الأوروبيون في المرتبة الثالثة من حيث العدد الإجمالي. وبلغ متوسط ​​مدة إقامة السائح 10 ليالٍ. وتعزو الحكومة التشيلية هذا الارتفاع في السياحة إلى "الحملات الترويجية، وتطوير منتجات ووجهات سياحية جديدة، وتنويع التجارب السياحية". [ 3 ]

كان من المتوقع أن يستمر قطاع السياحة في تشيلي خلال عام 2018 في النمو، حيث قُدّر عدد السياح الدوليين الذين زاروا البلاد بأكثر من 7 ملايين سائح. [ 4 ] وقد صنّف دليل لونلي بلانيت السياحي الإلكتروني تشيلي كأفضل وجهة سياحية لعام 2018، مُركّزًا على زيارة مدينة فالبارايسو ، وصحراء أتاكاما الشمالية ، ومنطقة باتاغونيا جنوبًا. [ 5 ] إلا أن قطاع السياحة التشيلي شهد في عامي 2018 و2019 أزمة حادة نتيجةً للاضطرابات الداخلية والأزمة النقدية الأرجنتينية . ونتيجةً لذلك، انخفض عدد السياح الدوليين الوافدين إلى تشيلي بأكثر من 20% في عام 2019، ليصل إلى حوالي 4.5 مليون سائح. [ 6 ] وفي العام التالي، تسببت جائحة كوفيد-19 في مزيد من الاضطراب لقطاع السياحة التشيلي، [ 7 ] حيث انخفض عدد الزوار بنسبة 85.7% مقارنةً بعام 2019، وقُدّر إجمالي عدد الزوار بـ 1,122,858 سائحًا. [ 8 ] في عام 2021، زار تشيلي 161 ألف أجنبي فقط. [ 9 ]

عدد السياح الوافدين سنوياً بالملايين [ 10 ] [ 11 ]

نظرة عامة جغرافية

تقع تشيلي في الجزء الجنوبي الغربي من أمريكا الجنوبية ، وعادة ما تنقسم إلى ثلاث مناطق جغرافية: [ 12 ]

إن العرض العرضي للبلاد، الذي يمتد على أكثر من 39 درجة (أكثر من 72 درجة إذا تم تضمين إقليم أنتاركتيكا التشيلي)، وارتفاعها وتأثير المحيط الهادئ، هي العوامل الرئيسية وراء التنوع المناخي والمناظر الطبيعية في تشيلي، [ 12 ] مما يحدد تطور تكوين النظم البيئية المختلفة في البلاد.

تتمثل المعالم السياحية الرئيسية في تشيلي في الساحل الذي يبلغ طوله 6435  كم ، [ 18 ] ومنتجعات التزلج في جبال الأنديز ، والجبال والبراكين ، والجزر والأرخبيلات ، بما في ذلك جزيرة إيستر.

تضم البلاد 14 معلماً طبيعياً، و36 حديقة وطنية، و10 محميات للمحيط الحيوي، و52 محمية طبيعية، و39 محمية طبيعية ، و12 منطقة رطبة من مناطق رامسار ، وتقع معظمها في أقصى أجزاء البلاد. [ 19 ]

تشمل الهدايا التذكارية التي يمكن شراؤها في تشيلي النبيذ ، والمنحوتات النحاسية، والمنحوتات الخشبية، والمنسوجات. [ 20 ]

نورتي غراندي

اختيرت صحراء أتاكاما، وهي أشد صحاري العالم جفافًا [21]، ضمن أفضل عشر وجهات سياحية لعام 2015 من قِبل لونلي بلانيت في أكتوبر 2014 [ 22 ] . وتُشكّل هذه الصحراء ، التي سُكنت لآلاف السنين ، الجزء الأكبر من منطقة نورتي غراندي . وتشهد العديد من النقوش الأرضية والصخرية على وجود حضارات قديمة في المنطقة. ومن أبرز هذه النقوش تلك الموجودة في وادي أزابا ، ووادي ليوتا ، ونقوش أتاكاما العملاقة ، ونقوش بينتادوس الأرضية، وهذه الأخيرة محمية ضمن محمية بامبا ديل تاماروغال الوطنية . يضم متحف آر بي غوستافو لي بايج الأثري ومتحف سان ميغيل دي أزابا الأثري أهم مجموعات القطع الأثرية والمومياوات في تشيلي، بما في ذلك مومياوات تشينشورو الشهيرة ، وهي أقدم مومياوات في العالم، [ 23 ] من ثقافة تشينشورو التي دُفنت بين عامي 5000 و1700 قبل الميلاد. وقد كان الجفاف الشديد في أتاكاما عاملاً رئيسياً في الحفاظ على هذه البقايا الأثرية.

يضم منجم تشوكيكاماتا للنحاس أكبر منجم مكشوف في العالم [ 24 ] ، وبقايا عمليات استخراج تعود إلى ما بين 12000 و10000 عام في منجم لأكسيد الحديد ، وهو أقدم منجم في القارة. [ 25 ] [ 26 ]

أريكا مدينة ساحلية بشواطئها، وهي أيضاً نقطة انطلاق للمسافرين المتجهين شرقاً إلى بوتري للاستمتاع بمناظر بونا الخلابة في منتزه لاوكا الوطني . وإلى الجنوب من لاوكا، يقع منتزه فولكان إسلوغا الوطني الذي يضم مواقع احتفالية لشعب الأيمارا .

في المناطق الداخلية من إيكويكي ، تضم سهول البامبا القاحلة عدداً قليلاً من البلدات والقرى المتناثرة. ومن بينها، تبرز مدينة هامبرستون المهجورة كأكثرها إثارة للاهتمام ، والتي أعلنتها اليونسكو موقعاً للتراث العالمي عام 2005. وفي هذه المنطقة، تكسر غابات التاماروجو في بامبا ديل تاماروجال رتابة المشهد القاحل.

تتميز هضبة نورتي غراندي بتنوع مناظرها الطبيعية، بما في ذلك المسطحات الملحية والبراكين والبحيرات والينابيع الحارة. وتُقدم سان بيدرو دي أتاكاما والمنطقة المحيطة بها مزيجًا فريدًا من الآثار والمناظر الطبيعية الخلابة. كانت سان بيدرو مهد حضارة أتاكاما . ومن القرى ذات التاريخ الثقافي العريق: كاسبانا ، توكوناو ، سوكاير، وشيو شيو . كما تبرز حصون ما قبل الإسبان: كيتور ، لاسانا، وتوري. أما أنتوفاغاستا فهي أكبر مدن نورتي غراندي، ويقع قوس لا بورتادا الطبيعي المذهل على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة منها.

منتزه بان دي أزوكار الوطني هو منتزه يلتقي فيه البحر والصحراء.

كما يوجد أكثر من اثني عشر مرفقًا فلكيًا ، بما في ذلك المراصد البصرية والراديويّة. ومن أهمها: مرصد بارانال ( VLT )، الذي يقع على ارتفاع 2635 مترًا فوق سطح البحر، وهو المرصد الفلكي الأكثر تطورًا وقوة في العالم. [ 27 ] ومرصد ألما ( مصفوفة أتاكاما المليمترية الكبيرة )، الذي يُعد حتى الآن أكبر مشروع فلكي في العالم؛ [ 28 ] [ 29 ] ومرصد لا سيلا ، [ 30 ] وجميعها تابعة للمرصد الأوروبي الجنوبي (ESO ).

في هذه المنطقة، يمكن مشاهدة ظاهرة الصحراء المزهرة ، وهي ظاهرة تحدث بين شهري سبتمبر ونوفمبر مع معدل هطول أمطار طبيعي في الصحراء. [ 31 ] في نهاية سلسلة جبال نورتي غراندي، بالقرب من بوتري ، تقع بحيرة تشونغارا ، إحدى أعلى البحيرات في العالم بارتفاع 4500 متر فوق مستوى سطح البحر، [ 32 ] وبركان بارينكوتا . وتُعد سان بيدرو دي أتاكاما وجهة سياحية شهيرة للسياح الأجانب الذين يأتون للاستمتاع بفن العمارة في المدينة، وبحيرات المرتفعات، ووادي القمر ، الذي سُمي بهذا الاسم لأن مناظره الطبيعية تُشبه سطح القمر.

تشهد المنتجعات الساحلية في نورتي غراندي، مثل أريكا وإيكويكي وأنتوفاغاستا ، زيادة في السياحة الوطنية خلال أشهر الصيف .

نورتي تشيكو

تضم جبال الأنديز في نورتي تشيكو العديد من أعلى البراكين في العالم، وأبرزها بركان أوجوس ديل سالادو ، وهو أعلى بركان نشط في العالم بارتفاع 6891.3 مترًا ، وأعلى قمة في تشيلي. كما أنه ثاني أعلى قمة في نصفي الكرة الأرضية الجنوبي والغربي . [ 33 ] إلى جانب أوجوس ديل سالادو والبراكين الأخرى، تشمل المعالم السياحية في هذا الجزء من جبال الأنديز منتزه نيفادو تريس كروسيس الوطني وبحيرة لاجونا فيردي .

تزخر منطقة نورتي تشيكو ببعضٍ من أجمل الشواطئ والمنتجعات الساحلية الفاخرة في البلاد، مثل باهيا إنجليسا وشواطئ لا سيرينا وكوكيمبو . وتشهد هذه المناطق أيضاً ازدهاراً في السياحة الداخلية خلال أشهر الصيف.

إن سماء نورتي تشيكو الصافية وبنيتها التحتية ذات الشهرة العالمية جعلتها مثالية للسياحة الفلكية .

وادي إلكي وجهة سياحية شهيرة للغاية. في يناير 2015، صنّف قسم السفر في صحيفة نيويورك تايمز وادي إلكي خامس أفضل وجهة سياحية من بين 52 وجهة يجب زيارتها في عام 2015. [ 34 ] هنا، يتناقض اللون الأخضر الزاهي لقاع الوادي بشكل جميل مع المنحدرات البنية الجرداء للجبال المحيطة به.

كما يوجد في نورتي تشيكو حقل ينابيع إل تاتيو الحارة ، وهو أكبر حقل ينابيع حارة في نصف الكرة الجنوبي وثالث أكبر حقل في العالم. [ 35 ]

أدى التوفيق بين تقاليد شعب الأيمارا والكاثوليكية إلى ظهور مهرجانات وتقاليد دينية، مثل تلك المخصصة لسيدة جبل الكرمل في لا تيرانا ولعذراء أنداكولو ، بالإضافة إلى الكرنفالات . وقد أُعلنت رقصة "بايل تشينو" ، إحدى مظاهر الحماس الديني، تراثًا ثقافيًا غير مادي من قبل اليونسكو في عام 2014. [ 36 ]

المنطقة المركزية

تضم هذه المنطقة منتجعات التزلج الرئيسية في تشيلي، والتي تجذب أعدادًا كبيرة من السياح من نصف الكرة الشمالي نظرًا لموسم التزلج الألبي المعكوس . ومن هذه المنتجعات: تشابا فيردي، وبورتيلو ، وفالي نيفادو ، وتيرماس دي تشيلان . علاوة على ذلك، تشتهر المنطقة الوسطى بسياحة النبيذ ، وتُعدّ طرق النبيذ في وديان كازابلانكا ، وكاشابوال، وكولتشاغوا من بين الأفضل في تشيلي.

إلى جانب العاصمة الوطنية نفسها ومعالمها السياحية العديدة، تضم المنطقة الحضرية المحيطة بسانتياغو العديد من المعالم السياحية مثل كاخون ديل مايبو ، وبوماير ، وبعض أقدم مزارع الكروم في البلاد، بالإضافة إلى العديد من المواقع الأثرية. [ 37 ]

بسبب قربها من العاصمة، تستقطب سواحل منطقة فالبارايسو أكبر عدد من السياح خلال أشهر الصيف، وخاصةً على الساحل الأوسط وفي مدينة فينيا ديل مار . وتُعتبر الأخيرة العاصمة السياحية لتشيلي [ 38 ] بفضل شواطئها الثلاثة عشر ، [ 38 ] ومراكز الترفيه المتنوعة فيها، وأحد أكبر الكازينوهات في البلاد، [ 39 ] ومهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغنية ، وهو أكبر وأشهر مهرجان في أمريكا اللاتينية . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

فالبارايسو مدينة رائعة على شكل مدرج، وقد تم الاعتراف بحيها التاريخي كموقع للتراث العالمي .

سانتياغو ، عاصمة تشيلي ومركزها الحضري الرئيسي، موطنٌ للعديد من المواقع التاريخية والتراثية. تضم منطقة سانتياغو الكبرى 174 موقعًا تراثيًا تحت إشراف المجلس الوطني للآثار (CMN)، [ 43 ] من بينها آثارٌ أثرية ومعمارية وتاريخية، بالإضافة إلى مناطق نموذجية أو خلابة. يقع 93 موقعًا من هذه المواقع ضمن بلدية سانتياغو ، التي تُعتبر المركز التاريخي للمدينة. [ 44 ] على الرغم من عدم إدراج أيٍّ من معالم سانتياغو ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو ، فقد اقترحت الحكومة التشيلية ثلاثة مواقع: معبد إل بلومو الإنكي ، وكنيسة ودير سان فرانسيسكو ، وقصر لا مونيدا . [ 45 ] وفي يونيو 2012، صنّفت مجلة ناشيونال جيوغرافيك السوق المركزي في سانتياغو خامس أفضل سوق في العالم. [ 46 ] في يناير 2011، أدرج قسم السفر في صحيفة نيويورك تايمز مدينة سانتياغو كأولى الأماكن الـ 41 التي يجب زيارتها في ذلك العام، [ 47 ] بينما اعتبرها موقع TripAdvisor سادس أفضل وجهة في أمريكا الجنوبية في عام 2012. [ 48 ]

تُعرف منطقة أوهيغينز، جنوب سانتياغو، باسم " بلاد هواسو " نسبةً إلى ثقافتها الريفية الكريولية . [ 49 ] وتُشتهر بيتشيليمو ، الواقعة في منطقة أوهيغينز، بشواطئها التي تُعدّ من أفضل شواطئ ركوب الأمواج في تشيلي ، إن لم تكن في العالم أجمع. [ 50 ] ومن المواقع السياحية الأخرى في منطقة أوهيغينز مدينة رانكاغوا ذات الأهمية التاريخية ، ومحمية ريو دي لوس سيبريسيس الطبيعية.

علاوة على ذلك، يوجد في هذه المنطقة من البلاد منجم إل تينينتي ، وهو أعمق منجم للنحاس تحت الأرض في العالم، [ 51 ] ومدينة التعدين سيويل ، التي أعلنتها اليونسكو موقعًا للتراث العالمي في عام 2006.

وإلى الجنوب في منطقتي ماولي وبيو بيو تقع محمية رادال سيتي تازاس الوطنية ومتنزه لاجونا ديل لاخا الوطني .

المنطقة الجنوبية

تُعدّ منطقة أراوكانيا موطن شعب المابوتشي . وتشهد هذه المنطقة تطوراً ناشئاً للسياحة الأصلية في مختلف القطاعات. ففي المنطقة الساحلية من أراوكانيا، تزدهر السياحة الإثنولوجية على ضفاف بحيرة مابوتشي بودي .

باتاغونيا التشيلية ، ودائرة البحيرات السبع والعديد من الحدائق الوطنية مثل كونغيليو ، وفيسنتي بيريز روزاليس ، وهي الأقدم في تشيلي والأكثر زيارة في البلاد في عام 2011؛ ​​[ 52 ] حديقة بويويه الوطنية من بين أماكن أخرى.

يبرز القطاع الأنديزي من أراوكانيا المتنزهات الوطنية الرائعة، مثل متنزه كونغيليو الوطني وغابة الأروكاريا ، ومتنزه فيلاريكا الوطني ، ومتنزه هوركيهوي الوطني ، ومتنزه تولواكا الوطني ، بالإضافة إلى المحميات الوطنية مثل محمية ألتو بيوبيو الوطنية ، ومحمية مالالكاهويلو الوطنية ، ومحمية نالكاس الوطنية ، ومحمية ماليكو الوطنية ، ومحمية تشاينا مويرتا الوطنية .

عاصمة أراوكانيا هي تيموكو ، وهي مدينة تضم خدمات متنوعة، وفنادق، ومسارات سياحية، ومطار، وأسواق، وقطاعات رمزية وتاريخية، ويُعد نصب سيرو نييلول الطبيعي رمزًا لهذه المدينة، وأهم نقطة سياحية فيها.

تُعدّ فالديفيا واحدة من أجمل مدن تشيلي، وقد نالت هذه الشهرة بفضل محيطها الطبيعي الخلاب. وإلى الجنوب من المدينة يقع نظام حصون فالديفيا الاستعماري .

كما تضم ​​هذه المنطقة من البلاد بحيرة أوهيغينز ، أعمق بحيرة في الأمريكتين وخامس أعمق بحيرة في العالم بعمق 836 مترًا؛ [ 53 ] من جهة أخرى، حددت العديد من الدراسات أقدم البقايا الأثرية في الأراضي القارية التشيلية الحالية في مونتي فيردي ، [ 54 ] منطقة لوس لاغوس ، حوالي 14800 قبل الميلاد ، [ 55 ] في نهاية العصر الحجري القديم الأعلى ، مما يجعلها أول مستوطنة بشرية معروفة في الأمريكتين . [ 56 ]

تتميز منطقة البحيرات ببحيراتها الواقعة عند سفوح الجبال، والتي تعلوها براكين مغطاة بالثلوج، وتكسو سفوحها السفلى غابات كثيفة من الأشجار المحلية. وتنتشر على ضفاف البحيرات بلدات وقرى ساحرة، أبرزها بوكون ، وفيلاريكا ، وفروتيلار ، وبويرتو فاراس . وتُعد بويرتو مونت المركز السياحي الرئيسي في المنطقة؛ وقد صُنفت اثنتان منها ضمن أفضل الوجهات السياحية في أمريكا الجنوبية عام 2012 من قِبل موقع TripAdvisor المتخصص في السياحة .

يُعد المخروط شبه المثالي لبركان أوسورنو معلمًا بارزًا في المنطقة، وكذلك بركان فيلاريكا ، الذي يُعد واحدًا من البراكين القليلة في العالم التي تحتوي على بحيرة حمم بركانية نشطة .

كميزة إضافية، تشمل هذه المنطقة القباب الجرانيتية لوادي كوتشامو .

المنطقة الجنوبية

تُعدّ منطقة زونا أوسترال وجهةً رائدةً للسياحة البيئية وسياحة المغامرات . فهي تضمّ عددًا لا يُحصى من الجزر والجزر الصغيرة، وشبكةً من المضائق والقنوات ذات الجوانب شديدة الانحدار، وأنهارًا جليديةً وحقولًا جليديةً شاسعة، وغابات مطيرة معتدلة بكر. تنحدر أنهارٌ هائجةٌ من جبال الأنديز، أبرزها نهر فوتا ليفو ، الذي يُعتبر على نطاق واسع أحد أكثر أنهار العالم تحديًا لرياضة التجديف في المياه البيضاء والتجديف النهري . تشمل فرص الترفيه الأخرى في الهواء الطلق المشي لمسافات طويلة، وركوب الدراجات ، والتجديف في البحر، وصيد الأسماك بالصنارة .

تتميز تشيلوي بطبيعتها الريفية الخضراء المتموجة، لكنها تشتهر أكثر بهندستها المعمارية الخشبية الفريدة وثقافتها الغنية بالأساطير والتقاليد. كما تتميز بغاباتها المطيرة المعتدلة.

يمر طريق كاريتيرا أوسترال ذو المناظر الخلابة عبر العديد من الوجهات السياحية الأكثر شهرة في هذا الجزء من تشيلي أو يقع بالقرب منها. وتشمل هذه الوجهات حديقة بومالين ، وبحيرة يلتشو ، وحديقة كويولات الوطنية ، ومحمية سيرو كاستيلو الوطنية ، وبحيرة جنرال كاريرا، وكاليتا تورتيل .

تُعد حديقة لاجونا سان رافائيل الوطنية الحديقة الوحيدة التي يمكن للزوار فيها أن يتأملوا في نفس الوقت الأنهار الجليدية الضخمة في باتاغونيا والتنوع الغني للنباتات في منطقة فالديفيا البيئية .

تم اختيار توريس ديل باين كإحدى عجائب الدنيا الثمانية في عام 2013؛ [ 57 ] [ 58 ] واحدة من أجمل الحدائق الوطنية في العالم.

في الحقول الجليدية ، نهر بيو الحادي عشر الجليدي (أو بروجن) ، وهو أطول نهر جليدي في نصف الكرة الجنوبي خارج القارة القطبية الجنوبية ، [ 59 ] وواحد من الأنهار الجليدية القليلة المتقدمة في العالم؛ وبورتو ويليامز ، أقصى مدينة جنوبية في العالم [ 60 ] [ 61 ]

لا يمكن الوصول إلى الأنهار الجليدية المترامية الأطراف في سلسلة جبال كورديليرا داروين ، الواقعة ضمن منتزه ألبرتو دي أغوستيني الوطني ، إلا بالقارب. ومن الوجهات السياحية الأخرى الشائعة بويرتو ويليامز وكيب هورن .

جزر تشيلي

لوحات جزيرة الفصح - رابا نوي التي تصور تانجاتا مانو (رجال الطيور) وطيور الفرقاطة في "كهف آكلي لحوم البشر"

تقع جزيرة إيستر في قلب المحيط الهادئ ، وتشتهر عالميًا بتراثها الثقافي والطبيعي الفريد. تُعرف تقليديًا باسم رابا نوي، وكانت تُعرف سابقًا باسم تي بيتو أو تي هينوا ("سرة العالم") وماتا كي تي رانجي ("عيون تنظر إلى السماء"). تُعد الجزيرة واحدة من أهم الوجهات السياحية في تشيلي لما تتمتع به من مناظر طبيعية خلابة وثقافة رابا نوي القديمة والغامضة ، التي تطورت منذ القدم في عزلة تامة لقرون حتى كادت تنقرض في منتصف القرن التاسع عشر. [ 62 ] [ 63 ] ومن أبرز معالمها أكثر من ألف تمثال [ 64 ] ضخم وغامض تُعرف باسم موآي ، والتي لا تزال محاطة بالغموض منذ اكتشافها. وللحفاظ على هذه الخصائص، قامت الحكومة ، من خلال المؤسسة الوطنية للغابات (CONAF)، بتصنيف الجزيرة كمتنزه رابا نوي الوطني ، بينما أعلنت اليونسكو هذا المتنزه كموقع للتراث العالمي في عام 1995. [ 65 ] سميت جزيرة إيستر لأنها اكتشفت في يوم أحد عيد الفصح عام 1722.

من بين الأنشطة التي يمكن القيام بها في رابا نوي رحلات وجولات مختلفة، وزيارة سوق الحرف اليدوية، ومتحف الأب سيباستيان إنجليرت الأنثروبولوجي ، ومركز تاهي الاحتفالي، ومحاجر بونا باو ورانو راراكو ، وزيارة مختلف الأهوس على شواطئ أناكينا وأوفاهي، ومشاهدة الموقع الأثري أورونغو ، [ 66 ] ومشاهدة عروض الموسيقى والرقصات المحلية، ومهرجان تاباتي رابا نوي السنوي ، وهو النشاط الفني والثقافي الرئيسي في الجزيرة، حيث تُقام سلسلة من الاحتفالات والتقاليد. [ 67 ]

تشتهر جزر خوان فرنانديز أيضاً بغاباتها الكثيفة ونباتاتها المتوطنة ، وتتألف من جزر روبنسون كروزو ، وسانتا كلارا ، وألكسندر سيلكيرك . يعود أصل هذه الجزر الجيولوجي إلى البراكين، وتتميز بمناخ شبه استوائي ممطر. تتنوع الأنشطة المتاحة فيها، من بينها المشي لمسافات طويلة، وركوب الخيل، والغطس، وصيد الأسماك بالرمح، وصيد الأسماك، ومراقبة النباتات والحيوانات، ومعظمها متوطن. تشتهر جزر خوان فرنانديز أيضاً بكونها موطن ألكسندر سيلكيرك ، الشخصية التي ألهمت رواية روبنسون كروزو . كانت الجزر تُعرف سابقاً باسم جزيرة ماس أفويرا، وجزيرة ماس أ تييرا، ولكن في عام 1966، قامت الحكومة التشيلية بتغيير اسم جزيرة ماس أفويرا إلى جزيرة أليخاندرو سيلكيرك، وجزيرة ماس أ تييرا إلى جزيرة روبنسون كروزو، بهدف تشجيع السياحة. بالمناسبة، لم تطأ قدم سيلكيرك جزيرة أليخاندرو سيلكيرك قط، بل اقتصرت زيارتها على جزيرة روبنسون كروزو. ويمكن الوصول إلى الجزر جواً وبحراً.

إقليم أنتاركتيكا التشيلي

بحسب المعلومات التي جمعتها الهيئة الوطنية للسياحة (سيرناتور)، زار 35 ألف سائح القارة القطبية الجنوبية [ 15 ] خلال موسم 2012-2013، بزيادة قدرها 32% عن موسم 2011-2012 الذي شهد زيارة 26500 شخص. وكان 34% من هؤلاء الزوار أوروبيين [ 68 ] . ومن بين إجمالي الزوار، شكل الزوار من تشيلي 5% [ 68 ] .

السياحة الشتوية

في تشيلي من يونيو إلى سبتمبر، من الممكن ممارسة الرياضات الشتوية ، وخاصة التزلج والتزلج على الجليد [ 69 ]. خلال جبال الأنديز ، بين منطقتي فالبارايسو وماجالانيس والقارة القطبية الجنوبية التشيلية ، يوجد ثمانية عشر منتجعًا للتزلج بجودة عالمية، [ 70 ] مثل بورتيلو ، أقدم منتجع للتزلج في أمريكا الجنوبية وموطن بطولة العالم للتزلج الألبي FIS عام 1966 ، [ 71 ] وفالي نيفادو ، [ 72 ] التي تضم واحدة من أكبر مناطق التزلج في أمريكا الجنوبية [ 73 ].

مواقع التراث العالمي في تشيلي

كجزء من التراث الثقافي لتشيلي، تنتشر في جميع أنحاء الأراضي التشيلية مبانٍ وأشياء ومواقع أثرية وطبيعية ومعمارية وحرفية وفنية وإثنوغرافية وشعبية وتاريخية ودينية وتكنولوجية. ومن بينها تلك المواقع التي أعلنتها اليونسكو تراثًا عالميًا ، وفقًا لأحكام اتفاقية حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي لعام 1972، والتي صادقت عليها تشيلي عام 1980. [ 74 ] وهذه المواقع الثقافية هي: [ 65 ]

وجهة المسافر الأخلاقي

أُدرجت تشيلي ضمن قوائم "أفضل 10 وجهات سياحية أخلاقية في العالم النامي" للأعوام 2010 و2011 و2012، والتي أعدتها مجلة " المسافر الأخلاقي ". وقد استندت هذه القوائم إلى معايير مثل حماية البيئة، والرعاية الاجتماعية، وحقوق الإنسان. [ 75 ] [ 76 ]

المشاريع السياحية

في إطار مشاريع الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية ، أطلقت الهيئة الوطنية للسياحة (سيرناتور)، التابعة لوزارة الاقتصاد والتنمية والسياحة ، في عام 2011 أول مسار ضمن مشروع "طرق تشيلي" السياحي، الذي يهدف إلى إبراز "عناصر مميزة [...] في المجالات الجغرافية والثقافية والتراثية والسياحية، [مدمجًا] العناصر الأساسية للهوية الوطنية، ووجود منتجات سياحية مميزة [...] ووجود بنية تحتية للطرق". [ 77 ] تغطي هذه المسارات السياحية المناطق الخمس عشرة في تشيلي، وتُصمم وفقًا لموضوع رئيسي، يُحدد بناءً على المحتوى المتاح على طول المسار. [ 78 ]

يُبيّن الجدول أدناه أسماء المسارات السياحية الأحد عشر والمناطق المقابلة لها في تشيلي، وفقًا لرمز ISO . [ 79 ] [ 77 ]

المسارات السياحية في تشيلي
«طرق تشيلي»وكالة أسوشيتد برسمساعد تدريسANفيCOمقابلالسيدليMLبي آيالواقع المعززLRLLالذكاء الاصطناعيماجستير
«طريق الصحراء »نعمنعمنعمنعم
«مسار النجوم»نعم
«طريق البحر »نعم
« الطريق الرئيسي »نعم
« الطريق العظيم للنبيذ »نعمنعمنعمنعمنعم
«طريق الخلجان»نعم
«المسار الأصلي»نعمنعم
«طريق البحيرات الداخلية »نعمنعمنعم
«طريق الجزر »نعمنعم
«طريق المغامرات الأسترالي»نعم
«طريق باتاغونيا التشيلية »نعم

صناعة الفنادق

يبلغ عدد أسرّة الفنادق المتاحة في سانتياغو أكثر من 22,500 سرير. [ 80 ] ووفقًا لهيئة تنظيم الفنادق في تشيلي (Sernatur)، وبناءً على الخدمات التي تقدمها الفنادق والمتطلبات التي تلتزم بها، يوجد عشرة فنادق من فئة الخمس نجوم في تشيلي. [ 81 ] وهذه الفنادق، مرتبة من الشمال إلى الجنوب، هي:

  • فندق جافينا في إيكويكي.
  • فندق ديزيرتو في أنتوفاجاستا.
  • فندق ديل مار في فينيا ديل مار.
  • فندق كينيدي في سانتياغو.
  • فندق بلازا سان فرانسيسكو في سانتياغو.
  • فندق ريجال باسيفيك في سانتياغو.
  • فندق سانتا كروز بلازا في سانتا كروز.
  • فندق تيرماس دي بويويه الصحي والسبا في بويويه.
  • فندق كومبريس باتاجونيكاس في بويرتو فاراس.
  • فندق باتاجونيكو في بويرتو فاراس.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ منظمة السياحة العالمية (WTO) (٢٠١٠). "النتائج الإقليمية: الأمريكتان" (ملف PDF) . أبرز أحداث السياحة لمنظمة السياحة العالمية، إصدار ٢٠١١. ص  ٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أبريل ٢٠١١ .
  2. الهيئة الوطنية للسياحة ( SERNATUR ). "دراسات وإحصاءات - إحصاءات - وصول السياح الأجانب إلى تشيلي - حسب الجنسية: السياح الأجانب الوافدون حسب الجنسية، 2011" (بالإسبانية). www.sernatur.cl. مؤرشف من الأصل (بالبيزو الفلبيني) بتاريخ 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2012 .
  3. «استقبلت تشيلي عدداً قياسياً من السياح في عام 2017 - صحيفة سانتياغو تايمز» . santiagotimes.cl . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
  4. "ارتفاع عدد السياح الوافدين بنسبة 8.5% في عام 2018، هيئة السياحة التشيلية" . هيئة السياحة التشيلية (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  5. «لونلي بلانيت تُصنّف تشيلي كأفضل وجهة سياحية في العالم لعام 2018 - صحيفة سانتياغو تايمز» . santiagotimes.cl . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
  6. "تشيلي ستواصل خسارة السائحين الدوليين في عام 2020" . هوستلتور.كوم. 28 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  7. "تأثير جائحة كوفيد-19 على قطاع السياحة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخيارات التعافي المستدام والمرن" (ملف PDF) . اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابعة للأمم المتحدة . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2022 .
  8. هاوسولد، أندريا (4 أبريل 2021). "السياحة في تشيلي تواجه المزيد من النكسات مع انخفاض أعداد الوافدين الدوليين" . أخبار مراجعة السياحة . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  9. ^ "مشروع تشيلي بنسبة 13% في السياحة الدولية" . هوستلتور.كوم. 8 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  10. "تشيلي: الرحلات السياحية الدولية" . عالمنا في بيانات . 17 أغسطس 2024.
  11. "أداء السياحة العالمية والإقليمية" . www.unwto.org . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2025 .
  12. ١ ٢ ٣ المعهد الوطني للإحصاء (تشيلي) (INE) (أكتوبر ٢٠٠٦). "الموسوعة الإحصائية ٢٠٠٦ (بالإسبانية)" (ملف PDF) . www.ine.cl. تاريخ الاطلاع: ٢٩ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  13. هدسون، ريكس أ. (1994). "الجغرافيا" . تشيلي: دراسة قطرية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  14. وزارة الخارجية (21 يونيو 1955). "المرسوم رقم 1747 لسنة 1955 الصادر عن وزارة الخارجية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011 .
  15. 1 2 RAE (2005). "قاموس الشكوك الإسباني الشامل - أنتاركتيكا" (بالإسبانية). buscon.rae.es . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2013. الصيغة الاشتقاقية Antártica [...] هي الأكثر استخدامًا في تشيلي [...] كما أن Antártida [...] هي الصيغة الوحيدة المستخدمة في إسبانيا والمفضلة في معظم دول الأمريكتين
  16. رئاسة الجمهورية ، الأمانة العامة للحكومة (2007). "الجغرافيا الوطنية: الموقع والحجم والامتداد (بالإسبانية)" (ASP) . www.gobiernodechile.cl . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2007 .
  17. إيكاريتو. "تشيلي: بلد ثلاثي القارات (بالإسبانية)" . www.icarito.cl. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .
  18. وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) (2011). "الساحل" . www.cia.gov. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011 .
  19. لونلي بلانيت (2 أبريل 2012). "وجهات سياحية - أمريكا الجنوبية - تشيلي: نظرة عامة" . www.lonelyplanet.com . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  20. ^ إغليسياس، رافائيل (1987). “تشيلي – إذا كنت تخطط لزيارة تشيلي – أفضل المشتريات”. تقويم مونديال 1988 (بالإسبانية). بنما: افتتاحية أمريكا SA ص. 252. 
  21. بوليفار مانوت، لونا (27 نوفمبر 2006). "الشمس مشرقة، والماء عذب" . www.dw-world.de . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2011 .
  22. لونلي بلانيت (بدون تاريخ). "أفضل وجهات السفر لعام 2015: أفضل 10 مناطق - 9. صحراء أتاكاما" . www.lonelyplanet.com . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2015 .
  23. بيتمان، ب.، وج. مونيزاغا (1976). "أقدم عملية تحنيط اصطناعي في العالم؟ دراسة لمجمع تشينشورو في شمال تشيلي". العدد 18. فولك. الصفحات 61-92 .  {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  24. كوديلكو (بدون تاريخ). "العمليات - تشوكيكاماتا" . www.codelco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  25. رودريغيز، ف. (20 مايو 2011). "دراسة تؤكد أن أقدم منجم في أمريكا كان في تالتال (بالإسبانية)" . لا تيرسيرا . ص 52. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011 . 
  26. منشورات جامعة شيكاغو (20 مايو 2011). "علماء الآثار يكشفون عن أقدم منجم في الأمريكتين" . ساينس نيوزلاين . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011 .
  27. "ييبون ودرب التبانة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  28. المرصد الأوروبي الجنوبي (ESO) (بدون تاريخ). "ALMA (بالإسبانية)" (PHP) . www.eso.cl. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  29. ألما (بدون تاريخ). "مصفوفة أتاكاما الكبيرة للمليمتر/دون المليمتر" . www.almaobservatory.org . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  30. المرصد الأوروبي الجنوبي (ESO) (بدون تاريخ). "مرصد لا سيلا (بالإسبانية)" (PHP) . www.eso.cl. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  31. وكالة فرانس برس (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). "صحراء أتاكاما تزدهر كما لم تزدهر من قبل خلال العشرين عامًا الماضية (بالإسبانية)" . www.lasegunda.com . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو/حزيران 2013 .
  32. دروز، كارل (20 أغسطس 2010). "أعلى بحيرة في العالم" . www.highestlake.com . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2012 .
  33. توريل، مارك؛ خورخي فيلاسكو (18 مايو 2007). "عيون سالادو، أعلى بركان في العالم (بالإسبانية)" . desnivel.com. مؤرشف من الأصل (PHP) في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  34. صحيفة نيويورك تايمز (9 يناير 2015). "52 وجهة سياحية لعام 2015 - 5. وادي إلكي، تشيلي" . www.nytimes.com . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2015 .
  35. غلينون، جيه إيه، و آر إم بفاف. "النشاط الحراري الاستثنائي لحقل ينابيع إل تاتيو الحارة، منطقة أنتوفاغاستا، تشيلي" . www.alanglennon.com. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  36. منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) (2014). "التراث الثقافي غير المادي - تشيلي: بايلي تشينو" (PHP) . www.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2015 .
  37. "Arqueologia.cl" . Arqueologia.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2012 .
  38. ١ ٢ "Inicio – Our city Viña del Mar" . www.visitevinadelmar.cl. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٢ .
  39. بيزارو ر.، كارين (بدون تاريخ). "عبور تشيلي - تعرف على كازينو فينيا ديل مار (بالإسبانية)" . www.chile.com. مؤرشف من الأصل (PHP) في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2012 .
  40. فورتونيو، سيرجيو (26 يناير 2002). "المسرح جاهز لمهرجان فينيا ديل مار". بيلبورد . ص 41. [...] أشهر مهرجان موسيقي في أمريكا اللاتينية 
  41. فلوراس، ستيلا (18 فبراير 2013). "أيسلندا: هيرا بيورك في نهائي مسابقة فينيا ديل مار الدولية للأغنية 2013" . www.esctoday.com . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2013. [إن] مسابقة فينيا ديل مار الدولية للأغنية هي أقدم وأكبر مهرجان موسيقي في أمريكا اللاتينية .
  42. «اختتم بول أنكا اليوم الأول من مهرجان فينيا ديل مار بنجاح باهر (بالإسبانية)» . mexico.cnn.com. 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013. يُعد مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغنية أهم حدث موسيقي في القارة .
  43. مجلس الآثار الوطنية (CMN). بحث عن المعالم الأثرية في مقاطعات سانتياغو ( مؤرشف بتاريخ 31 مارس 2008 في Wayback Machine) وكورديليرا ( مؤرشف بتاريخ 31 مارس 2008 في Wayback Machine) وبلدية سان برناردو ( مؤرشف بتاريخ 31 مارس 2008 في Wayback Machine ). تم الوصول إلى الرابط بتاريخ 23 ديسمبر 2007.
  44. المجلس الوطني للآثار (CMN) (بدون تاريخ). "آثار بلدية سانتياغو" . www.monumentos.cl. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2007 .
  45. منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) (23 فبراير/شباط 2004). "القوائم المؤقتة: تشيلي" . whc.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر/كانون الأول 2007 .
  46. ناشيونال جيوغرافيك (بدون تاريخ). "أفضل 10 أسواق طعام" . travel.nationalgeographic.com. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2012 .
  47. صحيفة نيويورك تايمز (7 يناير 2011). "41 وجهة سياحية لعام 2011 - 1. سانتياغو، تشيلي" . travel.nytimes.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2012 .
  48. "أفضل 25 وجهة سياحية في أمريكا الجنوبية" . www.tripadvisor.com. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2012 .
  49. "حول تشيلي وشعبها" . جولات أوهيغينز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2012 .
  50. ^ "بيشيليمو" . توريزمو ليبرتادور . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2012 .
  51. كوديلكو (بدون تاريخ). "العمليات - الملازم (بالإسبانية)" . www.codelco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  52. بوبليت، ج. (4 فبراير 2012). "حديقة فيسنتي بيريز روزاليس تصبح الأكثر زيارة في تشيلي (بالإسبانية)" (ملف PDF) . ذا ثيرد. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  53. مركز الدراسات العلمية (CECS) (2010). "تحديد أن بحيرة أوهيغينز هي أعمق خُمس في العالم" (PHP) . www.cecs.cl. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2012 .
  54. ديلهي، توم، سي. راميريز، إم. بينو، إم بي كولينز، جيه. روسن، وجيه دي بينو نافارو (9 مايو 2008). "الأعشاب البحرية، الغذاء، الدواء، واستيطان أمريكا الجنوبية" . مجلة ساينس . المجلد 320، العدد 5877. الصفحات 784-786 . doi : 10.1126/science.1156533 . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2011 .   {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  55. منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) (2004). "موقع مونتي فيردي الأثري" . whc.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2011. يُظهر الموقع وجود مجموعة من الناس عاشوا هناك [...] منذ حوالي 14800 عام وفقًا للتواريخ المُعايرة للكربون 14
  56. سالزبوري، ديفيد ف. (2008). "أدلة جديدة حول أوائل سكان الأمريكتين تدعم نظرية الهجرة الساحلية" . جامعة فاندربيلت . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011. أدلة جديدة من موقع مونتي فيردي الأثري [...] تؤكد مكانته كأقدم مستوطنة بشرية معروفة في الأمريكتين .
  57. "العجيبة الثامنة في العالم" . www.virtualtourist.com. 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  58. «اختيرت حديقة توريس ديل باين الوطنية في تشيلي كإحدى عجائب الدنيا الثماني من قبل مصوّتي موقع VirtualTourist» . www.advfn.com. ١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ نوفمبر ٢٠١٣ .
  59. مختبر علم الجليد (بدون تاريخ). "جرد الأنهار الجليدية - الجدول 1" . www.glaciologia.cl. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  60. ^ إغليسياس، رافائيل (1987). “العالم الإسباني – عجائب السائح: تييرا ديل فويغو (Arg./Chi.)”. المناك مونديال 1988 . بنما: افتتاحية أمريكا SA ص. 92. 
  61. تقع بويرتو ويليامز عند خط عرض 54°55′59″ جنوبًا وخط طول 67°37′0″ غربًا / 54.93306° جنوبًا 67.61667° غربًا / -54.93306؛ -67.61667. وهي أقصى مستوطنة إدارية جنوبية في العالم - حيث تضم حاكمًا وعاصمة إقليمية ؛ ومع ذلك، باستثناء القواعد العسكرية والقارة القطبية الجنوبية ، فإن بويرتو تورو ، الواقعة عند خط عرض 55°04′56″ جنوبًا وخط طول 67°04′27″ غربًا / 55.08222° جنوبًا 67.07417° غربًا / -55.08222؛ -67.07417 ، هي أقصى مستوطنة بشرية دائمة جنوبية في العالم.
  62. دايموند، جاريد (1 أغسطس 1995). "نهاية عيد الفصح" . www.dieoff.org . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2012 .
  63. ^ كالديرون أ. إنريكي (17 فبراير 2007). "انهيار: جزيرة الفصح (بالإسبانية)" (PHP) . لا جورنادا . تم الاسترجاع 22 مارس 2012 .
  64. فان تيلبورغ؛ جو آن (22 مايو 2012). "مشروع تمثال جزيرة الفصح - رؤوس جزيرة الفصح لها أجسام رائعة!" . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  65. ١ ٢ منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) (٢٠١١). "اتفاقية التراث العالمي - تشيلي" . whc.unesco.org . تاريخ الاسترجاع: ١٦ أبريل ٢٠١١ .
  66. ^ Turismo y Comunicaciones SA (1999). “المنطقة 8 جزر متفرقة – قطاع جزيرة الفصح”. Turistel-Tourist Guide تشيلي – المركز (بالإسبانية) ( الطبعة الرابعة عشرة). سانتياغو، شيلي: Cochrane SA pp. 230– 232. ISBN   978-956-7264-45-2.
  67. ^ أكواخ هيناريرو نوي (2011). "البيانات - تاباتي رابا نوي" . www.hinarirunui.cl. مؤرشفة من الأصلي في 31 كانون الأول (ديسمبر) 2011 . تم الاسترجاع 19 يونيو، 2012 .
  68. 1 2 بيرتين، خيمينا (20 مارس 2013). "ارتفع عدد السياح الذين يزورون القارة القطبية الجنوبية بنسبة 32% (بالإسبانية)" (SHTML) . www.latercera.com . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  69. فالي نيفادو (بدون تاريخ). "التزلج على الجليد في جبال الأنديز في تشيلي" . www.vallenevado.com. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  70. nevasport.com (2011). "منتجعات التزلج في جبال الأنديز التشيلية" . www.nevasport.com . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2011 .
  71. أدرياسولا، سي.، لوسيا (26 يوليو 2014). "من الطعام الذي سقط من السماء إلى بندقية فيدل كاسترو، 65 عامًا من حكم بورتيلو". إل ميركوريو . ص. ج 18. 
  72. لوفتوس، مارغريت (24 فبراير 2012). "وقت التزلج: 7 منتجعات تزلج غير معروفة - فالي نيفادو، تشيلي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
  73. فالي نيفادو (بدون تاريخ). "الجبل: منطقة التزلج" . www.vallenevado.com. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  74. منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) (بدون تاريخ). "الدول الأطراف: حالة التصديق" . whc.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2013 .
  75. جين إسبرغ، جيف غرينوالد، وناتالي ليفيفري. "أفضل 10 وجهات سياحية أخلاقية في العالم النامي" . المسافر الأخلاقي . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2010 .
  76. "أفضل 10 وجهات سياحية أخلاقية في العالم النامي: 2012" . المسافر الأخلاقي. 5 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2012 .
  77. ١ ٢ الهيئة الوطنية للسياحة (سيرناتور) (١٢ أغسطس ٢٠١١). "الحكومة تطلق "طريق العاصمة" للترويج لسانتياغو كوجهة سياحية (بالإسبانية)" . www.sernatur.cl. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٢ .
  78. سوتورف، سيباستيان (18 يونيو 2012). "المسارات السياحية الموضوعية تشجع السياحة حسب مناطق البلاد (بالإسبانية)". صحيفة إل ميركوريو . ص. ج 11. 
  79. المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO) (30 يونيو 2010). "CL Chile / Chili" (ملف PDF) . نشرة ISO 3166-2، الجزء الثاني-2 (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). صفحة 17. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 نوفمبر 2012 . 
  80. أوبريغون، بابلو (17 فبراير 2013). "سانتياغو عاصمة سياحية أيضاً: يغادر الأجانب المدينة بأكثر من 919 مليون دولار أمريكي سنوياً". صحيفة إل ميركوريو . ص. ب7. 
  81. كاسيريس، كريستينا (17 فبراير 2013). "تعرّف على متطلبات الحصول على فندق خمس نجوم (بالإسبانية)" . www.emol.com . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2013 .