وايت بويز

كانت جماعة "الفتيان البيض" ( بالأيرلندية : na Buachaillí Bána ) منظمة زراعية أيرلندية سرية في القرن الثامن عشر، دافعت عن حقوق المزارعين المستأجرين في الأرض للزراعة المعيشية . ويُشتق اسمهم من المعاطف البيضاء التي كان يرتديها أعضاؤهم في غاراتهم الليلية. ولأنهم كانوا يُسوّون الأسوار ليلاً، فقد أطلق عليهم السلطات اسم "المسوّون"، بينما أطلقوا على أنفسهم اسم "أبناء الملكة سيف أولتاغ" (حيث أن "سيف" أو "سيف أولتاغ" مُعرّبة من الاسم الأيرلندي Sadhbh Amhaltach ، أو سالي الشبحية)، [ 1 ] أو "الجنيات"، أو أتباع "جوهانا ميسكيل" أو "شيلا ميسكيل" (شخصيات رمزية يُفترض أنها تقود الحركة). سعوا إلى معالجة الإيجارات الباهظة ، وجمع العشور ، والرسوم المفرطة على الكهنة، وعمليات الإخلاء، وغيرها من الأعمال القمعية. ونتيجة لذلك، استهدفوا مُلّاك الأراضي وجباة العشور. بمرور الوقت، أصبح مصطلح "الوايت بويز" مصطلحًا عامًا للعنف الريفي المرتبط بالجمعيات السرية . وبسبب هذا التعميم، فإن السجل التاريخي لمنظمة "الوايت بويز" كمنظمة محددة غير واضح. وقد حدثت موجات كبيرة من أعمال العنف هذه في الفترة ما بين 1761 و1764، وبين 1770 و1776. [ 2 ]

خلفية

بين عامي 1735 و1760، ازداد استخدام الأراضي للرعي وتربية الماشية، ويعود ذلك جزئيًا إلى إعفاء المراعي من العشور. قام ملاك الأراضي، الذين كانوا يؤجرون أراضيهم بأسعار تفوق قيمتها بكثير، بشرط السماح للمستأجرين باستخدام بعض الأراضي المشتركة، بتسييج هذه الأراضي، لكنهم لم يخفضوا الإيجار. [ 3 ] ومع تحول المزيد من ملاك الأراضي والمزارعين إلى تربية الماشية، أُجبر العمال وصغار المزارعين المستأجرين على ترك أراضيهم. نشأت جماعة "وايت بويز" كجمعية سرية بين الفلاحين تربطهم عهود القسم. وقد وقعت اضطرابات مماثلة قبل عام 1761، لكنها كانت محصورة إلى حد كبير في مناطق معزولة ومظالم محلية، لذا كان رد فعل السلطات المحلية محدودًا، إما بسبب التعاطف السلبي أو، على الأرجح، بسبب طبيعة موقعهم المكشوفة في الريف ذي الأغلبية الكاثوليكية.

تركزت عملياتهم بشكل رئيسي في مقاطعات ووترفورد وكورك وليمريك وتيبيراري. لم يكن هذا التحالف سياسياً: لم يكن موجهاً ضد الحكومة، بل ضد ملاك الأراضي المحليين. وشارك فيه أفراد من مختلف الانتماءات الدينية. [ 4 ]

أول تفشٍّ، 1761-1763

اندلع أول تفشٍّ كبير في مقاطعة تيبيراري في نوفمبر 1761 ، وسرعان ما انتشر إلى مقاطعات ليمريك وكورك ووترفورد . [ 5 ] ويبدو أن هذا التفشي قد بُذل فيه قدر كبير من التنظيم والتخطيط، بما في ذلك عقد اجتماعات دورية. واقتصرت الأنشطة الأولية على مظالم محددة، وكانت التكتيكات المستخدمة سلمية، مثل تسوية الخنادق التي كانت تغلق أراضي الرعي المشتركة، [ 6 ] على الرغم من أن خنق الماشية كان يُمارس في كثير من الأحيان، حيث دفع الطلب على لحوم الأبقار كبار ملاك الأراضي إلى بدء عملية التسييج . ومع ازدياد أعدادهم، بدأ نطاق أنشطة وايت بوي يتسع، ونُشرت إعلانات سرًا تحت أسماء مستعارة مثل "الكابتن مونلايت"، تنص على مطالب مثل عدم دفع الإيجار، وعدم تأجير الأراضي التي انتهت عقود إيجارها إلا بعد أن تُترك بورًا لمدة ثلاث سنوات، وعدم دفع أو تحصيل العشور التي تطلبها الكنيسة الأنجليكانية. كما تم إرسال رسائل تهديد إلى محصلي الديون، وملاك الأراضي، وشاغلي الأراضي التي تم الاستيلاء عليها من خلال الإخلاء ، مطالبة إياهم بالتخلي عن مزارعهم.

إلى جانب حفر الأراضي الزراعية والبساتين، قاموا أيضاً بتفتيش المنازل بحثاً عن الأسلحة، وطالبوا بالمال لشراء الأسلحة وتغطية نفقات محاكمة وايت بويز. [ 6 ]

شهد شهر مارس من عام 1762 تصعيدًا إضافيًا لأنشطة جماعة "وايت بوي"، حيث انطلقت مسيرات عسكرية تسبقها موسيقى المزامير أو قرع الأبواق. [ 7 ] وفي كابوكين، أطلقوا النار وساروا أمام الثكنات العسكرية وهم يعزفون لحن اليعاقبة "الفتى ذو الشارة البيضاء". وكانت هذه المسيرات تسبقها غالبًا إعلانات تُفيد بأن الملكة سادب وأبناءها سيقومون بمسيرة عبر جزء من أراضيها، مطالبين سكان المدينة بإضاءة منازلهم وتوفير خيولهم المجهزة بالسرج لاستخدامهم. وكثيرًا ما أعقبت هذه المسيرات أنشطة أكثر عنفًا، حيث هوجمت منازل غير مضاءة في ليسمور ، وأُطلق سراح سجناء في هجوم على سجن تالو ، وشهدت يوغال استعراضات مماثلة للقوة .

تأثير

رغم وجود اضطرابات زراعية محدودة في أيرلندا قبل عام 1760، إلا أن جماعة "وايت بويز" أرست العديد من التقاليد الراسخة للاحتجاج الفلاحي، بما في ذلك قسم السرية، والزي الرسمي، والتنظيم شبه العسكري، والترهيب. وعقب أولى ثورات "وايت بويز"، شهدت أيرلندا زيادة ملحوظة في العنف الزراعي الذي اتسم بهذه السمات المشتركة. [ 8 ]

رد فعل السلطات

إلا أن أحداث مارس 1761 دفعت إلى رد فعل أكثر حزما، وتم إرسال قوة عسكرية كبيرة بقيادة ماركيز دروغيدا إلى مونستر لسحق وايت بويز.

في الثاني من أبريل عام ١٧٦١، انطلقت قوة مؤلفة من ٥٠ من رجال الميليشيا و٤٠ جنديًا إلى تالو، مقاطعة ووترفورد ، حيث ألقوا القبض (معظمهم في أسرّتهم) على أحد عشر من أعضاء حركة المساواة ، الذين أدلوا بشهادات يمينية ضدهم. وفي غارات أخرى، أُلقي القبض على ١٧ من أعضاء حركة وايت بويز غرب بروف ، في مقاطعة ليمريك، وبحلول منتصف أبريل، كان قد تم اعتقال ما لا يقل عن ١٥٠ مشتبهًا بانتمائهم إلى هذه الحركة. وقد تحملت كلوغين في مقاطعة تيبيراري العبء الأكبر من هذا الهجوم في البداية، حيث كان كاهن الرعية المحلي، الأب نيكولاس شيهي ، قد انتقد في وقت سابق دفع العشور وجمع أموالًا للدفاع عن أبناء الرعية المتهمين بالشغب. وأُفيد عن مقتل عدد غير معروف من "المتمردين" في "عملية التهدئة"، ووُجهت للأب شيهي تهمة التحريض على الفتنة عدة مرات، لكن دون جدوى، قبل أن يُدان في النهاية بتهمة التواطؤ في القتل، ويُشنق في كلونميل في مارس عام ١٧٦٦.

في المدن، أُلقي القبض على من يُشتبه بتعاطفهم مع جماعة "وايت بوي"، وفي كورك ، شكّل المواطنون جمعيةً تضمّ نحو ألفي عضو، عرضت مكافآت قدرها 300 جنيه إسترليني لمن يُلقي القبض على زعيم "وايت بوي"، و50 جنيهًا إسترلينيًا لمن يُلقي القبض على أول خمسة من مساعديه، وكثيرًا ما رافقوا الجيش في حملاته. كما عرض كبار الكاثوليك في كورك مكافآت مماثلة قدرها 200 جنيه إسترليني و40 جنيهًا إسترلينيًا على التوالي.

لكن سرعان ما أعرب اللورد هاليفاكس عن قلقه من أن القمع قد تجاوز الحد، قائلاً: "هناك الكثير من الناس متورطون بشكل مباشر أو غير مباشر في هذه الممارسات غير القانونية، وقد تم القبض على الكثيرين بناءً على معلومات أو شكوك، لدرجة أن غالبية السكان في عدة أماكن أصيبوا برعب شديد، وفروا إلى الجبال، حتى أنه في هذا الموسم، وبسبب النزوح شبه العام للعمال، يُخشى حدوث مجاعة، وهذا ليس من قبيل المصادفة". وبالمثل، ذكرت صحيفة دبلن جورنال في الوقت نفسه أن الجزء الجنوبي الشرقي من تيبيراري "يكاد يكون مهجورًا، ومنازل الكثيرين مغلقة، أو لا يسكنها سوى النساء وكبار السن؛ هذا هو الرعب الذي أثاره اقتراب سلاح الفرسان الخفيف".

في أعقاب الثورة الأيرلندية عام 1798 ، اجتاحت الاضطرابات الزراعية منطقة مونستر.

في عام 1822، هاجمت مجموعة من حوالي خمسين شخصًا منزل السيد بولستر بالقرب من أثلاكا، حيث ألحقوا أضرارًا بالمنزل، وكسروا النوافذ، واستولوا على بندقيته. [ 6 ]

تصرفات وايت بوي

كانت القوانين التي أقرها برلمان أيرلندا (حتى عام 1800) وبرلمان المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا (من عام 1801) لتمكين السلطات من مكافحة ظاهرة "الوايت بوي" تسمى عادةً "قوانين وايت بوي".

أفعال وايت بوي [ 9 ]
العنوان المختصر [ t 1 ]السنة الملكية والفصلملحوظاتالوضع في جمهورية أيرلنداالمراجع
قانون الصبي الأبيض 17655 و 6 جورج الثالث، الفصل 8 (أيرلندا)أُلغي عام 1879[ 10 ]
قانون الانتفاضات الصاخبة لعام 177515 و 16 جورج الثالث، الفصل 21 (أيرلندا)ساري المفعول جزئياً[ 11 ] [ 12 ]
قانون الانتفاضات الصاخبة (التمديد) لعام 177717 و 18 جورج الثالث، الفصل 36 (أيرلندا)يمدد قانون 1775.ساري المفعول جزئياً[ 13 ] [ 14 ]
قانون الشغب لعام 178727 Geo. 3. c. 15 (Ir.)أُلغي عام 1997[ 15 ]
قانون الانتفاضات الصاخبة (أيرلندا) لعام 18311 و2 وصية. 4. الفصل 44ساري المفعول جزئياً[ 16 ] [ 17 ]
  1. في حال عدم وجود لقب مختصر رسمي ، يُكتب الاسم الشائع بخط مائل .

في رواية توماس فلانغان " عام الفرنسيين" الصادرة عام ١٩٧٩، تبرز مجموعة من "الوايت بويز" في كيلالا بشكلٍ واضح طوال الرواية، حيث يُعدّ العديد منهم شخصيات رئيسية في السرد. أحد أبطال الرواية الرئيسيين هو مالاشي دوغان، وهو من "الوايت بويز" الذي يحاول قلب هيمنة الطبقة البروتستانتية العليا من خلال حرب العصابات في مقاطعة مايو . عندما نزلت قوة استكشافية فرنسية بقيادة جان جوزيف أمابل همبرت في أيرلندا عام ١٧٩٨، انضم إليه دوغان في التمرد الذي تكلل بالنجاح في نهاية المطاف. [ ١٨ ]

في رواية "أساسنز كريد: آخر الأحفاد - قبر الخان" للكاتب ماثيو ج. كيربي ، الصادرة عام 2016 والموجهة للشباب، يظهر هجوم عصابة "وايت بويز" على منزل السيد بولستر. ويُذكر أن براندون بولستر هو أحد أسلاف المراهق الخيالي شون مولوي، الذي يعيش في القرن الحادي والعشرين ويستعيد ذكرياته. [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كيني، كيفن (1998) فهم مولي ماغوايرز (نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 9، الفصل 1.)
  2. دونيلي، جيه إس (1983). "الثورة الزراعية الأيرلندية: جماعة وايت بويز 1769-1776" . وقائع الأكاديمية الملكية الأيرلندية. القسم ج: علم الآثار، الدراسات السلتية، التاريخ، اللغويات، الأدب . 83ج : 293-331 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0035-8991 . 
  3. كوساك، مارغريت آن. "الأولاد البيض"، تاريخ مصور لأيرلندا ، 1868
  4. جويس، بي دبليو، "الجمعيات السرية الأيرلندية (1760-1762)"، تاريخ موجز لأيرلندا
  5. إنجرام، روبرت ج. (2010). باربر، ميلاني؛ تايلور، ستيفن (محرران). من الإصلاح إلى المجتمع المتساهل: مجموعة مختارة احتفالًا بالذكرى السنوية الأربعمائة لمكتبة قصر لامبث . وودبريدج، إنجلترا: مطبعة بويديل. ص 165. ISBN  9781843835585.
  6. 1 2 3 "فيلي، بات. "وايت بويز آند ريبونمن"، مكتبة مدينة ليمريك العامة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  7. موسغريف، ريتشارد. مذكرات عن مختلف الثورات في أيرلندا ، المجلد 1، آر. مارشبنك، 1802
  8. دونيلي، جيمس (1983). "الثورة الزراعية الأيرلندية: جماعة وايت بويز 1769-1776" . وقائع الأكاديمية الملكية الأيرلندية. القسم ج: علم الآثار، الدراسات السلتية، التاريخ، اللغويات، الأدب . 83ج : 293-331 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
  9. بيان بالجرائم المعاقب عليها بموجب قوانين وايت بوي، وتعيين قضاة مقيمين . أوراق الجلسات. المجلد HC 107. 12 أبريل 1887. 
  10. "قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1879، المادة 2" . كتاب القوانين الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  11. "قانون الانتفاضات الصاخبة، 1775" . كتاب القوانين الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  12. "القوانين الأيرلندية قبل الاتحاد المتأثرة: 1775" . كتاب القوانين الأيرلندية . 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  13. "قانون الانتفاضات الصاخبة (التمديد)، 1777" . كتاب القوانين الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  14. "القوانين الأيرلندية قبل الاتحاد المتأثرة: 1777" . كتاب القوانين الأيرلندية . 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  15. "قانون العقوبات لعام 1997، الجدول 3" . كتاب القوانين الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  16. "قانون الانتفاضات الصاخبة (أيرلندا)، 1831" . كتاب القوانين الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  17. "القوانين العامة البريطانية المتأثرة: 1831" . كتاب القوانين الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  18. فلانغان، توماس. عام الفرنسيين
  19. كيربي، ماثيو ج. أساسنز كريد: آخر الأحفاد - قبر الخان

للمزيد من القراءة

  • بيمز، مايكل. الفلاحون والسلطة: حركات وايت بوي وسيطرتهم في أيرلندا ما قبل المجاعة (دار هارفيستر للنشر، 1983)
  • كريستيانسن، غيل إي. "الجمعيات السرية والعنف الزراعي في أيرلندا، 1790-1840". التاريخ الزراعي (1972): 369-384. في JSTOR
  • كيني، كيفن (1998). فهم مولي ماغوايرز . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  13. ISBN 0-19-511631-3.
  • ليكي، ويليام إدوارد هارتبول. تاريخ أيرلندا في القرن الثامن عشر (6 مجلدات، 1892)
  • ريتشاردسون، دبليو. أوغسطس (1979). "المساوون بزيّهم الأبيض"؛ ظاهرة "الفتى الأبيض" في جنوب أيرلندا، 1760-1790 . جامعة إسكس، رسالة ماجستير في التاريخ الاجتماعي. ص  151.
  • ثوينتي، ماري هيلين. "العنف في أيرلندا ما قبل المجاعة: شهادة الفولكلور والأدب الأيرلندي". مجلة الجامعة الأيرلندية (1985): 129-147. في JSTOR