ويندوز-1250

ويندوز-1250 هي صفحة ترميز تُستخدم في نظام مايكروسوفت ويندوز لتمثيل النصوص بلغات أوروبا الوسطى والشرقية التي تستخدم الأبجدية اللاتينية . وهي تُستخدم بشكل أساسي في اللغة التشيكية . [ 1 ] كما تُستخدم أيضًا في البولندية (كما هو الحال في ويندوز-1257والسلوفاكية ، والمجرية ، والسلوفينية (كما هو الحال في ويندوز-1257والصربية الكرواتية (الأبجدية اللاتينية)، والرومانية (قبل إصلاح الإملاء عام 1993 ) ، والألبانية (كما هو الحال في ويندوز-1252 ). ويمكن استخدامها أيضًا مع اللغة الألمانية ، على الرغم من أنها تفتقر إلى حرف الكبير . [ أ ] النصوص الألمانية المشفرة باستخدام ويندوز-1250 وويندوز -1252 متطابقة.

تم استبدال هذا النظام بنظام UTF-8 بشكل أكبر بكثير من نظام Windows-1252. اعتبارًا من مارس 2025 أقل من 0.05% من جميع صفحات الويب تستخدم Windows-1250. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

يُشبه نظام Windows-1250 نظام ISO-8859-2 ، ويحتوي على جميع الأحرف القابلة للطباعة الموجودة فيه، بالإضافة إلى أحرف أخرى. مع ذلك، أُعيد ترتيب بعض الأحرف (على عكس نظام Windows-1252 الذي يُبقي جميع الأحرف القابلة للطباعة من نظام ISO-8859-1 في مواقعها الأصلية). يبدو أن معظم عمليات إعادة الترتيب قد أُجريت للحفاظ على الأحرف المشتركة مع نظام Windows-1252 في مواقعها الأصلية، لكن لا يُمكن تفسير نقل ثلاثة أحرف (Ą، Ľ، ź) بهذه الطريقة، إذ إنها غير موجودة في نظام Windows-1252، وكان من الممكن وضعها في نفس مواقعها في نظام ISO-8859-2 لو وُضع الحرف ˇ، على سبيل المثال، في الموضع 98.

تستخدم شركة IBM صفحة الترميز 1250 ( CCSID 1250 وعلامة اليورو الموسعة CCSID 5346) لنظام التشغيل Windows-1250. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

مجموعة الأحرف

يوضح الجدول التالي نظام التشغيل Windows-1250. كل حرف معروض مع ما يعادله في نظام Unicode .

ويندوز-1250 [ 12 ]
0123456789أبجدهـF
0xنولSOHSTXETXنهاية الوقتENQإقراربلبكالوريوس العلومHTLFفيرمونتFFCRلذاSI
1xDLEDC1DC2دي سي 3دي سي 4ناكسينETBيستطيعEMفرعيخروجFSجي إسآر إسنحن
2x إس بي !"8دولار%و'()*+،-./
3x0123456789:؛<=>؟
4x@أبجدهـFجيحأناجكلمشماليا
5xPسؤالRSتييوVدبليوXYZ[\]^_
6x`أبجدهـوزحأناجكلمنo
7xصqرsتuvwxyz{|}~دل
8x«...شŚŤŽŹ
9x''""شśťžź
الفأسNBSPˇ˘Ł¤Ą¦§¨©ش«¬خجول®Ż
Bx°±˛ł´µ·¸أش»ل˝لż
CxŔأÂĂÄĹĆجČإيĘËĚأناأناد
التشخيصدŃŇأوأوŐÖ×ŘŮÚŰÜÝŢß
السابقŕأâأألćçčéأناëěأناأناد
مؤثرات صوتيةدńňóأوőö÷řůúűüýţ˙
  يختلف عن معيار ISO-8859-2
  يختلف عن Windows-1252 ليتوافق مع ISO-8859-2
  يختلف عن كل من Windows-1252 و ISO-8859-2

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في عام ٢٠١٧، اعتمد مجلس الإملاء الألماني رسميًا حرفًا كبيرًا، ⟨ẞ⟩ ، قبل اكتمال دعم اللغة الألمانية. متوافق تمامًا مع معيار ISO/IEC 8859-1 للنصوص الألمانية.

مراجع