ساحل يوركشاير

يمتد ساحل يوركشاير من مصب نهر تيز إلى مصب نهر هامبر ، ^{[ 1 ]} على الساحل الشرقي لإنجلترا . وتُعد منحدرات بولبي الأعلى على الساحل الشرقي لإنجلترا، إذ ترتفع إلى 200 متر (660 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 2 ]} 

تمتد حديقة نورث يورك مورز الوطنية حتى خط الساحل وتقطع مسافة 26 ميلاً (42 كم) بين بولبي وكلوتون، وتشمل قرى الصيد التاريخية في ستيثس وخليج رونزويك وخليج روبن هود . 

يُعرف الجزء من الساحل جنوب بريدلينجتون إلى سبيرن هيد أيضًا باسم ساحل هولدرنيس ، ^{[ 3 ]} نسبة إلى منطقة شرق يوركشاير التي تجاورها.

في عام ٢٠١٦، أعلنت هيئة "ناتشورال إنجلاند" عن إنشاء ممر ساحلي بين فيلي بريج وجسر النقل في نيوبورت (ميدلزبره). ^{[ ٤ ]} وسيرتبط هذا الممر في نهاية المطاف بممرات أخرى على طول ساحل إنجلترا ليشكل "ممر ساحل إنجلترا". ^{[ ٥ ]} ويُستخدم الجزء الممتد من فيلي إلى سالتبورن كجزء من "طريق كليفلاند". ^{[ ٦ ]}

كان الخط الساحلي بين مصبي النهرين يتألف تاريخياً من منطقتي شرق وشمال يوركشاير . ومن عام ١٩٧٤ إلى عام ١٩٩٦، كان هذا الساحل إدارياً يتألف من مقاطعة لانغبورغ في كليفلاند ، وشمال يوركشاير، وهامبرسايد . ومنذ عام ١٩٩٦، أصبحت المنطقة خاضعة لإدارة مجالس ريدكار وكليفلاند ، وشمال يوركشاير، وشرق يوركشاير.

فيما يلي قائمة بالمستوطنات الواقعة على ساحل يوركشاير من الشمال إلى الجنوب. الأماكن المكتوبة بخط مائل هي نقاط ساحلية بارزة.

يضم ساحل يوركشاير ثلاثة من أصل اثنين وثلاثين ساحلًا مصنفًا كساحل تراثي على المستوى الوطني في إنجلترا وويلز. وقد تم تصنيف السواحل التراثية على هذا النحو لجودتها الطبيعية الاستثنائية أو الجيدة جدًا . ^{[ 7 ]} الأقسام الثلاثة على ساحل يوركشاير هي (من الشمال إلى الجنوب):

تُصنّف هيئة "ناتشورال إنجلاند" السواحل التراثية بهدف حماية الخط الساحلي وبيئته وتراثه. ويشمل هذا التصنيف توفير ممر ساحلي للمشاة على امتداد الساحل التراثي. ويضم الساحل التراثي الواقع في أقصى الشمال ممرًا للمشاة على طوله بالكامل (الجانب المواجه للبحر من طريق كليفلاند ). ولا يشمل تصنيف ساحل شمال يوركشاير وكليفلاند التراثي الجزء الساحلي المحيط بمدينة ويتبي (من أبغانغ تشاين إلى آبي فيلد) نظرًا للبناء والتطوير الذي شهده. ^{[ 11 ]}

كما يتضح من الخريطة الجيولوجية، يتكون ساحل يوركشاير من صخور طينية، ورواسب طميية (رمل، طين، وحصى)، وصخور أولية، وأحجار جيرية، وحجر طيني، وأحجار رملية، وأحجار حديدية، وطباشير. ويُعدّ الطين الصخري ^{[ 12 ]} ، على وجه الخصوص، الجزء المحاذي لبحر الشمال في شرق يوركشاير، الأكثر عرضةً للتآكل الساحلي . ويسرد كتاب "المدن المفقودة لساحل يوركشاير" لتوماس شيبارد 30 مستوطنة فُقدت بحلول وقت نشر كتابه عام 1912. ^{[ 13 ]}

دُمرت كنيسة أبرشية كيلنسي بسبب التآكل الساحلي عام 1830. وقد لوحظ أن البحر كان يلتهم الساحل قبل آخر عملية دفن عام 1823. وفي عام 1824، توقفت الخدمات في الكنيسة، وبعد ست سنوات، فُقدت الكنيسة والعديد من المساكن المحيطة بها. ^{[ 14 ]}

يبلغ متوسط ​​معدلات التعرية حاليًا 3.5 متر (11 قدمًا) سنويًا في المناطق الواقعة بين هورنسي ومابلتون ، ومن ويذرنسي جنوبًا. ^{[ 15 ]} وقد أقامت العديد من المدن على طول الساحل حواجز لمنع البحر من جرف الأرض، ولكن في بعض المناطق، يجرف البحر الأرض، وغالبًا ما يرسبها في مناطق أبعد على رأس سبيرن. 

استخدمت كل من ويذرنسي وويتبي صخورًا نرويجية كحواجز بحرية. ^{[ 16 ]} وتقر خطة إدارة الشواطئ 2، التي تغطي الساحل من نهر تاين إلى رأس فلامبورو، بأنه في حين ينبغي حماية مدن مثل فيلي وسكاربورو وويتبي، فإن مستوطنات أخرى مثل خليج روبن هود ستشهد فقدان ممتلكاتها بسبب التآكل الساحلي. ^{[ 17 ]} وقد تم تركيب جدران بحرية خرسانية على طول شاطئ خليج روبن هود في عام 1973، لكن تقريرًا صدر في عام 2014 ذكر أن هذا الهيكل يقترب من نهاية عمره الافتراضي. ^{[ 18 ]}

يشتهر هذا الجزء من الساحل أيضاً بانهيار فندق هولبيك هول بالقرب من سكاربورو عام 1993. فبعد هطول أمطار غزيرة، تسربت المياه إلى باطن الأرض، مما أدى إلى زعزعة استقرار التربة أسفل الفندق وتسبب في انهيار أرضي. وتمكنت كاميرات التلفزيون من تصوير المبنى وهو ينهار على الشاطئ. ^{[ 19 ]}

لطالما احتضن ساحل يوركشاير (ولا يزال) العديد من الصناعات المتنوعة. فمن الشمال إلى الجنوب، تضم ريدكار ميناءً رئيسيًا، هو الأعمق على الساحل الشرقي لإنجلترا ^{[ 31 ]} (بُني لخدمة صناعة الصلب المجاورة)، وكانت تضم سابقًا مصنعًا للصلب ^{[ 32 ]} بالقرب من الشاطئ، والذي تم تحويل خط سكة حديد إليه عام 1978. ^{[ 33 ]} ولا تزال سكينينغروف تضم مصنعًا متخصصًا لألواح الصلب ^{[ 34 ]} ، ويمتد منجم بولبي لمسافة 5 كيلومترات ^{[ 35 ]} تحت بحر الشمال لاستخراج البوتاس والبوليهاليت، بالإضافة إلى ملح الصخور كمادة ثانوية. ^{[ 36 ]} ويجري حاليًا تجهيز منجم آخر للبوتاس والبوليهاليت ( منجم وودسميث ) بالقرب من ويتبي، ^{[ 37 ] [ 38 ]} والذي سيمتد، مثل منجم بولبي، تحت بحر الشمال. ^{[ 39 ]} كان يُستخرج الشبّ في رافينسكار ^{[ 40 ]} ، وتضم المنطقة المجاورة لإيزينغتون في إيست رايدينغ محطات معالجة الغاز الطبيعي على اليابسة . ^{[ 41 ]} 

خلال الحرب العالمية الأولى، أنتجت مصانع سكينينغروف للحديد المتفجرات شديدة الانفجار وغاز الخردل . وللمساعدة في حمايتها من القصف الجوي، تم تركيب مرآة صوتية في بولبي (انظر قسم التاريخ العسكري). ^{[ 42 ]}

في الآونة الأخيرة، مُنحت تراخيص لإنشاء مزارع رياح قبالة السواحل، بعضها واضح للعيان من الشاطئ (مثل تيسايد، وهامبر غيتواي ، وويسترموست راف)، بينما تقع مزارع أخرى (مثل هيرون ويند ونيورد، هورنسي) في عرض البحر. ^{[ 43 ]} كما توجد مزرعة رياح برية في آوت نيوتن بالقرب من إيزينغتون، تضم سبعة توربينات. ^{[ 44 ]}

تمتلك المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI) محطات بين نهري تيز وهامبر. وتقع هذه المحطات في المواقع التالية:

• بريدلينجتون
• فيلي
• فلامبورو
• هامبر
• ريدكار
• سكاربورو
• ستيثز ورونزويك
• ويتبي
• ويذرنسي ^{[ 48 ]}

تقع محطة هامبر في سبيرن بوينت، وهي المحطة الوحيدة التابعة للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة في بريطانيا التي يعمل بها طاقم بدوام كامل. ^{[ 49 ]}

تمتلك خليج رونزويك قارب إنقاذ خاص بها، تأسس عام ١٩٨٢. وجاء ذلك بعد نقل قارب النجاة التابع للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI) إلى ستيثس على طول الساحل. يعمل قارب إنقاذ خليج رونزويك (RBRB) بتعاون وثيق مع المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة وخفر السواحل البريطاني للاستجابة للحوادث المحلية، وللوصول إلى المناطق الواقعة على هذا الجزء من الساحل والتي يصعب الوصول إليها بواسطة قوارب الإنقاذ الكبيرة. ومثل المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة، فإن قارب إنقاذ خليج رونزويك منظمة خيرية ممولة تعتمد على المتطوعين. ^{[ ٥٠ ]}

يقع مركز عمليات هامبر التابع لخفر السواحل الملكي في بريدلينجتون. ^{[ 51 ]}

تُعدّ طرق الشحن في بحر الشمال من بين أكثر الطرق ازدحامًا في العالم. ^{[ 52 ]} تمر السفن البحرية قبالة سواحل يوركشاير للوصول إلى الموانئ الرئيسية في هال، وغريمسبي، وإمينغهام، وتيسبورت، ومغادرتها . كما يشهد بحر الشمال حركة إبحار كثيفة من وإلى منشآت النفط والغاز للإمداد.

لطالما انخرط ساحل يوركشاير في أنشطة عسكرية منذ العصر الروماني . ويُعتقد أن محطات الإشارة الرومانية أُقيمت في ويتبي بالقرب من موقع أطلال الدير ^{[ 63 ]} وفي غولدزبورو بالقرب من ليث ^{[ 64 ]} . أُقيم حاجز الأمواج في ساوث غار في ريدكار، مزودًا بتحصينات مدفعية عام 1891، واستُخدمت هذه التحصينات في الحربين العالميتين الأولى والثانية ^{[ 65 ] .}

كانت محطات الراديو وخفر السواحل في سكاربورو وويتبي جزءًا من هجوم مُستهدف شنته البحرية الألمانية في 16 ديسمبر 1914 خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 66 ]} وفي مناطق أخرى، كان الشريط الساحلي بين نهري تيز وهامبر مكانًا خطيرًا خلال الحرب العالمية الأولى بسبب وجود الغواصات الألمانية . وقد أغرقت هذه الغواصات 220 سفينة باستخدام الطوربيدات والألغام. ويُشتبه في غرق العديد من السفن الأخرى في هذه المنطقة، لكن لم يُعرف مصيرها. ^{[ 67 ]} وبين عامي 1917 و1918، غرقت ثماني غواصات قبالة سواحل يوركشاير، وتم تحديد ستة مواقع لحطامها، بينما عُثر على آخر موقعين في عام 2003. ^{[ 68 ]}

تم تجهيز لسان الأرض عند رأس سبيرن عسكريًا عام 1805 خلال الحقبة النابليونية . وفي عام 1914، عندما دخلت بريطانيا الحرب ضد ألمانيا ، جرى تطوير سبيرن بإنشاء خط سكة حديد لنقل الإمدادات والذخيرة. ^{[ 69 ]} استُخدم الرأس لأغراض عسكرية خلال الحرب العالمية الثانية، وتم تجريده من الطابع العسكري نهائيًا عام 1959. ^{[ 70 ]} بُنيت مرايا صوتية في كيلنسي وبولبي وريدكار عام 1916. ^{[ 71 ]} كانت الكتل الخرسانية على شكل طبق مجوف موجه نحو البحر. وكانت هذه المرايا شكلًا مبكرًا من أشكال الرادار، حيث كانت قادرة على رصد السفن والطائرات على بُعد يصل إلى 25 ميلًا. ^{[ 42 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، تم تحصين ساحل يوركشاير بمواقع دفاعية وحواجز للدبابات على طول الشاطئ ^{[ 70 ]} ، كما تم تركيب بطاريات مضادة للطائرات والسفن في رينغبورو. شُيِّدت بطارية رينغبورو عام 1943 على ما كان يُعرف آنذاك بقربه من خط الساحل في إيست غارتون. ^{[ 72 ]} وقد تعرضت للتآكل الساحلي، وأصبح معظم موقع البطارية السابق الآن إما أطلالًا أو على الشاطئ. وقد أنشأ سلاح الجو الملكي مواقع رادار واستماع، وميادين قصف، ومحطات جوية على طول الساحل في غولدزبورو ، ^{[ 73 ]} ورافينسكار ، ^{[ 74 ]} وبيمبتون ، ^{[ 75 ]} وكارنابي ، ^{[ 76 ]} وكودن ، ^{[ 77 ]} وهولمبتون . ^{[ 78 ]}

شكّلت السواحل في يوركشاير موقعاً لتصوير العديد من الأفلام الروائية والبرامج التلفزيونية، ومنها:

• برنامج "All at Sea" - برنامج تلفزيوني من إنتاج قناة CBBC تم تصويره في سكاربورو ^{[ 79 ]}
• الكابتن جاك - فيلم روائي طويل مبني على مغامرات جاك لاميمان الذي أخذ قاربه إلى القطب الشمالي تكريماً لويليام سكورزبي (تم تصويره جزئياً في ويتبي) ^{[ 80 ]}
• جيش أبي - تم تصوير أجزاء منه على ساحل إيست رايدينغ، وخاصة في بريدلينغتون ^{[ 81 ]}
• صلاة الصياد - فيلم إثارة وحركة تم تصوير مشاهده في جميع أنحاء يوركشاير بما في ذلك سكاربورو وفلامبورو ^{[ 82 ]}
• قارب جاك العجوز - برنامج تلفزيوني على قناة CBeebies؛ تم تصوير المشاهد الخارجية في ستيثس ^{[ 83 ]}
• وصية الشباب - نسخة فيلمية من السيرة الذاتية لفيرا بريتين تم تصويرها جزئيًا في خليج روبن هود وكلوتون ويك ^{[ 84 ]}
• The Royal - برنامج تلفزيوني شقيق لـ Heartbeat ، تدور أحداثه في سكاربورو وتم تصويره هناك ^{[ 85 ]}
• تم تصوير الجزء الثالث من فيلم The Syndicate للمخرجة كاي ميلورز، والذي يتناول كيفية تعامل الفائزين باليانصيب مع الثروة الجديدة، في سكاربورو ^{[ 86 ].}

من بين جميع الأنهار الرئيسية في يوركشاير، يُعد نهر إسك النهر الوحيد الذي يصب شرقًا مباشرةً في بحر الشمال دون أن يصب في مصبي نهري تيز أو هامبر. أما أنهار سوال ، ويور ، ونيد ، ووارف ، وآير ، وكالدر ، ودون ، فتصب جميعها في نهر هامبر. حتى نهر ديرونت ، الذي ينبع من الحافة الشرقية لسهول شمال يورك ويصل إلى مسافة 6.4 كيلومترات من سكاربورو، ينعطف غربًا ثم جنوبًا ليصب في نهر هامبر. ^{[ 87 ] [ 88 ]} 

استجابةً للفيضانات التي اجتاحت نهر ديرونت عام ١٧٩٩، تم حفر قناة مائية من موثورب إلى سكالبي، مما يسمح بتصريف مياه الفيضانات إلى البحر، وبالتالي حماية ضفاف النهر في اتجاه المصب. ^{[ ٨٩ ]} اكتملت قناة البحر ، كما تُعرف، عام ١٨٠٤، وهي تتبع تقريبًا المسار الذي كانت تسلكه المياه لتصريف المياه شرقًا نحو البحر قبل العصر الجليدي الأخير، حين كان نهر ديرونت يتجه نحو الداخل. ^{[ ٩٠ ]}

هانت كليف وشاطئ سالتبورن

يزور ساحل شمال يوركشاير ما معدله 1.4  مليون شخص سنويًا ^{[ 91 ]} ، ويتجاوز عدد زوار ساحل يوركشاير أي منطقة أخرى في إنجلترا خارج لندن. ^{[ 92 ]} وتصنف أدلة لونلي بلانيت يوركشاير ككل في المرتبة الثالثة ضمن أفضل عشر وجهات عالمية، وهي المنطقة الوحيدة من المملكة المتحدة التي تظهر في القائمة. ^{[ 93 ]}

إلى جانب المعالم السياحية الشهيرة كالشواطئ والمدن الساحلية، تشمل المواقع السياحية البارزة الأخرى على الساحل منحدرات بيمبتون ، ورأس فلامبورو ، ومنحدر هانت ، ^{[ 94 ]} ومركز سي لايف في سكالبي ميلز ، وقلعة سكاربورو، ودير ويتبي الذي يجذب وحده أكثر من 150,000 زائر سنويًا. ^{[ 95 ]} تتوفر رحلات بحرية ترفيهية من بريدلينغتون وسكاربورو تتيح للزوار مشاهدة الساحل من البحر، بالإضافة إلى جولات صيد الأسماك. ^{[ 96 ]}

• كلية ساحل يوركشاير
• خط هال إلى سكاربورو
• شمال يوركشاير
• أسماك ساحل يوركشاير

• Page at National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty

54°09′05″N0°10′26″W / 54.1515°N 0.1740°W / 54.1515; -0.1740