الوكيل العام

لوحة الوكيل العام لكولومبيا البريطانية في لندن

الوكيل العام هو الممثل في المدن الخارجية لحكومة مقاطعة كندية أو ولاية أسترالية ، وتاريخيًا، أيضًا لمستعمرة بريطانية في جامايكا أو نيجيريا أو كندا أو مالطا أو جنوب إفريقيا أو أستراليا أو نيوزيلندا ، ثم منطقة نيجيرية . يتم تمثيل حكومتي أستراليا وكندا الفيدراليتين بواسطة لجان عليا ، كما هو الحال مع جميع حكومات الكومنولث الوطنية اليوم.

في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، عيّن عدد متزايد من المستعمرات البريطانية وكلاء في بريطانيا العظمى وأيرلندا وأحيانًا في أماكن أخرى في أوروبا لتعزيز الهجرة إلى المستعمرات. وفي النهاية، تم تعيين وكلاء عامين من قبل بعض المستعمرات لتمثيل مصالحها التجارية والقانونية والدبلوماسية في بريطانيا وأمام الحكومة البريطانية ووايتهول . [ 1 ] تم تعيينهم، وتوفير نفقاتهم ورواتبهم، من قبل حكومات المستعمرات التي يمثلونها. [2]

بدءًا من عام 1886، قامت كيبيك والحكومة الفيدرالية الكندية أيضًا بتعيين وكلاء عامين في باريس. الأول، هيكتور فابر ، تم إرساله من قبل مقاطعة كيبيك ولكن طلبت منه الحكومة الفيدرالية تمثيل كل كندا. استمر هو وخليفته، فيليب روي ، في تمثيل كل من مدينة كيبيك وأوتاوا في فرنسا حتى عام 1912 عندما طلبت الحكومة الفيدرالية من روي الاستقالة من منصبه في كيبيك لتجنب تضارب المصالح. كما عينت المقاطعات الكندية وكلاء عامين (أطلق عليهم كيبيك المندوبون العامون بدءًا من سبعينيات القرن العشرين) في دول أخرى ومدن رئيسية.

وفي أعقاب الانقلاب العسكري في نيجيريا عام 1966، تم إلغاء النظام الفيدرالي، وتم دمج وظائف الوكلاء العامين للمناطق النيجيرية في لندن في المفوضية العليا النيجيرية .

بحلول تسعينيات القرن العشرين، اعتبرت بعض حكومات الولايات الأسترالية مكتب وكيلها العام في لندن بمثابة تناقض مكلف، حتى فيما يتعلق بالترويج للسياحة والاستثمار، ومنذ ذلك الحين تم إغلاقه وضمه إلى المفوضية العليا الأسترالية . لا تزال غالبية الولايات الأسترالية لديها وكلاء عامون في لندن، لكنها تعمل من مقر أستراليا بدلاً من الاحتفاظ بمباني منفصلة.

وبالمثل ، لم يعد العديد من المقاطعات الكندية ممثلة بوكيل عام، على الرغم من أن كيبيك لا تزال لديها مكتب حكومي في لندن (Délégation générale du Québec à Londres) وفي العديد من المدن الأخرى حول العالم. لدى أونتاريو وألبرتا وساسكاتشوان ومانيتوبا ممثلون يعملون من السفارة الكندية في واشنطن العاصمة . [ 3]

أستراليا

الوكلاء العامون لولاية نيو ساوث ويلز

كان مكتب نيو ساوث ويلز في لندن أحد المكاتب الخارجية العديدة التي أنشأتها مستعمرات أستراليا لتمثيل مصالحها. تأسس مكتب لندن بعد تعيين أول وكيل عام في 1 مايو 1864. في يونيو 1932، تم إلغاء مكتب الوكيل العام كإجراء لخفض التكاليف وتم استبداله بمكاتب حكومة نيو ساوث ويلز، لندن، برئاسة "ممثل رسمي". [4] تمت إعادة تسمية اللقب إلى الوكيل العام في عام 1937، لكنه ترك شاغرًا من عام 1939 إلى عام 1946 بسبب الحرب العالمية الثانية . من عام 1972 إلى عام 1993، كان مكتب الوكيل العام يقع في مبنى منفصل عن أستراليا هاوس ، على العنوان القريب 66 ذا ستراند، والذي افتتحته الملكة إليزابيث الثانية في مايو 1972. [5] [6]

في أكتوبر 1992، ألغت حكومة فاهي منصب الوكيل العام لولاية نيو ساوث ويلز في لندن . حدث هذا في أعقاب فضيحة نفقات قام بها آخر وكيل عام، نيل بيكارد ، الذي تم تعيينه كتعزية لفقدان مقعده في البرلمان. [7] بعد إلغائه، أشار فاهي إلى البرلمان: "لقد كان من الواضح تمامًا بالنسبة لي، ولجميع أعضاء مجلس الوزراء ولجميع الحكومة، أننا لم نعد بحاجة إلى مكتب وكيل عام في لندن. كان ذلك بمثابة عودة إلى الأيام الاستعمارية - إلى الأيام التي كان من المهم فيها إقامة حفلات في الحدائق والمشاركة في الاحتفالات. بصراحة تامة، لم تتحقق سوى فائدة ضئيلة أو معدومة لنيو ساوث ويلز من المشاركة في مثل هذه العملية. " [8] تم استبدال مكتب الوكيل العام بمكتب التجارة والاستثمار الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز، لندن، والذي لم يكن له وظيفة احتفالية، لكنه ركز على تعزيز الاستثمار والتجارة في المملكة المتحدة وأوروبا. [9] فكرت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز برئاسة جلاديس بيريجيكليان في إحياء منصب الوكيل العام في أواخر عام 2019، مشيرة إلى "أننا نعلم أن بيئة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ستكون مختلفة تمامًا ويمكن لولاية نيو ساوث ويلز الحصول على الكثير من الفرص في مجال الأعمال من المملكة المتحدة". [10] [11]

تم إحياء المنصب في عام 2021، مع نطاق أوسع لتغطية أوروبا وإسرائيل أيضًا . [12]

الوكلاء العامون لولاية كوينزلاند

الوكيل العام سنين
جون دوغلاس 1869–1870
أرشيبالد آرتشر 1870–1872
ريتشارد داينتري 1872–1876
آرثر ماكاليستر 1876–1881
توماس آرتشر 1881–1885
وليام هيمانت (بالنيابة) 1885–1885
السير جيمس جاريك 1885–1888
توماس آرتشر 1888–1890
السير جيمس جاريك 1890–1895
تشارلز شورت ديكن (بالتمثيل) [13] 2 أكتوبر 1895 – 31 أكتوبر 1895
السير توماس ماكلويرث (بالنيابة) [14] 31 أكتوبر 1895 – 25 نوفمبر 1896
السير هنري وايل نورمان [15] [16] 1896–1897
تشارلز شورت ديكن (بالتمثيل) 29 ديسمبر 1897 – 1898
السير هوراس توزر 2 مارس 1898 – 1909
توماس بيلبي روبنسون 1910–1919
جون ماك إيوان هانتر 1 يناير 1920 – 1922
جون آرثر فيهيلي 8 فبراير 1922–1924
جون هوكسهام 1 أغسطس 1924 – 31 يوليو 1929 [17]
إدوارد هنري ماكارتني 1 أغسطس 1929 – 14 أغسطس 1931
ليونارد هنري بايك 14 أغسطس 1931 – 30 سبتمبر 1951
السير ديفيد موير 3 أكتوبر 1951 – 9 يناير 1964
السير ويليام سامرفيل 1 أبريل 1964 – 1970
السير بيتر ديلاموث 1971–1973
إن سي سويني (بالنيابة) 1973–1974
السير والاس راي 6 ديسمبر 1974–1980
جي دبليو سوان (بالنيابة) أغسطس 1980 – مارس 1981
جون هـ. أندروز أبريل 1981 – سبتمبر 1984
جون اف اس براون سبتمبر 1984 – مارس 1988
توم ماكفيج أبريل 1988 – يناير 1991
راي تي أندرسون يونيو 1991 – سبتمبر 1995
ديرموت ماكمينوس فبراير 1996 – أكتوبر 2000
راي كيلي (بالتمثيل) أكتوبر 2000 – أبريل 2001
جون داوسون أبريل 2001 – سبتمبر 2007
روس بوكانان (بالنيابة) أكتوبر 2007 – أبريل 2008
أندرو هيو كريج أبريل 2008 – يونيو 2011
كين سميث يوليو 2011 – مايو 2017
ليندا ابلت 20 يوليو 2017 – مارس 2021
ديفيد ستيوارت 15 مارس 2021 - حتى الآن [18]

الوكلاء العامون لجنوب أستراليا

الوكلاء العامون في تسمانيا

  • السيد أدي دوغلاس (لاحقًا السير، كت)، 1886-1887
  • السير آرثر بليث (بالنيابة)، 1887-1888
  • جيمس أرنديل يول CMG (لاحقًا السير، KCMG) (بالنيابة)، 1888
  • السيد إدوارد برادون (لاحقًا السيد المحترم، PC KCMG)، 1888–1893
  • السير روبرت هربرت، 1893-1896
  • السير أندرو كلارك (بالنيابة)، 1896
  • السير ويستبي بيرسيفال ، 1896-1898
  • السير أندرو كلارك (بالنيابة)، 1898-1899
  • السيد المحترم فيليب أوكلي فيش ، KCMG، 1899–1901
  • السير أندرو كلارك (بالنيابة)، 1901
  • السيد ألفريد دوبسون ، CMG، 1901-1908
  • السير جون ماكول ، KCMG، Kt.، 1909–1919
  • ألفريد هنري أشبولت (لاحقًا السير، كوت)، 1919-1924
  • المقدم ر. إكليس سنودن (لاحقًا السير، Kt)، 1924-1930
  • دارسي دبليو أديسون، CMG، ISO، MVO، 1930-1931
  • هربرت دبليو إيلي، ISO (بالوكالة)، 1931-1937
  • السيد كلود إيرنست ويماوث جيمس ، 1937-1950
  • السير إريك إي. فون بيبرا ، كيلوطن، OBE 1950–1958
  • السير ألفريد جيه وايت، 1959-1971
  • رويس ر. نيفيل، 1971-1978
  • حضرة بيل نيلسون AC، 1978-1981

الوكلاء العامون لولاية فيكتوريا

الوكلاء العامون لغرب أستراليا

كندا

الوكلاء العامون لكندا

الى المملكة المتحدة
الى فرنسا

الوكلاء العامون لألبرتا

الوكلاء العامون لكولومبيا البريطانية

الوكلاء العامون لمانيتوبا

  • أنتوني جون ماكميلان ( حوالي  1890-1900 )
  • ر. موراي أرمسترونج (1955-1963) [27] [28]

وبما أنه كان من الصعب التنافس مع المقاطعات الأكبر مثل أونتاريو وكيبيك، قررت مقاطعة مانيتوبا ترك تعزيز التجارة للحكومة الفيدرالية وبالتالي استدعت وكيلها العام في عام 1965 دون تعيين بديل. [29]

الوكلاء العامون لنيو برونزويك

الوكلاء العامون لنوفا سكوشا

الوكلاء العامون لأونتاريو

الى المملكة المتحدة
  • ساوثوورث (1908–؟)
  • ريتشارد ريد (1913-1916) توفي في منصبه
  • العميد مانلي ر. سيمز (1918-1920)
  • جي سي كريلمان (1920-1921)
  • ويليام سي نوكسون (1921-1934)
  • شاغرة (1934–1944)
  • جيمس إس بي أرمسترونج (1944–1967)
  • آلان روان ليج (1968–1972)
  • وارد كورنيل (1972–1978)
  • دبليو روس ديجير (1978-1985)
  • توماس ليونارد ويلز (1985-1992)
  • روبرت نيكسون (1992-1994)
  • صوفيا أرفانيتيس (2021-حتى الآن) [35]
إلى منطقة آسيا والمحيط الهادئ
  • تيم (توماس إي) أرمسترونج (1986-1990)
الى فرنسا
الى اليابان
الى مدينة نيويورك
  • كارلتون ماسترز (1992)

الوكلاء العامون لجزيرة الأمير إدوارد

  • هاريسون واتسون (1902–؟) [36]

الوكلاء العامون في كيبيك

تستخدم كيبيك لقب الوكيل العام أو المندوب العام. في عام 1936، أقرت حكومة موريس دوبليسيس تشريعًا يقضي بإغلاق جميع مكاتب حكومة كيبيك في الخارج. ألغت حكومة أديلارد جودبوت التشريع وفتحت مكتبًا في مدينة نيويورك في عام 1940. عندما عاد دوبليسيس إلى السلطة في عام 1944، احتفظت حكومته بمكتب مدينة نيويورك ووكيلها العام ولكنها لم تفتح أي مكاتب أخرى. في أوائل الستينيات، بدأت حكومة جان ليساج في فتح مكاتب إضافية في الخارج بتعيين في باريس (1961) ولندن (1962) وروما وميلانو (1965) وفتحت الحكومات اللاحقة مكاتب في شيكاغو (1969) وبوسطن ولافاييت ودالاس ولوس أنجلوس (1970) وميونيخ وبرلين (1971) وبروكسل (1972) وأتلانتا (1977) وواشنطن (1978) ومكسيكو سيتي وطوكيو (1980) وبكين وسانتياغو (1998) وشنغهاي وبرشلونة (1999) ومومباي (2007) وساو باولو (2008) وموسكو (2012). [37] في عام 1971، تم تغيير لقب الوكيل العام رسميًا إلى مندوب عام على الرغم من أن اللقب السابق لا يزال يستخدم غالبًا، وخاصة لممثل الحكومة في لندن.

اعتبارًا من عام 2024 ، تمتلك حكومة كيبيك 35 مكتبًا في الخارج، بما في ذلك 9 مندوبين عامين. [38]

الى المملكة المتحدة
  • جان ماري جوزيف بانتاليون بيليتييه (1911–1924) [39] [40]
  • لويس جوزيف ليميو (1925-1936) [41]
  • شاغرة (1936–1961)
  • هيوز لابوانت (1961–1966) [42]
  • جاي روبيرج (1966–1971) [43]
  • جان فورنييه (1971-1977) [43]
  • جيل لويزيل (1977-1983) [44]
  • باتريك هيندمان (1983-1987) [45]
  • ريد سكاون (1987–1992)
  • هارولد ميلهوت (1992-1995)
  • ريتشارد جواي (1995-2000)
  • دانييل أوديت (2000-2003)
  • جورج ر. ماكلارين (2003-2008)
  • بيير بولانجر (2008–2012) [46]
  • ستيفان باكيه (2012-2014) [47]
  • كريستوس سيروس (2014–2017) [48]
  • جون أ. كولمان (2017–2019)
  • بيير غابرييل كوتيه (2019–حاليًا)
الى فرنسا
  • هيكتور فابر (1882–1910) [49]
  • فيليب روي (1911-1912)
  • شاغرة (1912–1961) [37]
  • تشارلز لوسير (1961-1964) [50]
  • جان شابديلين (مندوب عام) (1964–1976)
  • فرانسوا كلوتييه (مندوب عام) (1976-1977)
  • جان ديشامب (مندوب عام) (1977–1979)
  • إيف ميشو (مندوب عام) (1979–1984)
  • لويز بودوان (مندوبة عامة) (1984-1985)
  • كلود بوغ (مندوب عام) (1985-1986)
  • جان لوي روي (مندوب عام) (1986–1990)
  • مارسيل بيرجيرون (مندوب عام) (1990-1991)
  • أندريه دوفور (مندوب عام) (1991-1994)
  • كلود بوغ (مندوب عام) (1994-1995)
  • مارسيل ماس (مندوب عام) (1995-1997)
  • ميشيل لوسير (مندوب عام) (1997-2000)
  • كليمان دوهايم (مندوب عام) (2000-2005)
  • ويلفريد جاي ليكاري (مندوب عام) (2005–2010)
  • ميشيل روبيتاي (مندوب عام) (2010 حتى الآن)
الى بلجيكا
إلى ألمانيا (ميونيخ)
  • كلود تروديل (مندوب عام) (اعتبارًا من عام 2016) [48]
الى اليابان
  • كلير ديرونزييه (مندوبة عامة) (2013-حتى الآن) [48]
الى المكسيك
  • كريستيان بيلشات (مندوبة عامة) (2011–2014) [52]
  • إريك ر. ميرسييه (مندوب عام) (اعتبارًا من عام 2016) [48]
إلى الولايات المتحدة (مدينة نيويورك)
  • شارلز شارتييه (1940–1967)
  • جان مارك روي (1967–1969)
  • الجنرال جان في. ألارد (1969–1971)
  • جاي بوليكوين (1971–1977)
  • مارسيل بيرجيرون (مندوب عام) (1977–1980)
  • ريتشارد بوليو (مندوب عام) (1980-1982)
  • ريموند جوسلين (مندوب عام) (1982-1984)
  • ريتا ديون مارسوليه (مندوبة عامة) (1984–1987)
  • ليو باري (مندوب عام) (1987-1992)
  • ريد سكاون (مندوب عام) (1992–1994)
  • كيفن دروموند (مندوب عام) (1994–1997)
  • ديفيد ليفين (مندوب عام) (1997-1998)
  • ديان ويلهيلمي (مندوبة عامة) (1998-2002)
  • ميشيل روبيتاي (مندوب عام) (2002–2007)
  • برونو فورتييه (مندوب عام) (2007-2008)
  • روبرت كيتنج (مندوب عام) (2008-2009)
  • جون باريزيلا (مندوب عام) (2009–2012)
  • أندريه بواكلير (مندوب عام) (2012-2013)
  • دومينيك بورييه (مندوب عام) (2013-2014)
  • جان كلود لوزون (مندوب عام) (2014-حتى الآن) [48]

الوكلاء العامون لساسكاتشوان

جامايكا

المصدر: جامايكا التاريخية . [53]

  • 1664–1666: السير جيمس موديفورد
  • 1682–؟: السير تشارلز ليتلتون
  • وليام بيستون
  • 1688: رالف نايت
  • جيلبرت هيثكوت
  • 1693–1704: بارثولوميو جراسيديو
  • 1714: ب. مارش
  • 1725: ألكسندر ستيفنسون
  • 1725–1726: إدوارد تشارلتون
  • 1728-1733: شارل دي لا فوي
  • 1733: جون جريجوري
  • 1733–1757: جون شارب
  • 1757–1762: لوفيل ستانوب (عضو البرلمان عن وينشستر )
  • 1764–1795: ستيفن فولر
  • 1795–1803: روبرت سويل
  • 1803–1812: إدموند بوسي ليون
  • 1812–1831: جورج هيبرت
  • 1831–1845: ويليام بيرج
  • 1845 تم إلغاء المكتب

مالطا

مع منح مالطا الحكم الذاتي المسؤول في عام 1921، قُدِّم اقتراح من حكومة اللورد ستريك لاند لتعيين وكيل عام " لتشجيع هجرة المالطيين إلى الإقليم الشمالي وشمال غرب أستراليا" إلى البرلمان . اقترح ستريك لاند، الذي كان حاكمًا لأستراليا الغربية (1909-1913)، وزير المستعمرات السابق والوكيل العام لأستراليا الغربية في لندن، السير جيمس كونولي . [54] تم إيقاف المنصب مع تعليق الدستور في نوفمبر 1933 وتم استبداله بمفوض تجاري، والذي تم استبداله بدوره بمفوض عام في عام 1947. [55]

الوكلاء العامون سنين ملحوظات
السير جيمس كونولي 30 يناير 1929 – 23 ديسمبر 1932 [56] [57]
قسطنطين جون كولومبوس (بالإنابة) 23 ديسمبر 1932 – 2 نوفمبر 1933 [58]

جنوب أفريقيا

قبل إنشاء اتحاد جنوب أفريقيا عام 1910، أرسلت المستعمرات البريطانية الأربع المكونة لجنوب أفريقيا وكلاء عامين إلى لندن، تزامناً مع إنشاء الحكم الذاتي المسؤول في كل مستعمرة.

الوكيل العام لمستعمرة نهر أورانج

أرسلت مستعمرة نهر أورانج وكيلًا عامًا من عام 1908 حتى إنشاء اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910. وكان برونجر مديرًا سابقًا لشركة سكك حديد ولاية أورانج الحرة .

الوكلاء العامون سنين ملحوظات
ريتشارد إيرنست برونجر أغسطس 1908 – 31 مايو 1910 [59]

الوكيل العام لمستعمرة ترانسفال

أرسلت مستعمرة ترانسفال وكيلًا عامًا منذ إنشاء الحكم الذاتي المسؤول في عام 1907 حتى إنشاء اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910. ثم شغل سليمان منصب المفوض السامي الأول لجنوب إفريقيا في لندن من عام 1910 إلى عام 1913.

الوكلاء العامون سنين ملحوظات
السير ريتشارد سليمان 3 مايو 1907 – 31 مايو 1910 [60] [61] [62]

الوكلاء العامون لمستعمرة كيب

وأرسلت مستعمرة كيب وكلاء عامين منفصلين حتى إنشاء اتحاد جنوب أفريقيا في عام 1910.

الوكلاء العامون سنين ملحوظات
السير تشارلز ميلز أكتوبر 1882 – 31 مارس 1895 [63]
السير ديفيد تينانت 1896 – 31 ديسمبر 1901 [64] [65]
السير توماس إيكينز فولر 1 يناير 1902 – 31 ديسمبر 1907 [66]
السير سومرست ريتشارد فرينش 1 يناير 1908 – 31 مايو 1910 [67]

الوكلاء العامون لناتال

أرسلت مستعمرة ناتال وكلاء عامين منفصلين حتى إنشاء اتحاد جنوب أفريقيا في عام 1910.

الوكلاء العامون سنين ملحوظات
السير والتر بيس ديسمبر 1893 – 28 يناير 1904 [68]
السير ويليام أرباكل 1 نوفمبر 1904 – نوفمبر 1909 [69] [70] [71]
روبرت سي راسل (بالنيابة) نوفمبر 1909 – 31 مايو 1910 [72] [73] [74]

نيوزيلندا

بعد عام 1905، تم استبدال منصب الوكيل العام بمنصب المفوض السامي، وأصبح الوكيل العام الأخير هو المفوض السامي الأول.

الوكلاء العامون سنين ملحوظات
اسحق فيذرستون 1871 – 19 يونيو 1876 [75]
دبليو تيرون باور (بالنيابة) 1876 [76]
السير يوليوس فوجل 1876–1880
السير ديلون بيل 1880–1891
السير ويستبي بيرسيفال 1891–1895 [77]
وليام بيمبر ريفز 1895–1905

المناطق النيجيرية

التوقيع على سجل الزوار في بيت نيجيريا مع آرثر بريست (يسار) والحاج سعدو ألانامو (يمين)

تم تعيين أول وكلاء نيجيريا العامين في المملكة المتحدة في ديسمبر 1959، ومن بينهم:

  • المنطقة الشمالية: الحاج سعدو العلنمو
  • المنطقة الشرقية: جونا شينيري أشارا
  • المنطقة الغربية: الزعيم أكيتوي إيمانويل كوكر

وكان آخر الوكلاء العامين النيجيريين في لندن هم:

  • المنطقة الشمالية: بابا جانا
  • المنطقة الشرقية: أ. إيكيوكينام-باسي
  • المنطقة الغربية: الأمير دلفوس أديبايو أودوبانجو
  • منطقة الغرب الأوسط: جوشيا إيه بي أوكي

ملحوظات

  1. ^ ماكلارين، روي (1 يناير 2006). اللجان العالية: كندا في لندن، 1870-1971. مطبعة ماكجيل كوينز. رقم ISBN 9780773560123.
  2. ^   تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامChisholm, Hugh , ed. (1911). "Agent-General". Encyclopædia Britannica . المجلد 1 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 374.
  3. ^ "أونتاريو تعين ممثلاً جديدًا في واشنطن". مكتب رئيس الوزراء . 15 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  4. ^ "Agency-General". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 22 يونيو 1932. ص. 13. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018 - عبر Trove.
  5. ^ "الناس والموضة". الأسبوعية النسائية الأسترالية . 14 يونيو 1972. ص. 13. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018 - عبر Trove.
  6. ^ نيو ساوث ويلز (1972)، منزل في ستراند: تاريخ موقع منزل نيو ساوث ويلز، حكومة نيو ساوث ويلز ، تم استرجاعه في 16 فبراير 2018
  7. ^ "Greiner admits broken promise on plum London post". The Canberra Times . 29 March 1991. p. 3 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018 – عبر Trove.
  8. ^ فاهي، جون؛ كار، بوب (3 مايو 1994). "العميل العام السابق نيل بيكارد". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . نيو ساوث ويلز: الجمعية التشريعية . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  9. ^ "مكتب التجارة والاستثمار الحكومي في نيو ساوث ويلز، لندن". أرشيف المحقق - تفاصيل الوكالة . سجلات حكومة ولاية نيو ساوث ويلز . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  10. ^ ريسو، أنجيلو (1 سبتمبر 2019). "نيو ساوث ويلز قد تحيي دور الوكيل العام في المملكة المتحدة". كانبيرا تايمز . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 .
  11. ^ سميث، ألكسندرا (1 سبتمبر 2019). "عودة إلى أيام الاستعمار: نيو ساوث ويلز تفكر في إعادة فرض نظام التعيينات في لندن". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 .
  12. ^ حكومة نيو ساوث ويلز . "وكيل عام لولاية نيو ساوث ويلز لتعزيز شبكات الأعمال في المملكة المتحدة وأوروبا وإسرائيل". حكومة نيو ساوث ويلز . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
  13. ^ "وكيل عام لكوينزلاند". النجم الأسترالي . رقم 2392. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 4 أكتوبر 1895. ص. 6. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  14. ^ "الوكيل العام لكوينزلاند". سجل جنوب أستراليا . المجلد LX، العدد 15، 280. جنوب أستراليا. 2 نوفمبر 1895. ص 5. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  15. ^ "السير هنري ويلي نورمان". مجلة البلدة والريف الأسترالية . المجلد الثالث والخمسون، العدد 1400. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 5 ديسمبر 1896. ص 20. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  16. ^ "وكيل عام كوينزلاند". أخبار المساء . رقم 9536. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 29 ديسمبر 1897. ص 5. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  17. ^ Lack, Clem (1967). "بعض العملاء العامين: هوراس توزر وأولئك الذين تبعوه" (PDF) . 8 (2) . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2020 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  18. ^ "تغييرات في القيادة العليا في كوينزلاند". بيانات إعلامية وزارية . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 .
  19. ^ "وكيل عام، جنوب أستراليا". وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء، جنوب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2015 .
  20. ^ "وزير سابق يستقيل من البرلمان ليصبح رجل مارشال في لندن". InDaily . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  21. ^ Spaull, Andrew (1986). "McBride, Sir Peter (1867–1923)". القاموس الأسترالي للسير الذاتية . المجلد 10. المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 205-206 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
  22. ^ "رقم 32095". الجريدة الرسمية اللندنية . 22 أكتوبر 1920. ص 10197.
  23. ^ Sutherland, David A. (1982). "Annand, William". قاموس السيرة الذاتية الكندية . المجلد 11. جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  24. ^ "المراسلات مع مجلس النواب في ألبرتا" (PDF) . مقاطعة ماونتن فيو . 11 مارس 1966. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2013. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2016 .
  25. ^ "العميل الأول الجنرال". أوتاوا سيتيزن . 21 يناير 1948. ص 26. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 - عبر Google News.
  26. ^ جاردوم، جارد ب. (1991). "دار كولومبيا البريطانية، 1 شارع ريجنت: تمثيل كولومبيا البريطانية في لندن" (PDF) . أخبار كولومبيا البريطانية التاريخية . 24 (1). اتحاد كولومبيا البريطانية التاريخي: 9. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  27. ^ "وكيل عام مانيتوبا يغادر لافتتاح مكتب في لندن" (PDF) (بيان صحفي). حكومة مانيتوبا. 16 أبريل 1955. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
  28. ^ "إيفانز يعين نائبًا مساعدًا إضافيًا للوزير: أرمسترونج مسؤولاً عن مجموعة التجارة والصناعة" (PDF) (بيان صحفي). حكومة مانيتوبا. 24 مارس 1972. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  29. ^ هيليكر وباري 1995، ص 321.
  30. ^ "وفاة الرائد جون هوارد في لندن". جريدة مونتريال جازيت . 6 مارس 1929. ص. 11. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 - عبر Google News.
  31. ^ "لم يتم إخطار لندن رسميًا". Montreal Gazette . 10 مارس 1931. ص. 12. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 - عبر Google News.
  32. ^ "Woman Agent-General". Daily Mercury . المجلد 63، العدد 60. ماكاي، كوينزلاند . 12 مارس 1929. ص 5. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  33. ^ "ابنة تخلف والدها في منصب وكيل عام بالوكالة لنوفا سكوشا، وهي أول امرأة تشغل هذا المنصب". صور جيتي . 11 مارس 1929. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2016 .
  34. ^ Blatherwick, John. "Awards to the Royal Canadian Navy (P)". Royal Canadian Navy in World War II . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  35. ^ "غرفة أخبار أونتاريو". news.ontario.ca . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2021 .
  36. ^ "النشرة القضائية". صحيفة التايمز . رقم 36784. لندن. 3 يونيو 1902. ص 9.
  37. ^ abc Reuchamps, Min (17 ديسمبر 2014). Minority Nations in Multinational Federations: A Comparative Study of Quebec and Wallonia. Routledge. p. 168. ISBN 9781317634720.
  38. ^ "مكاتب حكومة كيبيك في الخارج". حكومة كيبيك . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
  39. ^ “جان ماري جوزيف بانتاليون بيليتييه (1860-1924)”. الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  40. ^ ساوثام، بيتر (2003). "بيليتير، بانتاليون". قاموس السيرة الذاتية الكندية . المجلد 15. جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2016 .
  41. ^ “لويس جوزيف ليميو (1869-1952)”. الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  42. ^ ماكسوين، جوزيف (2 مايو 1964). "سفارة المقاطعة في لندن رمز للدفع الاقتصادي". جريدة مونتريال جازيت . ص. 13. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 – عبر جوجل نيوز.
  43. ^ أ ب “Historique du Ministère: لندن”. حكومة كيبيك (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  44. ^ ويلكينز، كيت (29 نوفمبر 1977). "رجل حزب PQ في لندن يروي الأمر كما هو". Montreal Gazette . ص 7 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 – عبر Google News.
  45. ^ "رجل كيبيك الجديد في لندن للقاء القادة في حفل استقبال". Montreal Gazette . 12 يناير 1983. ص 9. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 - عبر Google News.
  46. ^ دانيال، روكسان. "مشروع جيل: خطة الشمال". مؤتمرات الاستثمار في الموارد العالمية 2011. تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2016 .
  47. ^ “تعيين ستيفان باكيه وكيلًا عامًا لكيبيك في لندن”. حكومة كيبيك . 13 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  48. ^ abcdefg “Représentations du Québec à l’étranger”. حكومة كيبيك . أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  49. ^ سيمارد، سيلفان؛ فوجوا، دينيس (2003). "فابر، هيكتور". قاموس السيرة الذاتية الكندية . المجلد 13. جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  50. ^ “تاريخ الوزارة: باريس”. حكومة كيبيك (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  51. ^ "جودفروي لانجلويس". الجمعية الوطنية في كيبيك . تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2016 .
  52. ^ "كريستيان بيلشات". الجمعية الوطنية في كيبيك . تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2016 .
  53. ^ كوندال، فرانك (1915). جامايكا التاريخية. لندن: لجنة جزر الهند الغربية. ص. xxiii . تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  54. ^ "وكيل عام لمالطا". The Age . فيكتوريا، أستراليا. 26 مارس 1928. ص. 10. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 – عبر Trove.
  55. ^ قائمة المكتب الاستعماري، مكتب القرطاسية الملكي، 1964، الصفحة 194
  56. ^ "السير جيمس كونولي". صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 31 يناير 1929. ص. 12. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 - عبر Trove.
  57. ^ "الاستقالة". صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 27 ديسمبر 1932. ص. 9. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 - عبر Trove.
  58. ^ "القائم بأعمال الوكيل العام لمالطا". صحيفة التايمز. 11 يناير 1933. ص. 15. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  59. ^ "أخبار موجزة". The Gloucester Advocate . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 22 أغسطس 1908. ص 2. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 - عبر Trove.
  60. ^ "GENERAL CABLE NEWS". The Age . فيكتوريا، أستراليا. 4 مايو 1907. ص. 13. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 - عبر Trove.
  61. ^ "GENERAL CABLE NEWS". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 26 مارس 1907. ص. 7. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 - عبر Trove.
  62. ^ "الطبعة الثانية. عيد ميلاد الملك. تقديم ماسة كولينان". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 11 نوفمبر 1907. ص. 5. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 - عبر Trove.
  63. ^ هاريس، تشارلز ألكسندر (1901). "ميلز، تشارلز (1825-1895)"  . في لي، سيدني (المحرر). قاموس السيرة الوطنية (الملحق الأول) . المجلد 3. لندن: سميث، إلدر وشركاه، ص 175-176.
  64. ^ "وكيل مستعمرة كيب. الجنرال". The Age . فيكتوريا، أستراليا. 15 أبريل 1895. ص. 5. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 - عبر Trove.
  65. ^ "رقم 26980". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 22 يونيو 1898. ص 3853.
  66. ^ هيلير، ألفريد بيتر (1912). "فولر، توماس إكينز"  . في لي، سيدني (محرر). قاموس السيرة الوطنية (الملحق الثاني) . المجلد 1. لندن: سميث، إلدر وشركاه، ص 59-60.
  67. ^ "وكيل عام جديد لكايب". Western Mail . غرب أستراليا. 18 يناير 1908. ص. 44. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 - عبر Trove.
  68. ^ "ملاحظات جنوب أفريقية". النجمة الأسترالية . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 27 ديسمبر 1893. ص. 6. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 - عبر Trove.
  69. ^ "صدى سيدة الحدادة". صحيفة صنداي تايمز . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 19 ديسمبر 1909. ص. 16. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 – عبر Trove.
  70. ^ "الإعلان". صحيفة التلغراف . كوينزلاند، أستراليا. 24 نوفمبر 1909. ص. 3 (الطبعة الثانية) . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 - عبر Trove.
  71. ^ The Natal Who's Who (PDF) . ديربان: شركة Natal Who's Who للنشر. 1906. ص. 16.
  72. ^ "للرجل المشغول". Tasmanian News . Tasmania, Australia. 10 December 1909. p. 1 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 – عبر Trove.
  73. ^ The Natal Who's Who (PDF) . ديربان: شركة Natal Who's Who للنشر. 1906. ص. 171.
  74. ^ Keltie, J. Scott, ed. (1910). The Statesman's Year-Book 1910. London: Macmillan & Co. p. 208. ISBN 978-0-230-27039-8.
  75. ^ هيتون، جون هينيكر (1879). القاموس الأسترالي للتواريخ ورجال العصر (PDF) . لندن: إس دبليو سيلفر آند كو. الجزء الثاني. ص. 9. رقم ISBN 978-0-7905-8264-1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 نوفمبر 2012 . استرجاع 2 أبريل 2013 .
  76. ^ دالزيل، ر. م. (1975). أصول الدبلوماسية النيوزيلندية: الوكيل العام في لندن، 1870-1905 . ويلينغتون: برايس ميلبورن لدار نشر جامعة فيكتوريا. ص. 46. ISBN 978-0705505505.
  77. ^ "دائرة الوكيل العام". موسوعة نيوزيلندا . ويلينغتون: شركة موسوعة نيوزيلندا المحدودة. 1897. ص 117-119 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .

فهرس

  • هيلكر، جون؛ باري، دونالد (1995). وزارة الشؤون الخارجية الكندية. المجلد 2: بلوغ سن الرشد، 1946-1968 . سلسلة الإدارة العامة الكندية. المجلد 20. مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 978-0-7735-0738-8.ISSN 0384-854X  .
  • القاموس الأسترالي للسيرة الذاتية
  • موقع المفوضية العليا الأسترالية محفوظ في 15 أغسطس 2006 على موقع Wayback Machine
  • مكتب حكومة كيبيك في لندن
  • وكيل عام للحكومة الفيكتورية
  • مكتب الوكيل العام – جنوب أستراليا
  • الوكيل العام (المملكة المتحدة) – التجارة والاستثمار في كوينزلاند
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=وكيل-عام&oldid=1241082627"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate