غراب أمريكي

الغراب الأمريكي ( Corvus brachyrhynchos ) طائر كبير من فصيلة الغرابيات ، ينتمي إلى رتبة العصفوريات . وهو طائر شائع في معظم أنحاء أمريكا الشمالية ، باستثناء منطقة التندرا . يُعدّ الغراب الأمريكي نظيراً في العالم الجديد للغراب الجيف والغراب المقنع في أوراسيا ، حيث يشغلان بيئات مماثلة .

يتميز الغراب الأمريكي بريش أسود بالكامل، مع ريش لامع . وهو يشبه أنواع الغربان الأخرى ذات اللون الأسود بالكامل . يتمتع بذكاء عالٍ، كغيره من أنواع الغرابيات، ويتكيف بسهولة مع البيئات البشرية.

يمكن تمييز الغراب الأمريكي عن الغراب الشائع بصغر حجمه ومنقاره الأقل بروزًا، وعن غراب الجيف بحجمه، إذ يتميز غراب الجيف بحجمه الأكبر وبنيته الأكثر امتلاءً. قد يصعب تمييز الغراب الأمريكي عن غراب السمك ، إلا أن غراب السمك يميل إلى نفش ريش حلقه عند التغريد. الغراب الأمريكي حيوان قارت ، يتغذى على الحشرات والبذور والمكسرات، كما يفترس الحيوانات الصغيرة. ونادرًا ما يتغذى على الجيف ، مما أدى إلى ربطه بالموت واللصوص وسوء الحظ في بعض الثقافات؛ إلا أنه في ثقافات السكان الأصليين لأمريكا وبعض الثقافات الغيلية ، يُعتبر الغراب فألًا حسنًا نظرًا لذكائه.

يُعدّ الغراب الأمريكي شائعًا ومنتشرًا على نطاق واسع، كما أنه عرضة للإصابة بفيروس غرب النيل ، مما يجعله مؤشرًا حيويًا مفيدًا لتتبع انتشار الفيروس. ويستحيل انتقال الفيروس مباشرةً من الغربان إلى البشر. ووفقًا لمنظمة بيردلايف إنترناشونال ، بلغ عدد الغربان الأمريكية 31 مليون غراب في عام 2012.

علم التصنيف والمنهجية

وصف عالم الطيور الألماني كريستيان لودفيج بريم الغراب الأمريكي عام 1822. ^{[ 3 ]} واسمه العلمي يعني حرفيًا "الغراب قصير المنقار"، من اليونانية القديمة βραχυ- brachy- (قصير) و ρυνχος rhynchos (ذو منقار). ^[⁴^]

أظهر تحليل جيني أجري عام 2012 لجنس الغراب أن الغراب الأمريكي انفصل عن سلالة نشأت منها الغربان المطوقة والغربان الجيفة والغربان ذات القلنسوة منذ حوالي 5 ملايين سنة. ^{[ 5 ]}

وقد تم اعتماد اسم "الغراب الأمريكي" كاسم رسمي من قبل الاتحاد الدولي لعلماء الطيور (IOU). ^{[ 6 ]}

الأنواع الفرعية

يختلف عدد الأنواع الفرعية باختلاف المراجع، ويتراوح بين ثلاثة وخمسة. وقد أدى عدم وضوح تصنيف غراب الشمال الغربي، الذي كان يُصنف سابقًا كنوع مستقل، إلى تعقيد تحديد الأنواع الفرعية. وتختلف الأنواع الفرعية في نسبة المنقار، وتشكل تدرجًا تقريبيًا في الحجم من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي عبر أمريكا الشمالية . وتكون الطيور أصغر حجمًا في أقصى الغرب وعلى الساحل الجنوبي. ^{[ 7 ]}^{[ 3 ]}

C. b. brachyrhynchos ( Brehm , 1822) – الغراب الشرقي : شمال شرق الولايات المتحدة ، وشرق كندا ، والمناطق المحيطة بها. وهو النوع الفرعي الأصلي ، والأكبر حجماً. ^{[ 8 ]}
C. b. hesperis ( Ridgway , 1887) – الغراب الغربي : ينتشر في غرب أمريكا الشمالية باستثناء شمال القطب الشمالي ، وشمال غرب المحيط الهادئ ، وأقصى الجنوب. يتميز بصغر حجمه بشكل عام، ومنقاره النحيل نسبيًا ^{[ 9 ]} ، وصوته المنخفض.
الغراب الشمالي الغربي (C. b. caurinus ) ( بيرد ، 1858) : كان يُعتبر سابقًا نوعًا منفصلًا في الغابات المطيرة المعتدلة المطيرة في المحيط الهادئ، ويُعرف باسم C. caurinus ، حيث كان أصغر حجمًا من الغربان الأمريكية الأخرى، ويتميز بصوت أجش. ^[¹⁰^] يشكل هذا الغراب سربًا هجينًا مع الغراب الأمريكي ( بالمعنى الدقيق ) في المناطق الساحلية من واشنطن وكولومبيا البريطانية. ^[¹¹^] في عام 2020، أعادت الجمعية الأمريكية لعلم الطيور تصنيف الغراب الشمالي الغربي كنوع واحد مع الغراب الأمريكي. ^[¹²^] ويُعتبر الآن تنوعًا جغرافيًا ضمن الغراب الأمريكي (C. b. hesperis ) . ^[¹³^]
C. b. pascus ( Coues , 1899) – غراب فلوريدا : فلوريدا . متوسط الحجم، قصير الجناحين، لكن منقاره وساقيه طويلان بشكل ملحوظ. ^{[ 9 ]}
C. b. paulus ( هاول ، 1913) – الغراب الجنوبي : جنوب الولايات المتحدة . أصغر حجماً بشكل عام، ومنقاره صغير أيضاً. ^{[ 14 ]}

وصف

الاتصال

الغراب الأمريكي طائر كبير ومميز بريش أسود لامع يغطي جسمه بالكامل. كما أن سيقانه وقدميه ومنقاره سوداء أيضًا. يتراوح طوله بين 40 و53 سم (16-21 بوصة) ، ويشكل الذيل حوالي 40% منه. يبلغ طول وتر الجناح من 24.5 إلى 33 سم (9.6 إلى 13.0 بوصة) ، ويتراوح طول جناحيه من 85 إلى 100 سم (33 إلى 39 بوصة) . يتراوح طول المنقار من 3 إلى 5.5 سم (1.2 إلى 2.2 بوصة) ، ويختلف اختلافًا كبيرًا حسب المنطقة. يبلغ طول الرسغ من 5.5 إلى 6.5 سم (2.2 إلى 2.6 بوصة) ، ويتراوح طول الذيل من 13.5 إلى 19 سم (5.3 إلى 7.5 بوصة) . ^[⁷^] يتراوح وزن الجسم من 316 إلى 620 غرامًا (11.1 إلى 21.9 أونصة) . يميل الذكور إلى أن يكونوا أكبر حجماً من الإناث. ^[¹⁵^]^[¹⁶^]

أكثر نداءات الغربان الأمريكية شيوعاً هو صوت عالٍ وقصير وسريع يُشبه "كاو-كاو-كاو" . وعادةً ما تُحرّك الطيور رؤوسها لأعلى ولأسفل أثناء إصدار هذا النداء. كما يُمكن للغربان الأمريكية إصدار مجموعة واسعة من الأصوات، وأحياناً تُقلّد أصوات حيوانات أخرى، بما في ذلك طيور أخرى، مثل البوم المخطط. ^{[ 17 ]}

يُعدّ التمييز البصري بينه وبين غراب السمك ( C. ossifragus ) صعبًا للغاية، وغالبًا ما يكون غير دقيق. ومع ذلك، توجد اختلافات أخرى غير الحجم. فغراب السمك يميل إلى امتلاك منقار وأقدام أكثر نحافة. وقد يكون هناك أيضًا خطاف صغير حاد في نهاية منقاره العلوي. كما يبدو غراب السمك وكأن له أرجلًا أقصر عند المشي. والأكثر وضوحًا، عند إصدار صوته، يميل غراب السمك إلى الانحناء ونفش ريش حلقه. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

إذا شوهدت الغربان الشائعة ( C. corax ) وهي تحلق على مسافة يصعب معها تقدير حجمها بدقة، فيمكن تمييزها من خلال ذيلها الذي يشبه المعين ورأسها الأكبر حجماً. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} كما أنها تنفش ريش حلقها عند التغريد، على غرار الغربان السمكية. ^{[ 23 ]} وتحلق الغربان لفترات طويلة، على عكس الغربان العادية التي نادراً ما تطير لأكثر من بضع ثوانٍ دون رفرفة أجنحتها. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

لوحظ أن الغربان تتمتع بذكاء ملحوظ، إذ تتشابه نسبة وزن الدماغ إلى وزن الجسم مع البشر. وقد أدى ذلك إلى إجراء بعض الدراسات التي أشارت إلى أن الغربان لديها وعي ذاتي، وأن صغارها تحتاج إلى وقت لتتعلم من آبائها المتسامحين. بينما يمتلك الإنسان قشرة دماغية حديثة ، يستخدم الغراب منطقة مختلفة في دماغه، وهي القشرة المخية ، ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} لأداء مهام مماثلة. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} كما يمكنها تذكر الأشخاص والتعرف عليهم بناءً على مظهرهم. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

يبلغ متوسط عمر الغراب الأمريكي في البرية 7-8 سنوات. ومن المعروف أن الطيور الأسيرة قد عاشت حتى 30 عامًا. ^{[ 32 ]} يُعد فيروس غرب النيل سببًا رئيسيًا لنفوق الغربان. ^{[ 33 ]}

التوزيع والموئل

ينتشر الغراب الأمريكي على نطاق واسع، يمتد من المحيط الهادئ إلى المحيط الأطلسي في كندا، مرورًا بجزيرتي سان بيير وميكلون الفرنسيتين ، جنوبًا عبر الولايات المتحدة، وصولًا إلى شمال المكسيك. ^{[ 1 ]} كما سُجِّل وجوده في برمودا منذ عام 1876. ^{[ 34 ]} وقد ساهمت زيادة الأشجار في السهول الكبرى خلال القرن الماضي، نتيجةً لإخماد الحرائق وزراعة الأشجار، في توسع نطاق انتشار الغراب الأمريكي ^{[ 35 ]} ، فضلًا عن توسع نطاق انتشار أنواع أخرى من الطيور، مثل البومة المخططة . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} يسكن الغراب الأمريكي جميع أنواع الأراضي تقريبًا - من البراري والأراضي الزراعية والحدائق والغابات المفتوحة إلى المدن الكبرى - ولا يتواجد إلا في بيئة التندرا . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} يُعد الغراب الأمريكي مقيمًا دائمًا في معظم أنحاء الولايات المتحدة، بينما تهاجر معظم الطيور الكندية مسافةً ما جنوبًا في فصل الشتاء. ^{[ 38 ]} خارج موسم التعشيش ، غالباً ما تتجمع هذه الطيور في مآوٍ جماعية كبيرة تضم آلافاً أو حتى ملايين الغربان ليلاً. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

السلوك والبيئة

يُعدّ دراسة سلوك الغربان الأمريكية عملية شاقة نظراً لصعوبة الإمساك بها، مما أدى إلى قلة الدراسات التي تناولت جوانب عديدة من سلوكها، بما في ذلك روتينها اليومي، وهجرتها، وتغيير ريشها، ومعدل بقائها، وسنّها عند التكاثر لأول مرة، ونموّ فراخها، وطبيعة الطيور التي تساعدها في بناء الأعشاش. ^{[ 3 ]}^{[ 42 ]}

نظام عذائي

الغراب الأمريكي حيوان قارت . [38] يتغذى على اللافقاريات بجميع أنواعها، والجيف، وبقايا الطعام البشري، والفواكه، [43] والمكسرات كالجوز واللوز، والبذور، والبيض ^{وفراخ الطيور ،} والأسماك العالقة على الشاطئ ، ^{والحبوب المختلفة .} الغربان الأمريكية صيادة نشطة ، وتفترس الفئران ، وصغار الأرانب ، [ 43 ] والضفادع ، ^{وغيرها من الحيوانات} الصغيرة . في الشتاء والخريف، يعتمد نظامها الغذائي بشكل أكبر على المكسرات والبلوط. وتزور أحيانًا مغذيات الطيور . ^{[ 44 ]} يُعد الغراب الأمريكي من بين أنواع الطيور القليلة التي لُوحظ استخدامها للأدوات في الحصول على الطعام. ^{[ 45 ]}

كغيرها من الغربان، تتغذى الغربان الأمريكية على النفايات في مكبات القمامة ، مما يؤدي إلى نثرها. وتُعدّ الذرة والقمح والمحاصيل الأخرى من الأطعمة المفضلة لديها، حيثما توفرت. وقد جعلت هذه العادات الغراب الأمريكي يُعتبر آفةً في الماضي. ومع ذلك، يُعتقد أن الضرر الذي يلحق بالمحاصيل يُعوَّض بالفائدة التي يقدمها الغراب الأمريكي من خلال التهام الآفات الحشرية . ^{[ 44 ]}

التكاثر

الغربان الأمريكية طيورٌ تتكاثر تعاونيًا، وتتميز بنمط زواجها الأحادي الاجتماعي . تُشكّل الأزواج المتزاوجة عائلاتٍ كبيرةً تصل إلى 15 فردًا خلال عدة مواسم تكاثر ، وتبقى معًا لسنواتٍ عديدة. ^{[ 46 ]} عادةً ما يبقى الصغار من موسم التعشيش السابق مع العائلة للمساعدة في تربية الفراخ الجديدة. لا تصل الغربان الأمريكية إلى سن التكاثر إلا بعد عامين على الأقل. ^{[ 16 ]} ولا يغادر معظمها العش للتكاثر لمدة تتراوح بين أربع وخمس سنوات. ^{[ 46 ]}

يبدأ موسم التعشيش مبكرًا، حيث تحضن بعض الطيور بيضها بحلول أوائل أبريل. ^{[ 16 ]} تبني الغربان الأمريكية أعشاشًا ضخمة من الأغصان ، غالبًا في الأشجار، ولكن أحيانًا في الشجيرات الكبيرة، ونادرًا جدًا على الأرض. وهي تعشش في أنواع مختلفة من الأشجار، بما في ذلك الأشجار الصنوبرية الكبيرة ، على الرغم من أن أشجار البلوط هي الأكثر استخدامًا. تضع الأنثى من ثلاث إلى ست بيضات وتحضنها لمدة 18 يومًا. عادةً ما يكتمل نمو الصغار ويصبحون قادرين على الطيران بعد حوالي 36 يومًا من الفقس. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} يحدث الافتراس بشكل أساسي في موقع العش، وغالبًا ما تأكل الثعابين والراكون والغربان والقطط المنزلية البيض والفراخ . أما الطيور البالغة، فنادرًا ما تتعرض للافتراس، ولكنها تواجه هجومًا محتملاً من البوم القرني الكبير ، والصقور ذات الذيل الأحمر ، والصقور الشاهين ، ونسور أمريكا الشمالية . ^{[ 3 ]} قد تتعرض الغربان الأمريكية لهجوم من حيوانات مفترسة مثل ذئاب البراري أو الوشق عند الجيف إذا كانت غير حذرة، على الرغم من أن هذا نادر الحدوث. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} وقد تبين أن الغربان الأمريكية أكثر حذرًا من الاضطرابات في البيئات الحضرية. ^{[ 51 ]} تعاني الغربان الأمريكية من انخفاض اللياقة الناتج عن التزاوج الداخلي ، ومع ذلك تشير الأبحاث إلى أنها لا تزال تفضل هذا السلوك. ^{[ 52 ]}

بيضة، ضمن مجموعة متحف الأطفال في إنديانابوليس
فرخ من النوع الفرعي الشمالي الغربي
غراب مصاب بالبهاق يطعم صغاره

فيروس غرب النيل

تُصاب الغربان الأمريكية بسهولة بفيروس غرب النيل . كان هذا الفيروس في الأصل فيروسًا أفريقيًا ينتقل عن طريق البعوض ، ويُسبب التهاب الدماغ لدى البشر والماشية منذ حوالي عام 1000 ميلادي. وقد دخل إلى أمريكا الشمالية عن طريق الخطأ عام 1999، على ما يبدو عن طريق مسافر جو أصيب بالعدوى من لدغة بعوضة بعد وصوله. وتشير التقديرات إلى أن أعداد الغربان الأمريكية قد انخفضت بنسبة تصل إلى 45% منذ عام 1999. ^{[ 53 ]} وعلى الرغم من هذا الانخفاض، يُصنف الغراب ضمن الأنواع الأقل عرضة للخطر. ^{[ 54 ]} ينتشر المرض بشكل كبير في الظروف شبه الاستوائية التي تُشجع تكاثر نواقل المرض من البعوض ، ومن أهمها بعوضة كيولكس تارسيلس . ويبدو أن معدلات الوفيات أعلى من تلك الموجودة في الطيور الأخرى، مما يتسبب في خسائر محلية في أعدادها تصل إلى 72% في موسم واحد. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} ولهذا السبب، تُعد الغربان الأمريكية مؤشرًا على وجود فيروس غرب النيل في منطقة ما. ولا تستطيع الغربان نقل الفيروس إلى البشر مباشرة. ^{[ 32 ]}

ذكاء

الغربان الأمريكية، كغيرها من الغربان، تتمتع بدهاءٍ وفضولٍ كبيرين . فهي قادرة على سرقة الطعام من الأنواع الأخرى، وغالبًا بطرقٍ مبتكرة. ومن الأمثلة على ذلك مجموعة من الغربان تسرق سمكةً من ثعلب الماء الشمالي : حيث نقر أحدها ذيل ثعلب الماء لتشتيت انتباهه، بينما انقضت طيورٌ أخرى وسرقت السمكة. ^{[ 3 ]} وقد لُوحظ استخدام الغربان الأمريكية للأدوات وتعديلها؛ ^{[ 57 ]} إلا أن هذا السلوك ليس فطريًا لديها، على عكس غراب هاواي وغراب كاليدونيا الجديدة . ^{[ 58 ]} وقد لوحظ أن إناث الغربان أكثر مهارةً في استخدام الأدوات، وفقًا لدراسةٍ أُجريت عام 2023. ^{[ 27 ]} كما لُوحظت الغربان الأمريكية أيضًا بقدرتها على اللعب، مثل التزلج على الجليد باستخدام لحاء الأشجار. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

الوضع والإدارة

بفضل ذكائه وقدرته على التكيف، نجا الغراب الأمريكي من التهديدات، بل يُعتبر آفة زراعية. ^{[ 3 ]} في عام 2012، قدّرت منظمة بيردلايف إنترناشونال عدد الغربان الأمريكية بنحو 31 مليون غراب. ونتيجةً لهذا العدد الكبير وانتشاره الواسع، يُصنّف الغراب الأمريكي ضمن الأنواع الأقل عرضةً للخطر ، ما يعني أنه غير مُهدد بالانقراض. ^{[ 1 ]}

قُتلت الغربان بأعداد كبيرة على يد البشر، سواءً للترفيه أو ضمن حملات إبادة منظمة. ^{[ 61 ]} في كندا، لا تتمتع الغربان الأمريكية بأي حماية، باستثناء مقاطعة كيبيك التي تحظر صيدها خلال موسم التعشيش. ^{[ 3 ]} تختلف قوانين الصيد في الولايات المتحدة. تسمح ولاية نيوجيرسي بموسم صيد محدود، إلا إذا كانت تُعتبر آفات زراعية، فحينها يُسمح بقتلها. أما ولاية أوكلاهوما فتسمح بالصيد حتى خلال موسم التعشيش. في النصف الأول من القرن العشرين، قامت حملات برعاية الدولة بتفجير مناطق تعشيش الغربان، مما أدى إلى إبادة أعداد كبيرة منها. ففي حملة نُفذت في أوكلاهوما بين عامي 1934 و1945، تم تفجير 3.8 مليون طائر. كان تأثير ذلك على أعداد الغربان ضئيلاً، ولم يقل الضرر الذي لحق بالمحاصيل؛ ولذلك، توقفت الحملة لعدم جدواها. في دراسة جمعت بيانات من عام 1917 إلى عام 1999، كانت عمليات القتل المتعمد هي السبب الرئيسي لوفاة الغربان، حيث شكلت 68٪ من جميع حلقات الطيور التي تم العثور عليها . ^{[ 3 ]}

تتنوع أساليب مكافحة الغربان غير القاتلة، لكن فعاليتها محدودة في الغالب. يمكن تغطية المحاصيل ذات القيمة العالية بالشباك، إلا أن هذه الطريقة مكلفة للغاية بالنسبة لمعظم المحاصيل الأخرى. ويمكن استخدام أساليب التخويف لتفريق الغربان، بما في ذلك إطلاق أصوات عالية من البنادق، وإطلاق صقور مزيفة من البالونات، وبوم مزيفة تتحرك مع الرياح، ووضع شرائط عاكسة على الأسوار، أو تسجيلات لنداءات استغاثة الغربان. ^{[ 62 ]} تتعلم الغربان بسرعة تجنب الطعوم الأقل سمية، لأن الطعوم السامة تُمرضها. لم تُدرس الآثار الفعلية للغربان على الزراعة بشكل كافٍ. ^{[ 3 ]} وتشير بعض الدراسات إلى أنها قد تكون مفيدة للمزارعين من خلال التهام الآفات الحشرية وطرد الحيوانات المفترسة للماشية مثل الصقور. ^{[ 49 ]}

الدور في الثقافات البشرية

تُستخدم الغربان كرمز في بعض الثقافات البشرية، وغالبًا ما تُربط بالموت واللصوص والمقابر وسوء الحظ، وغيرها من الدلالات السلبية. ^{[ 49 ]} تُعتبر الغربان الأمريكية أحيانًا آفة، غالبًا بسبب صياحها العالي. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} مع ذلك، في ثقافات أخرى، مثل الفولكلور الأمريكي الأصلي ، تُعتبر الغربان فألًا حسنًا، وتُعرف بذكائها. ^{[ 65 ]} وبالمثل، تنظر إليها بعض الثقافات الوثنية الحديثة والسكان الأصليين كعلامات على الحظ السعيد أو حتى علامات على وجود آلهة معينة، مثل أبولو وأودين وغيرهما . ^{[ 66 ]} كما تظهر الغربان في حكايات إيسوب ، في قصص مثل " الغراب والإبريق " و" الثعلب والغراب ". ^{[ 67 ]}

مراجع

1 2 3 منظمة بيردلايف الدولية (2018). " Corvus brachyrhynchos " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 e.T22705990A131945410. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22705990A131945410.en . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2021 .
↑ "Corvus brachyrhynchos" . NatureServe Explorer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 فيربيك، ن.أ.؛ كافري، كارولي (أغسطس 2021). بول، أ.ف.؛ جيل، ف.ب. (محرران). "الغراب الأمريكي (Corvus brachyrhynchos) الإصدار 1.1" . طيور العالم . مختبر كورنيل لعلم الطيور . doi : 10.2173/bow.amecro.01.1 . S2CID 241865621 .
↑ ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت ؛ ستيوارت-جونز، هنري؛ وماكنزي، رودريك: (1980): معجم يوناني-إنجليزي (طبعة مختصرة). مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد، المملكة المتحدة. ISBN 0-19-910207-4.
↑ جونسون، كنود أ.؛ فابر، بيير هنري؛ إيرستيدت، مارتن (2012). "الأدمغة والأدوات والابتكار والجغرافيا الحيوية في الغربان والزغبان" . مجلة BMC لعلم الأحياء التطوري . 12 (1): 72. Bibcode : 2012BMCEE..12...72J . doi : 10.1186/1471-2148-12-72 . PMC 3480872. PMID 22642364 .
↑ جيل، فرانك ؛ دونسكر، ديفيد، محرران. (2021). "الغربان، وطيور العش الطيني، وطيور ميلامبيتا، وطيور العفريت، وطيور الجنة" . قائمة الطيور العالمية، الإصدار 11.2 . الاتحاد الدولي لعلماء الطيور . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2021 .
1 2 مادج، ستيف وبيرن، هيلاري (1994): الغربان والزقزاق: دليل للغربان والزقزاق والعقعق في العالم . دار نشر A&C Black، لندن. ISBN 0-7136-3999-7.
^ بريهم إل. (لودفيج) (1820). Beiträge zur Vögelkunde in allstandigen Beschreibungen mehrerer neu Enteckter and vieler selener oder nicht gehörig beobachteter deutscher Vögel . جامعة إلينوي أوربانا شامبين. نيوستادت آن دير أورلا.
1 2 غودوين وجيلمور (1976): ص 87
↑ ديك، غاري أوين (2007): الغراب الأمريكي. Whatbird.com – دليل ميداني لطيور أمريكا الشمالية. identify.whatbird.com/obj/103/_/American_Crow.aspx تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2007.
↑ سلاغر، ديفيد ل.؛ إيبرلي، كيفن ل.؛ ها، رينيه ر.؛ روهر، سيفرت؛ وود، كريس؛ هيمرت، كارولين؛ كليكا، جون (2020). "تهجين خفي وواسع النطاق بين سلالات قديمة من الغربان الأمريكية" . علم البيئة الجزيئية . 29 (5): 956-969 . Bibcode : 2020MolEc..29..956S . doi : 10.1111 / mec.15377 . ISSN 0962-1083 . PMID 32034818. S2CID 211064373 .
↑ تشيسر، آر تيري؛ بيلرمان، شون إم؛ بيرنز، كيفن جيه؛ سيسيرو، كارلا؛ دان، جون إل؛ كراتر، أندرو دبليو؛ لوفيت، إيربي جيه؛ ماسون، نيكولاس إيه؛ راسموسن، باميلا سي؛ ريمسن، جيه في؛ ستوتز، دوغلاس إف (24 يوليو 2020). "الملحق الحادي والستون لقائمة طيور أمريكا الشمالية الصادرة عن الجمعية الأمريكية لعلم الطيور" . مجلة أوك . 137 (3) ukaa030. doi : 10.1093/auk/ukaa030 . ISSN 0004-8038 .
↑ "Corvus brachyrhynchos hesperis (caurinus or occidentalis) (الغراب الأمريكي (caurinus or occidentalis)) – Avibase" . avibase.bsc-eoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-10-2021 .
↑ غودوين وجيلمور (1976) ص 88.
↑ كيلهام، لورانس. الغراب الأمريكي والغراب الشائع. ص 52
١ ٢ ٣ "تاريخ حياة الغراب الأمريكي، كل شيء عن الطيور، مختبر كورنيل لعلم الطيور" . www.allaboutbirds.org . تاريخ الوصول: ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ لورانس كيلهام (1990). الغراب الأمريكي والغراب الشائع . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 62 وما بعدها. ISBN 978-0-89096-466-8.
↑ ماكجوان، كيفن (6 أبريل 2005). "كيف يمكنك التمييز بين غراب السمك (Corvus ossifragus) والغراب الأمريكي (Corvus brachyrhynchos)؟" . cornell.edu . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ "أنواع مشابهة لغراب السمك، كل شيء عن الطيور، مختبر كورنيل لعلم الطيور" . www.allaboutbirds.org . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .
↑ "قاعدة مراقبة الطيور رقم 65: كيف تميز بين الغربان | أودوبون" . www.audubon.org . 13 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2025 .
↑ "كيفية التمييز بين الغراب والغراب الأسود | أودوبون" . www.audubon.org . 22-10-2012 . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .
↑ "كيفية التمييز بين الغربان والغراب الأسود بالنظر والصوت" . كل شيء عن الطيور . 22-10-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .
↑ مُحب الطبيعة الحضرية (28-10-2023). "التمييز بين الغربان والغراب الأسود - وضوح الغرابيات" . مُحب الطبيعة الحضرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .
↑ "الاختلافات بين الغراب الأمريكي والغراب الشائع (مع خريطة وصور وأصوات)" . تقرير الطيور . 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ ماينتز، ميليسا (13 أبريل 2021). "الغراب أم الزاغ: تعلم التمييز بينهما" . ذا سبروس . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ غونتوركون، أونور؛ فون يوجين، كايا؛ باكهايزر، جوليان؛ بوش، رونالد (2021). "دوائر القشرة المخية لدى الطيور والإدراك: مقارنة بالثدييات" . الرأي الحالي في علم الأحياء العصبي . 71 : 29-36 . doi : 10.1016/j.conb.2021.08.007 . PMID 34562800 .
بيندرجرافت ، لوما جون تي؛ مارزلوف، جون إم؛ كروس، دونا جيه؛ شيميزو، تورو؛ تمبلتون، كريستوفر إن. (2023). "الغربان الأمريكية الماهرة في استخدام الأدوات تُفعّل دوائر عصبية مختلفة عن تلك الخاصة بالأفراد الأقل موهبة" . نيتشر كوميونيكيشنز . 14 (1) 6539. Bibcode : 2023NatCo..14.6539P . doi : 10.1038/ s41467-023-42203-8 . PMC 10589215. PMID 37863938 .
↑ هايدت، أماندا (8 يونيو 2020). "مثل البشر، قد يعود ذكاء هذه الطيور ذات الأدمغة الكبيرة إلى طفولتها الطويلة" . مجلة ساينس . doi : 10.1126/science.abd2209 .
↑ بارانيوك، كريس (11 ديسمبر 2019). "لطالما اعتُبرت الغربان ماكرة. لكن ذكاءها قد يكون أكثر تطوراً مما كنا نتصور" . بي بي سي . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2025 .
↑ أنجيل، جون م. مارزلوف وتوني (7 يونيو 2012). "كيف تتعرف الغربان على البشر، وتحذر الآخرين، وهي في الأساس أذكى منك" . مجلة العلوم الشعبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
↑ "الغراب ذكي كطفل في السابعة من عمره" . 23-10-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .
١ ٢ وزارة حماية البيئة في ولاية كونيتيكت (٢٠٠١): صحيفة حقائق عن الغراب الأمريكي. مؤرشفة في ٥ نوفمبر ٢٠٠٦ على موقع Wayback Machine . نسخة ٢٠٠١. تم الاطلاع عليها في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٦.
↑ ياريميتش، سارة أ.؛ وارنر، ريتشارد إي.؛ مانكين، فيل سي.؛ براون، جيف دي.؛ رايم، آرلو؛ نوفاك، روبرت (أبريل 2004). "فيروس غرب النيل وارتفاع معدل الوفيات في الغربان الأمريكية" . الأمراض المعدية الناشئة . 10 (4): 709-711 . Bibcode : 2004EIDis..10..709Y . doi : 10.3201 / eid1004.030499 . ISSN 1080-6040 . PMC 3323091. PMID 15200865 .
↑ لونغ، جون ل. (1981). الطيور الدخيلة في العالم: التاريخ العالمي، والتوزيع، وتأثير الطيور التي تم إدخالها إلى بيئات جديدة . تيري هيلز، سيدني: ريد. ص 354. ISBN 0-589-50260-3.
↑ هيوستن، سي إس (1977). "أنماط متغيرة لطيور الغراب في البراري" . بلو جاي . 35 (3). doi : 10.29173/bluejay4262 .
↑ ليفزي، كينت ب. (2009). "توسع نطاق البوم المخطط، الجزء الثاني: تسهيل التغيرات البيئية" . عالم الطبيعة الأمريكي الأوسط . 161 (2): 323-349 .
↑ ليفزي، كينت ب. (2010). "قتل البوم المخطط لمساعدة البوم المرقط II: الآثار المترتبة على العديد من الأنواع الأخرى التي تتوسع في نطاقها الجغرافي" . عالم الطبيعة في الشمال الغربي . 91 (3): 251-270 .
1 2 3 "الغراب الأمريكي | دليل أودوبون الميداني" . www.audubon.org . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .
↑ "الغراب الأمريكي | أطلس طيور التكاثر في تكساس" . txtbba.tamu.edu . تم الاسترجاع في 30-11-2025 . يتكاثر الغراب الأمريكي في أجزاء على الأقل من جميع الولايات المتحدة المتجاورة البالغ عددها 48 ولاية، وجنوب كندا، وشمال باجا كاليفورنيا في المكسيك، على الرغم من أن كثافته أقل في السهول الكبرى الغربية وفي غرب الجبال والصحاري الجنوبية الغربية (Verbeek and Caffrey 2002, Sauer et al. 2005).
↑ دي ديلفسترو، روجر. "شيء يدعو للفخر" . الاتحاد الوطني للحياة البرية.
↑ كاكاميس، دونالد ف.؛ ريد، ليزا م.؛ ستوفر، فيليب س. (1997). "سلوك المبيت والنزعة الإقليمية الجماعية لدى الغربان الأمريكية". مجلة أوك . 114 (4): 628-637 . doi : 10.2307/4089282 . JSTOR 4089282 .
↑ كيرشماير، أليس؛ أوهل، فلوريان؛ بوغنيار، توماس؛ شواب، كريستين (2019-01-02). "صيد الغربان: الموسمية، والتقنيات، وتأثير السلوك الاجتماعي" . ترقيم الطيور والهجرة . 34 (1): 1-7 . doi : 10.1080/03078698.2019.1759906 . ISSN 0307-8698 .
1 2 "Corvus brachyrhynchos (الغراب الأمريكي)" . شبكة تنوع الحيوانات .
1 2 سي. بار (2005). "Corvus brachyrhynchos" . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
↑ كافري ، كارولي (2000). "تعديل الأدوات واستخدامها من قبل غراب أمريكي". نشرة ويلسون 112 (2): 283-284 . doi : 10.1676/0043-5643(2000)112 [ 0283:TMAUBA ] 2.0.CO ; 2. S2CID 86124230 .
١ ٢ "باحث يدرس الغراب الأمريكي" . www.news.cornell.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ "كل ما تريد معرفته عن أعشاش الغربان" . 29-03-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2025 .
↑ "علم الأحياء الخاص بالغراب | المركز الإلكتروني لإدارة أضرار الحياة البرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2025 .
1 2 3 سوليفان، إميلي. "الغراب الأمريكي المجيد - الرومانسية في جامعة سيراكيوز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
↑ رون ج. جونسون (3 أغسطس 1994). "الغربان الأمريكية" . icwdm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
↑ نايت، ريتشارد ل.؛ جروت، دانيال ج.؛ تمبل، ستانلي أ. (1987). "سلوك الدفاع عن العش لدى الغراب الأمريكي في المناطق الحضرية والريفية" . مجلة كوندور . 89 (1): 175-177 . Bibcode : 1987Condo..89..175K . doi : 10.2307/1368772 . ISSN 0010-5422 . JSTOR 1368772 .
↑ تاونسند إيه كيه، تاف سي سي، جونز إم إل، غيتمان كيه إتش، ويلر إس إس، هينتون إم جي، لوغسدون آر إم (مارس 2019). "تفضيل واضح للتزاوج الداخلي على الرغم من انخفاض اللياقة الناتج عن التزاوج الداخلي في الغراب الأمريكي". علم البيئة الجزيئية . 28 (5): 1116-1126 . Bibcode : 2019MolEc..28.1116T . doi : 10.1111/mec.14866 . PMID 30222228 .
↑ لاديو، شانون ل.؛ كيلباتريك، أ. مارم؛ مارا، بيتر ب. (2007). "ظهور فيروس غرب النيل والانخفاضات واسعة النطاق في أعداد الطيور في أمريكا الشمالية". مجلة نيتشر . 447 (7145): 710-713 . Bibcode : 2007Natur.447..710L . doi : 10.1038/nature05829 . PMID 17507930. S2CID 4337661 .
↑ دين، ديفيد (12 ديسمبر 2012). "الغراب - طائر اجتماعي ذو ذاكرة طويلة". صحيفة ذا كرونيكل . بارتون، فيرمونت. ص 34.
↑ مختبر كورنيل لعلم الطيور (2002): دليل الطيور - الغراب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2006.
↑ كافري، كارولي؛ سميث، شونا سي آر؛ ويستون، تيفاني جيه. (2005). "فيروس غرب النيل يُلحق دمارًا كبيرًا بجماعة الغربان الأمريكية" . كوندور . 107 (1): 128-132 . doi : 10.1650/7646 . S2CID 85419982 .
↑ كافري، كارولي (يونيو 2000). "تعديل الأدوات واستخدامها من قبل غراب أمريكي" . نشرة ويلسون . 112 (2): 283-284 . doi : 10.1676 / 0043-5643(2000)112 [ 0283:TMAUBA ] 2.0.CO ; 2. ISSN 0043-5643 . S2CID 86124230 .
↑ كينا هيوز-كاسلبري، آرس (14 ديسمبر 2023). "ماذا يحدث في دماغ الغراب عندما يستخدم الأدوات؟" . آرس تكنيكا . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2025 .
↑ أوغرادي، كاثلين (28 يناير 2016). "الغربان: طيورٌ بارعةٌ في سحب ذيولها وسرقة طعامها" . آرس تكنيكا . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2025 .
↑ "فضول الغربان: هل تلعب الغربان ولماذا؟" . 16-03-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .
↑ كامبل، روبرت واين، وهيئة الحياة البرية الكندية (1997). "الغراب الأمريكي" . طيور كولومبيا البريطانية: العصافير: من صائدات الذباب إلى طيور الفيريو . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 227. ISBN 978-0-7748-0572-8.
↑ "طرق الوقاية من أضرار الغربان ومكافحتها | المركز الإلكتروني لإدارة أضرار الحياة البرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .
↑ فريق عمل PMP (27-08-2021). "تسليط الضوء على الآفات: الغراب الأمريكي" . مجلة إدارة الآفات . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .
↑ "الغراب الأمريكي" . جمعية حماية الطيور الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .
↑ "أساطير الغراب لدى الهنود الحمر الأمريكيين، ومعانيها ورموزها من أساطير العديد من القبائل" . www.native-languages.org . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2025 .
↑ "رمزية الغراب ومعناه (+الطوطم، الروح، والنذير)" . أخبار سي بي إس 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
↑ "حكايات إيسوب من مكتبة الكونغرس" . www.read.gov . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .

فهرس

جودوين، ديريك وجيلمور، روبرت (1976): غربان العالم (الطبعة الأولى). مطبعة جامعة واشنطن، سياتل.

روابط خارجية

جمجمة الغراب الأمريكي
صور الغراب الأمريكي على موقع طيور العالم على فليكر
"وسائل الإعلام الأمريكية للغراب" . مجموعة الطيور على الإنترنت .
" الغراب الأمريكي " . موسوعة الحياة .
نداء الغراب الأمريكي
معرض صور الغراب الأمريكي في مركز VIREO (جامعة دريكسل)
نداء غراب الشمال الغربي (طائران)

[iucn-1] 1 2 3 منظمة بيردلايف الدولية (2018). " Corvus brachyrhynchos " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 e.T22705990A131945410. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22705990A131945410.en . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2021 .

[NatureServe-2] "Corvus brachyrhynchos" . NatureServe Explorer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .

[Verbeek-2021-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فيربيك، ن.أ.؛ كافري، كارولي (أغسطس 2021). بول، أ.ف.؛ جيل، ف.ب. (محرران). "الغراب الأمريكي (Corvus brachyrhynchos) الإصدار 1.1" . طيور العالم . مختبر كورنيل لعلم الطيور . doi : 10.2173/bow.amecro.01.1 . S2CID 241865621 .

[Liddell-4] ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت ؛ ستيوارت-جونز، هنري؛ وماكنزي، رودريك: (1980): معجم يوناني-إنجليزي (طبعة مختصرة). مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد، المملكة المتحدة. ISBN 0-19-910207-4.

[jonsson_2012-5] جونسون، كنود أ.؛ فابر، بيير هنري؛ إيرستيدت، مارتن (2012). "الأدمغة والأدوات والابتكار والجغرافيا الحيوية في الغربان والزغبان" . مجلة BMC لعلم الأحياء التطوري . 12 (1): 72. Bibcode : 2012BMCEE..12...72J . doi : 10.1186/1471-2148-12-72 . PMC 3480872. PMID 22642364 .

[ioclist-6] جيل، فرانك ؛ دونسكر، ديفيد، محرران. (2021). "الغربان، وطيور العش الطيني، وطيور ميلامبيتا، وطيور العفريت، وطيور الجنة" . قائمة الطيور العالمية، الإصدار 11.2 . الاتحاد الدولي لعلماء الطيور . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2021 .

[m&b1994-7] 1 2 مادج، ستيف وبيرن، هيلاري (1994): الغربان والزقزاق: دليل للغربان والزقزاق والعقعق في العالم . دار نشر A&C Black، لندن. ISBN 0-7136-3999-7.

[8] بريهم إل. (لودفيج) (1820). Beiträge zur Vögelkunde in allstandigen Beschreibungen mehrerer neu Enteckter and vieler selener oder nicht gehörig beobachteter deutscher Vögel . جامعة إلينوي أوربانا شامبين. نيوستادت آن دير أورلا.

[g&g87-9] 1 2 غودوين وجيلمور (1976): ص 87

[Dick-10] ديك، غاري أوين (2007): الغراب الأمريكي. Whatbird.com – دليل ميداني لطيور أمريكا الشمالية. identify.whatbird.com/obj/103/_/American_Crow.aspx تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2007.

[Pyle,_Peter_1997-11] سلاغر، ديفيد ل.؛ إيبرلي، كيفن ل.؛ ها، رينيه ر.؛ روهر، سيفرت؛ وود، كريس؛ هيمرت، كارولين؛ كليكا، جون (2020). "تهجين خفي وواسع النطاق بين سلالات قديمة من الغربان الأمريكية" . علم البيئة الجزيئية . 29 (5): 956-969 . Bibcode : 2020MolEc..29..956S . doi : 10.1111 / mec.15377 . ISSN 0962-1083 . PMID 32034818. S2CID 211064373 .

[12] تشيسر، آر تيري؛ بيلرمان، شون إم؛ بيرنز، كيفن جيه؛ سيسيرو، كارلا؛ دان، جون إل؛ كراتر، أندرو دبليو؛ لوفيت، إيربي جيه؛ ماسون، نيكولاس إيه؛ راسموسن، باميلا سي؛ ريمسن، جيه في؛ ستوتز، دوغلاس إف (24 يوليو 2020). "الملحق الحادي والستون لقائمة طيور أمريكا الشمالية الصادرة عن الجمعية الأمريكية لعلم الطيور" . مجلة أوك . 137 (3) ukaa030. doi : 10.1093/auk/ukaa030 . ISSN 0004-8038 .

[13] "Corvus brachyrhynchos hesperis (caurinus or occidentalis) (الغراب الأمريكي (caurinus or occidentalis)) – Avibase" . avibase.bsc-eoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-10-2021 .

[14] غودوين وجيلمور (1976) ص 88.

[15] كيلهام، لورانس. الغراب الأمريكي والغراب الشائع. ص 52

[:2-16] ١ ٢ ٣ "تاريخ حياة الغراب الأمريكي، كل شيء عن الطيور، مختبر كورنيل لعلم الطيور" . www.allaboutbirds.org . تاريخ الوصول: ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[Kilham1990-17] لورانس كيلهام (1990). الغراب الأمريكي والغراب الشائع . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 62 وما بعدها. ISBN 978-0-89096-466-8.

[18] ماكجوان، كيفن (6 أبريل 2005). "كيف يمكنك التمييز بين غراب السمك (Corvus ossifragus) والغراب الأمريكي (Corvus brachyrhynchos)؟" . cornell.edu . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[19] "أنواع مشابهة لغراب السمك، كل شيء عن الطيور، مختبر كورنيل لعلم الطيور" . www.allaboutbirds.org . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .

[20] "قاعدة مراقبة الطيور رقم 65: كيف تميز بين الغربان | أودوبون" . www.audubon.org . 13 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2025 .

[21] "كيفية التمييز بين الغراب والغراب الأسود | أودوبون" . www.audubon.org . 22-10-2012 . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .

[22] "كيفية التمييز بين الغربان والغراب الأسود بالنظر والصوت" . كل شيء عن الطيور . 22-10-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .

[23] مُحب الطبيعة الحضرية (28-10-2023). "التمييز بين الغربان والغراب الأسود - وضوح الغرابيات" . مُحب الطبيعة الحضرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .

[24] "الاختلافات بين الغراب الأمريكي والغراب الشائع (مع خريطة وصور وأصوات)" . تقرير الطيور . 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[25] ماينتز، ميليسا (13 أبريل 2021). "الغراب أم الزاغ: تعلم التمييز بينهما" . ذا سبروس . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[26] غونتوركون، أونور؛ فون يوجين، كايا؛ باكهايزر، جوليان؛ بوش، رونالد (2021). "دوائر القشرة المخية لدى الطيور والإدراك: مقارنة بالثدييات" . الرأي الحالي في علم الأحياء العصبي . 71 : 29-36 . doi : 10.1016/j.conb.2021.08.007 . PMID 34562800 .

[tool-27] بيندرجرافت ، لوما جون تي؛ مارزلوف، جون إم؛ كروس، دونا جيه؛ شيميزو، تورو؛ تمبلتون، كريستوفر إن. (2023). "الغربان الأمريكية الماهرة في استخدام الأدوات تُفعّل دوائر عصبية مختلفة عن تلك الخاصة بالأفراد الأقل موهبة" . نيتشر كوميونيكيشنز . 14 (1) 6539. Bibcode : 2023NatCo..14.6539P . doi : 10.1038/ s41467-023-42203-8 . PMC 10589215. PMID 37863938 .

[28] هايدت، أماندا (8 يونيو 2020). "مثل البشر، قد يعود ذكاء هذه الطيور ذات الأدمغة الكبيرة إلى طفولتها الطويلة" . مجلة ساينس . doi : 10.1126/science.abd2209 .

[29] بارانيوك، كريس (11 ديسمبر 2019). "لطالما اعتُبرت الغربان ماكرة. لكن ذكاءها قد يكون أكثر تطوراً مما كنا نتصور" . بي بي سي . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2025 .

[30] أنجيل، جون م. مارزلوف وتوني (7 يونيو 2012). "كيف تتعرف الغربان على البشر، وتحذر الآخرين، وهي في الأساس أذكى منك" . مجلة العلوم الشعبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .

[31] "الغراب ذكي كطفل في السابعة من عمره" . 23-10-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .

[cdep2001-32] ١ ٢ وزارة حماية البيئة في ولاية كونيتيكت (٢٠٠١): صحيفة حقائق عن الغراب الأمريكي. مؤرشفة في ٥ نوفمبر ٢٠٠٦ على موقع Wayback Machine . نسخة ٢٠٠١. تم الاطلاع عليها في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٦.

[33] ياريميتش، سارة أ.؛ وارنر، ريتشارد إي.؛ مانكين، فيل سي.؛ براون، جيف دي.؛ رايم، آرلو؛ نوفاك، روبرت (أبريل 2004). "فيروس غرب النيل وارتفاع معدل الوفيات في الغربان الأمريكية" . الأمراض المعدية الناشئة . 10 (4): 709-711 . Bibcode : 2004EIDis..10..709Y . doi : 10.3201 / eid1004.030499 . ISSN 1080-6040 . PMC 3323091. PMID 15200865 .

[34] لونغ، جون ل. (1981). الطيور الدخيلة في العالم: التاريخ العالمي، والتوزيع، وتأثير الطيور التي تم إدخالها إلى بيئات جديدة . تيري هيلز، سيدني: ريد. ص 354. ISBN 0-589-50260-3.

[35] هيوستن، سي إس (1977). "أنماط متغيرة لطيور الغراب في البراري" . بلو جاي . 35 (3). doi : 10.29173/bluejay4262 .

[36] ليفزي، كينت ب. (2009). "توسع نطاق البوم المخطط، الجزء الثاني: تسهيل التغيرات البيئية" . عالم الطبيعة الأمريكي الأوسط . 161 (2): 323-349 .

[37] ليفزي، كينت ب. (2010). "قتل البوم المخطط لمساعدة البوم المرقط II: الآثار المترتبة على العديد من الأنواع الأخرى التي تتوسع في نطاقها الجغرافي" . عالم الطبيعة في الشمال الغربي . 91 (3): 251-270 .

[:1-38] 1 2 3 "الغراب الأمريكي | دليل أودوبون الميداني" . www.audubon.org . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .

[39] "الغراب الأمريكي | أطلس طيور التكاثر في تكساس" . txtbba.tamu.edu . تم الاسترجاع في 30-11-2025 . يتكاثر الغراب الأمريكي في أجزاء على الأقل من جميع الولايات المتحدة المتجاورة البالغ عددها 48 ولاية، وجنوب كندا، وشمال باجا كاليفورنيا في المكسيك، على الرغم من أن كثافته أقل في السهول الكبرى الغربية وفي غرب الجبال والصحاري الجنوبية الغربية (Verbeek and Caffrey 2002, Sauer et al. 2005).

[40] دي ديلفسترو، روجر. "شيء يدعو للفخر" . الاتحاد الوطني للحياة البرية.

[Caccamise_Reed_Stouffer_1997_pp._628–637-41] كاكاميس، دونالد ف.؛ ريد، ليزا م.؛ ستوفر، فيليب س. (1997). "سلوك المبيت والنزعة الإقليمية الجماعية لدى الغربان الأمريكية". مجلة أوك . 114 (4): 628-637 . doi : 10.2307/4089282 . JSTOR 4089282 .

[42] كيرشماير، أليس؛ أوهل، فلوريان؛ بوغنيار، توماس؛ شواب، كريستين (2019-01-02). "صيد الغربان: الموسمية، والتقنيات، وتأثير السلوك الاجتماعي" . ترقيم الطيور والهجرة . 34 (1): 1-7 . doi : 10.1080/03078698.2019.1759906 . ISSN 0307-8698 .

[auto-43] 1 2 "Corvus brachyrhynchos (الغراب الأمريكي)" . شبكة تنوع الحيوانات .

[parr2005-44] 1 2 سي. بار (2005). "Corvus brachyrhynchos" . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .

[Caffrey2000-45] كافري ، كارولي (2000). "تعديل الأدوات واستخدامها من قبل غراب أمريكي". نشرة ويلسون 112 (2): 283-284 . doi : 10.1676/0043-5643(2000)112 [ 0283:TMAUBA ] 2.0.CO ; 2. S2CID 86124230 .

[segelken-46] ١ ٢ "باحث يدرس الغراب الأمريكي" . www.news.cornell.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[47] "كل ما تريد معرفته عن أعشاش الغربان" . 29-03-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2025 .

[:0-48] "علم الأحياء الخاص بالغراب | المركز الإلكتروني لإدارة أضرار الحياة البرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2025 .

[Sullivan-49] 1 2 3 سوليفان، إميلي. "الغراب الأمريكي المجيد - الرومانسية في جامعة سيراكيوز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .

[50] رون ج. جونسون (3 أغسطس 1994). "الغربان الأمريكية" . icwdm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .

[51] نايت، ريتشارد ل.؛ جروت، دانيال ج.؛ تمبل، ستانلي أ. (1987). "سلوك الدفاع عن العش لدى الغراب الأمريكي في المناطق الحضرية والريفية" . مجلة كوندور . 89 (1): 175-177 . Bibcode : 1987Condo..89..175K . doi : 10.2307/1368772 . ISSN 0010-5422 . JSTOR 1368772 .

[Townsend2019-52] تاونسند إيه كيه، تاف سي سي، جونز إم إل، غيتمان كيه إتش، ويلر إس إس، هينتون إم جي، لوغسدون آر إم (مارس 2019). "تفضيل واضح للتزاوج الداخلي على الرغم من انخفاض اللياقة الناتج عن التزاوج الداخلي في الغراب الأمريكي". علم البيئة الجزيئية . 28 (5): 1116-1126 . Bibcode : 2019MolEc..28.1116T . doi : 10.1111/mec.14866 . PMID 30222228 .

[53] لاديو، شانون ل.؛ كيلباتريك، أ. مارم؛ مارا، بيتر ب. (2007). "ظهور فيروس غرب النيل والانخفاضات واسعة النطاق في أعداد الطيور في أمريكا الشمالية". مجلة نيتشر . 447 (7145): 710-713 . Bibcode : 2007Natur.447..710L . doi : 10.1038/nature05829 . PMID 17507930. S2CID 4337661 .

[54] دين، ديفيد (12 ديسمبر 2012). "الغراب - طائر اجتماعي ذو ذاكرة طويلة". صحيفة ذا كرونيكل . بارتون، فيرمونت. ص 34.

[CLO-55] مختبر كورنيل لعلم الطيور (2002): دليل الطيور - الغراب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2006.

[Caffrey2005-56] كافري، كارولي؛ سميث، شونا سي آر؛ ويستون، تيفاني جيه. (2005). "فيروس غرب النيل يُلحق دمارًا كبيرًا بجماعة الغربان الأمريكية" . كوندور . 107 (1): 128-132 . doi : 10.1650/7646 . S2CID 85419982 .

[57] كافري، كارولي (يونيو 2000). "تعديل الأدوات واستخدامها من قبل غراب أمريكي" . نشرة ويلسون . 112 (2): 283-284 . doi : 10.1676 / 0043-5643(2000)112 [ 0283:TMAUBA ] 2.0.CO ; 2. ISSN 0043-5643 . S2CID 86124230 .

[58] كينا هيوز-كاسلبري، آرس (14 ديسمبر 2023). "ماذا يحدث في دماغ الغراب عندما يستخدم الأدوات؟" . آرس تكنيكا . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2025 .

[59] أوغرادي، كاثلين (28 يناير 2016). "الغربان: طيورٌ بارعةٌ في سحب ذيولها وسرقة طعامها" . آرس تكنيكا . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2025 .

[60] "فضول الغربان: هل تلعب الغربان ولماذا؟" . 16-03-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .

[Campbell-61] كامبل، روبرت واين، وهيئة الحياة البرية الكندية (1997). "الغراب الأمريكي" . طيور كولومبيا البريطانية: العصافير: من صائدات الذباب إلى طيور الفيريو . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 227. ISBN 978-0-7748-0572-8.

[62] "طرق الوقاية من أضرار الغربان ومكافحتها | المركز الإلكتروني لإدارة أضرار الحياة البرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .

[63] فريق عمل PMP (27-08-2021). "تسليط الضوء على الآفات: الغراب الأمريكي" . مجلة إدارة الآفات . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .

[64] "الغراب الأمريكي" . جمعية حماية الطيور الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2025 .

[65] "أساطير الغراب لدى الهنود الحمر الأمريكيين، ومعانيها ورموزها من أساطير العديد من القبائل" . www.native-languages.org . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2025 .

[66] "رمزية الغراب ومعناه (+الطوطم، الروح، والنذير)" . أخبار سي بي إس 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .

[67] "حكايات إيسوب من مكتبة الكونغرس" . www.read.gov . تاريخ الاسترجاع: 28-10-2025 .

[ 3 ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[

[

[

[ 14 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 1 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

والحبوب المختلفة .

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗